DE SSR enthält einige Leistungsverbesserungen wie schnelleres Laden der Seite und erstes Malen von Inhalten
Traduzir "einige leistungsverbesserungen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "einige leistungsverbesserungen" de alemão para inglês
Traduções de einige leistungsverbesserungen
"einige leistungsverbesserungen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de einige leistungsverbesserungen
alemão
inglês
EN SSR includes some performance enhancements like faster page loading and first contentful paint
| alemão | inglês |
|---|---|
| ssr | ssr |
| enthält | includes |
| schnelleres | faster |
| laden | loading |
| seite | page |
| erstes | first |
| malen | paint |
| und | and |
| einige | some |
| wie | like |
DE In seiner sechsten Generation hat das JBL Flip 6 ein robusteres Design und einige Leistungsverbesserungen erhalten.
EN Now in its sixth generation, the JBL Flip 6 gets a more rugged design and some performance tweaks too.
| alemão | inglês |
|---|---|
| flip | flip |
| generation | generation |
| design | design |
| in | in |
| sechsten | sixth |
| und | and |
| einige | some |
| ein | a |
| das | the |
DE XSLT- und XQuery-Leistungsverbesserungen
EN XSLT and XQuery performance improvements
| alemão | inglês |
|---|---|
| xslt | xslt |
| und | and |
DE Zu den Leistungsverbesserungen auf IBM z14- und z15-Rechnern zählen:
EN Performance improvements on IBM z14 and z15 machines include:
| alemão | inglês |
|---|---|
| ibm | ibm |
| z | z |
| auf | on |
| und | and |
DE Zusätzlich zu den neuen Leistungsverbesserungen erhöht der neue Treiber die Bildfrequenz in vielen Windows-Spielen für ein besseres Spielerlebnis und bietet eine bessere Synchronisierung mit dem Mac-Monitor.
EN In addition to performance improvements, the new driver boosts frame rate in many Windows games for a greater gaming experience and provides better synchronization with the Mac display.
| alemão | inglês |
|---|---|
| treiber | driver |
| spielerlebnis | gaming experience |
| synchronisierung | synchronization |
| windows | windows |
| mac | mac |
| bietet | provides |
| in | in |
| bessere | better |
| spielen | games |
| mit | with |
| und | and |
| neue | new |
| den | the |
| für | for |
| ein | a |
DE Seien Sie der Erste, der die neuesten Leistungsverbesserungen von Splashtop erhält. Testen Sie es kostenlos mit dem Performance Pack Beta Programm
EN Be the first to get Splashtop’s latest performance enhancements. Try it for free with the Performance Pack Beta Program
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuesten | latest |
| pack | pack |
| beta | beta |
| programm | program |
| testen | try |
| es | it |
| performance | performance |
| seien | be |
| mit | with |
| erste | the first |
DE Seien Sie der Erste, der die neuesten Leistungsverbesserungen von Splashtop erhält. Melden Sie sich für unser Performance Pack Beta Programm an und testen Sie es jetzt kostenlos
EN Be the first to get Splashtop’s latest performance enhancements. Sign up for our Performance Pack Beta Program and try it for free now
| alemão | inglês |
|---|---|
| melden | sign up |
| performance | performance |
| pack | pack |
| beta | beta |
| programm | program |
| neuesten | latest |
| testen | try |
| es | it |
| seien | be |
| jetzt | now |
| und | and |
| erste | the first |
| für | for |
| der | the |
| unser | our |
| von | to |
| erhält | get |
DE Wir sind zukunftsorientiert. Wir ermöglichen Führungskräften und Mitarbeitern, sich sowohl auf Leistungsverbesserungen als auch auf die Leistungsbewertung zu konzentrieren.
EN We look to the future. We enable both managers and employees to focus on performance improvement as much as performance evaluation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglichen | enable |
| mitarbeitern | employees |
| wir | we |
| als | as |
| zu | to |
| und | and |
| sowohl | the |
| konzentrieren | focus |
DE OEM Qualitätsstandards, Produktzuverlässigkeit und langfristige Leistungsverbesserungen sind mit unseren überarbeiteten Produkten zu einem Bruchteil der Kosten erhältlich.
EN OEM quality, product reliability, and long-term performance improvements are available at a fraction of the cost with our remanufactured products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| oem | oem |
| langfristige | long-term |
| bruchteil | fraction |
| und | and |
| kosten | cost |
| mit | with |
| erhältlich | available |
DE Wir empfehlen, mit Web- und Mobil-Backends, Daten und Stream Processing zu beginnen, wenn Sie Ihre Workloads auf potenzielle Leistungsverbesserungen testen.
EN We recommend starting with web and mobile backends, data, and stream processing when testing your workloads for potential price performance improvements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | data |
| stream | stream |
| processing | processing |
| workloads | workloads |
| potenzielle | potential |
| testen | testing |
| web | web |
| mobil | mobile |
| wir | we |
| mit | with |
| und | and |
| wenn | when |
| ihre | your |
| empfehlen | recommend |
| zu | starting |
DE Digitalisierung von stc: Umwandlung in eine datenbasierte Organisation, um bessere Erfahrungen zu ermöglichen, Leistungsverbesserungen zu erzielen und Effizienzen zu fördern
EN Digitize stc: transforming into a data-driven organization to improve experience, enhance performance and drive efficiencies,
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalisierung | digitize |
| umwandlung | transforming |
| organisation | organization |
| und | and |
| eine | a |
| zu | to |
| von | drive |
| bessere | improve |
DE Die Plattform der 4-Series™ baut auf der 3er-Serie mit erstaunlichen Leistungsverbesserungen, einer einzigartigen modularen Programmierarchitektur und einer Reihe leistungsstarker Entwicklertools auf
EN The 4-Series platform builds on the 3-Series® foundation with astonishing performance enhancements, a unique modular programming architecture, and a range of powerful developer tools
| alemão | inglês |
|---|---|
| baut | builds |
| modularen | modular |
| reihe | range |
| leistungsstarker | powerful |
| plattform | platform |
| auf | on |
| einer | a |
| die | of |
| und | and |
DE Vielen Dank, dass Sie sich für Chrome entschieden haben. In dieser Version wurden Stabilitäts- und Leistungsverbesserungen vorgenommen.
EN Thanks for choosing Chrome! This release includes stability and performance improvements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| chrome | chrome |
| für | for |
| dieser | this |
| und | and |
DE Detaillierte, umsetzbare Erkenntnisse zu Leistungsverbesserungen, Sicherheitslücken und potenziellen Ineffizienzen
EN Detailed and actionable findings on performance improvements, security gaps and potential wastage
| alemão | inglês |
|---|---|
| detaillierte | detailed |
| umsetzbare | actionable |
| erkenntnisse | findings |
| potenziellen | potential |
| und | and |
DE Enthält verschiedene Stabilitäts- und Leistungsverbesserungen.
EN Adds various stability and performance improvements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verschiedene | various |
| und | and |
DE Verbessert den Installer und enthält verschiedene Leistungsverbesserungen.
EN Improves installer and adds various performance improvements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| installer | installer |
| verschiedene | various |
| verbessert | improves |
| und | and |
DE Unsere Organisation muss transparent und politikfrei sein: Es gibt keine Geheimnisse, es gibt nur Ergebnisse. In unserem Unternehmen gibt es kein Ego. Wir sind offen für Leistungsverbesserungen oder Lob von Kollegen.
EN Our organization must be transparent and policy-free: there are no secrets, there are only results. There is no ego in our company. We are open to performance improvements or praise from colleagues.
| alemão | inglês |
|---|---|
| transparent | transparent |
| geheimnisse | secrets |
| ego | ego |
| lob | praise |
| kollegen | colleagues |
| organisation | organization |
| nur | only |
| ergebnisse | results |
| oder | or |
| in | in |
| unternehmen | company |
| sein | be |
| und | and |
| unsere | our |
DE Erfahren Sie, wie Sie durch die Visualisierung wichtiger Messwerte und Trends Leistungsverbesserungen erzielen können.
EN Learn how you can improve your performance by visualising critical metrics and trends.
| alemão | inglês |
|---|---|
| visualisierung | visualising |
| wichtiger | critical |
| trends | trends |
| durch | by |
| sie | you |
| können | can |
DE Wir empfehlen, mit Web- und Mobil-Backends, Daten und Stream Processing zu beginnen, wenn Sie Ihre Workloads auf potenzielle Leistungsverbesserungen testen.
EN We recommend starting with web and mobile backends, data, and stream processing when testing your workloads for potential price performance improvements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | data |
| stream | stream |
| processing | processing |
| workloads | workloads |
| potenzielle | potential |
| testen | testing |
| web | web |
| mobil | mobile |
| wir | we |
| mit | with |
| und | and |
| wenn | when |
| ihre | your |
| empfehlen | recommend |
| zu | starting |
DE Erfahren Sie, wie Sie durch die Visualisierung wichtiger Messwerte und Trends Leistungsverbesserungen erzielen können.
EN Learn how you can improve your performance by visualising critical metrics and trends.
| alemão | inglês |
|---|---|
| visualisierung | visualising |
| wichtiger | critical |
| trends | trends |
| durch | by |
| sie | you |
| können | can |
DE Erfahren Sie, wie Sie durch die Visualisierung wichtiger Messwerte und Trends Leistungsverbesserungen erzielen können.
EN Learn how you can improve your performance by visualising critical metrics and trends.
| alemão | inglês |
|---|---|
| visualisierung | visualising |
| wichtiger | critical |
| trends | trends |
| durch | by |
| sie | you |
| können | can |
DE Erfahren Sie, wie Sie durch die Visualisierung wichtiger Messwerte und Trends Leistungsverbesserungen erzielen können.
EN Learn how you can improve your performance by visualising critical metrics and trends.
| alemão | inglês |
|---|---|
| visualisierung | visualising |
| wichtiger | critical |
| trends | trends |
| durch | by |
| sie | you |
| können | can |
DE Erfahren Sie, wie Sie durch die Visualisierung wichtiger Messwerte und Trends Leistungsverbesserungen erzielen können.
EN Learn how you can improve your performance by visualising critical metrics and trends.
| alemão | inglês |
|---|---|
| visualisierung | visualising |
| wichtiger | critical |
| trends | trends |
| durch | by |
| sie | you |
| können | can |
DE Erfahren Sie, wie Sie durch die Visualisierung wichtiger Messwerte und Trends Leistungsverbesserungen erzielen können.
EN Learn how you can improve your performance by visualising critical metrics and trends.
| alemão | inglês |
|---|---|
| visualisierung | visualising |
| wichtiger | critical |
| trends | trends |
| durch | by |
| sie | you |
| können | can |
DE Erfahren Sie, wie Sie durch die Visualisierung wichtiger Messwerte und Trends Leistungsverbesserungen erzielen können.
EN Learn how you can improve your performance by visualising critical metrics and trends.
| alemão | inglês |
|---|---|
| visualisierung | visualising |
| wichtiger | critical |
| trends | trends |
| durch | by |
| sie | you |
| können | can |
DE Erfahren Sie, wie Sie durch die Visualisierung wichtiger Messwerte und Trends Leistungsverbesserungen erzielen können.
EN Learn how you can improve your performance by visualising critical metrics and trends.
| alemão | inglês |
|---|---|
| visualisierung | visualising |
| wichtiger | critical |
| trends | trends |
| durch | by |
| sie | you |
| können | can |
DE Leistungsverbesserungen eines Online-Shops wirken sich positiv auf die natürliche Suchmaschinenoptimierung, die Conversion Rate und das Image Ihrer Marke aus.
EN Improving the performance of an online store is good for your natural referencing, your conversion rate, and your brand image.
| alemão | inglês |
|---|---|
| natürliche | natural |
| image | image |
| online | online |
| shops | store |
| rate | rate |
| marke | brand |
| conversion | conversion |
| und | and |
DE Seien Sie der Erste, der die neuesten Leistungsverbesserungen von Splashtop erhält. Testen Sie es kostenlos mit dem Performance Pack Beta Programm
EN Be the first to get Splashtop’s latest performance enhancements. Try it for free with the Performance Pack Beta Program
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuesten | latest |
| pack | pack |
| beta | beta |
| programm | program |
| testen | try |
| es | it |
| performance | performance |
| seien | be |
| mit | with |
| erste | the first |
DE Seien Sie der Erste, der die neuesten Leistungsverbesserungen von Splashtop erhält. Melden Sie sich für unser Performance Pack Beta Programm an und testen Sie es jetzt kostenlos
EN Be the first to get Splashtop’s latest performance enhancements. Sign up for our Performance Pack Beta Program and try it for free now
| alemão | inglês |
|---|---|
| melden | sign up |
| performance | performance |
| pack | pack |
| beta | beta |
| programm | program |
| neuesten | latest |
| testen | try |
| es | it |
| seien | be |
| jetzt | now |
| und | and |
| erste | the first |
| für | for |
| der | the |
| unser | our |
| von | to |
| erhält | get |
DE Version 12 von DirectX kommt mit erheblichen Leistungsverbesserungen
EN Fourth installment of the social simulation game
| alemão | inglês |
|---|---|
| version | the |
| von | of |
DE Unsere Organisation muss transparent und politikfrei sein: Es gibt keine Geheimnisse, es gibt nur Ergebnisse. In unserem Unternehmen gibt es kein Ego. Wir sind offen für Leistungsverbesserungen oder Lob von Kollegen.
EN Our organization must be transparent and policy-free: there are no secrets, there are only results. There is no ego in our company. We are open to performance improvements or praise from colleagues.
| alemão | inglês |
|---|---|
| transparent | transparent |
| geheimnisse | secrets |
| ego | ego |
| lob | praise |
| kollegen | colleagues |
| organisation | organization |
| nur | only |
| ergebnisse | results |
| oder | or |
| in | in |
| unternehmen | company |
| sein | be |
| und | and |
| unsere | our |
DE Die wichtigsten sind die Leistungsverbesserungen, die bei der Verwaltung all dieser DVCS-Konten helfen sollen, sowie der Support für GitLab.
EN The most important are the performance enhancements designed to help manage all these DVCS accounts, and support for GitLab.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gitlab | gitlab |
| konten | accounts |
| verwaltung | manage |
| support | support |
| sind | are |
| für | for |
| helfen | help |
| wichtigsten | most |
DE Die Anzeige der Anzahl von Issues bei favorisierten Filtern führt zu Leistungsverbesserungen und verringert die Wahrscheinlichkeit von „Out of Memory“ (OOM)
EN Displaying the number of issues for favorite filters improves performance and reduces the likelihood of ?Out of Memory? (OOM)
| alemão | inglês |
|---|---|
| anzeige | displaying |
| filtern | filters |
| verringert | reduces |
| wahrscheinlichkeit | likelihood |
| memory | memory |
| anzahl | number |
| und | and |
| die | of |
DE Leistungsverbesserungen im Backend erlauben es Crowd nun, mehrere Gruppen gleichzeitig abzufragen
EN Performance improvements in the backend now allow Crowd to query multiple groups simultaneously
| alemão | inglês |
|---|---|
| im | in the |
| erlauben | allow |
| crowd | crowd |
| gruppen | groups |
| backend | backend |
| nun | now |
| gleichzeitig | the |
DE Interessierte haben die Möglichkeit, sich in Bezug auf die Neuerungen zum Webinar anzumelden. Erfahren Sie darin mehr über die Leistungsverbesserungen. >> Jetzt registrieren
EN Interested parties have the opportunity to register for the webinar with regard to the new features. Learn more about the performance improvements. >> Register now
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglichkeit | opportunity |
| webinar | webinar |
| bezug | regard |
| gt | gt |
| jetzt | now |
| registrieren | register |
| erfahren | learn |
| mehr | more |
| anzumelden | to register |
| zum | the |
DE Registrieren Sie sich auch für das Webinar zum Thema „Bitbucket 7.0“ am 12. März 2020. Erfahren Sie darin mehr über die Leistungsverbesserungen. >> Jetzt registrieren
EN Please also register for the webinar on ?Bitbucket 7.0? on 12 March 2020. Learn more about the performance improvements. >> Register now
| alemão | inglês |
|---|---|
| registrieren | register |
| webinar | webinar |
| bitbucket | bitbucket |
| märz | march |
| gt | gt |
| auch | also |
| sie | on |
| jetzt | now |
| mehr | more |
| erfahren | learn |
DE Die Verbesserungen in Jira 8.0 führen folgenden Leistungsverbesserungen:
EN The improvements in Jira 8.0 result in the following performance enhancements:
| alemão | inglês |
|---|---|
| die | the |
| in | in |
| jira | jira |
| folgenden | following |
| verbesserungen | improvements |
DE Die Leistungsverbesserungen, die Dart-Anwendungen für Flutter bieten, sind enorm
EN The performance improvements offered by Dart applications for Flutter are enormous
| alemão | inglês |
|---|---|
| flutter | flutter |
| enorm | enormous |
| dart | dart |
| anwendungen | applications |
| für | for |
| sind | are |
| die | the |
| bieten | offered |
DE BittWare bringt die IA-840F auf den Markt, die erste Intel® Agilex™-basierte FPGA-Karte des Unternehmens, die signifikante Leistungsverbesserungen pro Watt für die nächste Generation von Rechenzentren, Netzwerken und Edge Compute Workloads bietet.
EN BittWare launches the IA-840F, the company's first Intel® Agilex™-based FPGA card designed to deliver significant performance-per-watt improvements for next-generation data center, networking and edge compute workloads.
DE Die Plattform der 4-Series™ baut auf der 3er-Serie mit erstaunlichen Leistungsverbesserungen, einer einzigartigen modularen Programmierarchitektur und einer Reihe leistungsstarker Entwicklertools auf
EN The 4-Series platform builds on the 3-Series® foundation with astonishing performance enhancements, a unique modular programming architecture, and a range of powerful developer tools
| alemão | inglês |
|---|---|
| baut | builds |
| modularen | modular |
| reihe | range |
| leistungsstarker | powerful |
| plattform | platform |
| auf | on |
| einer | a |
| die | of |
| und | and |
DE XSLT- und XQuery-Leistungsverbesserungen
EN XSLT and XQuery performance improvements
| alemão | inglês |
|---|---|
| xslt | xslt |
| und | and |
DE Zu den Leistungsverbesserungen auf IBM z14- und z15-Rechnern zählen:
EN Performance improvements on IBM z14 and z15 machines include:
| alemão | inglês |
|---|---|
| ibm | ibm |
| z | z |
| auf | on |
| und | and |
DE Entdecken Sie die neuesten Qualitäts-, Produktivitäts- und Leistungsverbesserungen, mit denen Sie Ihre kreativen Ambitionen für jede Plattform, jedes Genre und jeden künstlerischen Stil verwirklichen können.
EN Discover the latest quality, productivity, and performance improvements that will help you realize your creative ambitions for any platform, genre, or artistic style.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kreativen | creative |
| ambitionen | ambitions |
| genre | genre |
| stil | style |
| verwirklichen | realize |
| qualitäts | quality |
| plattform | platform |
| können | performance |
| entdecken | discover |
| ihre | your |
| für | for |
| und | and |
| neuesten | latest |
| jeden | the |
DE Das Realme 10 ist endlich offiziell und bringt ein 6,4-Zoll-Display, einen neuen MediaTek Helio G99-Chip und versprochene Leistungsverbesserungen mit
EN Apple is reportedly at least four years away from being able to compete with Google on search, and it's losing talent to boot.
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| mit | with |
| ist | is |
DE Allgemeine Fehlerbehebungen und Leistungsverbesserungen
EN General bug fixes and performance improvements
DE Schnellere Bearbeitung mit brandneuen Leistungsverbesserungen
EN Faster editing with all new Performance Improvements
DE Diese stellte Leistungsverbesserungen für Oracle-Kunden fest, die indirekte Steuerlösungen von Vertex auf der Oracle Cloud Infrastructure (OCI) einsetzen.
EN Vertex has appointed Chirag Patel as Chief Strategy Officer.
DE Einige sind nur für iOS (iPhone & iPad), einige nur für Android und einige für beide Ökosysteme. Viele von ihnen umfassen Entdeckungsoptionen, Wiedergabesteuerungen, verschiedene Optionen zur gemeinsamen Nutzung, Sleep-Timer und mehr.
EN Some are iOS (iPhone & iPad) only, some are Android only, and some are for both ecosystems. Many of them include discovery options, playback controls, different sharing options, sleep timers, and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ios | ios |
| amp | amp |
| ipad | ipad |
| android | android |
| gemeinsamen | sharing |
| timer | timers |
| iphone | iphone |
| viele | many |
| verschiedene | different |
| optionen | options |
| sind | are |
| mehr | more |
| einige | some |
| nur | only |
| für | for |
| und | and |
DE Einige Daten stellen Sie uns direkt zur Verfügung, einige Daten erhalten wir, wenn Sie unsere Website besuchen oder unsere Produkte und Dienste nutzen, und einige Daten erhalten wir von Drittparteien
EN You provide some information directly to us; we receive some information when you visit our website or use our products and services; and we receive some information from third parties
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | information |
| besuchen | visit |
| direkt | directly |
| oder | or |
| drittparteien | third parties |
| website | website |
| verfügung | provide |
| produkte | products |
| und | and |
| einige | some |
| dienste | services |
| nutzen | use |
| unsere | our |
| uns | us |
| wir | we |
| wenn | to |
DE Willkommen in Zakopane und wir empfehlen Ihnen, die Vorteile unserer Unterkunft zu nehmen. Wir haben Zimmer Doppel-, Drei- und Vierbettzimmer. Einige Zimmer verfügen über ein eigenes Bad, einige nicht. Einige Zimmer verfügen über einen Balkon mit…
EN Pokoje Gościnne Topór NOWY The facility is located in the beautiful scenic village of Sierockie, which is the second highest village in Poland 1000 m above sea level, free of traffic jams, compact buildings and city noise, whose biggest plus is…
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
leistungsverbesserungen offen für leistungsverbesserungen signifikante leistungsverbesserungen pro einige youtube videos einige funktionen einige einige verschiedene optionen einige erlauben einige cookies einige sicher einige beispiele darunter einige einige andere arten einige andere einige themen einige runden einige gedanken einige grundlegende einige modelle einige unternehmen kennt zumindest einige einige formate einige seiner funktionen einige tage einige leute einige zimmer einige aspekte einige bieten sogar einige domain anbieter einige vpns einige sonderzeichen einige ausstellungen folgen einige beispiele einige icons einige websites einige minuten einige produkte einige tipps macht einige machen einige einige kurse einige davon einige dinge einige bieten also einige einige tools nachfolgend einige einige benutzer unten einige du kannst einige
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe