Traduzir "einige höhepunkte unserer" para inglês

DE Neun Meteorschauer erreichen im Dezember 2021 ihre Höhepunkte. Wir informieren Sie über die Termine der jeweiligen Höhepunkte, die Mondphasen und bieten Ihnen eine Beobachtungsprognose.

• Neun Meteorschauer erreichen
• Dezember ihre Höhepunkte
• Termine der jeweiligen
• Mondphasen

DE Wir bewirken echte Verbesserungen für das Leben und die Rechte von LGBT*-Personen auf der ganzen Welt. Und Equality Champions helfen, einen Großteil dieser Arbeit zu finanzieren. Hier einige Höhepunkte unserer Arbeit.

• bewirken echte Verbesserungen
• Leben
• ganzen Welt
• Equality Champions helfen
• Großteil dieser Arbeit
• finanzieren
• einige Höhepunkte unserer

DE Wir bewirken echte Verbesserungen für das Leben und die Rechte von LGBT*-Personen auf der ganzen Welt. Und Equality Champions helfen, einen Großteil dieser Arbeit zu finanzieren. Hier einige Höhepunkte unserer Arbeit.

• bewirken echte Verbesserungen
• Leben
• ganzen Welt
• Equality Champions helfen
• Großteil dieser Arbeit
• finanzieren
• einige Höhepunkte unserer

DE Ein Überblick über die Höhepunkte unserer Entwicklung hin zu mehr Nachhaltigkeit sowie unsere Vision und Ziele für die Zukunft. Die vollständige Liste der Ziele unserer do.MORE-Strategie sind hier zu finden.

• unserer Entwicklung hin
• unserer

DE Die fantastische Bergwelt rund um den mächtigen Titlis, die einzigartige Flora, die tiefblauen Bergseen und die atemberaubenden Ausblicke auf die Zentralschweizer Alpen, sind nur einige der Höhepunkte dieser Wanderung.

• fantastische Bergwelt rund
• mächtigen Titlis
• einzigartige Flora
• tiefblauen Bergseen
• Zentralschweizer Alpen
• einige der Höhepunkte

DE „Neue Ordnung“ geht live am 27. Januar um 1 Uhr nachts. (26. Januar, 4 p.m. Pazifische Zeit) Lest weiter für einige der Höhepunkte von Saison 1 von Call of Duty: Mobile.

• Ordnung
• Januar um Uhr
• Januar
• Pazifische Zeit
• Höhepunkte von Saison
• Call of Duty

DE Die Einführung von LCI Forward 2015 markierte den Startschuss für die Zukunft. Durch den Einsatz von Lions auf der ganzen Welt haben wir sehr viel erreicht. Einige der Höhepunkte unseres Erfolgs.

• Einführung von LCI
• markierte den Startschuss
• Zukunft
• Einsatz von Lions
• sehr viel erreicht
• Einige der Höhepunkte

DE Auf der Strecke sind einige anspruchsvollere Anstiege zu bewältigen, aber die Mühe wird belohnt: Spektakuläre Ausblicke, das berühmte Schloss Neuschwanstein und bayerische Bergdörfer sind Höhepunkte dieser Tour

• Strecke sind einige
• Anstiege zu bewältigen
• Mühe wird belohnt
• Spektakuläre Ausblicke
• berühmte Schloss Neuschwanstein
• Tour

DE Die fantastische Bergwelt rund um den mächtigen Titlis, die einzigartige Flora, die tiefblauen Bergseen und die atemberaubenden Ausblicke auf die Zentralschweizer Alpen, sind nur einige der Höhepunkte dieser Wanderung.

• fantastische Bergwelt rund
• mächtigen Titlis
• einzigartige Flora
• tiefblauen Bergseen
• Zentralschweizer Alpen
• einige der Höhepunkte

DE Imposante Fensterfronten, Luxus-Wannen im Wohnzimmer, Kaminfeuer und Wellness im Fels sind nur einige Höhepunkte dieses alpinen Kunstwerks.

• Imposante Fensterfronten
• Luxus-Wannen im Wohnzimmer
• Kaminfeuer
• Wellness im Fels
• einige Höhepunkte dieses

DE Das sind die nächsten Höhepunkte unserer Veranstaltungen im Ars Electronica Center:

• nächsten Höhepunkte unserer
• Ars Electronica

DE Erleben Sie die beliebtesten Höhepunkte Sloweniens auf diesem rasanten Selbstfahrer-Urlaub mit unserer sorgfältig geplanten Route, damit Sie einfach die Fahrt genießen können.

• sorgfältig geplanten Route
• damit Sie einfach
• Fahrt genießen

DE Das sind die nächsten Höhepunkte unserer Veranstaltungen im Ars Electronica Center:

• nächsten Höhepunkte unserer
• Ars Electronica

DE Planen Sie mit unserer Unterstützung eine unvergessliche Entdeckungsreise für Ihre Kunden oder Ihre Mitarbeitenden. Exklusives Sightseeing, sportliche Aktivitäten, kulinarische Höhepunkte und Übernachtungen in Hotels mit besten Qualitätsstandards.

• Unterstützung eine unvergessliche
• Kunden
• Mitarbeitenden
• Exklusives Sightseeing
• sportliche Aktivitäten
• kulinarische Höhepunkte
• Übernachtungen in Hotels
• besten

DE Willkommen in Zakopane und wir empfehlen Ihnen, die Vorteile unserer Unterkunft zu nehmen. Wir haben Zimmer Doppel-, Drei- und Vierbettzimmer. Einige Zimmer verfügen über ein eigenes Bad, einige nicht. Einige Zimmer verfügen über einen Balkon mit…

• Willkommen in Zakopane
• empfehlen Ihnen
• Vorteile unserer Unterkunft
• nehmen
• Zimmer Doppel-
• Drei-
• Vierbettzimmer
• Einige Zimmer verfügen
• eigenes Bad
• Balkon

DE Höhepunkte unseres neu überarbeiteten kostenlosen Leitfadens dazu, wie Sie Beachtung finden können

• Höhepunkte unseres neu
• kostenlosen Leitfadens dazu

DE Audio-Technica ATR2100-USB Höhepunkte

• Audio-Technica Höhepunkte

DE Einer meiner jährlichen Höhepunkte ist die Erstellung des jährlichen iPhone Backup Extractor Status- und Kompatibilitätsberichts. Für das 14. Jahr: iPhone Backup Extractor unterstützt iOS 15 und macOS 12.

• meiner jährlichen Höhepunkte
• Erstellung des jährlichen
• Backup Extractor Status-
• Kompatibilitätsberichts
• Jahr
• iPhone Backup Extractor
• iOS
• macOS

DE Die Grand Train Tour of Switzerland vereint die schönsten Panoramastrecken und die Höhepunkte der Schweiz. Entdecken Sie auf der Grand Train Tour of Switzerland die Vielfältigkeit des Alpenlandes.

• Grand Train Tour
• Panoramastrecken
• Höhepunkte der Schweiz
• Switzerland die Vielfältigkeit

DE Es erwarten Sie schneebedeckte Gipfel mit Panorama-Aussicht, Tausende von Wanderwegen und viele andere alpine Höhepunkte

• erwarten Sie schneebedeckte
• Panorama-Aussicht
• Tausende von Wanderwegen
• viele andere alpine

DE Entspannung nach einem Touring-Tag voller Höhepunkte.

• voller

DE Interagieren Sie mit den Mitgliedern des Wissenschaftlichen Teams, die durch die Galerien streifen und Einblicke in die Wissenschaft, kuratorische Höhepunkte und ein tiefgründigeres Ausstellungserlebnis bieten werden.

• Mitgliedern des Wissenschaftlichen
• Galerien streifen
• kuratorische Höhepunkte
• tiefgründigeres Ausstellungserlebnis bieten

DE Freuen Sie sich auf historische Geschichten, kulturelle Höhepunkte und unterhaltsame Geschichten, die von hochqualifizierten Mitarbeitern als Leitfaden erzählt werden.

• historische Geschichten
• kulturelle Höhepunkte
• unterhaltsame Geschichten
• erzählt

DE Unerwartete Höhepunkte in den Wäldern oberhalb von Monte Carasso warten auf dieser eindrücklichen Rundwanderung.

• eindrücklichen

DE Ab 8 Tagen. Alle Panoramazüge, alle Höhepunkte, alle vier Sprachen – das ist die «Original» Tour.

• Tagen
• Panoramazüge
• Höhepunkte
• vier Sprachen

DE Höhepunkte, Reiseziele und Zuglinien.

• Höhepunkte
• Reiseziele

DE Höhepunkte auf der schweisstreibenden Reise durch die Klischee-Schweiz sind die geschichtsträchtigen Kleinstädte wie Thun und Fribourg, die beiden Eckpunkte einer besonders attraktiven Etappe

• Fribourg
• attraktiven Etappe

DE Dabei erleben die Gäste ein eindrückliches Naturerlebnis sowie kulturelle Höhepunkte und geschichtsträchtige Orte.

• Höhepunkte
• geschichtsträchtige

DE Die besten Kunstwerke auf einen Klick: Entdecken Sie die Höhepunkte aus den Sammlungen der Art Museums of Switzerland.

• Klick
• Sammlungen der Art
• of

DE Der Schweizer Teil des Jakobswegs bietet Höhepunkte auf dem Wegabschnitt an der Sprachgrenze

DE Kulinarische Höhepunkte umgeben von Rebbergen. In diesen 13 ausgewählten Restaurants erwartet Sie ein ganz spezielles Ambiente.

• Kulinarische Höhepunkte umgeben
• Rebbergen
• diesen ausgewählten Restaurants
• ganz spezielles

DE Vom 25. September bis 24. Oktober 2021 findet wieder das Kastanienfestival statt. Höhepunkte sind «Caminä und Mangä», kulinarische Wanderungen und «Al dì di brascher», das am 10. Oktober stattfindende Kastanienfest. 

• Oktober findet wieder
• Kastanienfestival statt
• kulinarische Wanderungen
• dì di
• Oktober stattfindende Kastanienfest

DE Höhepunkte: die Alp Champatsch, deren ursprüngliche Gebäude heute im Ballenberg stehen, und das Dörfchen Lü, das als dunkelster Ort der Schweiz gilt.

• Höhepunkte
• Alp Champatsch
• deren ursprüngliche Gebäude
• Ballenberg stehen
• Dörfchen Lü

DE Besondere Höhepunkte des Jahres sind das Ulmer Schwörwochenende mit dem sogenannten Nabada auf der Donau und zahlreichen Konzerten sowie der wunderschöne Weihnachtsmarkt vor dem imposanten Ulmer Münster.

• Donau
• imposanten Ulmer

DE Ist das Update 2021 für die kabelgebundene Indoor-Überwachungskamera von Nest von Google ein guter Kauf? Hier sind die Höhepunkte und Tiefpunkte.

• Indoor-Überwachungskamera von Nest
• Google ein guter
• Höhepunkte

DE Bei dieser Führung lernen Besucherinnen und Besucher die Höhepunkte der Ausstellungen kennen, darunter den über 13 Meter hohen Dinosaurier Giraffatitan, den Archaeopteryx, den Eisbären Knut und die beeindruckende Wand der biologischen Vielfalt.

• Führung lernen Besucherinnen
• Besucher die Höhepunkte
• Ausstellungen kennen
• hohen Dinosaurier Giraffatitan
• Archaeopteryx
• Eisbären Knut

DE Wenn Sie später nicht nur ein paar Erinnerungskrücken haben wollen, sondern einen interessanten Film, betrachten Sie solche Highlights als Höhepunkte, zu denen Sie Ihren Zuschauern filmische Brücken bauen müssen.

• sondern einen interessanten
• betrachten Sie solche
• Höhepunkte
• denen Sie Ihren
• filmische Brücken bauen

DE Mit Geschwindigkeitseffekten verstärken Sie die Dynamik des Geschehens. Mit Slow Motion betonen Sie die Höhepunkte und zeigen die entscheidenden Momente ausführlich in Zeitlupe, Timelapse beschleunigt die Bilder im Zeitraffer und sorgt für Dramatik.

• Geschwindigkeitseffekten verstärken Sie
• Dynamik des Geschehens
• Slow Motion betonen
• Höhepunkte
• zeigen die entscheidenden
• ausführlich in Zeitlupe
• Zeitraffer

DE iner der absoluten Höhepunkte der neuen Pokémon-Sammelkartenspiel-Erweiterung Schwert & Schild – Drachenwandel ist die Einbindung aller Evoli-Entwicklungen, sowohl als Pokémon-V als auch als Pokémon-VMAX

• iner der absoluten
• neuen Pokémon-Sammelkartenspiel-Erweiterung Schwert
• Schild
• aller Evoli-Entwicklungen
• sowohl als Pokémon-V
• Pokémon-VMAX

DE Höhepunkte sind der schwimmende Treidelpfad am Limehouse Cut, das Olympiastadion, der Victoria Park und Mile End Park

• Treidelpfad am Limehouse
• Olympiastadion
• Victoria Park
• Mile End Park

DE Fünf Meteorschauer erreichen im November 2021 ihren Höhepunkt. Wir informieren Sie über Höhepunkte und die Mondphase und geben Ihnen hilfreiche Beobachtungstipps.

• Fünf Meteorschauer erreichen
• November ihren Höhepunkt
• Mondphase
• geben Ihnen hilfreiche

DE Verpasse nie wieder einen Clutch-Kill oder ein wichtiges Spielereignis. Bestimmte Spiele speichern Höhepunkte automatisch in Moments als Ereignismarkierungen auf deiner Timeline, um sie nach dem Spiel leicht bearbeiten und mit anderen teilen zu können.

• Verpasse nie wieder
• Clutch-Kill
• wichtiges Spielereignis
• Bestimmte Spiele speichern
• automatisch in Moments
• Ereignismarkierungen auf deiner
• Spiel leicht bearbeiten

DE In unseren Restaurants und Bars werden Sie eine Vielzahl kulinarischer Höhepunkte erleben

• unseren Restaurants
• Bars werden Sie
• Vielzahl kulinarischer Höhepunkte

DE Höhepunkte sind der Garabit-Viadukt, eines der Meisterwerke des berühmten französischen Bauingenieurs Gustave Eiffel, und die Abfahrt ins Tal des Flusses Tarn

• eines der Meisterwerke
• berühmten französischen Bauingenieurs
• Eiffel
• Abfahrt ins Tal
• Flusses Tarn

DE Kulinarische Höhepunkte verschenken

• Kulinarische Höhepunkte verschenken

DE Der Beethovenfries zählt heute zu den Hauptwerken Klimts und gilt als einer der Höhepunkte des Wiener Jugendstils.

• Beethovenfries zählt heute
• Hauptwerken Klimts
• Höhepunkte des Wiener

DE Dieser Bestand inkludiert auch Fotografien der legendären Secessionskünstlerfeste, die in den 1950er- und 1960er-Jahren Höhepunkte des Wiener Faschings darstellten.

• legendären Secessionskünstlerfeste
• Höhepunkte des Wiener

DE Zwei ereignisreiche Tage der DMEXCO @home liegen hinter uns – höchste Zeit, um Bilanz zu ziehen und auf unsere persönlichen Höhepunkte der Digital-Messe zurückzublicken. Trotz [?]

• Zwei ereignisreiche Tage
• DMEXCO
• höchste Zeit
• Bilanz zu ziehen
• zurückzublicken
• Trotz

DE Von der prächtigen Einkaufsstraße Magnificent Mile bis hin zur herrlichen Michigan Avenue Bridge: Wir halten an jeder wichtigen Sehenswürdigkeit an, so dass Sie alle Höhepunkte von Chicago auf einer Stadtrundfahrt kennenlernen können.

• prächtigen Einkaufsstraße Magnificent
• hin zur herrlichen
• Avenue Bridge
• halten an jeder
• Höhepunkte von Chicago
• Stadtrundfahrt kennenlernen

DE Höhepunkte Villnösser Gastlichkeit:

• Höhepunkte Villnösser