DE Ausbildungsbenefits am Standort Darmstadt Ausbildungsbenefits am Standort Neuenkirchen Ausbildungsbenefits am Standort Dahlenburg Ausbildungsbenefits am Standort Neuss Ausbildungsbenefits am Standort Eisleben
Traduzir "standort der renommierten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "standort der renommierten" de alemão para inglês
Traduções de standort der renommierten
"standort der renommierten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de standort der renommierten
alemão
inglês
EN Apprenticeship benefits at the Darmstadt site Apprenticeship benefits at the Neuenkirchen site Apprenticeship benefits at the Dahlenburg site Apprenticeship benefits at the Neuss site Apprenticeship benefits at the Eisleben site
| alemão | inglês |
|---|---|
| am | at the |
| standort | site |
DE Ausbildungsbenefits am Standort Darmstadt Ausbildungsbenefits am Standort Neuenkirchen Ausbildungsbenefits am Standort Dahlenburg Ausbildungsbenefits am Standort Neuss Ausbildungsbenefits am Standort Eisleben
EN Apprenticeship benefits at the Darmstadt site Apprenticeship benefits at the Neuenkirchen site Apprenticeship benefits at the Dahlenburg site Apprenticeship benefits at the Neuss site Apprenticeship benefits at the Eisleben site
| alemão | inglês |
|---|---|
| am | at the |
| standort | site |
DE Erstellen Sie Remote-Client-zu-Standort-VPN-Verbindungen mit Open VPN und Standort-zu-Standort VPN-Verbindungen mit IPsec-Konfiguration.
EN Create remote client-to-site VPN connections using Open VPN, and site-2-site VPN connections with IPsec configuration.
| alemão | inglês |
|---|---|
| open | open |
| vpn | vpn |
| remote | remote |
| verbindungen | connections |
| ipsec | ipsec |
| konfiguration | configuration |
| mit | with |
| zu | using |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Standort, Standort, Standort: Warum Asset Tracking angesagt ist
EN Location, location, location: why asset tracking is hot property
| alemão | inglês |
|---|---|
| standort | location |
| asset | asset |
| tracking | tracking |
| warum | why |
| ist | is |
DE Mit dem virtuellen Standort können Sie den Standort von Ihren GPS-Daten aus einschränken. Wenn Sie den tatsächlichen Standort Ihres iPhone wiederherstellen möchten, starten Sie einfach Ihr iPhone.So einfach!
EN Virtual Location allows you to unlimit the location from your GPS data. If you want to recover the real location of your iPhone, just restart your iPhone.So easy !
| alemão | inglês |
|---|---|
| virtuellen | virtual |
| gps | gps |
| standort | location |
| iphone | iphone |
| so | so |
| daten | data |
| wiederherstellen | recover |
| tatsächlichen | real |
| einfach | easy |
| den | the |
| aus | from |
| möchten | want to |
| ihr | your |
| sie | want |
DE Mit dem virtuellen Standort können Sie den Standort von Ihren GPS-Daten aus einschränken. Wenn Sie den tatsächlichen Standort Ihres iPhone wiederherstellen möchten, starten Sie einfach Ihr iPhone.So einfach!
EN Virtual Location allows you to unlimit the location from your GPS data. If you want to recover the real location of your iPhone, just restart your iPhone.So easy !
| alemão | inglês |
|---|---|
| virtuellen | virtual |
| gps | gps |
| standort | location |
| iphone | iphone |
| so | so |
| daten | data |
| wiederherstellen | recover |
| tatsächlichen | real |
| einfach | easy |
| den | the |
| aus | from |
| möchten | want to |
| ihr | your |
| sie | want |
DE Für einen gemütlichen und malerischen Spaziergang bietet sich die Charles River Esplanade an. Hier verbinden zahlreiche Brücken Boston mit Cambridge, dem Standort der renommierten Harvard University.
EN The Charles River Esplanade is the perfect spot if you’re looking for a relaxing and scenic stroll, with its picturesque bridges that separate Boston from Cambridge, home to the world-famous Harvard University.
| alemão | inglês |
|---|---|
| charles | charles |
| river | river |
| brücken | bridges |
| boston | boston |
| cambridge | cambridge |
| university | university |
| malerischen | picturesque |
| harvard | harvard |
| für | for |
| mit | with |
| und | and |
| spaziergang | the |
DE Für einen gemütlichen und malerischen Spaziergang bietet sich die Charles River Esplanade an. Hier verbinden zahlreiche Brücken Boston mit Cambridge, dem Standort der renommierten Harvard University.
EN The Charles River Esplanade is the perfect spot if you’re looking for a relaxing and scenic stroll, with its picturesque bridges that separate Boston from Cambridge, home to the world-famous Harvard University.
| alemão | inglês |
|---|---|
| charles | charles |
| river | river |
| brücken | bridges |
| boston | boston |
| cambridge | cambridge |
| university | university |
| malerischen | picturesque |
| harvard | harvard |
| für | for |
| mit | with |
| und | and |
| spaziergang | the |
DE "Dass wir speziell für den Standort Stuttgart und Karlsruhe diesen renommierten Preis erhalten, erfüllt uns mit großem Stolz
EN "We are very proud to receive this prestigious award especially for our Stuttgart and Karlsruhe locations
| alemão | inglês |
|---|---|
| speziell | especially |
| standort | locations |
| stuttgart | stuttgart |
| karlsruhe | karlsruhe |
| preis | award |
| stolz | proud |
| für | for |
| erhalten | receive |
| und | and |
| wir | we |
| diesen | this |
| mit | our |
DE Der Standort aktualisiert richtig oft nicht und der Sinn der App ist es doch, dass man immer den Standort der anderen Personen sieht. Daran sollte dringend gearbeitet werden.
EN This app has been going good for me in keeping track of my family and other members in my circle but now it won’t ever update the location of my members and show me where they are at .
| alemão | inglês |
|---|---|
| standort | location |
| aktualisiert | update |
| app | app |
| es | it |
| anderen | other |
| oft | of |
| werden | are |
DE GeolokalisierungStandort: Anzeige der Liste der Restaurants nach Standort. Standort nach Karte der nächstgelegenen Restaurants.
EN GeolocationLocation: display of the list of restaurants by location. Location by map of the closest restaurants.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anzeige | display |
| restaurants | restaurants |
| standort | location |
| nächstgelegenen | closest |
| liste | list |
| karte | map |
DE Verfolgen Sie auch den Konversionstrend an beiden Standorten, um Konsistenz und einen positiven Trend zu gewährleisten. Wenn der alte Standort untergeht, sollte der neue Standort generell mit der gleichen Geschwindigkeit aufwärts gehen.
EN Also, keep track of the conversion trend on both sites to ensure consistency and a positive trend. If the old site is going down, the new one should be going up at the same speed in general terms.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfolgen | track |
| konsistenz | consistency |
| positiven | positive |
| trend | trend |
| alte | old |
| geschwindigkeit | speed |
| neue | new |
| aufwärts | up |
| zu | to |
| an | on |
| sollte | should |
| generell | in general |
| beiden | is |
DE GeolokalisierungStandort: Anzeige der Liste der Restaurants nach Standort. Standort nach Karte der nächstgelegenen Restaurants.
EN GeolocationLocation: display of the list of restaurants by location. Location by map of the closest restaurants.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anzeige | display |
| restaurants | restaurants |
| standort | location |
| nächstgelegenen | closest |
| liste | list |
| karte | map |
DE Der Cicor Standort in Arad (S.C. Systronics S.R.L.) bietet elektronische Fertigungsdienstleistungen für elektronische Produkte von gleichbleibend hoher Qualität. Der Standort More »
EN The Cicor site in Arad (S.C. Systronics S.R.L ) offers electronic manufacturing services for electronic products of consistently high quality. More »
| alemão | inglês |
|---|---|
| elektronische | electronic |
| gleichbleibend | consistently |
| hoher | high |
| qualität | quality |
| r | r |
| s | s |
| c | c |
| l | l |
| bietet | offers |
| in | in |
| more | more |
| für | for |
| produkte | products |
DE Der Cicor Standort in Arad (S.C. Systronics S.R.L.) bietet elektronische Fertigungsdienstleistungen für elektronische Produkte von gleichbleibend hoher Qualität. Der Standort More »
EN The Cicor site in Arad (S.C. Systronics S.R.L ) offers electronic manufacturing services for electronic products of consistently high quality. More »
| alemão | inglês |
|---|---|
| elektronische | electronic |
| gleichbleibend | consistently |
| hoher | high |
| qualität | quality |
| r | r |
| s | s |
| c | c |
| l | l |
| bietet | offers |
| in | in |
| more | more |
| für | for |
| produkte | products |
DE Ihre Leistung ist entscheidend, nicht Ihr Standort – seien Sie auf der ganzen Welt produktiv. Arbeiten Sie ein Quartal/Jahr von einem beliebigen Standort aus.
EN Your performance matters, not where you work from- be productive while exploring the world. Work from anywhere up to a quarter / year.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistung | performance |
| produktiv | productive |
| welt | world |
| quartal | quarter |
| nicht | not |
| arbeiten | work |
| jahr | year |
| sie | be |
| auf | up |
| von | a |
| beliebigen | anywhere |
DE Wenn du dauerhaft an einen anderen Standort umziehen möchtest und der Standort deiner Wahl verfügbar ist, unterstützen wir dich gerne dabei, einen nahtlosen Transfer in den Campus deiner Wahl zu organisieren.
EN If you want to permanently move to another location and the building of your choice has availability, we will work with you to organise a seamless transfer to the building of your choice.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dauerhaft | permanently |
| standort | location |
| wahl | choice |
| verfügbar | availability |
| nahtlosen | seamless |
| organisieren | organise |
| dabei | with |
| anderen | another |
| wir | we |
| möchtest | you want |
| zu | to |
| und | and |
| umziehen | move |
| transfer | transfer |
| du | you |
| dich | your |
DE --Übersetzen (Telearbeit)Social Media (Telearbeit)Content Specialist (Standort Südostasien)Fundraising (Telearbeit)Admin & Koordination (Standort Schweiz)Keines der oben genannten
EN --Translation (remote working)Social Media (remote working)Content Specialist (based in SE Asia)Fundraising (remote working)Admin & Coordination (based in Switzerland)None of the above
| alemão | inglês |
|---|---|
| telearbeit | remote working |
| content | content |
| specialist | specialist |
| südostasien | asia |
| fundraising | fundraising |
| admin | admin |
| amp | amp |
| koordination | coordination |
| schweiz | switzerland |
| social | social |
| media | media |
| oben | the |
DE Die High Speed Encryptors (HSE) von Thales bieten netzwerkunabhängige Verschlüsselung für Data-in-Motion (Ebene 2, 3 und 4), die die Sicherheit der Daten auf dem Weg von Standort zu Standort oder von on-premises zur Cloud und zurück gewährleistet
EN Thales High Speed Encryptors (HSEs) provide network independent data-in-motion encryption (Layers 2,3 and 4) ensuring data is secure as it moves from site-to-site, or from on-premises to the cloud and back
| alemão | inglês |
|---|---|
| speed | speed |
| thales | thales |
| ebene | layers |
| bieten | provide |
| verschlüsselung | encryption |
| oder | or |
| cloud | cloud |
| zu | to |
| und | and |
| standort | site |
| zurück | back |
DE Wenn du dauerhaft an einen anderen Standort umziehen möchtest und der Standort deiner Wahl verfügbar ist, unterstützen wir dich gerne dabei, einen nahtlosen Transfer in den Campus deiner Wahl zu organisieren.
EN If you want to permanently move to another location and the building of your choice has availability, we will work with you to organise a seamless transfer to the building of your choice.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dauerhaft | permanently |
| standort | location |
| wahl | choice |
| verfügbar | availability |
| nahtlosen | seamless |
| organisieren | organise |
| dabei | with |
| anderen | another |
| wir | we |
| möchtest | you want |
| zu | to |
| und | and |
| umziehen | move |
| transfer | transfer |
| du | you |
| dich | your |
DE Standort Teilen Einstellungen. Bei wiederholter Suche nach dem gleichen Suchbegriff mit Standortdetails wurden die Standort-Informationen weiterhin angezeigt, auch wenn der Nutzer zwischendrin diese Funktion ausgeschalten hatte. Das wurde korrigiert.
EN Share location settings. When searching for a query that offers local information multiple times in a row, the location-related details were shown even if “Share location” had been disabled in the meantime. This has been fixed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teilen | share |
| einstellungen | settings |
| angezeigt | shown |
| standort | location |
| suche | searching |
| hatte | had |
| wenn | if |
| gleichen | the |
| wurden | been |
DE Sichere Kommunikation für User, Workloads und Geräte auf der Grundlage von Identität und Standort mit einheitlichen Sicherheitsrichtlinien für jedes Netzwerk und jeden Standort.
EN Secure communications for users, workloads, and devices, based on identity and location, with consistent security policies over any network, across any location.
| alemão | inglês |
|---|---|
| workloads | workloads |
| identität | identity |
| einheitlichen | consistent |
| kommunikation | communications |
| geräte | devices |
| standort | location |
| netzwerk | network |
| user | users |
| und | and |
| für | for |
| auf | on |
| mit | with |
| grundlage | based |
| von | across |
DE Sichere Kommunikation für User, Workloads und Geräte auf der Grundlage von Identität und Standort mit einheitlichen Sicherheitsrichtlinien für jedes Netzwerk und jeden Standort.
EN Secure communications for users, workloads, and devices, based on identity and location, with consistent security policies over any network, across any location.
| alemão | inglês |
|---|---|
| workloads | workloads |
| identität | identity |
| einheitlichen | consistent |
| kommunikation | communications |
| geräte | devices |
| standort | location |
| netzwerk | network |
| user | users |
| und | and |
| für | for |
| auf | on |
| mit | with |
| grundlage | based |
| von | across |
DE Der RECCO SAR Helikopter-Detektor basiert auf der renommierten RECCO-Rettungstechnologie, die bei der Lawinenrettung eingesetzt wird. Der Detektor sendet ein kegelartiges Suchsignal aus, das vom passiven RECCO-Reflektor zurückgeworfen wird.
EN The RECCO SAR Helicopter Detector is based on RECCO’s renowned rescue technology applied for avalanche rescue. The detector sends out a cone like search signal which is returned by the passive RECCO reflector.
| alemão | inglês |
|---|---|
| renommierten | renowned |
| eingesetzt | applied |
| detektor | detector |
| sendet | sends |
| passiven | passive |
| reflektor | reflector |
| wird | the |
DE Der RECCO SAR Helikopter-Detektor basiert auf der renommierten RECCO-Rettungstechnologie, die bei der Lawinenrettung eingesetzt wird. Der Detektor sendet ein kegelartiges Suchsignal aus, das vom passiven RECCO-Reflektor zurückgeworfen wird.
EN The RECCO SAR Helicopter Detector is based on RECCO’s renowned rescue technology applied for avalanche rescue. The detector sends out a cone like search signal which is returned by the passive RECCO reflector.
| alemão | inglês |
|---|---|
| renommierten | renowned |
| eingesetzt | applied |
| detektor | detector |
| sendet | sends |
| passiven | passive |
| reflektor | reflector |
| wird | the |
DE Du kannst deine Tweets vom Web aus und über Drittapplikationen mit einem Standort versehen, wie z.B. deiner Stadt oder deinem genauen Standort. Du hast jederzeit die Möglichkeit, Standortangaben nachträglich zu löschen. Mehr erfahren
EN You can add location information to your Tweets, such as your city or precise location, from the web and via third-party applications. You always have the option to delete your Tweet location history. Learn more
| alemão | inglês |
|---|---|
| genauen | precise |
| jederzeit | always |
| web | web |
| stadt | city |
| tweets | tweets |
| oder | or |
| standort | location |
| löschen | delete |
| kannst | you can |
| möglichkeit | option |
| zu | to |
| mehr | more |
| die | third-party |
| du | you |
| vom | from |
| deiner | the |
DE Unser Standort in Seattle ist ein mit LEED Platin ausgezeichnetes Gebäude und unser Standort in Dublin hält sich an die höchsten Umweltstandards von WeWork.
EN Our Seattle location is a LEED Platinum-rated building and our Dublin location adheres to WeWork’s best-in-class environmental practices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| seattle | seattle |
| leed | leed |
| platin | platinum |
| gebäude | building |
| dublin | dublin |
| höchsten | best |
| standort | location |
| in | in |
| und | and |
| ein | a |
| ist | is |
| mit | our |
| von | to |
DE Füge deinen Standort hinzu – Deine Website hat bessere Chancen, in den Suchergebnissen für deine Region zu erscheinen, wenn Google und deine Kund:innen deinen Standort sehen können
EN Add your location - Your site has a better chance of appearing in searches for your area if Google and your customers can see your location
| alemão | inglês |
|---|---|
| bessere | better |
| chancen | chance |
| erscheinen | appearing |
| website | site |
| wenn | if |
| können | can |
| hinzu | add |
| standort | location |
| in | in |
| und | and |
| hat | has |
| region | area |
| deine | your |
| sehen | see |
| zu | of |
DE Veröffentliche deinen Standort online – Erstelle und verwalte Online-Einträge für den Standort deines Unternehmens, deine Liefergebiete und die Geschäftszeiten
EN Publish your location online - Create and manage online listings for your business's physical location, serviced areas, and hours of operation
| alemão | inglês |
|---|---|
| veröffentliche | publish |
| standort | location |
| online | online |
| verwalte | manage |
| die | of |
| deine | your |
| und | and |
DE Sie gilt sowohl für Kunden, die das Add-on „Standort des Rechenzentrums“ alleine kaufen, als auch für solche, deren Serviceplan das Add-on „Standort des Rechenzentrums“ enthält
EN This includes standalone purchases of the Data Center Location Add-On and purchases where the Data Center Location Add-On is included within the purchased Service Plan
| alemão | inglês |
|---|---|
| standort | location |
| enthält | includes |
DE Sie ziehen eine Lösung am Standort vor und verfügen über die Ressourcen, um Software am Standort einzurichten und zu warten
EN You prefer an on-premises solution and have the resources to set up and maintain on-premises software
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösung | solution |
| ressourcen | resources |
| software | software |
| warten | maintain |
| am | on |
| zu | to |
| und | and |
DE Eröffnung Standort Stuttgart (Deutschland) Eröffnung Standort Manchester (Großbritannien)
EN Zühlke Group expands into the Asian market by incorporating Zuhlke Engineering Pte Ltd in Singapore
| alemão | inglês |
|---|---|
| deutschland | by |
DE Wenn Sie einen Standort melden müssen, während Sie eine Zelle bearbeiten oder ein Formular einreichen, können Sie einen Link zu Ihrem GPS-Standort hinzufügen.
EN If you need to report a location while editing a cell or submitting a form, then you can add a link to your GPS location.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zelle | cell |
| bearbeiten | editing |
| einreichen | submitting |
| hinzufügen | add |
| gps | gps |
| oder | or |
| formular | form |
| standort | location |
| link | link |
| melden | report |
| können | can |
| zu | to |
DE Im Büro verbringen sie 24 % ihrer Zeit damit, von Standort zu Standort zu wechseln
EN When at the office, spends 24% of time moving from location to location
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeit | time |
| büro | office |
| standort | location |
| zu | to |
| von | of |
DE Standort: Sie sollten den Container immer an einer Stelle setzen, die ihren Benutzern am nächsten ist, um die beste Leistung zu erhalten.In diesem Beispiel befinden wir uns in Seattle und richten den Container in den Standort Seattle ein.
EN Location: You should always place the container in a location closest to its users for best performance. For this example, we are located in Seattle and will set up the container in the Seattle location.
| alemão | inglês |
|---|---|
| container | container |
| benutzern | users |
| leistung | performance |
| seattle | seattle |
| standort | location |
| immer | always |
| um | for |
| am nächsten | closest |
| beste | best |
| zu | to |
| diesem | this |
| beispiel | example |
| befinden | are |
| und | and |
| in | in |
| stelle | place |
| nächsten | the |
| wir | we |
DE Anbieter verwenden sie, um Punkt-zu-Punkt- und Standort-zu-Standort-Verbindungen herzustellen
EN Providers use it to create point-to-point and site-to-site connections
| alemão | inglês |
|---|---|
| anbieter | providers |
| verbindungen | connections |
| verwenden | use |
| zu | to |
| sie | it |
| und | and |
DE Wir können Ihren Standort nicht bestimmen. Aktivieren Sie die Standorterkennung auf Ihrem Gerät oder geben Sie den Standort manuell ein.
EN We are unable to pinpoint your location. Activate the locations services on your device or type in a location.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gerät | device |
| oder | or |
| wir | we |
| ihren | your |
| standort | location |
| aktivieren | activate |
| bestimmen | to |
| den | the |
| ein | a |
DE Wir können Ihren Standort nicht bestimmen. Aktivieren Sie die Standorterkennung auf Ihrem Gerät oder geben Sie den Standort manuell ein.
EN We are unable to pinpoint your location. Activate the locations services on your device or type in a location.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gerät | device |
| oder | or |
| wir | we |
| ihren | your |
| standort | location |
| aktivieren | activate |
| bestimmen | to |
| den | the |
| ein | a |
DE Sofortiges Offsite-Failover auf den Cloud-Recovery-Standort Wenn ein Standort ausfällt, dauert es nur wenige Minuten, um die Produktions-Workloads in das Cloud-Rechenzentrum zu verlagern, so dass Ihre Kunden den Betrieb schnell wieder aufnehmen können.
EN Immediate off-site failover to the cloud recovery site If a site fails, it only takes a few minutes to move production workloads to the cloud data center, allowing your customers to get back up and running quickly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausfällt | fails |
| dauert | takes |
| minuten | minutes |
| kunden | customers |
| schnell | quickly |
| failover | failover |
| cloud | cloud |
| recovery | recovery |
| produktions | production |
| es | it |
| wieder | back |
| standort | site |
| zu | to |
| verlagern | move |
| ihre | your |
| aufnehmen | get |
| den | the |
| nur | only |
| wenige | a |
DE Standort A bietet einen gewissen Schutz, um den Standort zu halten, aber wenn man von beiden Seiten bedrängt wird, gibt es keine Möglichkeit, sich zu schützen
EN Site A offers some protection for holding the site, but if you're pushed from both sides, then there's no way to protect yourself
| alemão | inglês |
|---|---|
| halten | holding |
| a | a |
| bietet | offers |
| um | for |
| schutz | protection |
| zu | to |
| keine | no |
| schützen | protect |
| gewissen | some |
| aber | but |
DE Während in Dust 2 nur ein Spieler den Standort B halten kann, wäre es am besten, wenn zwei Spieler den Standort halten
EN While Dust 2 allows the need for only one player to hold Site B, having two would work best for holding it
| alemão | inglês |
|---|---|
| dust | dust |
| spieler | player |
| standort | site |
| b | b |
| es | it |
| besten | best |
| kann | allows |
| wäre | would |
| nur | only |
| den | the |
| halten | hold |
| wenn | to |
DE Standort Standort (Alle) Gaimersheim / mobiles Arbeiten Gaimersheim / Wolfsburg / mobiles Arbeiten Gaimersheim / Wolfsburg / Heimsheim / mobiles Arbeiten Gaimersheim / Heimsheim / mobiles Arbeiten Gaimersheim Wolfsburg / mobiles Arbeiten Heimsheim
EN Location Location (All) Gaimersheim / remote work Heimsheim Gaimersheim / Wolfsburg / remote work Gaimersheim
| alemão | inglês |
|---|---|
| standort | location |
| alle | all |
| arbeiten | work |
DE Standort: In Bezug auf den geografischen Standort kann die mobile App mit Ihrer Zustimmung Standortdaten erfassen, um die GPS-Verfolgung auch dann zu ermöglichen, wenn die App geschlossen ist oder nicht verwendet wird
EN For your part, you may be able to share certain information through our Services or on social networks, in particular by making use of the Facebook ™ or Instagram ™ buttons that may be available through our Services
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| geschlossen | the |
| verwendet | use |
| in | in |
| kann | be |
| ihrer | your |
| um | to |
DE Wir können Ihren Standort nicht bestimmen. Aktivieren Sie die Standorterkennung auf Ihrem Gerät oder geben Sie den Standort manuell ein.
EN We are unable to pinpoint your location. Activate the locations services on your device or type in a location.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gerät | device |
| oder | or |
| wir | we |
| ihren | your |
| standort | location |
| aktivieren | activate |
| bestimmen | to |
| den | the |
| ein | a |
DE Fällt ein Standort aus, können Nutzer und Anwendungen vom DR-Standort aus auf die Kopie zugreifen.
EN In the event of a site outage, users and applications can access the copy from the DR site.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzer | users |
| anwendungen | applications |
| kopie | copy |
| zugreifen | access |
| dr | dr |
| können | can |
| standort | site |
| und | and |
| vom | from |
| ein | a |
| die | the |
DE Erkennen Sie den Standort/GPS einer bestimmten IP-Adresse, richten Sie länderspezifische Provisionen ein und definieren Sie Bannerziel-URLs, basierend auf dem geografischen Standort des Käufers.
EN Determine the location/GPS of specific IP addresses, set country-specific commissions, and define banner destination URLs based on a shopper’s geographical location.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gps | gps |
| länderspezifische | country-specific |
| provisionen | commissions |
| geografischen | geographical |
| ip | ip |
| urls | urls |
| standort | location |
| definieren | define |
| basierend | based on |
| adresse | addresses |
| richten | set |
| erkennen | determine |
| und | and |
| den | the |
DE 2015 Eröffnung Standort Stuttgart (Deutschland) Eröffnung Standort Manchester (Großbritannien)
EN 2013 The Zühlke Group opens a new centre for software engineering in Belgrade (Serbia): Zuhlke Engineering d.o.o.
| alemão | inglês |
|---|---|
| deutschland | for |
DE Wir finden mit Ihnen den idealen Standort für Ihre Produkte und passen je nach Anwendungsfall und Standort den jeweiligen Moosfilter für Sie an.
EN We work with you to find the ideal location for your Products and adapt the respective moss filter for you in line with the application and location.
| alemão | inglês |
|---|---|
| idealen | ideal |
| standort | location |
| jeweiligen | respective |
| finden | find |
| wir | we |
| mit | with |
| für | for |
| ihre | your |
| produkte | products |
| und | and |
| passen | adapt |
| den | the |
DE Nach dem Standort in Köln wird auch im Bundesland Baden-Württemberg ein Standort eröffnet.
EN Following the location in Cologne, a location is also opened in the German state of Baden-Württemberg.
| alemão | inglês |
|---|---|
| standort | location |
| köln | cologne |
| bundesland | state |
| auch | also |
| im | in the |
| in | in |
| eröffnet | opened |
| wird | the |
| ein | a |
DE Erkennen Sie den Standort/GPS einer bestimmten IP-Adresse, richten Sie länderspezifische Provisionen ein und definieren Sie Bannerziel-URLs, basierend auf dem geografischen Standort des Käufers.
EN Determine the location/GPS of specific IP addresses, set country-specific commissions, and define banner destination URLs based on a shopper’s geographical location.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gps | gps |
| länderspezifische | country-specific |
| provisionen | commissions |
| geografischen | geographical |
| ip | ip |
| urls | urls |
| standort | location |
| definieren | define |
| basierend | based on |
| adresse | addresses |
| richten | set |
| erkennen | determine |
| und | and |
| den | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
standort der renommierten standort standort standort zu standort standort der anlage jedoch der standort standort der anwendungsnutzung standort der rechenzentren standort der wacker effizienter der standort standort der wohnung standort der alten standort der nutzer standort der einzelnen standort der immer standort der ältesten standort der erkannten renommierten unternehmen renommierten investoren renommierten wissenschaftlern renommierten grand prix renommierten experten renommierten organisationen renommierten interessengruppen zusammen renommierten marken produziert renommierten winzer renommierten reifenherstellern produziert arbeiten mit renommierten renommierten institutionen bestätigt renommierten sound designer renommierten unternehmen apple gewann den renommierten renommierten partnern renommierten cybersecurity experten renommierten experten sorgfältig renommierten schweizer designer renommierten farbexpertin margrethe alljährlich im renommierten renommierten recco rettungstechnologie renommierten wettbewerb hatten renommierten red dot darunter dem renommierten weiterentwicklung des renommierten austausch mit renommierten renommierten hotel adlon renommierten amerikanischen verpackungswettbewerb werbekampagnen renommierten meistern renommierten modedesigner jason unterrichtet von renommierten besonders renommierten katalog lösungen von renommierten
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe