EN The WEST COAST100 project focuses on the first-time development of a decarbonized value chain
Traduzir "decarbonized" para alemão
Mostrando 9 de 9 traduções da frase "decarbonized" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de decarbonized
inglês
alemão
DE Das Projekt WESTKÜSTE100 fokusiert auf die erstmalige Entwicklung einer dekarbonisierten Wertschöpfungskette
| inglês | alemão |
|---|---|
| value chain | wertschöpfungskette |
| development | entwicklung |
| project | projekt |
| a | einer |
EN Complete carbon neutrality as of 2020, with the goal of building a decarbonized future by reducing absolute emissions in Steelcase owned-facilities by 50% by 2030
DE Komplette Co2-Neutralität seit 2020 und das Ziel einer Co2-freien Zukunft durch die Verringerung absoluter Emissionen in den Steelcase-Werken und -Anlagen um 50 % bis 2030
| inglês | alemão |
|---|---|
| neutrality | neutralität |
| future | zukunft |
| reducing | verringerung |
| emissions | emissionen |
| goal | ziel |
| in | in |
| of | seit |
| a | einer |
| the | den |
| by | durch |
EN Empa is supporting this transformation by developing materials, systems and technologies for a sustainable, decarbonized and reliable energy system, and by researching solutions for the efficient use of renewable energy.
DE Die Empa unterstützt diese Transformation, indem sie Materialien, Systeme und Technologien für ein nachhaltiges, dekarbonisiertes und zuverlässiges Energiesystem entwickelt und an Lösungen zur effizienten Nutzung von erneuerbarer Energie forscht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| empa | empa |
| supporting | unterstützt |
| materials | materialien |
| energy | energie |
| solutions | lösungen |
| efficient | effizienten |
| systems | systeme |
| technologies | technologien |
| sustainable | nachhaltiges |
| use | nutzung |
| renewable | erneuerbarer |
| by | indem |
| and | und |
| transformation | transformation |
| for | für |
| a | ein |
| of | von |
EN Empa is supporting this transformation by developing materials, systems and technologies for a sustainable, decarbonized and reliable energy system, and by researching solutions for the efficient use of renewable energy.
DE Die Empa unterstützt diese Transformation, indem sie Materialien, Systeme und Technologien für ein nachhaltiges, dekarbonisiertes und zuverlässiges Energiesystem entwickelt und an Lösungen zur effizienten Nutzung von erneuerbarer Energie forscht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| empa | empa |
| supporting | unterstützt |
| materials | materialien |
| energy | energie |
| solutions | lösungen |
| efficient | effizienten |
| systems | systeme |
| technologies | technologien |
| sustainable | nachhaltiges |
| use | nutzung |
| renewable | erneuerbarer |
| by | indem |
| and | und |
| transformation | transformation |
| for | für |
| a | ein |
| of | von |
EN The WEST COAST100 project focuses on the first-time development of a decarbonized value chain
DE Das Projekt WESTKÜSTE100 fokusiert auf die erstmalige Entwicklung einer dekarbonisierten Wertschöpfungskette
| inglês | alemão |
|---|---|
| value chain | wertschöpfungskette |
| development | entwicklung |
| project | projekt |
| a | einer |
EN Complete carbon neutrality as of 2020, with the goal of building a decarbonized future by reducing absolute emissions in Steelcase owned-facilities by 50% by 2030
DE Komplette Co2-Neutralität seit 2020 und das Ziel einer Co2-freien Zukunft durch die Verringerung absoluter Emissionen in den Steelcase-Werken und -Anlagen um 50 % bis 2030
| inglês | alemão |
|---|---|
| neutrality | neutralität |
| future | zukunft |
| reducing | verringerung |
| emissions | emissionen |
| goal | ziel |
| in | in |
| of | seit |
| a | einer |
| the | den |
| by | durch |
EN Complete carbon neutrality as of 2020, with the goal of building a decarbonized future by reducing absolute emissions in Steelcase owned-facilities by 50% by 2030
DE Komplette Co2-Neutralität seit 2020 und das Ziel einer Co2-freien Zukunft durch die Verringerung absoluter Emissionen in den Steelcase-Werken und -Anlagen um 50 % bis 2030
| inglês | alemão |
|---|---|
| neutrality | neutralität |
| future | zukunft |
| reducing | verringerung |
| emissions | emissionen |
| goal | ziel |
| in | in |
| of | seit |
| a | einer |
| the | den |
| by | durch |
EN Strategies for a Decarbonized Heat Supply in Hamburg
DE Strategien für eine dekarbonisierte Wärmeversorgung in Hamburg
| inglês | alemão |
|---|---|
| strategies | strategien |
| hamburg | hamburg |
| in | in |
| for | für |
| a | eine |
EN The trains of tomorrow—now being developed by French and international partnerships—will be connected, digitalized and largely decarbonized
DE Die im Rahmen nationaler und internationaler Partnerschaften entwickelten Züge der Zukunft werden weitgehend kohlenstofffrei sein
| inglês | alemão |
|---|---|
| international | internationaler |
| partnerships | partnerschaften |
| developed | entwickelten |
| trains | züge |
| largely | weitgehend |
| will | zukunft |
Mostrando 9 de 9 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe