DE 2be entwickelt mit überzeugendem Design, eingebettet in die Markenstrategie, Markenpersönlichkeiten weiter und führen sie zum messbaren Erfolg.
"entwickelt mit überzeugendem" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE 2be entwickelt mit überzeugendem Design, eingebettet in die Markenstrategie, Markenpersönlichkeiten weiter und führen sie zum messbaren Erfolg.
EN 2be uses powerful design capabilities that are embedded in its brand strategy to develop brand personalities and enables them to be successful.
alemão | inglês |
---|---|
eingebettet | embedded |
erfolg | successful |
be | be |
design | design |
markenstrategie | brand |
entwickelt | develop |
in | in |
und | and |
weiter | to |
DE Spielen Sie Ihre musikalischen Ideen in Echtzeit oder mit dem Step-Sequenzer ein. Egal ob Drums oder tonale Instrumente – Push passt sich Ihren Wünschen an. Dank Pads mit überzeugendem Spielgefühl und flexibler Regler bleiben Sie im kreativen Flow.
EN Play or step sequence all of your musical ideas. Whether playing drums or pitched instruments, Push adapts to your musical needs, with great feeling pads and controls that keep you in the flow.
alemão | inglês |
---|---|
musikalischen | musical |
ideen | ideas |
instrumente | instruments |
passt | adapts |
pads | pads |
oder | or |
flow | flow |
in | in |
und | and |
ob | whether |
spielen | playing |
sie | step |
DE Spielen Sie Ihre musikalischen Ideen in Echtzeit oder mit dem Step-Sequenzer ein. Egal ob Drums oder tonale Instrumente – Push passt sich Ihren Wünschen an. Dank Pads mit überzeugendem Spielgefühl und flexibler Regler bleiben Sie im kreativen Flow.
EN Play or step sequence all of your musical ideas. Whether playing drums or pitched instruments, Push adapts to your musical needs, with great feeling pads and controls that keep you in the flow.
alemão | inglês |
---|---|
musikalischen | musical |
ideen | ideas |
instrumente | instruments |
passt | adapts |
pads | pads |
oder | or |
flow | flow |
in | in |
und | and |
ob | whether |
spielen | playing |
sie | step |
DE Mit CELUM begeisterst du Kunden mit überzeugendem Content rund um deine Produktwelt.
EN With CELUM, you inspire customers with compelling content about your product world.
alemão | inglês |
---|---|
kunden | customers |
content | content |
celum | celum |
mit | with |
du | you |
deine | your |
DE Neben der reinen Zeitschriftenproduktion beliefern wir auch Deine Online-Portale mit News und aussagekräftigem, überzeugendem Content
EN In addition to producing magazines,we also supply online portals with news and informative, convincing content
alemão | inglês |
---|---|
beliefern | supply |
news | news |
content | content |
online | online |
portale | portals |
wir | we |
und | and |
mit | with |
neben | in |
DE Jedes dieser Fahrzeuge ist ein echtes Kunstwerk mit überzeugendem Bastelspaß
EN Each of these vehicles is a real work of art with convincing crafting fun
alemão | inglês |
---|---|
fahrzeuge | vehicles |
echtes | real |
kunstwerk | work |
mit | with |
ein | a |
ist | is |
dieser | of |
DE Eine "Komponente" ist ein Programmmodul oder Objekt, das mit Hilfe des Produkts zu dem Zweck vom Lizenznehmer entwickelt wurde, es in andere Programmmodule/Objekte zu integrieren, die von Dritten mit einer anderen Entwicklungsumgebung entwickelt wurden.
EN "Component" means a program module or object, developed by Licensee using the Product, that is designed to interoperate with other program modules/objects developed by others using a different development environment.
alemão | inglês |
---|---|
komponente | component |
lizenznehmer | licensee |
entwicklungsumgebung | development environment |
oder | or |
objekte | objects |
produkts | the product |
mit | with |
zu | to |
entwickelt | developed |
objekt | object |
ist | is |
anderen | other |
DE Die aplicaciones híbridas werden von Anwendern bevorzugt, da sie mit einem einzigen Team entwickelt werden können. Sobald der Code entwickelt ist, werden sie für Android und iOS kompiliert, was Kosten und Arbeitszeit spart.
EN The aplicaciones híbridas are preferred by users because they can be developed with a single team. Once the code is developed, it is compiled for Android and iOS, saving costs and work time.
alemão | inglês |
---|---|
anwendern | users |
bevorzugt | preferred |
entwickelt | developed |
code | code |
android | android |
ios | ios |
kompiliert | compiled |
kosten | costs |
spart | saving |
team | team |
mit | with |
können | can |
ist | is |
für | for |
und | and |
da | because |
einzigen | a |
sobald | once |
der | the |
DE Course Merchant wurde speziell für den Online-Verkauf von Kursen entwickelt und in realen Geschäftsumgebungen entwickelt und getestet. Er akzeptiert Zahlungen und bietet automatisierte Anmeldungen mit Single-Sign-On (SSO)-Zugriff auf Moodle.
EN Designed specifically for selling courses online and developed and road-tested in real-world business settings, Course Merchant accepts payments and provides automated enrolments with single sign-on (SSO) access into Moodle.
alemão | inglês |
---|---|
merchant | merchant |
speziell | specifically |
realen | real |
getestet | tested |
akzeptiert | accepts |
bietet | provides |
automatisierte | automated |
moodle | moodle |
verkauf | selling |
online | online |
course | course |
zahlungen | payments |
in | in |
sso | sso |
single | single |
kursen | courses |
zugriff | access |
für | for |
entwickelt | developed |
mit | with |
auf | on |
und | and |
DE Um mit allen Geschäftsregeln umzugehen, egal wie komplex sie sind, hat Lokad eine Programmiersprache namens Envision entwickelt, die speziell für die Supply Chain entwickelt wurde.
EN In order to cope with all business rules, no matter how complex, Lokad has designed a programming language - Envision - specifically tailored for supply chain.
DE Fitzpatrick hat seit den 90er Jahren Software entwickelt und 2008 das weltweit erste Tool für die Wiederherstellung von iOS-Daten entwickelt
EN Building software since the ‘90s, Fitzpatrick created the world’s first tool for iOS data recovery in 2008
alemão | inglês |
---|---|
fitzpatrick | fitzpatrick |
entwickelt | created |
wiederherstellung | recovery |
weltweit | worlds |
ios | ios |
daten | data |
software | software |
tool | tool |
seit | for |
den | the |
DE Entwickelt von den Sicherheitsexperten von NordVPN, ist NordPass ein sicherer, benutzerfreundlicher Passwort-Manager, der speziell für ein reibungsloseres und sicheres Online-Erlebnis entwickelt wurde
EN Developed by the security experts behind NordVPN, NordPass is a secure, easy-to-use password manager purpose-built for a smoother and safer online experience
alemão | inglês |
---|---|
sicherheitsexperten | security experts |
nordvpn | nordvpn |
nordpass | nordpass |
passwort | password |
manager | manager |
online | online |
erlebnis | experience |
und | and |
für | for |
entwickelt | developed |
den | the |
ist | is |
ein | a |
DE Im Laufe der Jahre hat sich Advisera zu einem weltweit führenden Anbieter von webbasierten Schulungen und Dokumentationen entwickelt, die von führenden Experten entwickelt wurden.
EN Over the years, Advisera has become a global leader in the provision of web-based training and documentation developed by the leading experts.
alemão | inglês |
---|---|
weltweit | global |
webbasierten | web-based |
schulungen | training |
dokumentationen | documentation |
experten | experts |
anbieter | provision |
im | in the |
jahre | years |
entwickelt | developed |
und | and |
hat | has |
DE Alloy Navigator ist eine praxisorientierte Lösung, die für praxisorientierte Kunden entwickelt wurde und von praxisorientierten IT-Leuten wie dir entwickelt wird.
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
alemão | inglês |
---|---|
navigator | navigator |
lösung | solution |
kunden | customers |
leuten | people |
eine | a |
für | for |
wird | is |
wie | like |
und | you |
DE Deutschland entwickelt KI, ohne die Sozialpartnerschaft zu gefährden, entwickelt Maschinen, ohne die Zuverlässigkeit zu vergessen, nutzt Daten, ohne Privatheit zu riskieren
EN Germany intends to develop AIs without jeopardizing social partnerships, develop machines without neglecting reliability, and use data without risking privacy
alemão | inglês |
---|---|
entwickelt | develop |
maschinen | machines |
zuverlässigkeit | reliability |
nutzt | use |
daten | data |
riskieren | risking |
deutschland | germany |
ohne | without |
zu | to |
DE Es ist nicht erforderlich, dass ein Start-up-Unternehmen eine dieser Komponenten entwickelt, da B2Broker über ein vollständiges Paket von Produkten verfügt, die so entwickelt wurden, dass sie miteinander funktionieren.
EN There is no need for a start-up company to develop any of these components as B2Broker has a full-package of products which are built to work together.
alemão | inglês |
---|---|
paket | package |
komponenten | components |
vollständiges | full |
unternehmen | company |
entwickelt | built |
b | a |
es | there |
ist | is |
von | of |
die | products |
sie | need |
DE Wie hat sich Voice Search entwickelt? Zwei Jahre Stillstand? Howard Lerman, Co-Founder und CEO von Yext, gibt uns Einblicke, wie sich Suche entwickelt hat und wie Branded Search monetarisierbar wird.
EN How has voice search developed? Two years of just spinning its wheels? Howard Lerman, Co-Founder and CEO of Yext, talks about how searches have evolved and how branded searches can be monetized.
alemão | inglês |
---|---|
howard | howard |
ceo | ceo |
yext | yext |
entwickelt | developed |
jahre | years |
wie | how |
voice | voice |
und | and |
hat | has |
suche | search |
zwei | two |
von | of |
wird | be |
DE Die iD Cloud App wurde entwickelt, um die Bestandsgenauigkeit und Produktverfügbarkeit in Retail Stores zu erhöhen. Die App ist einfach zu bedienen und verfügt über zahlreiche Funktionen, die speziell für Retail Stores entwickelt wurden.
EN The iD Cloud App is designed to raise stock accuracy and product availability in retail stores. The app is easy to use and has multiple features, specially designed for retail stores.
alemão | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
erhöhen | raise |
einfach | easy |
zahlreiche | multiple |
speziell | specially |
bedienen | to use |
funktionen | features |
app | app |
in | in |
retail | retail |
stores | stores |
zu | to |
und | and |
um | for |
ist | is |
DE Dom Saporito entwickelt das Club Car DS, das sich aufgrund seiner einfachen Wartung und Langlebigkeit schnell zu einem Bestseller entwickelt
EN The Club Car DS is created by Dom Saporito and quickly takes off due to ease of maintenance and longstanding durability
alemão | inglês |
---|---|
dom | dom |
entwickelt | created |
club | club |
ds | ds |
wartung | maintenance |
langlebigkeit | durability |
schnell | quickly |
und | and |
zu | to |
car | the |
DE Alle anderen Copyrights oder Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber und werden unter Lizenz verwendet. Im Original von Codemasters entwickelt und veröffentlicht. Entwickelt und Herausgegeben für macOS von Feral Interactive Ltd.
EN All other copyrights or trade marks are the property of their respective owners and are being used under license. Originally developed and published by Codemasters. Developed for and published on macOS by Feral Interactive Ltd.
alemão | inglês |
---|---|
anderen | other |
marken | marks |
jeweiligen | respective |
lizenz | license |
verwendet | used |
entwickelt | developed |
macos | macos |
feral | feral |
interactive | interactive |
ltd | ltd |
oder | or |
veröffentlicht | published |
eigentum | property |
inhaber | owners |
und | and |
alle | all |
für | for |
ihrer | the |
sind | are |
von | of |
DE Für den Marktführer im Bereich Zahlungslösungen haben wir ein Spezialkabel für Kartenterminals entwickelt. Durch Reverse Engineering haben wir die Mängel des derzeitigen Kabels identifiziert und eine neue Version entwickelt.
EN As of 1 October, 2E Interconnection and 2E Cable Assembly have joined forces under the name 2E Interconnection. This creates a single organisation where the market can come with all of its cable-related questions.
alemão | inglês |
---|---|
identifiziert | name |
entwickelt | creates |
haben | have |
und | and |
bereich | of |
ein | a |
DE Alloy Navigator ist eine praxisorientierte Lösung, die für praxisorientierte Kunden entwickelt wurde und von praxisorientierten IT-Leuten wie dir entwickelt wird.
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you. Learn more about Alloy Navigator
alemão | inglês |
---|---|
navigator | navigator |
lösung | solution |
kunden | customers |
leuten | people |
und | learn |
eine | a |
für | for |
wird | is |
wie | like |
DE Alloy Navigator ist eine praxisorientierte Lösung, die für praxisorientierte Kunden entwickelt wurde und von praxisorientierten IT-Leuten wie dir entwickelt wird.
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
alemão | inglês |
---|---|
navigator | navigator |
lösung | solution |
kunden | customers |
leuten | people |
eine | a |
für | for |
wird | is |
wie | like |
und | you |
DE Alloy Navigator ist eine praxisorientierte Lösung, die für praxisorientierte Kunden entwickelt wurde und von praxisorientierten IT-Leuten wie dir entwickelt wird.
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
alemão | inglês |
---|---|
navigator | navigator |
lösung | solution |
kunden | customers |
leuten | people |
eine | a |
für | for |
wird | is |
wie | like |
und | you |
DE Alloy Navigator ist eine praxisorientierte Lösung, die für praxisorientierte Kunden entwickelt wurde und von praxisorientierten IT-Leuten wie dir entwickelt wird.
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
alemão | inglês |
---|---|
navigator | navigator |
lösung | solution |
kunden | customers |
leuten | people |
eine | a |
für | for |
wird | is |
wie | like |
und | you |
DE Alloy Navigator ist eine praxisorientierte Lösung, die für praxisorientierte Kunden entwickelt wurde und von praxisorientierten IT-Leuten wie dir entwickelt wird.
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
alemão | inglês |
---|---|
navigator | navigator |
lösung | solution |
kunden | customers |
leuten | people |
eine | a |
für | for |
wird | is |
wie | like |
und | you |
DE Alloy Navigator ist eine praxisorientierte Lösung, die für praxisorientierte Kunden entwickelt wurde und von praxisorientierten IT-Leuten wie dir entwickelt wird.
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
alemão | inglês |
---|---|
navigator | navigator |
lösung | solution |
kunden | customers |
leuten | people |
eine | a |
für | for |
wird | is |
wie | like |
und | you |
DE Alloy Navigator ist eine praxisorientierte Lösung, die für praxisorientierte Kunden entwickelt wurde und von praxisorientierten IT-Leuten wie dir entwickelt wird.
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
alemão | inglês |
---|---|
navigator | navigator |
lösung | solution |
kunden | customers |
leuten | people |
eine | a |
für | for |
wird | is |
wie | like |
und | you |
DE Im Laufe der Jahre hat sich Advisera zu einem weltweit führenden Anbieter von webbasierten Schulungen und Dokumentationen entwickelt, die von führenden Experten entwickelt wurden.
EN Over the years, Advisera has become a global leader in the provision of web-based training and documentation developed by the leading experts.
alemão | inglês |
---|---|
weltweit | global |
webbasierten | web-based |
schulungen | training |
dokumentationen | documentation |
experten | experts |
anbieter | provision |
im | in the |
jahre | years |
entwickelt | developed |
und | and |
hat | has |
DE Das Arbeitsumfeld, das die Innovationskultur unserer Mitarbeiter entwickelt, wird gezielt entwickelt.
EN The working environment that develops the innovation culture of our employees is targeted.
alemão | inglês |
---|---|
mitarbeiter | employees |
entwickelt | develops |
gezielt | targeted |
wird | the |
DE Deutschland entwickelt KI, ohne die Sozialpartnerschaft zu gefährden, entwickelt Maschinen, ohne die Zuverlässigkeit zu vergessen, nutzt Daten, ohne Privatheit zu riskieren
EN Germany intends to develop AIs without jeopardizing social partnerships, develop machines without neglecting reliability, and use data without risking privacy
alemão | inglês |
---|---|
entwickelt | develop |
maschinen | machines |
zuverlässigkeit | reliability |
nutzt | use |
daten | data |
riskieren | risking |
deutschland | germany |
ohne | without |
zu | to |
DE Die iD Cloud App wurde entwickelt, um die Bestandsgenauigkeit und Produktverfügbarkeit in Retail Stores zu erhöhen. Die App ist einfach zu bedienen und verfügt über zahlreiche Funktionen, die speziell für Retail Stores entwickelt wurden.
EN The iD Cloud App is designed to raise stock accuracy and product availability in retail stores. The app is easy to use and has multiple features, specially designed for retail stores.
alemão | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
erhöhen | raise |
einfach | easy |
zahlreiche | multiple |
speziell | specially |
bedienen | to use |
funktionen | features |
app | app |
in | in |
retail | retail |
stores | stores |
zu | to |
und | and |
um | for |
ist | is |
DE Wir haben selbst Innovationen entwickelt, sind tief in der Materie für Start-Ups und haben auch das Verständnis für die Herausforderungen der Digitalisierung entwickelt.
EN We have developed innovations ourselves, are deep in the subject matter for start-ups and have also developed an understanding of the challenges of digitization.
alemão | inglês |
---|---|
innovationen | innovations |
entwickelt | developed |
digitalisierung | digitization |
herausforderungen | challenges |
wir | we |
auch | also |
sind | are |
in | in |
für | for |
haben | have |
verständnis | understanding |
DE Der Gründer von Squarespace hat die Plattform sogar so entwickelt, dass du keine Plugins brauchst, um sie zu nutzen - sie ist bereits fertig entwickelt.
EN In fact, the founder of Squarespace created the platform so you didn’t need a sea of plugins to make it function ? it’s already wholesomely created.
alemão | inglês |
---|---|
gründer | founder |
squarespace | squarespace |
entwickelt | created |
plugins | plugins |
nutzen | function |
plattform | platform |
so | so |
zu | to |
DE Fitzpatrick hat seit den 90er Jahren Software entwickelt und 2008 das weltweit erste Tool für die Wiederherstellung von iOS-Daten entwickelt
EN Building software since the ‘90s, Fitzpatrick created the world’s first tool for iOS data recovery in 2008
alemão | inglês |
---|---|
fitzpatrick | fitzpatrick |
entwickelt | created |
wiederherstellung | recovery |
weltweit | worlds |
ios | ios |
daten | data |
software | software |
tool | tool |
seit | for |
den | the |
DE TheOneSpy wurde entwickelt, um zu dienen, nicht nur um Geld zu verdienen. Es wurde für besorgte Eltern entwickelt und gestartet, die Kinder für ihr digitales Wohlbefinden beaufsichtigen möchten.
EN TheOneSpy has developed to serve, not to make money only. It was designed and launched for worried parents who want to supervise kids for their digital well-being.
alemão | inglês |
---|---|
eltern | parents |
gestartet | launched |
kinder | kids |
digitales | digital |
es | it |
dienen | serve |
wurde | was |
nicht | not |
verdienen | make money |
entwickelt | developed |
nur | only |
geld | money |
wohlbefinden | well |
und | and |
um | for |
möchten | want to |
DE Die Innovation: BAILEY ist eine der ersten Taschen weltweit aus MIRUM® - dem progressiven 100% natürlichen, plastikfreien veganen Leder. Die vegane Designertasche wird in Spanien handgefertigt. Entwickelt für Vordenker. Entwickelt für Dich.
EN The vegan designer handbag made from first of it's kind, 100% bio-based vegan leather MIRUM®. Handcrafted in Ubrique, Spain. Designed for the next generation. Designed for you.
DE Diese Produkte, die für die Bedürfnisse von Expeditionen in den härtesten Regionen der Welt entwickelt wurden, haben ein Eigenleben entwickelt
EN Born to serve the needs of expeditions in the harshest regions in the world, these products have taken on lives of their own
DE Die erste Felge mit doppelter 'Hakenbrücke' für Reifen mit hohem Luftdruck wird zuammen mit Michelin und dem "Elan" Reifen entwickelt. Mit diesem patentierten Konzept bietet Mavic eine neue Felgengeneration für schmale Drahtreifen.
EN The rim with double 'hook' bridge to seat a high-pressure tyre is developed with Michelin and its Elan tyre. With this patented concept, Mavic created a new generation of rims for narrow tyres.
alemão | inglês |
---|---|
hohem | high |
michelin | michelin |
patentierten | patented |
konzept | concept |
mavic | mavic |
neue | new |
schmale | narrow |
elan | elan |
reifen | tyres |
entwickelt | developed |
felge | rim |
mit | with |
doppelter | double |
diesem | this |
und | and |
erste | a |
wird | the |
für | for |
DE Mit Scrum wird ein Produkt in einer Reihe von Iterationen mit fester Länge entwickelt, die als Sprints bezeichnet werden und die agilen Teams für die Auslieferung von Software ein Framework mit regelmäßigem Rhythmus bieten
EN In scrum, a product is built in a series of fixed-length iterations called sprints, giving agile teams a framework for shipping software on a regular cadence
alemão | inglês |
---|---|
scrum | scrum |
reihe | series |
iterationen | iterations |
fester | fixed |
länge | length |
sprints | sprints |
bezeichnet | called |
agilen | agile |
teams | teams |
auslieferung | shipping |
software | software |
framework | framework |
produkt | product |
in | in |
entwickelt | built |
wird | is |
für | for |
DE Mit einem klaren Thema und Konzept begannen wir schnell mit der Erstellung unserer 3D-Karte mit React Three Fiber, einem Front-End-Tool, das speziell für die Verwaltung und Umsetzung von 3D-Erlebnissen entwickelt wurde
EN With a clear theme and concept, we quickly began to build our 3D map using React Three Fiber, a front-end tool specifically engineered to manage and bring 3D experiences to life
alemão | inglês |
---|---|
konzept | concept |
begannen | began |
react | react |
fiber | fiber |
speziell | specifically |
karte | map |
tool | tool |
erlebnissen | experiences |
schnell | quickly |
klaren | clear |
three | three |
verwaltung | manage |
thema | theme |
und | and |
mit | with |
DE Aus diesem Grund haben wir Mime|OS entwickelt, eine native, mandantenfähige Cloud-Architektur, die Innovation mit Agilität, hohe Leistung mit Erschwinglichkeit und Anpassungsfähigkeit mit Erweiterbarkeit kombiniert
EN That?s why we?re built on Mime|OS, a native, multi-tenant cloud architecture combining innovation with agility, high performance with affordability, and adaptability with extensibility
alemão | inglês |
---|---|
mime | mime |
os | os |
entwickelt | built |
native | native |
innovation | innovation |
agilität | agility |
leistung | performance |
anpassungsfähigkeit | adaptability |
erweiterbarkeit | extensibility |
architektur | architecture |
cloud | cloud |
hohe | high |
wir | we |
und | and |
kombiniert | with |
diesem | that |
eine | a |
DE Holiday Resort Karina ist in Pszczewski Park. Pszczew Landschaftspark ist ein Gebiet entwickelt, um die Umwelt mit besonderem Schwerpunkt auf Landschaft mit natürlichen Eigenschaften in Verbindung mit Kulturlandschaft zu schützen. Die Lage im…
EN Recreation Center Karina is on the site Pszczewskiego Landscape Park. Pszczewski Landscape Park is designed to protect the natural environment with particular regard to the landscape of the characteristics of natural in conjunction with landscape…
DE Wir haben den weltweit ersten AudioText Editor™ entwickelt, mit dem Sie Audio bearbeiten können, indem Sie Text bearbeiten. Es ist wie Google Docs in Ihrem Browser mit dem Audio, das mit dem Text zusammengefügt ist.
EN We built the world's first AudioText Editor™ which allows you to edit audio, by editing text. It's like Google Docs in your browser with the audio stitched to the text.
alemão | inglês |
---|---|
entwickelt | built |
weltweit | worlds |
docs | docs |
wir | we |
indem | by |
browser | browser |
editor | editor |
in | in |
ersten | first |
sie | your |
bearbeiten | edit |
text | text |
audio | audio |
wie | like |
das | its |
DE Das strapazierfähige, hochqualitative Arctis Gaming-Headset mit seinem preisgekrönten Klang und dem bequemen Design wurde speziell für das Gaming mit der Nintendo Switch entwickelt und eignet sich bestens für das Gaming mit und ohne Docking-Station.
EN Designed specifically for premium Nintendo Switch gaming, enjoy the award-winning sound, comfortable design, and durable quality of Arctis gaming headsets best for docked and undocked Switch gameplay at home or on the go.
alemão | inglês |
---|---|
preisgekrönten | award-winning |
klang | sound |
bequemen | comfortable |
nintendo | nintendo |
headset | headsets |
design | design |
speziell | specifically |
gaming | gaming |
switch | switch |
und | and |
für | for |
DE Cliqz entwickelt in München mit rund 100 Mitarbeitern eine eigene Suchmaschine. Wir haben mit unserer Schnellsuche im Cliqz Browser begonnen und arbeiten nun an einem traditionellen Suchmaschinenansatz mit einer klassischen Ergebnisseite.
EN Cliqz develops its own search engine in Munich, Germany, with around 100 employees. We started with our quick-search feature within the Cliqz Browser and are now working on a traditional search engine approach with a results page.
alemão | inglês |
---|---|
cliqz | cliqz |
entwickelt | develops |
münchen | munich |
begonnen | started |
ergebnisseite | results page |
mitarbeitern | employees |
browser | browser |
traditionellen | traditional |
in | in |
und | and |
nun | now |
mit | with |
arbeiten | working |
DE Mit unserem Konversations-Chatbot-Angebot, das mit Startup fAIbrik entwickelt wurde, können Sie einen virtuellen WhatsApp Assistenten anschließen, um rund um die Uhr mit Ihren Benutzern in Kontakt zu bleiben
EN With our conversational chatbot offer developed with startup fAIbrik, plug in a WhatsApp virtual assistant to be in touch with your users 24/7
alemão | inglês |
---|---|
startup | startup |
entwickelt | developed |
virtuellen | virtual |
assistenten | assistant |
benutzern | users |
kontakt | touch |
chatbot | chatbot |
angebot | offer |
anschließen | plug |
ihren | your |
in | in |
zu | to |
mit | with |
einen | a |
DE Cliqz entwickelt in München mit rund 100 Mitarbeitern eine eigene Suchmaschine. Wir haben mit unserer Schnellsuche im Cliqz Browser begonnen und arbeiten nun an einem traditionellen Suchmaschinenansatz mit einer klassischen Ergebnisseite.
EN Cliqz develops its own search engine in Munich, Germany, with around 100 employees. We started with our quick-search feature within the Cliqz Browser and are now working on a traditional search engine approach with a results page.
alemão | inglês |
---|---|
cliqz | cliqz |
entwickelt | develops |
münchen | munich |
begonnen | started |
ergebnisseite | results page |
mitarbeitern | employees |
browser | browser |
traditionellen | traditional |
in | in |
und | and |
nun | now |
mit | with |
arbeiten | working |
DE OPEN setzt auf 160-mm-Rotoren an Front und Heck und hat obendrein mit der R-Turn-Gabel laut eigener Aussage die mit 335 g (ungekürzt) leichteste Carbon-Gabel für Rennräder mit Scheibenbremsen und Thru-Axle entwickelt.
EN OPEN rely on 160 mm rotors at the front and rear and their R-Turn fork is claimed to be the lightest disc brake specific, thru-axle road bike fork on the market at 335 g
alemão | inglês |
---|---|
heck | rear |
g | g |
mm | mm |
rotoren | rotors |
gabel | fork |
open | open |
und | and |
der | the |
für | front |
DE Mit Scrum wird ein Produkt in einer Reihe von Iterationen mit fester Länge entwickelt, die als Sprints bezeichnet werden und die agilen Teams für die Auslieferung von Software ein Framework mit regelmäßigem Rhythmus bieten
EN In scrum, a product is built in a series of fixed-length iterations called sprints, giving agile teams a framework for shipping software on a regular cadence
alemão | inglês |
---|---|
scrum | scrum |
reihe | series |
iterationen | iterations |
fester | fixed |
länge | length |
sprints | sprints |
bezeichnet | called |
agilen | agile |
teams | teams |
auslieferung | shipping |
software | software |
framework | framework |
produkt | product |
in | in |
entwickelt | built |
wird | is |
für | for |
Mostrando 50 de 50 traduções