Traduzir "zuverlässiges energiesystem entwickelt" para inglês

DE Die Empa unterstützt diese Transformation, indem sie Materialien, Systeme und Technologien für ein nachhaltiges, dekarbonisiertes und zuverlässiges Energiesystem entwickelt und an Lösungen zur effizienten Nutzung von erneuerbarer Energie forscht.

• indem sie Materialien
• Systeme
• dekarbonisiertes
• zuverlässiges Energiesystem entwickelt
• Lösungen zur effizienten
• erneuerbarer Energie

DE Die Empa unterstützt diese Transformation, indem sie Materialien, Systeme und Technologien für ein nachhaltiges, dekarbonisiertes und zuverlässiges Energiesystem entwickelt und an Lösungen zur effizienten Nutzung von erneuerbarer Energie forscht.

• indem sie Materialien
• Systeme
• dekarbonisiertes
• zuverlässiges Energiesystem entwickelt
• Lösungen zur effizienten
• erneuerbarer Energie

DE Außerdem können sie sowohl erneuerbare als auch fossile Energieträger nutzen, was den Umstieg auf ein nachhaltiges Energiesystem unterstützt.

• Energieträger nutzen
• Energiesystem

DE Fortschrittliche Elektrolysetechnologien und deren Einbindung in das Energiesystem von morgen, sind die Grundlage für die Erzeugung von grünem Wasserstoff

• Fortschrittliche Elektrolysetechnologien
• Energiesystem von morgen
• grünem Wasserstoff

DE Zu den wesentlichen anstehenden Änderungen im Energiesystem gehören Elektromobilität, die Elektrifizierung des Transports und die Elektrifizierung von Gebäudeheizsystemen sowie die Steigerung der Energieeffizienz elektrischer industrieller Prozesse.

• wesentlichen anstehenden Änderungen
• Energiesystem gehören Elektromobilität
• Elektrifizierung des Transports
• Elektrifizierung von Gebäudeheizsystemen
• Steigerung der Energieeffizienz
• industrieller

DE coneva bietet Ihnen hierfür eine 360°-Lösung, mit der Sie Ihr gesamtes Energiesystem vor Ort vernetzen können

• coneva bietet Ihnen
• Ihr gesamtes Energiesystem

DE Wie die „Kopernikus-Projekte“ Deutschlands Energiesystem revolutionieren sollen.

• Kopernikus-Projekte
• Deutschlands Energiesystem revolutionieren

DE In den kommenden Jahren wird sich das Energiesystem grundlegend ändern

• Energiesystem grundlegend ändern

DE So bauen wir unser Energiesystem um: Forschung auf drei Ebenen. Grafik: Empa

• bauen wir unser
• Forschung auf drei
• Grafik
• Empa

DE Ein nachhaltiges Energiesystem ist vergleichbar mit einer Symphonie

• Symphonie

DE Im Energiesystem nehmen die Rolle des Komponisten Energieplanerinnen und Energieplaner ein

• Komponisten Energieplanerinnen

DE Sympheny bietet Planerinnen und Planern ein cloudbasiertes Tool, mit dessen Hilfe sie einfach und kosteneffizient das optimale Energiesystem für ein Gebäude, Quartier oder gar eine Stadt planen können

• Sympheny bietet Planerinnen
• Planern ein cloudbasiertes
• kosteneffizient das optimale
• Gebäude
• Quartier
• gar eine Stadt

DE Anhand dieser Vielzahl von Angaben hilft das Online-Tool den Planern, das optimale Energiesystem für den Standort zu finden

• Anhand dieser Vielzahl
• Planern

DE Es gibt sicher ein Optimum, das zum Energiesystem des Hauses passt. Wenn Sie ihre gesamte Dachfläche mit Fotovoltaik belegen, sind sie sicher darüber. Aber das ist nicht schlimm.

• sicher ein Optimum
• Energiesystem des Hauses
• belegen
• sicher darüber

DE Starker Einfluss auf das Schweizer Energiesystem

• Schweizer Energiesystem

DE Andererseits wird der Einfluss nachhaltiger Technologien auf das gesamte Energiesystem evaluiert

• gesamte Energiesystem evaluiert

DE Denn im gegenwärtigen Energiesystem sind Treibhausgasemissionen der größte Treiber des Klimawandels

• Denn im gegenwärtigen
• Treibhausgasemissionen der größte
• Klimawandels

DE Das Phi Suea House wird das erste autarke Mehrfamilienhaus der Welt, das durch ein wasserstoffbasiertes, sauberes Energiesystem versorgt wird.

• Phi Suea House
• erste autarke Mehrfamilienhaus
• Welt
• wasserstoffbasiertes
• sauberes Energiesystem versorgt

DE Elektro-Hauswärmetechnik spielt wichtige Rolle im Energiesystem der Zukunft

• Elektro-Hauswärmetechnik spielt wichtige
• Energiesystem der Zukunft

DE Mit Big Data das neue Energiesystem erfolgreich managen

• Energiesystem erfolgreich managen

DE Fortschrittliche Elektrolysetechnologien und deren Einbindung in das Energiesystem von morgen, sind die Grundlage für die Erzeugung von grünem Wasserstoff

• Fortschrittliche Elektrolysetechnologien
• Energiesystem von morgen
• grünem Wasserstoff

DE Zu den wesentlichen anstehenden Änderungen im Energiesystem gehören Elektromobilität, die Elektrifizierung des Transports und die Elektrifizierung von Gebäudeheizsystemen sowie die Steigerung der Energieeffizienz elektrischer industrieller Prozesse.

• wesentlichen anstehenden Änderungen
• Energiesystem gehören Elektromobilität
• Elektrifizierung des Transports
• Elektrifizierung von Gebäudeheizsystemen
• Steigerung der Energieeffizienz
• industrieller

DE So bauen wir unser Energiesystem um: Forschung auf drei Ebenen. Grafik: Empa

• bauen wir unser
• Forschung auf drei
• Grafik
• Empa

DE Ein nachhaltiges Energiesystem ist vergleichbar mit einer Symphonie

• Symphonie

DE Im Energiesystem nehmen die Rolle des Komponisten Energieplanerinnen und Energieplaner ein

• Komponisten Energieplanerinnen

DE Sympheny bietet Planerinnen und Planern ein cloudbasiertes Tool, mit dessen Hilfe sie einfach und kosteneffizient das optimale Energiesystem für ein Gebäude, Quartier oder gar eine Stadt planen können

• Sympheny bietet Planerinnen
• Planern ein cloudbasiertes
• kosteneffizient das optimale
• Gebäude
• Quartier
• gar eine Stadt

DE Anhand dieser Vielzahl von Angaben hilft das Online-Tool den Planern, das optimale Energiesystem für den Standort zu finden

• Anhand dieser Vielzahl
• Planern

DE Es gibt sicher ein Optimum, das zum Energiesystem des Hauses passt. Wenn Sie ihre gesamte Dachfläche mit Fotovoltaik belegen, sind sie sicher darüber. Aber das ist nicht schlimm.

• sicher ein Optimum
• Energiesystem des Hauses
• belegen
• sicher darüber

DE Starker Einfluss auf das Schweizer Energiesystem

• Schweizer Energiesystem

DE In den kommenden Jahren wird sich das Energiesystem grundlegend ändern

• Energiesystem grundlegend ändern

DE Andererseits wird der Einfluss nachhaltiger Technologien auf das gesamte Energiesystem evaluiert

• gesamte Energiesystem evaluiert

DE Sein Energiesystem besteht aus Dach- und Fassaden-PV-Systemen, Luft zu Wasser-Wärmepumpen, Wasser zu Wasser-Wärmepumpen, einem Blockheizkraftwerk und mehreren Warm- und Kaltwasserspeichern.

• Fassaden-PV-Systemen
• Luft zu Wasser-Wärmepumpen
• Wasser zu Wasser-Wärmepumpen
• Blockheizkraftwerk
• mehreren Warm-

DE Mit der zunehmenden Digitalisierung wird aus den historisch gewachsenen Energieversorgungsstrukturen ein komplexes und dynamisches cyber-physisches Energiesystem (CPES), in dem tausende Komponenten miteinander interagieren.

• historisch gewachsenen Energieversorgungsstrukturen
• komplexes
• dynamisches cyber-physisches Energiesystem
• CPES
• tausende Komponenten miteinander

DE Wie die „Kopernikus-Projekte“ Deutschlands Energiesystem revolutionieren sollen.

• Kopernikus-Projekte
• Deutschlands Energiesystem revolutionieren

DE Der Plan ist ehrgeizig: Für die Energiewende will Deutschland sein Energiesystem bis zum Jahr 2025 rundum erneuern

• Plan ist ehrgeizig
• Energiewende will Deutschland
• rundum erneuern

DE Die Dekarbonisierung von Erdgas kann dazu beitragen, unser Energiesystem CO2-neutral zu gestalten und damit zum Schlüssel für das Erreichen der globalen Klimaziele werden.

• Dekarbonisierung von Erdgas
• dazu beitragen
• damit zum Schlüssel
• Erreichen der globalen

DE Da Wasserstoff im Begriff ist, das gesamte Energiesystem zu revolutionieren, könnte dies eines Tages auch für den Verkehr geschehen.

• könnte dies eines
• Verkehr

DE Wie wir den Wandel bewältigen: Fünf Thesen zum Energiesystem der Zukunft

• Wandel bewältigen
• Zukunft

DE Positionspapier vom Januar 2022 von Wintershall Dea zum Energiesystem der Zukunft.

• Positionspapier vom Januar

DE Seine Doktorarbeit beschäftigt sich mit der Rolle der Energienachfrage beim Übergang zu einem kohlenstoffarmen Energiesystem

• Seine Doktorarbeit beschäftigt
• Rolle der Energienachfrage
• Energiesystem

DE Welche Lösungen braucht es neben Wind und PV, um unser Energiesystem kurz- und langfristig zu ergänzen? Dieser zentralen wie hochaktuellen Frage?

• Welche Lösungen braucht
• neben Wind
• PV
• unser Energiesystem kurz-
• langfristig zu ergänzen
• zentralen wie hochaktuellen

DE Sie sind eine Schlüsseltechnologie für unser künftiges Energiesystem und den Umstieg auf erneuerbare Energien.

• Schlüsseltechnologie für unser
• Energiesystem
• Umstieg auf erneuerbare

DE Außerdem können sie sowohl erneuerbare als auch fossile Energieträger nutzen, was den Umstieg auf ein nachhaltiges Energiesystem unterstützt

• Energieträger nutzen
• Energiesystem unterstützt

DE Stefan Dohler, Vorstandsvorsitzender der EWE AG, einer der größten deutschen Energiedienstleister, erklärt, welche Rolle intelligente Netze, Daten und Wasserstoff im Energiesystem der Zukunft spielen.

• Stefan Dohler
• Vorstandsvorsitzender der EWE
• größten deutschen Energiedienstleister
• erklärt
• welche Rolle intelligente
• Wasserstoff im Energiesystem
• Zukunft

DE „Wasserstoff ist der einzige Weg, um das gesamte Energiesystem mit langfristigen Speichermöglichkeiten auf der Basis von sauberem Gas auszubalancieren“, sagt Dohler

• Weg
• sauberem Gas auszubalancieren
• sagt Dohler

DE „Das Energiesystem der Zukunft wird sehr dezentral sein, und kein Mensch kann das steuern, ausgleichen oder optimieren.“ Stefan Dohler, EWE-Vorstandsvorsitzender

• Energiesystem der Zukunft
• steuern
• ausgleichen
• Stefan Dohler
• EWE-Vorstandsvorsitzender

DE „Das Energiesystem der Zukunft wird sehr dezentral sein, und kein Mensch kann das steuern, ausgleichen oder optimieren“, sagt Dohler

• Energiesystem der Zukunft
• steuern
• ausgleichen
• optimieren
• sagt Dohler

DE Gemeinsam arbeiten wir an einem nachhaltigen, versorgungssicheren und zunehmend klimaneutralen Energiesystem der Zukunft.

• nachhaltigen
• versorgungssicheren
• zunehmend klimaneutralen Energiesystem

DE Im Zentrum stehen dabei Fragestellungen wie: Welche Rolle spielen Gebäude in einem nachhaltigen Energiesystem? Wie begegnet das Bauwesen der Verknappung von Ressourcen? Wie muss unser Gebäudepark auf den demographischen Wandel reagieren?

• Zentrum stehen dabei
• Welche Rolle spielen
• nachhaltigen Energiesystem
• begegnet das Bauwesen
• Verknappung von Ressourcen
• muss unser Gebäudepark
• demographischen Wandel reagieren

DE Künftiges Energiesystem und «Power-to-X»

• Künftiges Energiesystem