Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "england eine echte" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "england eine echte" de alemão para inglês

Traduções de england eine echte

"england eine echte" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

england british england english place uk
eine a a few about access across add address all also always an and and the another any app application are around as as well as well as at at the available back based based on be before better between both build business but by can case change check choose complete could create created customer different do domain each easily easy either even every example excellent existing experience features few first for for example for the four free from from the full fully get good great had has have having here high how i if in in addition in order to in the include individual information instance into is is not it it has it is its it’s just large like ll location look look at lot make making may message might more most music must need new next no not now number number of of of the on on the one only open or other our out over own page people person place possible process product products provide provides re read right room rooms s see service set single site size so software some specific such such as system take team text than that that is that you the the most their them there there are there is these they thing this this is through time to to be to create to get to the tool top two up us use used user users using via video view want was way we we have web website well what when where whether which while who will will be with within without work you you are you can you have you want your you’re
echte a about actually all also an and and the any are as at at the authentic be because been being but by can could create data design different do each even every for for the from from the genuine get good great has have help here high how i if in industry information insights into is it it is its it’s just know like ll look make management many more most must need need to no now of of the offer offers on one only other our out over own people product real really right see service so some than that the the first the same their them there there are these they things this those through time to to be to create to make to the true truly up us very was we we have well were what when where wherever which while who will with you you are you can your

Tradução de alemão para inglês de england eine echte

alemão
inglês

DE England, London, Blick nach London mit dem Panoramarad, das im Jahr 2000 auf 135 m über der Themse errichtet wurde / London Eye, das auf 135 m gipfelt, London, England

EN England, London, Turn of the eye to London with the panoramic wheel erected in 2000 at 135m above the river Thames / London eye culminating at 135m, London, England

alemão inglês
england england
london london
themse thames
m m
eye eye
blick at
mit with

DE Jonah Lomu (Neuseeland) weicht Tony Underwood (England) aus. England gegen Neuseeland, Rugby-Weltcup-Halbfinale, Kapstadt, 18.06.1995.

EN Jonah Lomu (New Zealand) evades Tony Underwood (England) on his way to scoring a Try. England v New Zealand, Rugby World Cup Semi-Final, Cape Town, 18/06/1995.

alemão inglês
tony tony
england england
kapstadt cape town
rugby rugby
gegen to

DE Wir sind in England und Wales unter der Firmennummer 07307346 registriert und unsere Hauptgeschäftsadresse ist 52 Brook Street, London W1K 5DS, England

EN We are registered in England and Wales under company number 07307346 and have and have our address at 52 Brook Street, London W1K 5DS, England

alemão inglês
england england
wales wales
registriert registered
street street
london london
in in
und and
sind are
unsere our
wir we

DE (Beachten Sie, dass Tickets für Animal Encounters und IMAX-Filme nicht im New England Aquarium-Eintritt enthalten sind und separat erworben werden können.) Die Ticketpreise für das New England Aquarium finden Sie auf der Website.

EN (Note that tickets for Animal Encounters and IMAX movies are not included with New England Aquarium admission and are a separate purchase.) Ticket prices for the New England Aquarium are available on the website.

alemão inglês
animal animal
england england
enthalten included
separat separate
aquarium aquarium
filme movies
tickets tickets
website website
eintritt admission
dass that
für for
new new
und and
nicht note
sind are
werden purchase
der the

DE England-Fans von morgen können das neueste England Away-Kit tragen, das heute für nur 4,99 £ erhältlich ist

EN England fans of tomorrow can wear the latest England away kit, available for just £4.99 today

DE Wenn England eine echte Wildnis hat, ist das weite, exponierte Gipfelplateau von Kinder Scout – bis auf das sich bewegende Torflabyrinth aus Groughs und Hags fast gesichtslos – ihr so …

EN If England has a true wilderness, the vast exposed summit plateau of Kinder Scout – almost featureless except for its shifting peat maze of groughs and hags – is as …

DE Wenn England eine echte Wildnis hat, ist das weite, exponierte Gipfelplateau von Kinder Scout – bis auf das sich bewegende Torflabyrinth aus Groughs und Hags fast gesichtslos – ihr so … weiterlesen

EN If England has a true wilderness, the vast exposed summit plateau of Kinder Scout – almost featureless except for its shifting peat maze of groughs and hags – is as … read more

DE Wir bieten einen völlig anonymen und diskreten Service auf echte Weise und helfen Ihnen dabei, eine echte Medienberichterstattung zu erhalten

EN We provide completely anonymous and discreet service in a real way, while helping you gain genuine media coverage

alemão inglês
anonymen anonymous
diskreten discreet
weise way
service service
helfen helping
bieten provide
erhalten gain
und and
wir we
völlig completely
einen a

DE ins Leben gerufen, eine Kollektion, die sich zum Ziel gesetzt hat, mit gängigen Stereotypen zu brechen und uns alle daran zu erinnern, wie echte Frauen und echte Gesundheit aussehen.

EN , a collection designed to smash through common stereotypes and remind us all what real women—and real health—looks like.

alemão inglês
kollektion collection
gängigen common
erinnern remind
frauen women
gesundheit health
echte real
alle all
eine a
zu to
uns us

DE Sie ändern Ihre echte IP-Adresse in die IP-Adresse des VPN-Servers, so dass Ihre echte Adresse und Ihr Standort für die von Ihnen besuchten Webseiten nicht mehr sichtbar sind

EN They change your real IP address to the IP address of the VPN server, so your real address and location are no longer visible to the websites you visit

alemão inglês
echte real
besuchten visit
webseiten websites
sichtbar visible
ip ip
vpn vpn
servers server
so so
standort location
adresse address
ändern change
sind are
und and
ihr your
von of

DE Echte KI. Echte Ergebnisse. In Echtzeit. Optimieren Sie jede Kundeninteraktion.

EN Real AI. Real results. In real time. Upgrade every customer interaction.

alemão inglês
echte real
ki ai
ergebnisse results
in in
jede every

DE Mutter Multitasking, Baby-Baby halten und Computer-Laptop zu Hause. Echte und echte Mutter, die arbeitet und Elternschaft

EN Mother multi-tasking, holding baby infant and using computer laptop at home. Candid authentic and real life mom working and parenting

alemão inglês
halten holding
arbeitet working
baby baby
computer computer
laptop laptop
mutter mother
hause at home
echte real
zu using
und and
zu hause home

DE Virtuelles Geld kann nur für Virtuelle Güter eingelöst werden und kann niemals für „echtes“ Geld, „echte“ Waren oder „echte“ Dienste von uns oder anderen Personen verkauft, übertragen oder umgetauscht werden

EN Virtual Money may be redeemed only for Virtual Goods and can never be sold, transferred, or exchanged for “real” money, “real” goods, or “real” services from us or anyone else

DE Beschreibung: Sehen Sie Alli rae, rachael madori - Mitternachts-Poolparty - echte Floozy-Party HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Alli rae, rachael madori - Mitternachts-Poolparty - echte Floozy-Party Video.

EN Description: View Alli rae, rachael madori - midnight exposed pool party - real floozy party hd as completely free. BDSM porn xxx Alli rae, rachael madori - midnight exposed pool party - real floozy party video.

alemão inglês
beschreibung description
echte real
hd hd
völlig completely
kostenlos free
bdsm bdsm
party party
als as
video video
sehen view
porno porn
xxx xxx

DE Es braucht echte Anwendungen, echte Produkte und echtes Kundenfeedback für ein praktikables Corporate-Design-System

EN A functioning corporate design system requires real applications, real products and real customer feedback

alemão inglês
braucht requires
kundenfeedback customer feedback
corporate corporate
anwendungen applications
design design
system system
echte real
produkte products
und and
ein a

DE Die Laborsituation ist nötig, um neue Thesen im Design zu evaluieren, jedoch ist das Resultat daraus noch lange kein praktikables Corporate-Design-System. Dafür braucht es echte Anwendungen, echte Produkte und echtes Kundenfeedback.

EN The lab situation is necessary to assess new design hypotheses, but the result is far from a functioning corporate design system. A functioning corporate design system requires real applications, real products and real customer feedback.

alemão inglês
neue new
kundenfeedback customer feedback
lange far
corporate corporate
design design
anwendungen applications
system system
zu to
ist is
resultat result
produkte products
es but
und and

DE Deshalb haben wir diese Kollektion mit 75 Bildern herausgebracht, die die Vorstellung dessen erweitern, was echte Menschen – und echte Körper – vollbringen können, wenn sie ihre Ziele hoch stecken

EN That’s why we’ve launched this collection of 75 images that expands the idea of what real people—and real bodies—are capable of when they set their sights high

DE Echte KI. Echte Ergebnisse. In Echtzeit. Optimieren Sie jede Kundeninteraktion.

EN Real AI. Real results. In real time. Upgrade every customer interaction.

alemão inglês
echte real
ki ai
ergebnisse results
in in
jede every

DE Als Slalom Build-Praktikant arbeiten Sie an echten Projekten für echte Kunden in echten Teams und sammeln dabei echte Erfahrungen

EN As a Slalom Build intern you’ll be working on real projects for real clients in real teams gaining real experience

DE Die meisten Phishing-Angriffe beginnen, wenn das Opfer eine E-Mail oder eine Nachricht erhält, in der der Absender vorgibt, eine Bank oder eine andere echte Firma oder Einrichtung zu sein, um den Empfänger zu täuschen

EN Most phishing attacks begin when the victim receives an email or message in which the sender purports to be a bank or another real company or organization in order to trick the recipient

alemão inglês
beginnen begin
opfer victim
bank bank
phishing phishing
angriffe attacks
oder or
nachricht message
erhält receives
in in
absender sender
firma company
empfänger recipient
zu to
sein be
eine a
den the
mail email

DE Verschiedene Berichte aus jüngerer Zeit, wie ICNIRP 2020, der World Cancer Report 2020, der eingangs erwähnte schweizerische Krebsbericht, eine Studie aus England (de Vocht 2021) und eine aus Südkorea (Choi et al

EN Various recent reports, such as ICNIRP 2020, the World Cancer Report 2020, the aforementioned Swiss Cancer Report, a study from England (de Vocht 2021) and one from South Korea (Choi et al

alemão inglês
world world
cancer cancer
schweizerische swiss
england england
al al
de de
et et
berichte reports
verschiedene various
der the
aus from
eine a
report report
studie study
und and

DE Eine Panoramatour durch verschiedene traditionelle Gegenden, die sich durch eine gemütliche Bergatmosphäre und eine echte Ampezzaner Hausmannskost auszeichnen.

EN A panoramic walk that runs through several traditional settings with a warm Alpine atmosphere and authentic traditional cuisine

alemão inglês
traditionelle traditional
gemütliche warm
und and
eine a
die runs
sich with
echte that

DE Das Ziel war eine um 15 % verbesserte Bitrate. Das Ergebnis: eine Verbesserung um 95 % und eine echte Branchenrevolution.

EN The ambition was 15% improved bitrate. The result: 95% and a revolutionized industry.

alemão inglês
ergebnis result
ziel ambition
bitrate bitrate
verbesserte improved
und and
war was
eine a
das the

DE Erlebe eine echte Freundin in VR! Auch wenn es eine Stunde oder eine Woche dauert, ist es immer noch persönlich, und die Verbindung ist echt! Sie können täglich darauf zurückkommen, oder Sie können Abstand halten. Es liegt an dir!

EN Live a genuine girlfriend experience in VR! Even if it lasts an hour or a week, it?s still personal, and the connection is real! You can come back to it daily, or you can keep the distance. It?s up to you!

alemão inglês
erlebe experience
dauert lasts
abstand distance
vr vr
es it
oder or
woche week
in in
stunde hour
verbindung connection
echt real
freundin girlfriend
täglich daily
können can
liegt is
an an
eine a
darauf and

DE Auf allen Geräten bietet Meet beim ersten Aufruf an, als App installiert zu werden. Das ist eine sogenannte Progressive WebApp (PWA). Für Anwender fühlt es sich wie eine echte App an, nur, dass es in Wirklichkeit eben eine Webseite ist.

EN On all devices, , the first time you use it, Meet asks you if you want to install it as an app. This is a so-called Progressive WebApp (PWA). For users it feels like a real app, only that it is actually a website.

alemão inglês
meet meet
sogenannte so-called
progressive progressive
webapp webapp
pwa pwa
fühlt feels
geräten devices
app app
es it
installiert install
webseite website
zu to
ist is
als as
anwender use
ersten the first
an an
für for
nur only
dass that
eben the

DE Auf allen Geräten bietet Meet beim ersten Aufruf an, als App installiert zu werden. Das ist eine sogenannte Progressive WebApp (PWA). Für Anwender fühlt es sich wie eine echte App an, nur, dass es in Wirklichkeit eben eine Webseite ist.

EN On all devices, , the first time you use it, Meet asks you if you want to install it as an app. This is a so-called Progressive WebApp (PWA). For users it feels like a real app, only that it is actually a website.

alemão inglês
meet meet
sogenannte so-called
progressive progressive
webapp webapp
pwa pwa
fühlt feels
geräten devices
app app
es it
installiert install
webseite website
zu to
ist is
als as
anwender use
ersten the first
an an
für for
nur only
dass that
eben the

DE Southampton City Council – eine Kommunalbehörde in England – konnte durch die Implementierung moderner digitaler Dienste seine Service-Bereitstellung verbessern, die Zufriedenheit der Bürger steigern und die Effizienz maximieren.

EN This leading unitary authority is adopting modern digital services as a key element in maximizing efficiency, streamlining service delivery & enhancing the citizen experience.

alemão inglês
moderner modern
digitaler digital
in in
maximieren maximizing
bereitstellung delivery
verbessern enhancing
bürger citizen
eine a
dienste services
service service
effizienz efficiency
die as

DE Adele Laurie Blue Adkins MBE (* 5. Mai 1988 in London, England), besser bekannt als Adele, ist eine britische Pop-, Soul-, Jazz- und R&B-Sängerin sowie Songwriterin. Die Oscar-, Gol… mehr erfahren

EN Adele Laurie Blue Adkins, (born 5 May 1988), is a multiple Grammy Award-Winning English singer-songwriter from Tottenham, North London. Her debut album, 19, was released in January 2008 and… read more

DE Adele Laurie Blue Adkins MBE (* 5. Mai 1988 in London, England), besser bekannt als Adele, ist eine britische Pop-, Soul-, Jazz- und R&B-Sängerin sowie Songwriterin. Die Oscar-, Golden-Globe- und fünfzehnfache Grammy-Gewinnerin… mehr erfahren

EN Adele Laurie Blue Adkins, (born 5 May 1988), is a multiple Grammy Award-Winning English singer-songwriter from Tottenham, North London. Her debut album, 19, was released in January 2008 and entered the UK album chart at #1. The album h… read more

DE Vergünstigte Tickets für: New England Aquarium | Eine Attraktion des Boston CityPASS®

EN New England Aquarium Discount Admission Tickets | Boston CityPASS® Attraction

alemão inglês
new new
england england
aquarium aquarium
attraktion attraction
boston boston
citypass citypass
tickets tickets

DE Das New England Aquarium hat Sicherheitsprotokolle eingeführt, um eine sichere Umgebung für Gäste und Mitarbeiter zu gewährleisten; erfahren Sie mehr darüber auf der Website des Aquariums.

EN The New England Aquarium has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on the Aquarium's website.

alemão inglês
england england
aquarium aquarium
sicherheitsprotokolle safety protocols
gäste guests
mitarbeiter staff
umgebung environment
website website
new new
zu to
mehr more
eine a
hat has
um for

DE Zusammen mit den 37 Spielen für England und den 364 Auftritten für Liverpool, bekommt Steve auf jeden Fall eine Seite in der glänzenden Geschichte dieses schönen Spiels

EN Added to the 37 games he played for England, plus 364 appearances for Liverpool, Steve is assured a page in the beautiful game’s illustrious history

DE Mai 1988 in London, England), besser bekannt als Adele, ist eine britische Pop-, Soul-, Jazz- und R&B-Sängerin sowie Songwriterin

EN Her debut album, 19, was released in January 2008 and entered the UK album chart at #1

alemão inglês
mai january
britische uk
und and
in in
besser at
sowie the

DE Kate Bush (* 30. Juli 1958 in Bexleyheath, Kent, England; eigentlich Catherine Bush) ist eine englische Sängerin, Pianistin und Songwriterin. Kate Bush wurde 1975 von David Gilmour, dem… mehr erfahren

EN Kate Bush (born Catherine Bush on 30 July 1958 in Bexleyheath, Kent, England, now part of Greater London) is an English singer and songwriter known for her expressive four-octave soprano vo… read more

DE Kate Bush (* 30. Juli 1958 in Bexleyheath, Kent, England; eigentlich Catherine Bush) ist eine englische Sängerin, Pianistin und Songwriterin. Kate Bush wurde 1975 von David Gilmour, dem Gitarristen von Pink Floyd, entdeckt und der … mehr erfahren

EN Kate Bush (born Catherine Bush on 30 July 1958 in Bexleyheath, Kent, England, now part of Greater London) is an English singer and songwriter known for her expressive four-octave soprano voice, idiosyncratic and literary lyrics, and ec… read more

DE Lisa Stansfield (* 11. April 1966 in Rochdale, England) ist eine britische Sängerin. Mit dem Welthit All Around The World avancierte Li… mehr erfahren

EN Lisa Jane Stansfield (born April 11, 1966 in Heywood, Lancashire, England) is a Grammy Award-nominated and BRIT Award-winning English R&amp… read more

DE Lisa Stansfield (* 11. April 1966 in Rochdale, England) ist eine britische Sängerin. Mit dem Welthit All Around The World avancierte Lisa Stansfield zu einer international erfolgreichen Interpretin Soul-lastiger Popsongs. Die als „Br… mehr erfahren

EN Lisa Jane Stansfield (born April 11, 1966 in Heywood, Lancashire, England) is a Grammy Award-nominated and BRIT Award-winning English R&B, Soul, House, and Pop singer-songwriter and actress. Lisa has sold an estimated 20 million reco… read more

DE Drum and Bass (Drum 'n' Bass, kurz D'n'B) ist eine Richtung der elektronischen Tanzmusik, die in England Anfang der 1990er-Jahre entstanden ist und auf beschleunigten Funk-Breakbeats mit einer Geschwindigkeit von etwa 160 bis 190 BPM basiert

EN Drum and bass (commonly abbreviated to d&b, DnB, dnb, d'n'b, drum n bass, drum & bass) is a type of electronic dance music which emerged in the mid 1990s

alemão inglês
drum drum
bass bass
n n
elektronischen electronic
entstanden emerged
basiert is
in in
und and
etwa to

DE für ‚Wiege des Drecks‘) ist eine britische Metal-Band aus Suffolk, England, gegründet 1991 in Colne Lancs

EN The band's musical style evolved originally from black metal to a cleaner and more "produced" amalgam of gothic metal, symphonic metal and other metal genres

alemão inglês
band bands
metal metal
eine a
in to
für and
ist more

DE Radiohead ist eine britische Alternative Rock-Band, die 1985 in Oxford, England gegründet wurde. Damals noch unter dem Namen On a Friday auftretend, erfolgte 1989 bzw. 1992 die Umbenenn… mehr erfahren

EN Radiohead is an English alternative rock band from Abingdon, Oxfordshire, UK which formed in 1985. The band is composed of Thom Yorke (lead vocals, rhythm guitar, piano, beats), Jonny Green… read more

DE Radiohead ist eine britische Alternative Rock-Band, die 1985 in Oxford, England gegründet wurde. Damals noch unter dem Namen On a Friday auftretend, erfolgte 1989 bzw. 1992 die Umbenennung in Radiohead, nach einem Song der Band Tal… mehr erfahren

EN Radiohead is an English alternative rock band from Abingdon, Oxfordshire, UK which formed in 1985. The band is composed of Thom Yorke (lead vocals, rhythm guitar, piano, beats), Jonny Greenwood (lead guitar, keyboard, other instruments… read more

DE Adele Laurie Blue Adkins MBE (* 5. Mai 1988 in London, England), besser bekannt als Adele, ist eine britische Pop-, Soul-, Jazz- und R&… mehr erfahren

EN Adele Laurie Blue Adkins, (born 5 May 1988), is a multiple Grammy Award-Winning English singer-songwriter from Tottenham, North London. Her… read more

DE Adele Laurie Blue Adkins MBE (* 5. Mai 1988 in London, England), besser bekannt als Adele, ist eine britische Pop-, Soul-, Jazz- und R&B-Sängerin sowie Songwriterin. Die Oscar-, Golden-Globe- und fünfzehnfache Grammy-Gewinnerin h… mehr erfahren

EN Adele Laurie Blue Adkins, (born 5 May 1988), is a multiple Grammy Award-Winning English singer-songwriter from Tottenham, North London. Her debut album, 19, was released in January 2008 and entered the UK album chart at #1. The album has… read more

DE Die Yacht wurde nach England gesegelt, wo sie eine Trophäe namens "Hundred Guineas Cup" in einem Rennen um die Isle of Wight gewann

EN The yacht was sailed to England, where it won a trophy called the Hundred Guineas Cup in a race around the Isle of Wight

alemão inglês
yacht yacht
england england
namens called
cup cup
rennen race
wo where
of of
in in
gewann won
wurde was
eine a

DE Ein Wochenende am Fusse des Matterhorns, wo einst eine Pionierin aus England Geschichte schrieb.

EN A weekend at the foot of the Matterhorn, where a pioneering Englishwoman once made history.

alemão inglês
fusse foot
wo where
geschichte history
am at the
wochenende weekend
einst the
ein a

DE Das Wycliffe College ist eine florierende unabhängige Tages- und Internatsschule für Jungen und Mädchen im Alter von 3 bis 18 Jahren, die im Herzen der Cotswolds – Südwesten von England – liegt

EN Wycliffe College is a thriving independent day and boarding school for boys and girls aged from 3 to 18, set within the heart of the Cotswolds – South West of England

DE Zu Beginn des 19. Jahrhunderts trat die Schweiz in Konkurrenz zu England, das bis dato in der Uhrmacherei eine Vormachtstellung besaß.

EN At the start of the 19th century, Switzerland was challenging the United Kingdom for its watchmaking supremacy.

alemão inglês
jahrhunderts century
schweiz switzerland
uhrmacherei watchmaking
in at
eine united

DE Wir sind eine in England und Wales unter der Firmennummer 3397753 eingetragene Gesellschaft mit beschränkter Haftung und haben unseren eingetragenen Sitz in Perio Mill Fotheringhay, Oundle, Peterborough, Cambridgeshire, PE8 5HU.

EN We are a limited company registered in England and Wales under company number 3397753 and have Our registered office at Perio Mill Fotheringhay, Oundle, Peterborough, Cambridgeshire, PE8 5HU.

alemão inglês
england england
wales wales
gesellschaft company
sitz office
mill mill
in in
und and
sind are
eingetragene registered
wir we
eine a
mit our
haben have

DE Speedwell Cavern ist eine der vier Schauhöhlen in Castleton, Derbyshire, England. Das Höhlensystem besteht aus einem horizontalen Bergmannsstollen 200 m unter der Erde, der zur Höhle selbst führt, einer Kalksteinhöhle.

EN Speedwell Cavern is one of the four show caves in Castleton, Derbyshire, England. The cave system consists of a horizontal lead miners' adit 200m below ground leading to the cavern itself, a limestone cave.

alemão inglês
england england
horizontalen horizontal
erde ground
höhle cave
führt lead
m m
besteht aus consists
in in
ist is
vier four

DE Textildirektdruckmaschinen bilden für Snuggle Printing aus England eine vorteilhafte Ergänzung zu den Anlagen für UV- und Sublimationsdruck, da sie hochwertige Produkte und Druckerzeugnisse zu äußerst wettbewerbsfähigen Preisen ermöglichen.

EN Direct-to-garment machines are an advantageous addition to the UV and sublimation printing because they enable providing quality products and quality printing at the most competitive prices.

alemão inglês
printing printing
ergänzung addition
anlagen machines
wettbewerbsfähigen competitive
preisen prices
uv uv
hochwertige quality
ermöglichen enable
zu to
produkte products
und and
den the
da because

Mostrando 50 de 50 traduções