DE Mountain Ashram Detox ist der perfekte Neustart für diejenigen, die dem Körper ein paar Stunden Achtsamkeit schenken möchten. Zudem bietet das Cervo auch Achtsamkeits-Retreats an, die sich auf Körper und Geist fokussieren.
Traduzir "erlebnis für körper" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "erlebnis für körper" de alemão para inglês
Traduções de erlebnis für körper
"erlebnis für körper" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de erlebnis für körper
alemão
inglês
EN The Mountain Ashram Detox is the perfect reboot for those who want to treat their bodies to a few hours of mindfulness. The Cervo also offers mindfulness retreats that focus on the body and mind.
| alemão | inglês |
|---|---|
| detox | detox |
| perfekte | perfect |
| neustart | reboot |
| achtsamkeit | mindfulness |
| schenken | treat |
| bietet | offers |
| cervo | cervo |
| geist | mind |
| fokussieren | focus |
| mountain | mountain |
| stunden | hours |
| körper | body |
| für | for |
| und | and |
| ist | is |
| möchten | want to |
DE Withings steht Ihnen zur Seite, damit Sie die Kontrolle über Ihren Körper haben, sich Ziele setzen, die auf Ihren Körper abgestimmt sind und motiviert bleiben, diese auch tatsächlich zu erreichen.
EN Withings stands with you to take control of your health, set goals that are tailored to your body, and stay inspired to actually reach them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| körper | body |
| tatsächlich | actually |
| ziele | goals |
| kontrolle | control |
| ihren | your |
| sind | are |
| und | and |
| zu | to |
| erreichen | reach |
| seite | of |
| sie | you |
DE Gute Vorbereitung ist der beste Weg, im Regen zu fahren. Ist der Körper nass, verliert er schneller Wärme, als wenn er trocken ist, und wenn der Körper kalt ist, arbeitet er nicht effizient. Unser Guide deckt alles ab, was das Wetter zu bieten hat.
EN Preparation is the best solution to riding in the rain. Wet bodies lose heat faster than they dry, and cold bodies don’t work efficiently. Follow our guide to cover up for whatever the weather can muster.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorbereitung | preparation |
| körper | bodies |
| nass | wet |
| verliert | lose |
| trocken | dry |
| arbeitet | work |
| guide | guide |
| im | in the |
| schneller | faster |
| wärme | heat |
| kalt | cold |
| effizient | efficiently |
| regen | rain |
| wetter | weather |
| nicht | dont |
| und | and |
| ist | is |
| beste | the best |
| zu | to |
| was | whatever |
| der | the |
| unser | our |
DE Sanatorium es mit dem Department of Natural bietet eine breite Palette von Behandlungen kombiniert wird, die den Körper zu verbessern, verbessern den Zustand, regenerieren und verringern die Auswirkungen von Stress auf den Körper müde Tempo des Lebens
EN Sanatorium is connected to it with a Przyrodoleczniczym offering a wide range of treatments that improve the body, improve condition, regenerate and reduces stress on the tired pace of life organism
| alemão | inglês |
|---|---|
| sanatorium | sanatorium |
| bietet | offering |
| breite | wide |
| palette | range |
| behandlungen | treatments |
| verbessern | improve |
| zustand | condition |
| regenerieren | regenerate |
| verringern | reduces |
| stress | stress |
| müde | tired |
| tempo | pace |
| es | it |
| of | of |
| körper | body |
| zu | to |
| und | and |
| eine | a |
| kombiniert | with |
DE 2. VRBangers - Milana Ricci und Vina Sky in "Körper an Körper".
EN 1. VRBangers ? Milana Ricci and Vina Sky in ?Body to Body?
| alemão | inglês |
|---|---|
| ricci | ricci |
| sky | sky |
| körper | body |
| und | and |
| in | in |
DE VRBangers - Milana Ricci und Vina Sky in "Körper an Körper".
EN VRBangers ? Milana Ricci and Vina Sky in ?Body to Body?
| alemão | inglês |
|---|---|
| ricci | ricci |
| sky | sky |
| körper | body |
| und | and |
| in | in |
DE Man kann zwar umhergehen und die Körper mit den virtuellen Händen berühren, aber das bringt noch nicht viel. Sie sind lediglich ein Zuschauer, der sich an fotorealistische virtuelle 3D Körper aus allen möglichen Blickwinkeln, aber mehr nicht. Doch.
EN While you can go around and touch the bodies with your virtual hands, it doesn?t do much yet. You?re merely a spectator that?s there to enjoy photorealistic 3D Virtual bodies from every possible angle, but nothing more. Yet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| körper | bodies |
| händen | hands |
| viel | much |
| mit | with |
| mehr | more |
| und | and |
| kann | can |
| virtuelle | virtual |
| aus | from |
| aber | but |
| sind | touch |
DE Du brauchst nicht einfach nur 8 Stunden Schlaf. Wie viel Schlaf dein Körper braucht, hängt von der Schlafqualität ab und davon, wie anstrengend dein Tag war. Erhalte mit WHOOP Einblicke, wie viel Schlaf dein Körper wirklich braucht.
EN You don’t just need 8 hours of sleep. How much sleep your body needs is unique to you based on how you’ve been sleeping and how strenuous your day is. Get insight into how much sleep your body really needs with WHOOP.
| alemão | inglês |
|---|---|
| körper | body |
| whoop | whoop |
| einblicke | insight |
| stunden | hours |
| viel | much |
| nicht | dont |
| schlaf | sleep |
| und | and |
| braucht | needs |
| tag | day |
| mit | with |
| wirklich | really |
| nur | just |
DE Dieser Bereich zeigt an, dass dein Körper gut erholt und leistungsbereit ist. Ob bei der Arbeit, zu Hause oder im Fitnessstudio, dein Körper signalisiert, dass er einen anstrengenden Tag meistern kann.
EN This range indicates your body is well recovered and ready to perform. Whether it’s at work, at home, or the gym, your body is signaling it can handle a strenuous day.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereich | range |
| körper | body |
| fitnessstudio | gym |
| kann | can |
| ob | whether |
| arbeit | work |
| hause | at home |
| oder | or |
| und | and |
| ist | is |
| zu | to |
| gut | well |
| zeigt an | indicates |
DE Getty Images hat schon immer mit einer Vielzahl an Bildern den gesunden menschlichen Körper in den Mittelpunkt gestellt und dazu verschiedene Körper in unterschiedlichen Bewegungen gezeigt
EN Getty Images has always celebrated the healthy human body with an array of images showing different bodies in different kinds of motion
| alemão | inglês |
|---|---|
| getty | getty |
| immer | always |
| gesunden | healthy |
| menschlichen | human |
| bewegungen | motion |
| körper | body |
| in | in |
| den | the |
| verschiedene | different |
| images | images |
| an | an |
| mit | with |
| hat | has |
DE Withings steht Ihnen zur Seite, damit Sie die Kontrolle über Ihren Körper haben, sich Ziele setzen, die auf Ihren Körper abgestimmt sind und motiviert bleiben, diese auch tatsächlich zu erreichen.
EN Withings stands with you to take control of your health, set goals that are tailored to your body, and stay inspired to actually reach them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| körper | body |
| tatsächlich | actually |
| ziele | goals |
| kontrolle | control |
| ihren | your |
| sind | are |
| und | and |
| zu | to |
| erreichen | reach |
| seite | of |
| sie | you |
DE Gute Vorbereitung ist der beste Weg, im Regen zu fahren. Ist der Körper nass, verliert er schneller Wärme, als wenn er trocken ist, und wenn der Körper kalt ist, arbeitet er nicht effizient. Unser Guide deckt alles ab, was das Wetter zu bieten hat.
EN Preparation is the best solution to riding in the rain. Wet bodies lose heat faster than they dry, and cold bodies don’t work efficiently. Follow our guide to cover up for whatever the weather can muster.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorbereitung | preparation |
| körper | bodies |
| nass | wet |
| verliert | lose |
| trocken | dry |
| arbeitet | work |
| guide | guide |
| im | in the |
| schneller | faster |
| wärme | heat |
| kalt | cold |
| effizient | efficiently |
| regen | rain |
| wetter | weather |
| nicht | dont |
| und | and |
| ist | is |
| beste | the best |
| zu | to |
| was | whatever |
| der | the |
| unser | our |
DE Tanken Sie Kraft im Sofitel Mauritius L'Impérial; das SoSPA verwöhnt Ihren Körper und schärft Ihre Sinne mit Körper- und Gesichtsmassagen in einer raffinierten, einladenden Umgebung
EN Reenergize at Sofitel Mauritius L'Imperial; SoSPA pampers your body and elevates your senses with sumptuous massages and facials in a refined, welcoming setting
DE Das Heavenly Spa by Westin ist Ausdruck unseres Engagements für perfekte Wellness. Erquicken Sie Körper und Geist mit einem persönlichen Erlebnis für die Sinne.
EN A reflection of our commitment to wellness, the Heavenly Spa by Westin allows you to replenish your mind and body with a personal sensory experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| heavenly | heavenly |
| westin | westin |
| körper | body |
| erlebnis | experience |
| by | by |
| spa | spa |
| wellness | wellness |
| und | and |
| ausdruck | your |
| mit | with |
DE Das Heavenly Spa by Westin ist Ausdruck unseres Engagements für perfekte Wellness. Erquicken Sie Körper und Geist mit einem persönlichen Erlebnis für die Sinne.
EN A reflection of our commitment to wellness, the Heavenly Spa by Westin allows you to replenish your mind and body with a personal sensory experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| heavenly | heavenly |
| westin | westin |
| körper | body |
| erlebnis | experience |
| by | by |
| spa | spa |
| wellness | wellness |
| und | and |
| ausdruck | your |
| mit | with |
DE Ein Erlebnis für Körper, Geist und Seele verspricht auch der Besuch in unseren Wasserwelten und Saunalandschaften
EN For an amazing experience for body, mind and soul, visit our water worlds and sauna complex
| alemão | inglês |
|---|---|
| erlebnis | experience |
| körper | body |
| besuch | visit |
| unseren | our |
| und | and |
| für | for |
| seele | soul |
DE Jedes Virtual-Reality-Erlebnis bei Czech VR ist eine Freude für sich. Ich liebe es zuzusehen die Details auf dem Körper eines jeden Mädchens, während du sie fickst, und du wirst es auch lieben.
EN Each virtual reality experience at Czech VR is a joy in itself. I love watching the details on every girls? body while fucking them, and you?ll love it too.
| alemão | inglês |
|---|---|
| czech | czech |
| körper | body |
| reality | reality |
| erlebnis | experience |
| vr | vr |
| ich | i |
| es | it |
| details | details |
| ist | is |
| und | and |
| virtual | virtual |
DE In der frühen Morgensonne wird es ein wunderbares therapeutisches Erlebnis für Körper, Geist und Seele sein.
EN In the early morning sun it will be a wonderfully therapeutic experience for body, mind and soul.
| alemão | inglês |
|---|---|
| frühen | early |
| körper | body |
| es | it |
| erlebnis | experience |
| in | in |
| und | and |
| für | for |
| seele | soul |
| sein | be |
| wird | the |
| ein | a |
DE Ein Erlebnis für Körper und Geist!
EN An experience for body and mind!
| alemão | inglês |
|---|---|
| erlebnis | experience |
| körper | body |
| geist | mind |
| und | and |
| für | for |
DE Wir haben wie besessen an diesem ultimativen Trimmer für den Intimbereich und Körper gearbeitet. Ein besonderer Fokus richtet sich auf intelligente Funktionalität und ein unvergleichlich angenehmes Pflege-Erlebnis.
EN We obsessively engineered the ultimate groin and body trimmer by focusing on intelligent functionality and an incredibly comfortable grooming experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ultimativen | ultimate |
| körper | body |
| fokus | focusing |
| intelligente | intelligent |
| funktionalität | functionality |
| angenehmes | comfortable |
| erlebnis | experience |
| wir | we |
| und | and |
| den | the |
| an | an |
DE Gib für das sinnlichste und angenehmste Erlebnis eine großzügige Menge LELO Personal Moisturizer auf dein Sextoy und deinen Körper.
EN Add a liberal amount of LELO Personal Moisturizer onto your toy and body for the smoothest experience. This is our recommended method of usage to get the best benefits.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erlebnis | experience |
| körper | body |
| und | and |
| für | for |
| eine | a |
| menge | amount |
| dein | the |
DE Wenn Sie Menschen beim Sex beobachten, kann das sogar mehr zum virtuellen Erlebnis beitragen als ein völlig anderer Körper wenn Sie nach unten schauen.
EN If you watch people having sex, it can even help immersion more than having a totally different body when you look down.
| alemão | inglês |
|---|---|
| menschen | people |
| beitragen | help |
| völlig | totally |
| körper | body |
| kann | can |
| mehr | more |
| sex | sex |
| ein | a |
| sie | you |
| wenn | if |
| das | look |
| als | than |
| unten | down |
DE Wir haben es uns zur Aufgabe gemacht, Ihnen ein besonderes, typisch polynesisches Wellness-Erlebnis zu bieten, das individuell auf die Bedürfnisse von Körper, Seele und Geist eingeht und auf Ihr innerstes Wesen...
EN Our mission is to invite you to enjoy an exceptional Polynesian experience of the body, mind, and emotions, all in tune with your needs and your deep nature. The Varua te Ora Polynesian Spa is a unique...
| alemão | inglês |
|---|---|
| erlebnis | experience |
| wellness | spa |
| bedürfnisse | needs |
| geist | mind |
| körper | body |
| ihr | your |
| zu | to |
| und | and |
| wir | our |
| aufgabe | mission |
| ein | a |
| von | of |
| besonderes | unique |
DE Eine faszinierende Reise durch den menschlichen Körper macht Anatomie-Daten im Ars Electronica Center zum immersiven 3D-Erlebnis.
EN A fascinating journey through the human body turns anatomy data into an immersive 3D experience in Ars Electronica Center.
| alemão | inglês |
|---|---|
| faszinierende | fascinating |
| körper | body |
| ars | ars |
| electronica | electronica |
| center | center |
| anatomie | anatomy |
| reise | journey |
| daten | data |
| erlebnis | experience |
| menschlichen | the human |
| eine | a |
| den | the |
DE Schenken Sie dieses Erlebnis der Verwöhnung von Körper und Geist.
EN Give someone the gift of this experience for care for body and mind.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erlebnis | experience |
| körper | body |
| geist | mind |
| und | and |
| schenken | give |
| dieses | this |
DE Trage etwas LELO Personal Moisturizer-Gleitgel auf das Produkt sowie deinen Körper auf, um ein genussvolleres Erlebnis zu haben.
EN Apply LELO Personal Moisturizer on the product and your body for enhanced pleasure.
| alemão | inglês |
|---|---|
| körper | body |
| um | for |
| produkt | product |
| zu | and |
DE Die Ankunft am Zielort sollte für den Gast ein vertrautes und stressfreies Erlebnis sein. Mit Wacom Lösungen kann sichergestellt werden, dass sich die Gäste entspannt auf das Erlebnis konzentrieren können, für das sie angereist sind.
EN Arriving at a venue should be a familiar, stress-free experience. Wacom solutions help ensure guests can focus on the experience they came for.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wacom | wacom |
| lösungen | solutions |
| sichergestellt | ensure |
| gäste | guests |
| erlebnis | experience |
| ankunft | arriving |
| für | for |
| den | the |
| sollte | should |
| kann | can |
| ein | a |
| das | came |
| konzentrieren | focus |
DE Mit dem unaufhaltsamen Aufstieg des Smartphones haben sich die meisten DAM-Plattformen von einem Desktop-Erlebnis zu einem für Mobilgeräte optimierten Erlebnis umorientiert
EN Along with the rise of the smartphone, most Digital Asset Management platforms have made the transition from a desktop experience to one that feels natural on mobile
| alemão | inglês |
|---|---|
| plattformen | platforms |
| desktop | desktop |
| smartphones | smartphone |
| mobilgeräte | mobile |
| zu | to |
| mit | with |
| erlebnis | experience |
DE Schaffen Sie ein maßgeschneidertes Erlebnis, ohne den Aufwand für die Verwaltung eines komplexen Signalroutings, um ein konsistentes Erlebnis auf Geräten aller Art zu bieten – Mobilgeräte, Touchpanels, PCs usw.
EN Create a bespoke experience, without the hassle of managing complex signal routing, to deliver a consistent experience on devices of every type ? mobile, touch screen, PC, etc.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schaffen | create |
| erlebnis | experience |
| aufwand | hassle |
| verwaltung | managing |
| komplexen | complex |
| bieten | deliver |
| konsistentes | consistent |
| geräten | devices |
| art | type |
| mobilgeräte | mobile |
| usw | etc |
| ein | a |
| ohne | without |
| die | of |
| zu | to |
| auf | on |
DE Ein Konzept für VR Spiele und Spielzeuge Namens VirtualMate verspricht ein VR ähnliches Erlebnis mit Künstlicher Intelligenz, das im Grunde genommen dem Erlebnis einer Freundin in einem Alexa Gerät ähnelt.
EN Some concept VR game and Toy called VirtualMate promises an experience akin to VR Artificial intelligence that basically is similar to a girlfriend experience inside an Alexa device.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konzept | concept |
| spielzeuge | toy |
| namens | called |
| verspricht | promises |
| erlebnis | experience |
| intelligenz | intelligence |
| alexa | alexa |
| gerät | device |
| vr | vr |
| künstlicher | artificial intelligence |
| und | and |
| freundin | girlfriend |
| ähnliches | similar |
| in | inside |
| ähnelt | similar to |
DE Sollte das gebuchte Erlebnis aufgrund von Einschränkungen nicht verfügbar sein, wird Cicero Experience dem Kunden unverzüglich die Möglichkeit geben, sich für ein alternatives Erlebnis zu entscheiden
EN In the event that the booked experience is not available due to restrictions Cicero Experience will immediately give the client the option of opting for an alternative experience
| alemão | inglês |
|---|---|
| gebuchte | booked |
| einschränkungen | restrictions |
| kunden | client |
| cicero | cicero |
| nicht | not |
| verfügbar | available |
| für | for |
| möglichkeit | option |
| experience | experience |
| geben | give |
| zu | to |
| wird | the |
| entscheiden | opting |
DE Schaffen Sie ein maßgeschneidertes Erlebnis, ohne den Aufwand für die Verwaltung eines komplexen Signalroutings, um ein konsistentes Erlebnis auf Geräten aller Art zu bieten – Mobilgeräte, Touchpanels, PCs usw.
EN Create a bespoke experience, without the hassle of managing complex signal routing, to deliver a consistent experience on devices of every type ? mobile, touch screen, PC, etc.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schaffen | create |
| erlebnis | experience |
| aufwand | hassle |
| verwaltung | managing |
| komplexen | complex |
| bieten | deliver |
| konsistentes | consistent |
| geräten | devices |
| art | type |
| mobilgeräte | mobile |
| usw | etc |
| ein | a |
| ohne | without |
| die | of |
| zu | to |
| auf | on |
DE Das Online-Erlebnis wird durch eine elegante Benutzer:innenführung erreicht, die sich nahtlos in die Back-of-House-Systeme und die Infrastruktur von Ascot einfügt und gleichzeitig ein beeindruckendes Website-Erlebnis bietet.
EN An exploratory online experience is achieved through sleek user-journeys, seamlessly integrating with Ascot’s back-of-house systems and infrastructure, whilst providing a stunning website experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| elegante | sleek |
| benutzer | user |
| erreicht | achieved |
| nahtlos | seamlessly |
| beeindruckendes | stunning |
| bietet | providing |
| erlebnis | experience |
| infrastruktur | infrastructure |
| online | online |
| systeme | systems |
| website | website |
| wird | is |
| und | whilst |
| von | of |
| ein | a |
DE Ihre Kund*innen erwarten ein Erlebnis, wenn sie Ihre Website besuchen. Ein Erlebnis, das auf sie zugeschnitten und einzigartig ist. Erfahren Sie jetzt, wie Sie dies am geschicktesten anstellen.
EN Your customers expect an experience on your site. A great experience; an experience that has been personalized for them. Where do you start when making something like that a reality?
| alemão | inglês |
|---|---|
| erwarten | expect |
| zugeschnitten | personalized |
| website | site |
| anstellen | do |
| erlebnis | experience |
| ihre | your |
| wenn | when |
| und | making |
| einzigartig | a |
| auf | on |
| wie | like |
DE Museumseintritt (Wissenschaftsstürme, Zahlen in der Natur: Ein Spiegellabyrinth, SIE! Das Erlebnis, und vieles mehr), plus ein Erlebnis mit zeitlich begrenztem Eintritt (Giant Dome Theater Film oder Fab Lab)
EN Museum entry (Science Storms, Numbers in Nature: A Mirror Maze, YOU! The Experience, and much more), plus one timed-entry experience (Giant Dome Theater film or Fab Lab)
| alemão | inglês |
|---|---|
| natur | nature |
| erlebnis | experience |
| zeitlich | timed |
| eintritt | entry |
| giant | giant |
| dome | dome |
| lab | lab |
| film | film |
| oder | or |
| theater | theater |
| in | in |
| und | and |
| plus | the |
DE Das mobile Erlebnis ist genauso gut wie das Desktop-Erlebnis
EN Mobile experience is just as good as the desktop one
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| erlebnis | experience |
| genauso | just as |
| gut | good |
| desktop | desktop |
| ist | is |
DE Museumseintritt (Wissenschaftsstürme, Zahlen in der Natur: Ein Spiegellabyrinth, DU! Das Erlebnis und vieles mehr), plus ein zeitlich begrenztes Erlebnis (Giant Dome Theater Film, Motion Ride oder Fab Lab)
EN Museum entry (Science Storms, Numbers in Nature: A Mirror Maze, YOU! The Experience, and much more), plus one timed-entry experience (Giant Dome Theater film, Motion Ride or Fab Lab)
| alemão | inglês |
|---|---|
| natur | nature |
| erlebnis | experience |
| zeitlich | timed |
| giant | giant |
| dome | dome |
| motion | motion |
| ride | ride |
| lab | lab |
| film | film |
| oder | or |
| theater | theater |
| in | in |
| und | and |
| du | you |
| plus | the |
DE Virtual Touch kann das immersive Erlebnis von dort aus weiterbringen, wo es mit einem visuellen 3D-Erlebnis begann.
EN Virtual touch can take the immersive experience forward from where it started with a 3D visual experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| virtual | virtual |
| touch | touch |
| kann | can |
| immersive | immersive |
| erlebnis | experience |
| visuellen | visual |
| begann | started |
| wo | where |
| es | it |
| mit | with |
| aus | from |
| dort | the |
DE Um dieses Check-in-Erlebnis zu einem fruchtbaren Erlebnis zu machen, gibt es eine mögliche Lösung des Self-Check-ins
EN To make this check-in experience a fruitful one there is a possible solution of self check-in
| alemão | inglês |
|---|---|
| erlebnis | experience |
| mögliche | possible |
| lösung | solution |
| zu | to |
| self | self |
| dieses | this |
| eine | a |
DE Dies ist eine schöne erste Erfahrung, aber seien Sie sich bewusst: Ein Smartphone-VR-Erlebnis unterscheidet sich stark von einem echten Virtual-Reality-Erlebnis, wie zum Beispiel mit der Oculus Quest 2
EN This is a nice first experience, but be aware: a smartphone VR experience is very different from a real Virtual Reality experience, such as with the Oculus Quest 2
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewusst | aware |
| echten | real |
| oculus | oculus |
| quest | quest |
| smartphone | smartphone |
| reality | reality |
| vr | vr |
| seien | be |
| stark | very |
| mit | with |
| ist | is |
| schöne | nice |
| erfahrung | experience |
| virtual | virtual |
| dies | this |
| erste | a |
| aber | but |
| von | from |
DE Museumseintritt (Wissenschaftsstürme, Zahlen in der Natur: Ein Spiegellabyrinth, DU! Das Erlebnis und vieles mehr), plus ein zeitlich begrenztes Erlebnis (Giant Dome Theater Film, Motion Ride oder Fab Lab)
EN Museum entry (Science Storms, Numbers in Nature: A Mirror Maze, YOU! The Experience, and much more), plus one timed-entry experience (Giant Dome Theater film, Motion Ride or Fab Lab)
| alemão | inglês |
|---|---|
| natur | nature |
| erlebnis | experience |
| zeitlich | timed |
| giant | giant |
| dome | dome |
| motion | motion |
| ride | ride |
| lab | lab |
| film | film |
| oder | or |
| theater | theater |
| in | in |
| und | and |
| du | you |
| plus | the |
DE Datenservices sind modulare, praxisorientierte Analysefunktionen, die in jeder Cloud ein konsistentes Erlebnis bieten. Diese Services können eigenständig sein oder in Lösungen integriert werden, die ein nahtloses Erlebnis des Datenlebenszyklus bieten.
EN Data Services are modular practitioner-focused analytic capabilities, providing a consistent experience in any cloud. They can be standalone offerings or integrated into solutions that deliver a seamless data lifecycle experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenservices | data services |
| modulare | modular |
| cloud | cloud |
| konsistentes | consistent |
| integriert | integrated |
| nahtloses | seamless |
| datenlebenszyklus | data lifecycle |
| erlebnis | experience |
| oder | or |
| lösungen | solutions |
| in | in |
| services | services |
| können | can |
| ein | a |
| sind | are |
| die | any |
| diese | that |
DE Datenservices sind modulare, praxisorientierte Analysefunktionen, die in jeder Cloud ein konsistentes Erlebnis bieten. Diese Services können eigenständig sein oder in Lösungen integriert werden, die ein nahtloses Erlebnis des Datenlebenszyklus bieten.
EN Data Services are modular practitioner-focused analytic capabilities, providing a consistent experience in any cloud. They can be standalone offerings or integrated into solutions that deliver a seamless data lifecycle experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenservices | data services |
| modulare | modular |
| cloud | cloud |
| konsistentes | consistent |
| integriert | integrated |
| nahtloses | seamless |
| datenlebenszyklus | data lifecycle |
| erlebnis | experience |
| oder | or |
| lösungen | solutions |
| in | in |
| services | services |
| können | can |
| ein | a |
| sind | are |
| die | any |
| diese | that |
DE Auch wenn Menschen tatsächlich ein Erlebnis kaufen wollen, ist es das richtige Erlebnis, das sie dazu bringt, das Produkt zu kaufen.
EN While people do want to buy an experience, the right experience will also make them want to buy the product.
| alemão | inglês |
|---|---|
| menschen | people |
| erlebnis | experience |
| richtige | right |
| bringt | the |
| kaufen | buy |
| produkt | product |
| zu | to |
DE 4.3. Premium-Erlebnis Um sicherzustellen, dass die Kund:innen beim Kauf von Abos auf Apple Podcasts ein Premium-Erlebnis erhalten:
EN 4.3. Premium Experience. In order to ensure that customers receive a premium experience when buying subscriptions on Apple Podcasts:
DE Kundenerlebnis: Kunden von Patagonia profitieren von einem umfassenden Omnichannel-Erlebnis – unabhängig davon, ob sie online einkaufen oder eine Filiale besuchen. Dieses nahtlose und moderne Erlebnis verschafft Patagonia einen Wettbewerbsvorteil.
EN Customer Experience: Patagonia customers get a full omnichannel experience whether they're shopping online or visiting a retail store. The experience is seamless and modern, which is something that sets Patagonia apart from its competitors.
DE In Ko-Kreation schaffen wir ein konsistentes Erlebnis über alle Phasen des Employee Life Cycle hinweg und gestalten aktiv das Erlebnis der Arbeitgebermarke.
EN We co-create a joined-up experience across all phases of the employee life cycle and actively manage how people experience the employer brand.
DE Ihr Webseiten-Erlebnis sollte nicht zufällig sein. Wir helfen bei der Erstellung von Journey Maps, um das Webseiten-Erlebnis Ihrer Besucher:innen aktiv zu gestalten.
EN Your website experience shouldn’t be random. We help build journey maps to architect the experience and journey your visitors go through when they visit your site.
DE Ośrodek Wypoczynkowy Podczele II ist das ganze Jahr über ein großartiger Ort für friedliche Erholung. Die ausgezeichnete Lage, nur 800 Meter vom Meer entfernt, macht es zu einem idealen Ort für eine friedliche Erholung für Körper und Seele. Wir…
EN Ośrodek Wypoczynkowy Podczele II is a great place for peaceful rest all year round. The excellent location, only 800 meters from the sea, makes it an ideal place for a peaceful rest both for body and soul. We offer: - 1,2,3 person rooms with…
DE Wir schmecken Sie Frieden, Ruhe, Intimität und Freiheit für den Körper und für den Geist, die…
EN We taste you peace, tranquility, intimacy and freedom for the body and spirit while…
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
wellness für körper entspannung für körper erlebnisse für körper selbstbestimmung für körper behandlungen für körper erlebnis für sie erlebnis für jung erlebnis für ihre erlebnis für groß erlebnis für eure erlebnis für kleine erlebnis für familien erlebnis für ihr körper meinen körper körper verursachen körper pflegen körper dank seiner ganzen körper zuhause körper der drohne körper betäubenden sorten körper nach belastungen durchtrainierte körper körper versucht körper zu hören körper getragene axis entspannenden körper wirkung körper mit bädern meinem körper hält den körper körper bei kalten körper benötigt kohlenhydrate körper heraus körper sagen regte den körper härter dein körper braucht der körper schlaf dein körper körper ausbreiten orangefarbenem körper erschwingliche körper hierbei werden körper wirbelsäule dem körper körper einer lederzecke erquicken sie körper daß körper körper nass erstaunliche körper schlanker gearbeiteter körper körper wiedergibt
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe