DE Unser Sortiment umfasst Kleidung unter anderem von Blakläder, Kübler, Mascot, Pfanner, Carhartt und Dickies sowie unserer Eigenmarke FORSBERG
Traduzir "dickies sowie unserer" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dickies sowie unserer" de alemão para inglês
Traduções de dickies sowie unserer
"dickies sowie unserer" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de dickies sowie unserer
alemão
inglês
EN Our range includes clothing from Blakläder, Kübler, Mascot, Pfanner, Carhartt and Dickies, among others, as well as our own brand FORSBERG
| alemão | inglês |
|---|---|
| sortiment | range |
| umfasst | includes |
| kleidung | clothing |
| anderem | others |
| pfanner | pfanner |
| und | and |
| sowie | as |
DE Neben Herstellern wie Carhartt, Blakläder und Dickies gibt es auch Kleidungsstücke unserer exklusiven Marke „FORSBERG“.
EN In addition to manufacturers such as Carhartt, Blakläder and Dickies, there are also garments from our exclusive brand "FORSBERG".
| alemão | inglês |
|---|---|
| herstellern | manufacturers |
| exklusiven | exclusive |
| marke | brand |
| unserer | our |
| wie | as |
| auch | also |
| und | and |
DE Das Sortiment unserer Workwear umfasst Arbeitsjacken von Kübler, Dickies und von weiteren Markenherstellern
EN The range of our workwear includes work jackets from Kübler, Dickies and other brand manufacturers
DE Mit AJR, Bazzi und 5 weitere Künstler in Dickies Arena
EN Featuring AJR, Bazzi and 5 more artists at Dickies Arena
| alemão | inglês |
|---|---|
| weitere | more |
| künstler | artists |
| arena | arena |
| ajr | ajr |
| und | and |
| mit | featuring |
DE Eine weitere lässige Variante ist der Dickies DT3001 im heavy duty Style
EN Another casual option is the Dickies DT3001 in heavy duty style
| alemão | inglês |
|---|---|
| weitere | another |
| variante | option |
| heavy | heavy |
| duty | duty |
| style | style |
| ist | is |
| der | the |
DE In unserem Shop findest Du Latzhosen unter anderem von den Herstellern Kübler, Carhartt und Dickies
EN In our store you will find dungarees from manufacturers such as Kübler, Carhartt and Dickies
| alemão | inglês |
|---|---|
| shop | store |
| herstellern | manufacturers |
| in | in |
| und | and |
| unserem | you |
DE Ein besonders klassisches und hochwertiges Poloshirt ist das Anvil DT20000 von dem amerikanischen Hersteller Dickies
EN A particularly classic and high-quality polo shirt is the Anvil DT20000 from the American manufacturer Dickies
| alemão | inglês |
|---|---|
| besonders | particularly |
| klassisches | classic |
| amerikanischen | american |
| hersteller | manufacturer |
| und | and |
| ist | is |
| dem | the |
| ein | a |
| von | from |
DE Wir setzen auf ausgewählte Markenware internationaler Top-Hersteller und bieten Dir neben Arbeitsschuhen, Arbeitsjacken und weiterer Kleidung Bundhosen von Blakläder, Kübler, Dickies, Carhartt, Mascot etc
EN We rely on selected branded goods from top international manufacturers and offer you, in addition to work shoes, work jackets and other clothing, waistband pants from Blakläder, Kübler, Dickies, Carhartt, Mascot, etc
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgewählte | selected |
| internationaler | international |
| etc | etc |
| hersteller | manufacturers |
| bieten | offer |
| weiterer | other |
| kleidung | clothing |
| der | goods |
| und | and |
| wir | we |
| top | top |
| neben | in |
DE Blakläder, Carhartt, Dickies, FHB, Kübler und Mascot sind die bekanntesten Hersteller für lange und kurze Arbeitshosen
EN Blakläder, Carhartt, Dickies, FHB, Kübler and Mascot are the best known manufacturers of long and short work pants
| alemão | inglês |
|---|---|
| bekanntesten | known |
| hersteller | manufacturers |
| lange | long |
| kurze | short |
| arbeitshosen | work pants |
| sind | are |
| und | and |
| der | of |
| die | the |
DE Gut, dass es dafür die atmungsaktiven Jacken von unter anderem Dickies, Blakläder, Snickers, FHB oder auch Helly Hansen gibt, die dafür sorgen, dass der Schweiß ungehindert nach außen verdampfen kann
EN Good that there are breathable jackets from Dickies, Blakläder, Snickers, FHB or Helly Hansen, among others, which ensure that the sweat can evaporate freely to the outside
| alemão | inglês |
|---|---|
| gut | good |
| atmungsaktiven | breathable |
| jacken | jackets |
| anderem | others |
| schweiß | sweat |
| hansen | hansen |
| oder | or |
| kann | can |
| außen | outside |
| sorgen | ensure |
| dass | that |
| auch | to |
| der | the |
DE Ein gutes Beispiel für eine erstklassige Weste aus Fleece ist die Dickies BW11800
EN A good example of a first-class fleece vest is Dickies BW11800
| alemão | inglês |
|---|---|
| gutes | good |
| erstklassige | first-class |
| weste | vest |
| beispiel | example |
| ist | is |
| ein | a |
DE Diese Mircofleece-Weste lässt sich mit mehreren Jacken von dem Hersteller Dickies kombinieren
EN This mircofleece vest can be combined with several jackets from the manufacturer Dickies
| alemão | inglês |
|---|---|
| jacken | jackets |
| hersteller | manufacturer |
| weste | vest |
| mit | combined |
| dem | the |
| von | from |
DE Die Ripstop FR50 von Fristads ist der Dickies-Weste optisch sehr ähnlich: schwarzes Design und 4 Reißverschlüsse an der Front
EN The Ripstop FR50 from Fristads is visually very similar to the Dickies vest: black design and 4 zippers on the front
| alemão | inglês |
|---|---|
| optisch | visually |
| schwarzes | black |
| design | design |
| ripstop | ripstop |
| weste | vest |
| ist | is |
| sehr | very |
| ähnlich | similar |
| und | and |
| an | on |
| der | the |
| front | front |
DE Mit AJR, Bazzi und 5 weitere Künstler in Dickies Arena
EN Featuring AJR, Bazzi and 5 more artists at Dickies Arena
| alemão | inglês |
|---|---|
| weitere | more |
| künstler | artists |
| arena | arena |
| ajr | ajr |
| und | and |
| mit | featuring |
DE George Strait und Caitlyn Smith Dickies Arena, Fort Worth
EN George Strait and Caitlyn Smith Dickies Arena, Fort Worth
DE Topmarken wie Kübler, Blakläder, Dickies oder Carhartt konnten auf ihr Sortiment zurückgreifen
EN Top brands such as Kübler, Blakläder, Dickies or Carhartt were able to draw on their range
DE Für besonders anspruchsvolle Tätigkeiten bieten verschiedene Hersteller, wie zum Beispiel Dickies, Handschuhe aus echtem Ziegenleder an
EN For particularly demanding activities, various manufacturers, such as Dickies, offer gloves made of genuine goatskin
DE Hier überzeugt der Dickies Mechanikerhandschuh aus Vollleder mit Klettverschluss
EN Here, the Dickies mechanic glove made of full leather with Velcro closure is convincing
DE Die Lösung: Wetterschutzjacken! Sie gibt es in allen möglichen Ausführungen von unterschiedlichsten Firmen wie beispielsweise Blakläder, Kübler, Dickies, Pfanner, FHB und Snickers
EN The solution: weather protection jackets! They are available in all kinds of designs from a wide variety of companies, such as Blakläder, Kübler, Dickies, Pfanner, FHB and Snickers
DE Mit der Nutzung unserer Themes & Plugins erklären Sie sich einverstanden, die Verwendung und Offenlegung unserer personenbezogenen Daten sowie nicht personenbezogener Daten zuzustimmen, wie in unserer Datenschutzerklärung näher beschrieben.
EN By using our Themes & Plugins you agree to the use and disclosure of our personal data as well as non-personal data, as described in more detail in our privacy policy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| themes | themes |
| amp | amp |
| offenlegung | disclosure |
| beschrieben | described |
| plugins | plugins |
| in | in |
| datenschutzerklärung | privacy policy |
| näher | more |
| daten | data |
| und | and |
| einverstanden | agree |
| personenbezogenen | the |
DE Dies geht einher mit unserer Konformität mit den Vorschriften der DSGVO, unserer effektiven Präsenz in Frankreich sowie einer regelmäßigen Überwachung der Integrationen von Soundiiz in die Plattformen unserer Partner.
EN This goes along with our conformity with the GDPR regulations, our effective presence in France as well as a regular monitoring of the integrations of Soundiiz in our partners’ platforms.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konformität | conformity |
| vorschriften | regulations |
| dsgvo | gdpr |
| effektiven | effective |
| präsenz | presence |
| frankreich | france |
| regelmäßigen | regular |
| integrationen | integrations |
| soundiiz | soundiiz |
| plattformen | platforms |
| partner | partners |
| in | in |
| dies | this |
| mit | with |
| den | the |
| einer | a |
| von | goes |
DE Mit der Nutzung unserer Themes & Plugins erklären Sie sich einverstanden, die Verwendung und Offenlegung unserer personenbezogenen Daten sowie nicht personenbezogener Daten zuzustimmen, wie in unserer Datenschutzerklärung näher beschrieben.
EN By using our Themes & Plugins you agree to the use and disclosure of our personal data as well as non-personal data, as described in more detail in our privacy policy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| themes | themes |
| amp | amp |
| offenlegung | disclosure |
| beschrieben | described |
| plugins | plugins |
| in | in |
| datenschutzerklärung | privacy policy |
| näher | more |
| daten | data |
| und | and |
| einverstanden | agree |
| personenbezogenen | the |
DE Mithilfe dieser Cookies können wir die Funktionsweise unserer Websites verbessern, die Interessen unserer Benutzer herauszufinden sowie die Qualität der Website und die Effektivität unserer Onlinewerbung ermitteln.
EN These cookies are used to help us improve how our websites work, understand what interests our users, and measure website quality and the effectiveness of our online advertising.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| funktionsweise | work |
| interessen | interests |
| qualität | quality |
| effektivität | effectiveness |
| ermitteln | measure |
| websites | websites |
| benutzer | users |
| website | website |
| verbessern | improve |
| und | and |
DE Nutzung von Datenanalysen zur Verbesserung unserer Website, unserer Produkte/Dienstleistungen, unseres Marketings, unserer Kundenbeziehungen und unserer Erfahrungen.
EN To use data analytics to improve our website, products/services, marketing, customer relationships and experiences
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenanalysen | data analytics |
| marketings | marketing |
| kundenbeziehungen | customer relationships |
| erfahrungen | experiences |
| website | website |
| und | and |
| unserer | our |
| produkte | products |
| dienstleistungen | services |
| nutzung | use |
| von | to |
| verbesserung | improve |
DE Nutzung von Datenanalysen zur Verbesserung unserer Website, unserer Produkte/Dienstleistungen, unseres Marketings, unserer Kundenbeziehungen und unserer Erfahrungen.
EN To use data analytics to improve our website, products/services, marketing, customer relationships and experiences
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenanalysen | data analytics |
| marketings | marketing |
| kundenbeziehungen | customer relationships |
| erfahrungen | experiences |
| website | website |
| und | and |
| unserer | our |
| produkte | products |
| dienstleistungen | services |
| nutzung | use |
| von | to |
| verbesserung | improve |
DE Verpassen Sie nicht die Aktionsangebote - Achtung, Übernachtung in der Region Gory Sowie nur mit uns! Gory Sowie Zimmer, Übernachtung Gory Sowie preisgünstig
EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Owl Mountains, we are the best choice! Owl Mountains private rooms, accommodation Owl Mountains for every budget
| alemão | inglês |
|---|---|
| verpassen | miss |
| zimmer | rooms |
| in | in |
| nicht | dont |
| der | private |
| sie | want |
| uns | we |
| nur | the |
DE Modulare Kinderwagen haben ein Gestell sowie die Aufsätze. Hierbei erhalten Sie immer die Babywanne sowie den Buggyaufsatz. Die babyschale können Sie in jedem unserer Angebote nach Bedarf wählen.
EN Modular strollers have a frame and attachments. You will always receive the baby bath and the buggy attachment. You can choose the baby seat in any of our offers as required.
| alemão | inglês |
|---|---|
| modulare | modular |
| angebote | offers |
| wählen | choose |
| immer | always |
| in | in |
| können | can |
| haben | have |
| ein | a |
DE Wenn Du nun anhand unserer Reviews sowie durch Deine eigenen Testkriterien ein geeignetes Bitcoin Casino gefunden hast, geht es um die Anmeldung sowie die erste Einzahlung
EN If you have now found a suitable Bitcoin Casino based on our reviews and your own test criteria, it is about the registration and the first deposit
| alemão | inglês |
|---|---|
| nun | now |
| reviews | reviews |
| bitcoin | bitcoin |
| casino | casino |
| gefunden | found |
| anmeldung | registration |
| einzahlung | deposit |
| es | it |
| um | about |
| wenn | if |
| anhand | on |
| unserer | the |
| eigenen | your |
| erste | the first |
DE Wir erfassen Informationen über Besucher unserer Website, unsere Kunden und deren Nutzer des Dienstes, Stellenbewerber sowie Nutzer der Social-Media-Seiten/-Objekte unserer Kunden.
EN We collect information about visitors to our Site, our customers and their users of the Service, job applicants, and users of our customers’ social media pages / properties.
| alemão | inglês |
|---|---|
| social | social |
| media | media |
| informationen | information |
| besucher | visitors |
| website | site |
| kunden | customers |
| seiten | pages |
| nutzer | users |
| dienstes | the service |
| unsere | our |
| erfassen | and |
DE Unsere Website verwendet Cookies, um die grundlegende Funktionalität unserer Website zu gewährleisten sowie die Zugriffe auf unserer Website zu analysieren und um Funktionen für soziale Medien und zielgerichtete Werbung anbieten zu können
EN Our website uses cookies to ensure you get the best experience on our website, for analytical purposes, to provide social media features, and for targeted advertising
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | website |
| verwendet | uses |
| cookies | cookies |
| zielgerichtete | targeted |
| analysieren | analytical |
| funktionen | features |
| werbung | advertising |
| unsere | our |
| zu | to |
| und | and |
| soziale | social media |
| medien | media |
| um | for |
| unserer | the |
| anbieten | to provide |
DE Überdies verwenden wir Cookies, um die Analyse der Nutzung unserer Website, die Optimierung unserer Dienstleistungen sowie die Verwendung von Online-Marketingtools zu ermöglichen
EN In addition to that, we use cookies to enable us to analyze the use of our website, optimize our services and use online marketing tools
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| optimierung | optimize |
| online | online |
| website | website |
| ermöglichen | enable |
| analyse | analyze |
| dienstleistungen | services |
| zu | to |
| verwenden | use |
DE für die Beurteilung unserer Einrichtungen, Technologien, Anwendungen, Daten und Prozesse sowie der gesamten Organisation, das die umfassende Umsetzung unserer Risikominderungsstrategie auf mehreren Ebenen gewährleistet.
EN that accounts for the evaluation of our facilities, technology, applications, data, processes and overall organization to ensure our risk mitigation strategy operates at multiple levels with broad coverage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beurteilung | evaluation |
| einrichtungen | facilities |
| organisation | organization |
| umfassende | broad |
| ebenen | levels |
| prozesse | processes |
| technologien | technology |
| anwendungen | applications |
| für | for |
| daten | data |
| und | and |
| mehreren | multiple |
DE solange dies zum Schutz unserer rechtlichen Interessen oder zur anderweitigen Verfolgung unserer gesetzlichen Rechte und Rechtsmittel erforderlich ist; sowie
EN for as long as necessary to protect our legal interests or otherwise pursue our legal rights and remedies; and
| alemão | inglês |
|---|---|
| unserer | our |
| interessen | interests |
| erforderlich | necessary |
| rechte | rights |
| und | and |
| schutz | protect |
| oder | or |
| solange | as |
| zur | for |
| gesetzlichen | legal |
DE um unsere Website zu verwalten sowie für interne Vorgänge, einschliesslich Fehlerbehebung, Datenanalyse, Tests, Forschung, statistische Zwecke und Umfragen oder sonstwie als Teil unserer Bemühungen, die Sicherheit unserer Website zu bewahren.
EN to administer our website and for internal operations, including troubleshooting, data analysis, testing, research, statistical and survey purposes, or otherwise as part of our efforts to keep our website safe and secure.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fehlerbehebung | troubleshooting |
| bemühungen | efforts |
| website | website |
| einschliesslich | including |
| tests | testing |
| forschung | research |
| unsere | our |
| interne | internal |
| datenanalyse | analysis |
| oder | or |
| und | and |
| umfragen | survey |
| als | as |
| zwecke | purposes |
| zu | to |
| vorgänge | operations |
| statistische | statistical |
DE Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer und Nutzerinnen grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist
EN We process the personal data of our users only to the extent necessary to provide a functioning website and our content and services
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | website |
| erforderlich | necessary |
| nutzer | users |
| inhalte | content |
| und | and |
| verarbeiten | process |
| daten | data |
| bereitstellung | provide |
| nur | only |
| einer | a |
DE Nutzen Sie das Bildmaterial der VP Bank für Ihre Berichterstattung! Wir stellen Ihnen Fotos unserer Mitglieder der Geschäftsleitung und des Verwaltungsrates sowie Fotos unserer Medienkonferenzen und Standorte zur Verfügung.
EN Use VP Bank images for your reporting! We shall be delighted to provide you with photographs of the members of our Executive Management and Board of Directors as well as photos of our media conferences and company locations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vp | vp |
| bank | bank |
| berichterstattung | reporting |
| mitglieder | members |
| geschäftsleitung | management |
| fotos | photos |
| bildmaterial | images |
| verfügung | provide |
| und | and |
| ihre | your |
| für | for |
DE Informationen zum Abbestellen sowie zu unseren Datenschutzpraktiken und unserer Verpflichtung zum Schutz Ihrer Privatsphäre finden Sie in unserer Datenschutzrichtlinie
EN For information on how to unsubscribe, as well as our privacy practices and commitment to protecting your privacy, check out our Privacy Policy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| abbestellen | unsubscribe |
| datenschutzpraktiken | privacy practices |
| verpflichtung | commitment |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| und | and |
| zu | to |
| privatsphäre | privacy |
| zum | for |
| sowie | as |
| sie | out |
DE Informationen zum Abbestellen sowie zu unseren Datenschutzpraktiken und unserer Verpflichtung zum Schutz Ihrer Privatsphäre finden Sie in unserer Datenschutzrichtlinie
EN For information on how to unsubscribe, as well as our privacy practices and commitment to protecting your privacy, check out our Privacy Policy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| abbestellen | unsubscribe |
| datenschutzpraktiken | privacy practices |
| verpflichtung | commitment |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| und | and |
| zu | to |
| privatsphäre | privacy |
| zum | for |
| sowie | as |
| sie | out |
DE Altair ist stolz auf seine Unternehmenskultur, die jeden Tag für offenes, kreatives Denken steht und den Beitrag aller unserer Mitarbeiter zum Erfolg unserer Kunden sowie unseres eigenen Unternehmens wertschätzt.
EN Altairians are driven by curiosity and a deep desire to look beyond the horizon for new insights, ideas and possibilities, for our customers and ourselves.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| die | ideas |
| für | for |
| steht | are |
| und | and |
| ist | desire |
DE Mit unserer DirectCLOUD Service-Suche können Sie nach verfügbaren Cloud Service Providern unserer Cloud Exchange suchen und dabei nach Kategorien wie IaaS oder DDoS, sowie Funktionen wie Self-Provisioning oder Zertifizierungen filtern
EN With our DirectCLOUD service finder, you can search for available cloud service providers at our Cloud Exchange, filtering for categories like IaaS or DDoS, features like self-provisioning, or certifications
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| exchange | exchange |
| kategorien | categories |
| ddos | ddos |
| zertifizierungen | certifications |
| filtern | filtering |
| iaas | iaas |
| service | service |
| oder | or |
| funktionen | features |
| suche | search |
| providern | service providers |
| sie | you |
| wie | like |
DE Flüge von Austrian Airlines, Lufthansa, SWISS, Brussels Airlines und Eurowings, die Nordatlantik-Flüge unserer Partner Air Canada und United Airlines sowie viele weitere Flüge unserer Codeshare-Partner sind buchbar
EN We keep this in mind not only when planning our global route network, but also when developing programmes to make planning the numerous processes involved in your wedding easier and to give you more flexibility.
| alemão | inglês |
|---|---|
| von | route |
| und | and |
| weitere | to |
| unserer | we |
DE Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website und Dienste sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist
EN We generally only process our users? personal data if we require this data to offer you the full functionality of our website and services, or if the information is required for access to our content and services
| alemão | inglês |
|---|---|
| grundsätzlich | generally |
| website | website |
| nutzer | users |
| inhalte | content |
| und | and |
| verarbeiten | process |
| dienste | services |
| erforderlich | required |
| daten | data |
| ist | is |
| nur | only |
| dies | this |
DE Renderforest ist einfach toll! Es ist der beste Weg, um Filme zu machen, die wirklich professionell aussehen. Eine große Auswahl an Vorlagen sowie Themen. Wir haben wirklich schöne Videos für die Werbung unserer Website und unserer Dienste erstellt
EN Renderforest is just awesome! It's the best way to enjoy movie making, which looks really professional. Lots of selection of templates as well as themes. We’ve created a really nice videos for advertising our website and services
| alemão | inglês |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| vorlagen | templates |
| themen | themes |
| werbung | advertising |
| website | website |
| erstellt | created |
| auswahl | selection |
| schöne | nice |
| videos | videos |
| aussehen | looks |
| dienste | services |
| beste | the best |
| zu | to |
| um | for |
| und | and |
DE Zur Verkaufsabwicklung unserer sowie aller sonstigen Dienstleistungen, die auf unserer Webseite beschrieben sind.
EN To manage the sale of our services and any other product described on our website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dienstleistungen | services |
| webseite | website |
| beschrieben | described |
DE Die Datenverarbeitung dient der Bereitstellung unserer Diskussionsforen, der Verhinderung missbräuchlicher Verwendung der Diskussionsforen sowie unserer rechtlichen Absicherung, falls Kommentare rechtsverletzende Inhalte enthalten.
EN The purpose of data processing is to provide our discussion forums, to prevent their abuse and to provide legal protection if comments contain infringing content.
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenverarbeitung | data processing |
| verhinderung | prevent |
| rechtlichen | legal |
| absicherung | protection |
| inhalte | content |
| bereitstellung | provide |
| falls | the |
| kommentare | comments |
DE Cookies helfen uns auch dabei, die Größe unserer Community und des Verkehrs sowie die Effektivität unserer Websites und Werbungen zu schätzen und zu berichten
EN Cookies also help us estimate and report the size of our viewing community and traffic and the effectiveness of our Websites and advertisements
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| helfen | help |
| größe | size |
| community | community |
| verkehrs | traffic |
| effektivität | effectiveness |
| websites | websites |
| schätzen | estimate |
| berichten | report |
| auch | also |
| und | and |
| uns | us |
DE Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist
EN We process the personal data of our users only to the extent necessary to provide a functioning website and services
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | website |
| erforderlich | necessary |
| nutzer | users |
| und | and |
| verarbeiten | process |
| daten | data |
| bereitstellung | provide |
| nur | only |
| einer | a |
DE Sichern Sie sich außerdem das Whitepaper zu unserer großen Podcaststudie, sowie die Insights unserer Case Study mit CLARK.
EN In addition you’ll get the whitepaper to our huge study with your subscription.
| alemão | inglês |
|---|---|
| whitepaper | whitepaper |
| study | study |
| zu | to |
| groß | huge |
| unserer | the |
| mit | with |
DE In den nächsten Jahren wollen wir entsprechend weiter in unserer Logistik-Netzwerk investieren, da es uns ermöglicht unserer starkes Wachstum aufrechtzuerhalten, sowie schneller und verlässlicher den Kunden zu erreichen
EN Over the next years we intend to further invest in our logistics network as it enables us to keep up with our fast growth, to deliver faster and more reliable to more customers and thus enhance our convenience proposition
| alemão | inglês |
|---|---|
| investieren | invest |
| ermöglicht | enables |
| kunden | customers |
| logistik | logistics |
| netzwerk | network |
| es | it |
| wachstum | growth |
| in | in |
| jahren | years |
| schneller | faster |
| und | and |
| zu | to |
| aufrechtzuerhalten | keep |
| nächsten | the |
| uns | us |
DE Wir stehen in engem und ständigem Kontakt mit den zuständigen nationalen Behörden, um den Schutz der Rechte und Interessen unserer Kunden, Partner sowie der Gesundheit und Sicherheit unserer Mitarbeiter zu gewährleisten
EN We remain in close and permanent contact with the competent national authorities in order to ensure the protection of the rights and interests of our clients, partners as well as the health and safety of our staff
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontakt | contact |
| zuständigen | competent |
| nationalen | national |
| behörden | authorities |
| interessen | interests |
| kunden | clients |
| schutz | protection |
| rechte | rights |
| partner | partners |
| in | in |
| gesundheit | health |
| mitarbeiter | staff |
| zu | to |
| und | and |
| mit | with |
| den | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dickies fertigung sowie unserer unserer standorte unserer sowie forschungsmatrix sowie aufbereitung analysen sowie qualitative schuhmaterialien sowie zierteilen animationen sowie musik diagramme sowie earned anlaufphase sowie zugriff kaffee sowie rides kraftwerken sowie industrie beheben sowie festlegen handelsberatung sowie kapitalvermittlung buchtipps sowie antworten ebenen sowie pfadtexte interessen sowie grundrechte verbandsarbeit sowie transparenz gangreserve sowie wasserdichtigkeit fortpflanzungsmedizin sowie digitalisierung grundrechte sowie interessen medieng sowie angaben sollwertumschaltung sowie start telefonnummer sowie andere text sowie schriftart betten sowie wohnungen erkennungsnamen sowie uhrzeit gemeindezentren sowie schulen annahmen sowie jegliche mikroalgen sowie viren piktogrammen sowie lauftext veranstaltungen sowie drucksachen ausland sowie partnerunternehmen budgetierung sowie projektplanung kosmetikindustrie sowie hersteller ansprache sowie risiko ablauforganisationen sowie stellenbemessung funktionseingaben sowie tracepoints offline sowie performance funktionen sowie bestimmung forschung sowie trends hafen sowie meter i sowie art foren sowie andere netzwerke sowie andere management sowie integration p sowie hunderte iso sowie zertifiziert technik sowie etwa partner sowie kunden
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe