DE Name und Kontaktdaten. Wir können Ihren Vornamen, Nachnamen, Nachnamen, die Rede, die geschäftliche E-Mail-Adresse, die geschäftliche Postanschrift, die geschäftliche Telefonnummer und ähnliche Geschäftskontaktdaten erfassen.
Traduzir "entsprechend negative geschäftliche" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "entsprechend negative geschäftliche" de alemão para inglês
Traduções de entsprechend negative geschäftliche
"entsprechend negative geschäftliche" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de entsprechend negative geschäftliche
alemão
inglês
EN Name and contact data. We may collect your forename, middle name, surname, salutation, business email address, business postal address, business phone number and similar business contact data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontaktdaten | contact |
| geschäftliche | business |
| telefonnummer | phone number |
| ähnliche | similar |
| adresse | address |
| wir | we |
| postanschrift | postal address |
| name | name |
| ihren | your |
| e-mail-adresse | email address |
| können | may |
| erfassen | and |
DE Name und Kontaktdaten. Wir können Ihren Vornamen, Nachnamen, Nachnamen, die Rede, die geschäftliche E-Mail-Adresse, die geschäftliche Postanschrift, die geschäftliche Telefonnummer und ähnliche Geschäftskontaktdaten erfassen.
EN Name and contact data. We may collect your forename, middle name, surname, salutation, business email address, business postal address, business phone number and similar business contact data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontaktdaten | contact |
| geschäftliche | business |
| telefonnummer | phone number |
| ähnliche | similar |
| adresse | address |
| wir | we |
| postanschrift | postal address |
| name | name |
| ihren | your |
| e-mail-adresse | email address |
| können | may |
| erfassen | and |
DE Aus einer kürzlich von Mimecast durchgeführten Studie geht hervor, dass mehr als 80 % aller Bauunternehmen es für wahrscheinlich halten, Opfer eines E-Mail-Angriffes zu werden – und entsprechend negative geschäftliche Auswirkungen zu erleiden
EN Recent Mimecast research finds that over 80% of construction organizations believe they are likely to suffer a negative business impact from an email-borne attack
| alemão | inglês |
|---|---|
| kürzlich | recent |
| mimecast | mimecast |
| wahrscheinlich | likely |
| geschäftliche | business |
| auswirkungen | impact |
| negative | negative |
| zu | to |
DE Diese Infrarot-Negative werden als PAM (Palestine Archaeological Museum)-Negative bezeichnet und umfassen die Archivnummern 40.059 bis 44.361
EN These infrared negatives are referred to as PAM (Palestine Archaeological Museum) negatives and their archive numbers range from 40.059 to 44.361
| alemão | inglês |
|---|---|
| museum | museum |
| bezeichnet | referred to |
| infrarot | infrared |
| negative | negatives |
| pam | pam |
| und | and |
| als | as |
| diese | these |
| werden | to |
| bis | from |
DE Über ein Säulendiagramm zeigen Sie verschiedenste geschäftliche, Finanz- oder Logistikdaten. Negative Werte zeichnen sich dabei prägnanter ab.
EN Make a column graph to display all kinds of business, financial, and logistical data, and represent negative values more effectively.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeigen | display |
| geschäftliche | business |
| finanz | financial |
| werte | values |
| ein | a |
| negative | negative |
| sich | to |
DE Wenn Sie sich auf unseren Websites anmelden: Name, Firmenname, Firmenanschrift, geschäftliche E-Mail-Adresse, geschäftliche Telefonnummer, Stellenbezeichnung, Aufgabenbereich, Branche und was Sie an Flexera und/oder Services von Flexera interessiert.
EN If you register on our Websites: Name, company name, company address, company email address, company phone number, job title, job function, industry and your interest(s) in Flexera and/or its Services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| websites | websites |
| anmelden | register |
| stellenbezeichnung | job title |
| flexera | flexera |
| firmenname | company name |
| telefonnummer | phone number |
| branche | industry |
| services | services |
| geschäftliche | company |
| oder | or |
| adresse | address |
| wenn | if |
| name | name |
| e-mail-adresse | email address |
| und | and |
| unseren | our |
| sie | you |
| auf | on |
DE Dieser Anstieg ging vor allem auf Kosten von Expedia, das in beiden Regionen entsprechend negative Zahlen aufwies: 7 % Marktanteil in 2021** für Europa gegenüber 10 % in 2020 und 6 % in 2021** gegenüber 8 % in 2020 für APAC*
EN This surge was mainly at the expense of Expedia, which showed equivalent negative numbers in both regions: 7% market share in 2021** for Europe versus 10% in 2020 and 6% in 2021** versus 8% in 2020 in APAC*
| alemão | inglês |
|---|---|
| regionen | regions |
| negative | negative |
| marktanteil | market share |
| europa | europe |
| apac | apac |
| anstieg | surge |
| expedia | expedia |
| ging | was |
| kosten | expense |
| in | in |
| für | for |
| vor allem | mainly |
| und | and |
| zahlen | the |
DE Geschäftliche Aktivitäten in einer digitalen Wirtschaft verlangen Flexibilität, und die digitalen Infrastrukturen der Unternehmen haben sich entsprechend stark verändert
EN Doing business in a digital economy demands agility, and corporate digital infrastructures have changed profoundly in response
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexibilität | agility |
| infrastrukturen | infrastructures |
| verändert | changed |
| in | in |
| digitalen | a |
| haben | have |
| geschäftliche | corporate |
| wirtschaft | economy |
DE Geschäftliche Aktivitäten in einer digitalen Wirtschaft verlangen Flexibilität, und die digitalen Infrastrukturen der Unternehmen haben sich entsprechend stark verändert
EN Doing business in a digital economy demands agility, and corporate digital infrastructures have changed profoundly in response
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexibilität | agility |
| infrastrukturen | infrastructures |
| verändert | changed |
| in | in |
| digitalen | a |
| haben | have |
| geschäftliche | corporate |
| wirtschaft | economy |
DE (5) Besonders schwere Pakete sind entsprechend der Vorgaben des Versanddienstleisters entsprechend zu kennzeichnen.
EN (5) Particularly heavy parcels shall be marked accordingly in accordance with the shipping service provider's specifications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besonders | particularly |
| schwere | heavy |
| vorgaben | specifications |
| pakete | parcels |
| zu | in |
| entsprechend | accordingly |
DE Zudem arbeiten wir über unsere Proof-Abnahme direkt mit Ihnen zusammen, damit Ihre Magnete genau Ihren Vorstellungen entsprechend entsprechend gefertigt werden.
EN And, our proof approval process lets you work directly with us to ensure your magnets will look exactly how you want.
| alemão | inglês |
|---|---|
| magnete | magnets |
| arbeiten | work |
| unsere | our |
| direkt | directly |
| zusammen | with |
| damit | to |
DE Wenn Kliniker keine standardisierte, vertrauenswürdige Quelle für klinische Antworten konsultieren, riskieren sie potenziell eine inkonsistente Versorgung, unbefriedigende Patientenbegegnungen und negative Ergebnisse.
EN If clinicians are not consulting a standardised, trusted resource for clinical answers, they risk the potential for inconsistent care, unsatisfying patient encounters and negative outcomes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kliniker | clinicians |
| quelle | resource |
| klinische | clinical |
| potenziell | potential |
| versorgung | care |
| ergebnisse | outcomes |
| antworten | answers |
| vertrauenswürdige | trusted |
| und | and |
| wenn | if |
| für | for |
| eine | a |
| keine | not |
| negative | negative |
DE Zu den geschäftlichen Auswirkungen zählen etwa der Verlust von Kunden, entgangene Umsätze, Vertrauensverlust, negative Auswirkungen auf den Ruf der Marke oder behördliche Sanktionen.
EN Business impacts include lost customers and revenues, degraded trust, damaged brand, or regulatory penalties.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschäftlichen | business |
| auswirkungen | impacts |
| verlust | lost |
| kunden | customers |
| oder | or |
| sanktionen | penalties |
| marke | brand |
| den | and |
DE Bitte beachten Sie, dass das Entfernen oder Blockieren von Cookies negative Auswirkungen auf Ihre Benutzererfahrung haben kann, und dass es passieren kann, dass Teile unserer Website eventuell nicht mehr vollständig zugänglich sind.
EN Please keep in mind that removing or blocking cookies can negatively impact your user experience and parts of our website may no longer be fully accessible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entfernen | removing |
| blockieren | blocking |
| cookies | cookies |
| auswirkungen | impact |
| benutzererfahrung | user experience |
| zugänglich | accessible |
| teile | parts |
| oder | or |
| website | website |
| vollständig | fully |
| und | and |
| dass | that |
| ihre | your |
| kann | can |
| eventuell | may |
| passieren | be |
| bitte | please |
| sie | keep |
| unserer | of |
| mehr | longer |
DE Hier bei Sprout Social sind wir stets darum bemüht, Ausfallzeiten und andere negative Auswirkungen auf unseren Service zu minimieren
EN Sprout Social strives to minimize service impacts and downtime
| alemão | inglês |
|---|---|
| sprout | sprout |
| social | social |
| ausfallzeiten | downtime |
| auswirkungen | impacts |
| service | service |
| minimieren | minimize |
| und | and |
| zu | to |
DE Und indem Sie sich genauer ansehen, was die Ursachen für negative Stimmungsspitzen waren, können Sie sich auf das nächste Mal vorbereiten
EN By digging into what the causes were of negative sentiment spikes, you can prepare and catch the next one before it happens
| alemão | inglês |
|---|---|
| ursachen | causes |
| vorbereiten | prepare |
| indem | by |
| können | can |
| und | and |
| ansehen | what |
| nächste | the |
| negative | negative |
DE Schlechter Kundendienst oder negative Rezensionen können über Ihr Unternehmen in der Sparte Reisen und Gastgewerbe entscheiden
EN Poor customer service or negative reviews can make or break your organization in the travel and hospitality interest
| alemão | inglês |
|---|---|
| schlechter | poor |
| kundendienst | customer service |
| rezensionen | reviews |
| unternehmen | organization |
| gastgewerbe | hospitality |
| können | can |
| oder | or |
| in | in |
| reisen | travel |
| und | and |
| negative | negative |
| ihr | your |
| der | the |
DE Wenn Sie erkennen, dass bestimmte geografische Bereiche eine eher negative Stimmung hervorrufen, ist es vielleicht an der Zeit, dort eine interne Untersuchung durchzuführen.
EN If you see that you have certain geographic areas trending toward negative sentiment, it may be time to do an internal investigation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geografische | geographic |
| bereiche | areas |
| stimmung | sentiment |
| untersuchung | investigation |
| bestimmte | certain |
| es | it |
| zeit | time |
| interne | internal |
| an | an |
| durchzuführen | do |
| dass | that |
| negative | negative |
DE Dass WhatsApp kostenlose, weltweite Sprach- und Videoanrufe anbieten kann, hat potenziell negative Auswirkungen auf die Einnahmen, die ein Telekommunikationsunternehmen mit seinen eigenen Diensten erzielt
EN Whatsapp’s ability to offer free, worldwide voice and video calling has a potentially negative impact on the revenue generated by a telecoms company’s own services
| alemão | inglês |
|---|---|
| weltweite | worldwide |
| potenziell | potentially |
| auswirkungen | impact |
| einnahmen | revenue |
| kostenlose | free |
| kann | ability |
| und | and |
| diensten | the |
| hat | has |
| dass | to |
| anbieten | to offer |
| negative | negative |
| ein | a |
| eigenen | own |
DE Dass Skype kostenlose, weltweite Sprach- und Videoanrufe anbieten kann, hat potenziell negative Auswirkungen auf die Einnahmen, die ein Telekommunikationsunternehmen mit seinen eigenen Diensten erzielt
EN Skype?s ability to offer free, worldwide voice and video calling has a potentially negative impact on the revenue generated by a telecoms company?s own services
| alemão | inglês |
|---|---|
| skype | skype |
| weltweite | worldwide |
| potenziell | potentially |
| auswirkungen | impact |
| einnahmen | revenue |
| kostenlose | free |
| kann | ability |
| und | and |
| diensten | the |
| hat | has |
| dass | to |
| anbieten | to offer |
| negative | negative |
| ein | a |
| eigenen | own |
DE Dass WhatsApp kostenlose, weltweite Sprachanrufe anbieten kann, hat potenziell negative Auswirkungen auf die Einnahmen, die ein Telekommunikationsunternehmen mit seinen eigenen Diensten erzielt
EN Whatsapp?s ability to offer free, worldwide voice calling has a potentially negative impact on the revenue generated by a telecoms company’s own services
| alemão | inglês |
|---|---|
| weltweite | worldwide |
| potenziell | potentially |
| auswirkungen | impact |
| einnahmen | revenue |
| kostenlose | free |
| kann | ability |
| diensten | the |
| hat | has |
| dass | to |
| anbieten | to offer |
| negative | negative |
| ein | a |
| eigenen | own |
DE Durch das Google Hummingbird / Kolibri Update verändert sich die Suche zunehmend in Richtung semantische Suche. Die Suchmaschine erkennt komplexere Fragestellungen. Was für User ein interessantes Gimmick ist, kann für Webmaster negative Folgen haben.
EN Google search is increasingly moving towards semantic search with the Google Hummingbird update. The search engine recognizes more complex problems. What is an interesting gimmick for users, can have negative consequences for webmasters.
| alemão | inglês |
|---|---|
| update | update |
| erkennt | recognizes |
| komplexere | more complex |
| interessantes | interesting |
| webmaster | webmasters |
| folgen | consequences |
| kann | can |
| user | users |
| haben | have |
| für | for |
| in | towards |
| zunehmend | increasingly |
| ist | is |
| negative | negative |
DE Beispiele für negative Erfahrungen mit Marketing-Automatisierungslösungen, die nicht speziell für dezentrale Unternehmen entwickelt wurden
EN Examples of negative experiences resulting from marketing automation solutions that aren't purpose-built for distributed enterprises
| alemão | inglês |
|---|---|
| beispiele | examples |
| erfahrungen | experiences |
| entwickelt | built |
| marketing | marketing |
| für | for |
| negative | negative |
| mit | of |
DE Wenn Unternehmen Projekte mit niedrigen Gewinnmargen übernehmen, weil sie ein schnelles Wachstum anstreben, kann dies negative Auswirkungen für die allgemeine Finanzlage des Unternehmens haben
EN In an effort to grow quickly, some firms may take on projects with slim profit margins, which can impact the overall financial health of the business
| alemão | inglês |
|---|---|
| gewinnmargen | profit margins |
| schnelles | quickly |
| auswirkungen | impact |
| allgemeine | overall |
| projekte | projects |
| kann | can |
| übernehmen | take |
| wachstum | grow |
| unternehmen | firms |
| mit | with |
| wenn | to |
| des | the |
DE Dies könnte negative Folgen für die Kundenbindung haben, weil der Kunde den Schluss ziehen könnte, dass das Produkt für seine Mitarbeiter nicht nützlich oder relevant ist.
EN This could have future impact on retention because the client may decide the product is not useful or relevant to the needs of their employees.
| alemão | inglês |
|---|---|
| folgen | impact |
| mitarbeiter | employees |
| nützlich | useful |
| könnte | could |
| oder | or |
| kunde | client |
| nicht | not |
| ist | is |
| produkt | product |
| dies | this |
| den | the |
| dass | to |
DE Das kann sowohl positive als auch negative Auswirkungen haben, aber sie schätzen die Flexibilität und Konfigurierbarkeit von Fastlys Edge-Cloud-Plattform
EN That can have both positive and negative ramifications but they appreciate the flexibility and configurability of Fastly’s edge cloud platform
| alemão | inglês |
|---|---|
| positive | positive |
| schätzen | appreciate |
| flexibilität | flexibility |
| konfigurierbarkeit | configurability |
| edge | edge |
| cloud | cloud |
| plattform | platform |
| kann | can |
| haben | have |
| von | of |
| und | and |
| sowohl | the |
| negative | negative |
| aber | but |
DE Positionly superschnelle Identifizierung der Top 10 Ranking-Änderungen ermöglicht es unserem SEO-Team bedeutend schneller sowohl auf positive als auch auf negative Suchmaschineneinflüsse auf unseren Websites zu reagieren. - Paul Phifer
EN Positionly's super-quick identification of Top 10 ranking changes allows our SEO teams to react much more quickly to both positive and negative search engine influences on our websites. - Paul Phifer
| alemão | inglês |
|---|---|
| identifizierung | identification |
| ermöglicht | allows |
| positive | positive |
| websites | websites |
| paul | paul |
| ranking | ranking |
| seo | seo |
| team | teams |
| negative | negative |
| schneller | quickly |
| reagieren | react |
| zu | to |
| der | of |
| unseren | our |
| top | top |
DE Negative Gasterlebnisse in positive verwandeln – ohne dafür mehr Hotelmitarbeiter einstellen zu müssen
EN Turn negative guest experiences into positive ones, without hiring more hotel staff
| alemão | inglês |
|---|---|
| positive | positive |
| einstellen | hiring |
| mehr | more |
| negative | negative |
| ohne | without |
| in | into |
DE Negative Energien von anderen wegsprengen | Divine Openings
EN Zap Negative Energies from Others | Divine Openings
| alemão | inglês |
|---|---|
| negative | negative |
| energien | energies |
| von | from |
| anderen | others |
| divine | divine |
| openings | openings |
DE Negative Energien von anderen wegsprengen
EN Zap Negative Energies from Others
| alemão | inglês |
|---|---|
| negative | negative |
| energien | energies |
| von | from |
| anderen | others |
DE Negative Energien von anderen wegsprengen, aufhören zu mitfühlend zu sein
EN Zap Negative Energies from Others, Stop Over-Empathing
| alemão | inglês |
|---|---|
| negative | negative |
| energien | energies |
| anderen | others |
| zu | stop |
| von | from |
DE Saugst du die negative Energie anderer Menschen auf?
EN Do you soak up other people's negative energy?
| alemão | inglês |
|---|---|
| energie | energy |
| auf | up |
| menschen | peoples |
| anderer | other |
| du | you |
| negative | negative |
DE Lernen Sie, bessere Grenzen zu setzen, negative Gedankenschleifen zu reduzieren und vieles mehr.
EN Learn to set better boundaries, reduce negative mental chatter, and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| grenzen | boundaries |
| reduzieren | reduce |
| zu | to |
| negative | negative |
DE Die meisten Zuschauer hinterlassen positive Kommentare, aber du kannst auch negative Kommentare zu deinen VOD-Titel entfernen
EN Most viewers leave positive comments, but if someone leaves a bad comment on your VOD title, you can remove it
| alemão | inglês |
|---|---|
| zuschauer | viewers |
| positive | positive |
| entfernen | remove |
| vod | vod |
| titel | title |
| du | you |
| kannst | you can |
| meisten | most |
| kommentare | comments |
| aber | but |
DE Reduzieren Sie Betrug ohne negative Auswirkungen auf die Kundenzufriedenheit, mit intelligenten Lösungen, die dynamisch gegen sich ständig ändernde Betrugsgefahren vorgehen.
EN Reduce fraud without increasing customer friction with smart solutions that dynamically combat ever-changing fraud threats.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reduzieren | reduce |
| betrug | fraud |
| kundenzufriedenheit | customer |
| intelligenten | smart |
| dynamisch | dynamically |
| ändernde | changing |
| lösungen | solutions |
| ständig | ever |
| ohne | without |
| mit | with |
DE Nachhaltigkeit ist auch bei Elektrohaushaltsgeräten ein wichtiges Thema. Ob Waschmaschine, Fernseher, Laptop oder Smartphone: Elektrogeräte spielen eine zentrale Rolle in unserem Leben. Der negative
EN With its climate neutral printing service, Konica Minolta offers its European customers a comprehensive climate protection solution.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rolle | service |
DE Der einzige negative Punkt ist, dass die Küche in den Wohnungen ausschließlich dem Personal und nicht den Gästen zur Verfügung steht, was kein Problem ist, wenn Sie nur eine Nacht bleiben, aber für eine längere Zeit könnte sie nützlich sein
EN The only negative point is the kitchen in the apartments is for exclusive use for their staff and not guests, not an issue if you are staying one night but for longer it could be useful
| alemão | inglês |
|---|---|
| punkt | point |
| küche | kitchen |
| wohnungen | apartments |
| gästen | guests |
| längere | longer |
| nützlich | useful |
| personal | staff |
| in | in |
| nicht | not |
| wenn | if |
| nacht | night |
| und | and |
| problem | issue |
| für | for |
| negative | negative |
| nur | only |
| aber | but |
DE Es gibt sowohl negative als auch positive Bewertungen zu ANZ, jedoch scheinen mehr Benutzer Probleme mit der Bank zu haben, insbesondere mit ihren Diensten bzw
EN There are both negative and positive reviews about ANZ
| alemão | inglês |
|---|---|
| positive | positive |
| bewertungen | reviews |
| anz | anz |
| negative | negative |
| sowohl | both |
| bzw | and |
DE Die Bewertungen über Lloyds Bank, die online gefunden wurden, haben gemischte Meinungen. Der Kunde scheint geteilter Meinung zu sein, da es gleich viele positive und negative Kommentare gibt.
EN The Lloyds Bank reviews found online have mixed opinions. The customer seems to be divided, as there is an equal number of positive and negative comments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bank | bank |
| online | online |
| gefunden | found |
| gemischte | mixed |
| positive | positive |
| bewertungen | reviews |
| scheint | seems |
| zu | to |
| meinungen | opinions |
| sein | be |
| gleich | the |
| kunde | customer |
| negative | negative |
| und | comments |
DE Während die Mehrheit der Bewertungen von Worldremit im Allgemeinen positiv sind, scheint die negative Seite des Projekts ihr technisches System zu sein
EN While the majority of Worldremit reviews are generally positive, it seems that the negative side of the project is their technical system
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewertungen | reviews |
| positiv | positive |
| technisches | technical |
| system | system |
| scheint | seems |
| projekts | the project |
| mehrheit | majority |
| sind | are |
| negative | negative |
DE Als Vorteil wirkt sich aus, dass es offenbar mehr positive als negative Bewertungen gibt.
EN As an advantage acts the fact that there appear to be more positive reviews than negative ones.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorteil | advantage |
| wirkt | acts |
| positive | positive |
| bewertungen | reviews |
| negative | negative |
| mehr | more |
| als | as |
| dass | that |
DE Sprechen Sie mit Twilio über die Best Practices für den Einsatz eines sichereren Anmeldeablaufs ohne negative Folgen für die Conversion Rate
EN Talk to Twilio about the best practices in implementing a more secure on-boarding flow without impacting conversion rate
| alemão | inglês |
|---|---|
| twilio | twilio |
| practices | practices |
| rate | rate |
| einsatz | implementing |
| ohne | without |
| conversion | conversion |
| best | the best |
| den | the |
| sprechen | to |
DE Da es bei jedem Einzelnen eine individuelle Perspektive gibt, gibt es sowohl gemischte als auch negative Bewertungen, aber im Vergleich zu den Over-the-Line-Kommentaren sind sie vernachlässigbar.
EN As there is an individual perspective with every individual, there are mixed as well as negative reviews but in comparison with the over the line comments, they are negligible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| perspektive | perspective |
| gemischte | mixed |
| vergleich | comparison |
| bewertungen | reviews |
| als | as |
| individuelle | individual |
| negative | negative |
| aber | but |
| zu | line |
| kommentaren | comments |
DE Leute, die Kundenbewertungen, die ich gelesen habe, waren ziemlich zwielichtig und es gab viele negative Bewertungen
EN Guys, the customer reviews that I have read were pretty shady and there were a lot of negative reviews
| alemão | inglês |
|---|---|
| kundenbewertungen | customer reviews |
| ich | i |
| bewertungen | reviews |
| leute | guys |
| ziemlich | pretty |
| gab | the |
| gelesen | and |
| negative | negative |
| es | there |
DE Ich gehe nicht zur eCom Hacks Academy, da ich auf negative Rückmeldungen von Kunden gestoßen bin und der Kurs und die Versprechen, die sie machen, mir ein wenig heikel erscheinen
EN I am not going to eCom Hacks Academy as I have come across some negative feedback from customers and the course and the promises they make seem a little dicey to me
| alemão | inglês |
|---|---|
| hacks | hacks |
| academy | academy |
| rückmeldungen | feedback |
| kunden | customers |
| kurs | course |
| versprechen | promises |
| ich | i |
| nicht | not |
| negative | negative |
DE Zu den weiteren Funktionen gehört ein Nachrichtensystem, das den Verkäufer über jeden Kunden informiert, der eine Rückerstattung beantragt, damit er das Problem beheben kann, bevor er negative Bewertungen erhält.
EN Other features include a messaging system that notifies the seller of every customer requesting a refund so they can resolve the issue before they get negative reviews.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verkäufer | seller |
| kunden | customer |
| rückerstattung | refund |
| beheben | resolve |
| negative | negative |
| bewertungen | reviews |
| funktionen | features |
| weiteren | other |
| kann | can |
| problem | issue |
| den | the |
| ein | a |
DE Kundenservice verbessern: Einer der Hauptgründe für negative Bewertungen ist, dass Kunden durch Verzögerungen, mangelnde Reaktion oder sofortige Rückerstattung frustriert sind
EN Improve customer service: One of the main reasons for negative reviews is that customers are frustrated by delays, lack of response, or immediate reimbursement
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbessern | improve |
| hauptgründe | main reasons |
| bewertungen | reviews |
| verzögerungen | delays |
| mangelnde | lack |
| sofortige | immediate |
| rückerstattung | reimbursement |
| frustriert | frustrated |
| kundenservice | customer service |
| oder | or |
| negative | negative |
| für | for |
| ist | is |
| dass | that |
| kunden | customers |
| sind | are |
DE Auf diese Weise vermeiden Sie negative Kommentare.
EN This way you avoid negative comments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weise | way |
| vermeiden | avoid |
| kommentare | comments |
| diese | this |
| negative | negative |
DE Einsame junge Frau depressiv und gestresst sitzen im dunklen Schlafzimmer, Negative Emotionen Konzept
EN Lonely young woman depressed and stressed sitting in the dark bedroom, Negative emotion concept
| alemão | inglês |
|---|---|
| junge | young |
| frau | woman |
| sitzen | sitting |
| im | in the |
| dunklen | dark |
| schlafzimmer | bedroom |
| negative | negative |
| konzept | concept |
| und | and |
DE Eine CrowdStrike Tabletop Exercise führt Sie durch ein gezieltes Angriffsszenario, ohne dass Sie die Zeit aufwenden müssen, die ein echter Angriff in Anspruch nimmt, und ohne dass dies negative Auswirkungen hat. Sie erhalten Folgendes:
EN A CrowdStrike Tabletop Exercise guides you through a targeted attack scenario without incurring the time a real attack takes and with no negative repercussions. You receive the following:
| alemão | inglês |
|---|---|
| crowdstrike | crowdstrike |
| führt | guides |
| gezieltes | targeted |
| echter | real |
| angriff | attack |
| auswirkungen | repercussions |
| zeit | time |
| nimmt | takes |
| folgendes | the |
| und | and |
| ohne | without |
| ein | a |
| negative | negative |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
entsprechend negative geschäftliche geschäftliche möglichkeiten entsprechend geschäftliche großbritanniens höchste geschäftliche geschäftliche transformation spezialisiert geschäftliche e mails denkweisen über geschäftliche informiert somit geschäftliche höchste offizielle geschäftliche bessere geschäftliche entscheidungen gewissens auf geschäftliche geschäftliche ausrichtung geschäftliche entwicklung zeigte ideen in geschäftliche geschäftliche teil geschäftliche telefonnummer admins für geschäftliche geschäftliche nutzer geschäftliche anmeldeinformationen gleichzeitig geschäftliche ressourcen geschäftliche postanschrift benutzer ihre geschäftliche unlautere geschäftliche handlung geschäftliche veranstaltungenxinfomaniak dienstleistungen für geschäftliche geschäftliche tätigkeit ergibt geschäftliche herausforderungen geschäftliche aufgaben konzentrieren erfüllen sie geschäftliche geschäftliche anforderungen hinsichtlich mangelnde geschäftliche dokumentenerfassung für geschäftliche komplexe geschäftliche herausforderungen geschäftliche führungskräfte fundiertere konkrete geschäftliche herausforderungen geschäftliche kernaufgaben konzentrieren geschäftliche anforderungen präsentieren geschäftliche operationen automatisieren erhebliche geschäftliche herausforderung unternehmensanalysen lösen geschäftliche grundlegende geschäftliche veränderungen schnelle geschäftliche kommunikation wichtige geschäftliche herausforderungen geschäftliche barrieren beseitigen infrastrukturteams geschäftliche erfolge dynamische geschäftliche richtlinien strategische geschäftliche entscheidungen geschäftliche erkennung normalerweise auf geschäftliche geschäftliche anforderungenTraduzir entsprechend negative geschäftliche para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe