DE In den zurückliegenden Jahren standen die Themen Genome Editing, Fortpflanzungsmedizin sowie Digitalisierung im Mittelpunkt des Journalistenkollegs.
Traduzir "fortpflanzungsmedizin sowie digitalisierung" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fortpflanzungsmedizin sowie digitalisierung" de alemão para inglês
Traduções de fortpflanzungsmedizin sowie digitalisierung
"fortpflanzungsmedizin sowie digitalisierung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de fortpflanzungsmedizin sowie digitalisierung
alemão
inglês
EN In recent years, the topics of genome editing, reproductive medicine, and digitization have been the focus of the Leopoldina Journalist Collegium.
| alemão | inglês |
|---|---|
| editing | editing |
| fortpflanzungsmedizin | reproductive medicine |
| digitalisierung | digitization |
| mittelpunkt | focus |
| in | in |
| jahren | years |
| themen | topics |
| den | the |
DE In den zurückliegenden Jahren standen die Themen Genome Editing, Fortpflanzungsmedizin sowie Digitalisierung im Mittelpunkt des Journalistenkollegs.
EN In recent years, the topics of genome editing, reproductive medicine, and digitization have been the focus of the Leopoldina Journalist Collegium.
| alemão | inglês |
|---|---|
| editing | editing |
| fortpflanzungsmedizin | reproductive medicine |
| digitalisierung | digitization |
| mittelpunkt | focus |
| in | in |
| jahren | years |
| themen | topics |
| den | the |
DE Die Leopoldina kooperiert zum Themenbereich Fortpflanzungsmedizin mit der Konrad-Adenauer-Stiftung.
EN The Leopoldina cooperates with the Konrad Adenauer Foundation on the topic of reproductive medicine.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leopoldina | leopoldina |
| kooperiert | cooperates |
| fortpflanzungsmedizin | reproductive medicine |
| stiftung | foundation |
| mit | with |
DE Fortpflanzungsmedizin: Regelungs- und Diskussionsbedarf
EN Reproductive Medicine: Need for Regulation and Discussion
| alemão | inglês |
|---|---|
| fortpflanzungsmedizin | reproductive medicine |
| und | and |
DE Neue Techniken in der Fortpflanzungsmedizin – was spricht dafür und was spricht dagegen?
EN New techniques in reproductive medicine - what speaks in favor and what against?
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| techniken | techniques |
| spricht | speaks |
| in | in |
| und | and |
DE Die Leopoldina veranstaltet Symposien, Vorträge und Diskussionen zur Fortpflanzungsmedizin.
EN The Leopoldina hosts symposia, lectures and discussions about reproductive medicine. (German)
| alemão | inglês |
|---|---|
| leopoldina | leopoldina |
| symposien | symposia |
| vorträge | lectures |
| diskussionen | discussions |
| fortpflanzungsmedizin | reproductive medicine |
| und | and |
| zur | the |
DE Die Leopoldina veröffentlicht Stellungnahmen und Diskussionspapiere zur Fortpflanzungsmedizin.
EN The Leopoldina publishes statements and discussion papers about reproductive medicine. (German)
| alemão | inglês |
|---|---|
| leopoldina | leopoldina |
| veröffentlicht | publishes |
| stellungnahmen | statements |
| fortpflanzungsmedizin | reproductive medicine |
| und | and |
| zur | the |
DE Rechtliche Regelung der Fortpflanzungsmedizin
EN The legal regulation of reproductive medicine is in urgent need of reform.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rechtliche | legal |
| regelung | regulation |
| fortpflanzungsmedizin | reproductive medicine |
DE Die Leopoldina kooperiert zum Themenbereich Fortpflanzungsmedizin mit der Konrad-Adenauer-Stiftung.
EN The Leopoldina cooperates with the Konrad Adenauer Foundation on the topic of reproductive medicine.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leopoldina | leopoldina |
| kooperiert | cooperates |
| fortpflanzungsmedizin | reproductive medicine |
| stiftung | foundation |
| mit | with |
DE Fortpflanzungsmedizin: Regelungs- und Diskussionsbedarf
EN Reproductive Medicine: Need for Regulation and Discussion
| alemão | inglês |
|---|---|
| fortpflanzungsmedizin | reproductive medicine |
| und | and |
DE Neue Techniken in der Fortpflanzungsmedizin – was spricht dafür und was spricht dagegen?
EN New techniques in reproductive medicine - what speaks in favor and what against?
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| techniken | techniques |
| spricht | speaks |
| in | in |
| und | and |
DE Die Leopoldina veranstaltet Symposien, Vorträge und Diskussionen zur Fortpflanzungsmedizin.
EN The Leopoldina hosts symposia, lectures and discussions about reproductive medicine. (German)
| alemão | inglês |
|---|---|
| leopoldina | leopoldina |
| symposien | symposia |
| vorträge | lectures |
| diskussionen | discussions |
| fortpflanzungsmedizin | reproductive medicine |
| und | and |
| zur | the |
DE Die Leopoldina veröffentlicht Stellungnahmen und Diskussionspapiere zur Fortpflanzungsmedizin.
EN The Leopoldina publishes statements and discussion papers about reproductive medicine. (German)
| alemão | inglês |
|---|---|
| leopoldina | leopoldina |
| veröffentlicht | publishes |
| stellungnahmen | statements |
| fortpflanzungsmedizin | reproductive medicine |
| und | and |
| zur | the |
DE Rechtliche Regelung der Fortpflanzungsmedizin
EN The legal regulation of reproductive medicine is in urgent need of reform.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rechtliche | legal |
| regelung | regulation |
| fortpflanzungsmedizin | reproductive medicine |
DE zur Digitalisierung von Produkten zu schaffen.Die Digitalisierung von Produkten, Dienstleistungen und Prozessen sowie die
EN for the digitization of products.The digitization of products, services and processes as well as the
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalisierung | digitization |
| prozessen | processes |
| dienstleistungen | services |
| und | and |
| zur | the |
| von | of |
DE zur Digitalisierung von Produkten zu schaffen.Die Digitalisierung von Produkten, Dienstleistungen und Prozessen sowie die
EN for the digitization of products.The digitization of products, services and processes as well as the
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalisierung | digitization |
| prozessen | processes |
| dienstleistungen | services |
| und | and |
| zur | the |
| von | of |
DE Das Programm behandelt Themen im Schnittfeld von Wissenschaft und Digitalisierung sowie Bildung und Digitalisierung
EN The programme addresses issues at the interfaces of science and digitisation and education and digitisation
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalisierung | digitisation |
| wissenschaft | science |
| bildung | education |
| und | and |
| themen | issues |
| von | of |
DE Digitalisierung ändert alles. Von der Produktentwicklung über die Fertigung bis hin zum Service schafft die Digitalisierung eine erweiterte Wertschöpfung.
EN Digitalization changes everything. From product development to manufacturing and service, digitalization is creating extended value.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalisierung | digitalization |
| ändert | changes |
| produktentwicklung | product development |
| service | service |
| schafft | creating |
| erweiterte | extended |
| fertigung | manufacturing |
| alles | everything |
| hin | from |
| die | and |
DE Konnektivität überschreitet den Bereich des Internets und umfasst Tag für Tag mehr Gebrauchsgegenstände und alltägliche Geräte.Aber Digitalisierung ist mehr als nur die Digitalisierung von Sensoren und Maschinen
EN Connectivity is exceeding the realm of the internet and including more and more everyday objects and devices by the day.But digitalisation is more than just digitising sensors and machines
| alemão | inglês |
|---|---|
| konnektivität | connectivity |
| internets | internet |
| umfasst | including |
| digitalisierung | digitalisation |
| sensoren | sensors |
| geräte | devices |
| maschinen | machines |
| mehr | more |
| ist | is |
| und | and |
| den | the |
| bereich | realm |
| alltägliche | everyday |
| aber | but |
| von | of |
DE Digitalisierung der Landwirtschaft (DdL) erfordert wie Digitalisierung in jedem Anwendungsfeld technische Durchlässigkeit der betroffenen Wertschöpfungsnetze für die anfallenden Daten; die Akteure in…
EN Digitisation of agriculture (DdL), like digitisation in every field of application, requires technical permeability of the value creation networks concerned for the data generated; the actors in every…
DE Was ist Digitalisierung? – Definition für Digitalisierung - Citrix Germany
EN What is digital transformation? - Digital Transformation Definition - Citrix United Kingdom
| alemão | inglês |
|---|---|
| ist | is |
| digitalisierung | digital |
| definition | definition |
DE Niedersächsisches Vorab: Digitalisierung plus – Sofortmaßnahmen der Hochschulen in Niedersachsen im Bereich Digitalisierung (beendet)
EN Lichtenberg Professorships (terminated) (Please note the new funding offer "Lichtenberg Endowed Professorships")
| alemão | inglês |
|---|---|
| beendet | terminated |
DE Digitalisierung macht vieles einfacher und erfordert starke Partner bei der Umsetzung. 3D RealityMaps bietet ein innovatives Produktportfolio, das die Digitalisierung von Urlaubsregionen unterstützt.
EN Digitization makes many things easier and requires strong partners for implemention. 3D RealityMaps offers an unique product portfolio that supports the digitization of tourist destinations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalisierung | digitization |
| einfacher | easier |
| erfordert | requires |
| starke | strong |
| partner | partners |
| bietet | offers |
| produktportfolio | product portfolio |
| unterstützt | supports |
| vieles | many |
| macht | makes |
| und | and |
DE Die Digitalisierung in Ihrem Unternehmen ist im Grunde auf die Digitalisierung von Prozessen zurückzuführen
EN Digitization in your company basically comes down to the digitization of processes
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalisierung | digitization |
| unternehmen | company |
| prozessen | processes |
| in | in |
| von | of |
DE „Als Maschinenraum der Digitalisierung bieten wir genau die Expertise, die Kunden für die Digitalisierung Ihrer Unternehmen brauchen.“, erklärt Max H.-H
EN ?As a machine room for digitization, we offer exactly the expertise that customers need to digitize their companies,? explains Max H.-H
| alemão | inglês |
|---|---|
| bieten | offer |
| expertise | expertise |
| kunden | customers |
| unternehmen | companies |
| erklärt | explains |
| max | max |
| h | h |
| wir | we |
| genau | exactly |
| brauchen | need |
| digitalisierung | digitization |
| die | as |
DE Dass die Digitalisierung in der Schule noch in den Kinderschuhen steckt, hat die Corona-Pandemie bewiesen. Doch wie sieht es in Unternehmen aus? Wie steht es beispielsweise um die Digitalisierung im Personalwesen?
EN The coronavirus pandemic has proven that digitalization in schools hasn’t fully taken off yet. But what does the situation look like in businesses? How much ground is digitalization gaining in human resources? We explore this question.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalisierung | digitalization |
| schule | schools |
| bewiesen | proven |
| unternehmen | businesses |
| corona | coronavirus |
| pandemie | pandemic |
| in | in |
| steht | is |
| dass | that |
| sieht | what |
| den | the |
DE Institutsleitung Digitalisierung und Informatik / Studiengangsleitung Informatics Institut Digitalisierung und Informatik
EN Head of Institute Digitalisation and Informatics / Programme Director Informatics Institute Digitalisation and Informatics
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalisierung | digitalisation |
| informatik | informatics |
| institut | institute |
| und | and |
DE Botschafter für Digitalisierung und Innovation: Sie erkennen Digitalisierung als Chance und zeigen Unternehmen die Möglichkeiten zur Vernetzung und Weiterentwicklung auf.
EN As a graduate, you'll act as an ambassador for digitalisation and innovation: you'll see digitalisation as an opportunity and be able to show companies where potential for networking and ongoing development lies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| botschafter | ambassador |
| digitalisierung | digitalisation |
| vernetzung | networking |
| innovation | innovation |
| weiterentwicklung | development |
| chance | opportunity |
| zeigen | show |
| unternehmen | companies |
| sie | see |
| möglichkeiten | a |
| und | and |
| als | as |
| erkennen | for |
DE Sabina Jeschke, Vorstand Digitalisierung und Technik bei der Deutschen Bahn, bei Ihren Vorträgen über Chancen und Risiken der fortschreitenden Digitalisierung
EN Sabina Jeschke, Director of Digitisation and Technology at Deutsche Bahn, were highly interesting this year with their presentations on the opportunities and risks of digitalisation
| alemão | inglês |
|---|---|
| risiken | risks |
| und | and |
| deutschen | the |
| chancen | opportunities |
| bahn | bahn |
| digitalisierung | digitalisation |
| technik | technology |
DE Beim ökologischen Wandel der Gesellschaft spielt die Digitalisierung eine entscheidende Rolle. Zu diesem Ergebnis kommt die Studie „Digitalisierung & Nachhaltigkeit“ von IW Consult.
EN A new representative survey shows how the COVID-19 crisis has changed the Europeans attitude towards living at the countryside.
| alemão | inglês |
|---|---|
| studie | survey |
| zu | towards |
DE Konnektivität überschreitet den Bereich des Internets und umfasst Tag für Tag mehr Gebrauchsgegenstände und alltägliche Geräte.Aber Digitalisierung ist mehr als nur die Digitalisierung von Sensoren und Maschinen
EN Connectivity is exceeding the realm of the internet and including more and more everyday objects and devices by the day.But digitalisation is more than just digitising sensors and machines
| alemão | inglês |
|---|---|
| konnektivität | connectivity |
| internets | internet |
| umfasst | including |
| digitalisierung | digitalisation |
| sensoren | sensors |
| geräte | devices |
| maschinen | machines |
| mehr | more |
| ist | is |
| und | and |
| den | the |
| bereich | realm |
| alltägliche | everyday |
| aber | but |
| von | of |
DE „Als Maschinenraum der Digitalisierung bieten wir genau die Expertise, die Kunden für die Digitalisierung Ihrer Unternehmen brauchen.“, erklärt Max H.-H
EN ?As a machine room for digitization, we offer exactly the expertise that customers need to digitize their companies,? explains Max H.-H
| alemão | inglês |
|---|---|
| bieten | offer |
| expertise | expertise |
| kunden | customers |
| unternehmen | companies |
| erklärt | explains |
| max | max |
| h | h |
| wir | we |
| genau | exactly |
| brauchen | need |
| digitalisierung | digitization |
| die | as |
DE Die 3D-Digitalisierung ist dabei nur ein Baustein der Digitalisierung am Museum
EN The 3D digitization is only one component of the digitization at the museum
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalisierung | digitization |
| museum | museum |
| am | at the |
| ist | is |
| nur | only |
DE Digitalisierung ist in aller Munde. Egal ob Zeitungen, Nachrichten oder Kongresse, überall wird von der digitalen Revolution, Digitalisierung, digitale Transformation und vielem mehr gesprochen.
EN Digitization is on everyone?s lips. Whether newspapers, news or congresses, the digital revolution, digitalization, digital transformation and much more is talked about everywhere.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeitungen | newspapers |
| nachrichten | news |
| kongresse | congresses |
| revolution | revolution |
| gesprochen | talked |
| ob | whether |
| oder | or |
| und | and |
| transformation | transformation |
| in | on |
| überall | everywhere |
| vielem | more |
| digitalisierung | digitalization |
| wird | the |
DE Niedersächsisches Vorab: Digitalisierung plus – Sofortmaßnahmen der Hochschulen in Niedersachsen im Bereich Digitalisierung (beendet)
EN Lichtenberg Professorships (terminated) (Please note the new funding offer "Lichtenberg Endowed Professorships")
| alemão | inglês |
|---|---|
| beendet | terminated |
DE Digitalisierung macht vieles einfacher und erfordert starke Partner bei der Umsetzung. 3D RealityMaps bietet ein innovatives Produktportfolio, das die Digitalisierung von Urlaubsregionen unterstützt.
EN Digitization makes many things easier and requires strong partners for implemention. 3D RealityMaps offers an unique product portfolio that supports the digitization of tourist destinations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalisierung | digitization |
| einfacher | easier |
| erfordert | requires |
| starke | strong |
| partner | partners |
| bietet | offers |
| produktportfolio | product portfolio |
| unterstützt | supports |
| vieles | many |
| macht | makes |
| und | and |
DE Das internationale Projekt Ethik der Digitalisierung, nimmt Fragen einer ethikgeleiteten Digitalisierung in den Fokus
EN The international project Ethics of Digitalisation focuses on questions of ethics-guided digitalisation
| alemão | inglês |
|---|---|
| internationale | international |
| projekt | project |
| ethik | ethics |
| digitalisierung | digitalisation |
| fragen | questions |
| fokus | focuses |
| in | on |
| den | the |
DE Digitalisierung ändert alles. Von der Produktentwicklung über die Fertigung bis hin zum Service schafft die Digitalisierung eine erweiterte Wertschöpfung.
EN Digitalization changes everything. From product development to manufacturing and service, digitalization is creating extended value.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalisierung | digitalization |
| ändert | changes |
| produktentwicklung | product development |
| service | service |
| schafft | creating |
| erweiterte | extended |
| fertigung | manufacturing |
| alles | everything |
| hin | from |
| die | and |
DE Schnelle Digitalisierung: Roll-out der Digitalisierung in weiteren Werken ohne Aufwand
EN Fast digitalization: Roll-out of digitalization in other plants without effort
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnelle | fast |
| digitalisierung | digitalization |
| in | in |
| aufwand | effort |
| der | of |
| ohne | without |
| weiteren | other |
DE UnitingCare hat seine manuelle, papierbasierte COVID-19-Erfassung durch Digitalisierung und Skalierung verändert, um Anforderungen der Patienten sowie Nachfrage nach Berichten nachkommen zu können.
EN UnitingCare transformed its manual, paper-based COVID-19 tracing by digitizing and scaling to meet patient and reporting demand.
| alemão | inglês |
|---|---|
| manuelle | manual |
| digitalisierung | digitizing |
| skalierung | scaling |
| verändert | transformed |
| berichten | reporting |
| nachfrage | demand |
| und | and |
| patienten | patient |
DE Studiengangsleiter Wolfgang Granigg hat für das Stadtistik-Buch Graz ein Interview gegeben, in welchem er über Ausbildung, Bildung sowie die Digitalisierung in diesen Bereichen...
EN 3 countries, 2 continents, 1 goal – Vikash Shyamjibhai Maiyani knows what he wants: to receive his 2nd master’s degree in System Test Engineering.
| alemão | inglês |
|---|---|
| er | he |
| ausbildung | degree |
| in | in |
DE Zudem bietet TDM Integrationsmöglichkeiten in viele CAD-CAM-Systeme, eine Kopplung an Werkzeugschränke und einige Lagersysteme sowie eine Digitalisierung des Shopfloors.
EN TDM also offers integration options for many CAD/CAM systems, a connection to tool cabinets and several crib systems, as well as shopfloor digitalization.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | offers |
| tdm | tdm |
| digitalisierung | digitalization |
| systeme | systems |
| und | and |
| viele | many |
| eine | a |
| sowie | as |
DE Durch Weiterführung der umfassenden Schulungs- und Weiterbildungsprogramme sowie Veranstaltungen zum Thema Digitalisierung werden alle Mitarbeiter_innen der TU Wien in den digitalen Transformationsprozess miteinbezogen.
EN By continuing the comprehensive training programs as well as digitalization events, all employees of TU Wien will be included in the digital transformation process.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfassenden | comprehensive |
| veranstaltungen | events |
| mitarbeiter | employees |
| wien | wien |
| tu | tu |
| digitalisierung | digitalization |
| alle | all |
| digitalen | digital |
| in | in |
| werden | continuing |
| den | the |
DE Der Hapag-Lloyd Nachhaltigkeitsbericht deckt alle wichtigen Themen unseres Unternehmens ab. Hierzu gehören beispielsweise Informationen zu Mitarbeitern, Sicherheit und Gesundheit, Digitalisierung und digitale Sicherheit sowie Umwelt- und Klimaschutz.
EN The Hapag-Lloyd Sustainability Report covers all the important topics of our company such as employees, health and safety, digitalisation and digital security as well as environmental and climate protection.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachhaltigkeitsbericht | sustainability report |
| deckt | covers |
| wichtigen | important |
| unternehmens | company |
| mitarbeitern | employees |
| informationen | report |
| klimaschutz | climate protection |
| umwelt | environmental |
| sicherheit | security |
| gesundheit | health |
| und | and |
| alle | all |
| themen | topics |
| unseres | our |
| digitale | digital |
| digitalisierung | digitalisation |
| beispielsweise | such as |
DE Die Digitalisierung von Produkten, Dienstleistungen und Prozessen sowie die Verbesserung der IT-Sicherheit machen uns aus. Mit unseren Forschungsprojekten und Projekt Förderungen gehen wir nun einen Schritt weiter.
EN The digitalization of products, services and processes as well as the improvement of IT security are what make us stand out. With our fundings and research projects we are now going one step further.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalisierung | digitalization |
| projekt | projects |
| sicherheit | security |
| verbesserung | improvement |
| prozessen | processes |
| schritt | step |
| dienstleistungen | services |
| nun | now |
| uns | us |
| mit | with |
| wir | we |
DE So bestechen unsere Chips durch zusätzliche Intelligenz für Selbsttests, Low-Power Betrieb sowie Linearisierung, Digitalisierung und Temperaturkompensation, wobei letztere mit Hilfe eines integrierten Temperatursensors erfolgt
EN Our chips are further enhanced by additional intelligence for self-tests, low-power operation, and built-in linearization, digitization and temperature compensation (the latter using an integrated temperature sensor)
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligenz | intelligence |
| betrieb | operation |
| digitalisierung | digitization |
| letztere | latter |
| chips | chips |
| zusätzliche | additional |
| unsere | our |
| für | for |
| und | and |
| durch | by |
DE Die Digitalisierung von Fabriken und Anlagen sowie das Internet der Dinge versprechen immer neue Möglichkeiten für die Automatisierungsindustrie
EN The digitalization of factories and plants as well as the Internet of Things promise ever new possibilities for the automation industry
| alemão | inglês |
|---|---|
| versprechen | promise |
| immer | ever |
| neue | new |
| möglichkeiten | possibilities |
| digitalisierung | digitalization |
| fabriken | factories |
| internet | internet |
| anlagen | plants |
| für | for |
| und | and |
| dinge | things |
DE Diese einzigartige Ausbildung im Bereich KI eignet sich für Verantwortliche in den Bereichen strategische Unternehmensentwicklung, Geschäftsentwicklung, Digitalisierung sowie operativ tätige Projektmanager respektive Teamleiter
EN This unique training in the field of AI is suitable for managers in the areas of strategic corporate development, business development, digitization as well as project managers and team leaders working in operations
| alemão | inglês |
|---|---|
| einzigartige | unique |
| ki | ai |
| eignet | suitable |
| strategische | strategic |
| geschäftsentwicklung | business development |
| digitalisierung | digitization |
| im | in the |
| bereichen | areas |
| in | in |
| ausbildung | training |
| für | for |
| den | the |
| bereich | of |
DE Wir entwickeln Lösungen für die großen Herausforderungen in unseren Schwerpunkten Luftfahrt, Raumfahrt, Energie und Verkehr sowie Sicherheit und Digitalisierung
EN Our integrated automation, digitization and sustainability solutions broaden the company’s core business of turning and milling machines, advanced technologies (ULTRASONIC, LASERTEC) and additive manufacturing
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| digitalisierung | digitization |
| und | and |
| die | the |
DE Im Interview spricht Benjamin Rindlisbacher, Programmleiter beim SNF, über die Herausforderungen, den SNF als Frontrunner in der Digitalisierung sowie die Zusammenarbeit mit Zühlke.
EN In this interview, Benjamin Rindlisbacher, programme director at the SNSF, talks about the challenges, the SNSF as a digital frontrunner and their collaboration with Zühlke.
| alemão | inglês |
|---|---|
| interview | interview |
| digitalisierung | digital |
| zusammenarbeit | collaboration |
| benjamin | benjamin |
| zühlke | zühlke |
| herausforderungen | challenges |
| in | in |
| spricht | and |
| mit | with |
| als | as |
| den | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fortpflanzungsmedizin sowie digitalisierung fortpflanzungsmedizin digitalisierung digitalisierung steht digitalisierung prozesse beschleunigt digitalisierung gemessen zunehmenden digitalisierung digitalisierung spielt digitalisierung war digitalisierung und integration digitalisierung wirkt ethikgeleiteten digitalisierung out der digitalisierung digitalisierung gibt digitalisierung radikal beschleunigt digitalisierung im bereich digitalisierung von anlagen digitalisierung zu begegnen digitalisierung entwickelt digitalisierung kritischer infrastrukturen bereichen der digitalisierung nachhaltige digitalisierung institutsleitung digitalisierung megatrend digitalisierung digitalisierung zu begeistern zeitalter der digitalisierung digitalisierung erfolgreich digitalisierung sollte schrittweise digitalisierung digitalisierung im personalwesen bereichen digitalisierung digitalisierung in chemie beschleunigte digitalisierung sicherheit durch digitalisierung digitalisierung des bundes digitalisierung unsere wissensvermittlung weg der digitalisierung digitalisierung der schweiz vorteile der digitalisierung digitalisierung voran welt der digitalisierung unternehmen digitalisierung maschinen weiter fortschreitende digitalisierung effiziente digitalisierung vorantreiben der digitalisierung über die digitalisierung zuge der digitalisierung digitalisierung von produkten treibt digitalisierung voran digitalisierung best practices
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe