DE Nachdem du Änderungen an deinen Domain-Kontaktinformationen vorgenommen hast, sperrt dein Domain-Anbieter deine Domain in der Regel für 60 Tage
Traduzir "deinen domain kontaktinformationen vorgenommen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "deinen domain kontaktinformationen vorgenommen" de alemão para inglês
Traduções de deinen domain kontaktinformationen vorgenommen
"deinen domain kontaktinformationen vorgenommen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de deinen domain kontaktinformationen vorgenommen
alemão
inglês
EN After making changes to your domain contact information, your domain provider will typically lock your domain for 60 days
DE Kontaktinformationen bearbeiten: Bearbeiten Sie die Kontaktinformationen für diese Domain, wenn Sie der Eigentümer sind, und registriert sie über Hostwinds.
EN Edit Contact Information: Edit the contact information for this domain if you are the owner and registered it through Hostwinds.
DE Atak Domain – Domain Name API Domain-Reseller-Programm Es ist das Domain-Reseller-Programm, das die meisten Domain-Endungen der Welt unterstützt.
EN Atak Domain - Domain Name API is a domain reseller program that supports the most domain extensions in the world.
| alemão | inglês |
|---|---|
| domain | domain |
| name | name |
| api | api |
| reseller | reseller |
| programm | program |
| unterstützt | supports |
| endungen | extensions |
| welt | world |
| ist | is |
DE Um zu überprüfen, ob deine Domain gesperrt ist, und um deine Domain-Kontaktinformationen zu bestätigen, kannst du dich direkt an deinen Anbieter wenden
EN To check if your domain is locked, and confirm your domain contact information, you can contact your provider directly
DE Kontaktinformationen und Benutzeranmeldeinformationen. Name, Arbeitgeber, Titel, E-Mail-Adresse, Anschrift, Telefonnummer und andere Kontaktinformationen.
EN Contact Information and User Credentials. Name, employer, title, email address, physical address, phone number, and other contact information.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitgeber | employer |
| und | and |
| kontaktinformationen | contact information |
| titel | title |
| telefonnummer | phone number |
| adresse | address |
| andere | other |
| name | name |
| e-mail-adresse | email address |
DE Kontaktinformationen bearbeiten: Bearbeiten Sie die Kontaktinformationen für diese Domäne, wenn Sie der Eigentümer sind, und registrieren Sie es über Hostwinds.
EN Edit Contact Information: Edit the contact information for this domain if you are the owner and registered it through Hostwinds.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bearbeiten | edit |
| domäne | domain |
| registrieren | registered |
| hostwinds | hostwinds |
| kontaktinformationen | contact information |
| es | it |
| für | for |
| wenn | if |
| eigentümer | owner |
| und | and |
| sind | are |
| der | the |
DE In the Information speichern Abschnitt des Setups können Sie den Firmennamen und den Kontaktinformationen eingeben. Diese Kontaktinformationen werden in Kundenbelege angezeigt, nachdem sie eine Bestellung abgeschlossen haben.
EN In the Store Information section of the Setup, you can enter the Company Name and contact information. This contact information will appear in customer receipts after they have completed an order.
| alemão | inglês |
|---|---|
| information | information |
| setups | setup |
| bestellung | order |
| abgeschlossen | completed |
| kontaktinformationen | contact information |
| speichern | store |
| firmennamen | company name |
| in | in |
| abschnitt | section |
| können | can |
| haben | have |
| und | and |
| den | the |
DE Viele Domain-Registrare bieten Dienste wie „Domain-Datenschutz“, „Whois-Schutz“ oder „private Registrierung“ an, die deine persönlichen Kontaktinformationen aus dem Whois-Eintrag entfernen
EN Many domain registrars offer services called "domain privacy," "Whois protection," or “private registration” that remove your personal contact information from the Whois record
DE In einigen Fällen kannst du den Domain-Datenschutz deaktivieren. Beispielsweise müssen einige gemeinnützige Organisationen ihre Domain-Kontaktinformationen anzeigen.
EN In some cases, you may want to turn off domain privacy. For example, some non-profit organizations are required to show their domain contact information.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fällen | cases |
| gemeinnützige | non-profit |
| organisationen | organizations |
| domain | domain |
| datenschutz | privacy |
| kontaktinformationen | contact |
| in | in |
| deaktivieren | turn off |
| anzeigen | show |
| einige | some |
| den | to |
| beispielsweise | example |
| du | you |
DE Viele Domain-Registrare bieten Dienste wie „Domain-Datenschutz“, „Whois-Schutz“ oder „private Registrierung“ an, die deine persönlichen Kontaktinformationen aus dem Whois-Eintrag entfernen
EN Many domain registrars offer services called "domain privacy," "Whois protection," or “private registration” that remove your personal contact information from the Whois record
DE In einigen Fällen kannst du den Domain-Datenschutz deaktivieren. Beispielsweise müssen einige gemeinnützige Organisationen ihre Domain-Kontaktinformationen anzeigen.
EN In some cases, you may want to turn off domain privacy. For example, some non-profit organizations are required to show their domain contact information.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fällen | cases |
| gemeinnützige | non-profit |
| organisationen | organizations |
| domain | domain |
| datenschutz | privacy |
| kontaktinformationen | contact |
| in | in |
| deaktivieren | turn off |
| anzeigen | show |
| einige | some |
| den | to |
| beispielsweise | example |
| du | you |
DE Wie kann ich die Einstellungen für die Kontaktinformationen meiner Domain überprüfen, um sicherzustellen, dass die unter dem Domain-Administrator angegebene E-Mail-Adresse korrekt ist?
EN How can I check my domain’s contact information settings to ensure the email address listed under domain administrator is correct?
DE Wird meine Domain für 60 Tage gesperrt, nachdem ich meine Domain-Kontaktinformationen geändert habe?
EN Will my domain be locked for 60 days after I change my domain contact information?
DE Eine Domain registrieren Domain übertragen Domain-Whois Renewal Warranty Domain Privacy DNS Fast Anycast Verstoss melden
EN Register a domain Transfer a domain Whois domain Renewal Warranty Domain Privacy DNS Fast Anycast Report an abuse
| alemão | inglês |
|---|---|
| domain | domain |
| übertragen | transfer |
| renewal | renewal |
| warranty | warranty |
| privacy | privacy |
| dns | dns |
| fast | fast |
| anycast | anycast |
| whois | whois |
| registrieren | register |
| eine | a |
| melden | report |
DE Mit dem Upgrade Add-On Domain Guard Pro, können Sie den Domain Guard von Domain Shield um die Funktionen von Domain Guard Pro erweitern.
EN With the Domain Guard Pro add-on, you can upgrade Domain Shield with additional functions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| guard | guard |
| shield | shield |
| upgrade | upgrade |
| add-on | add |
| domain | domain |
| mit | with |
| können | can |
| funktionen | functions |
| pro | pro |
| den | the |
DE Ja. Squarespace generiert ein Zertifikat für jede benutzerdefinierte Domain und Sub-Domain, die mit Ihrer Website verbunden ist. Dies gilt auch für die „www“-Variante Ihrer Domain, sofern Sie diese getrennt von Ihrer „blanken“ Domain verwenden.
EN Yes. Squarespace generates a certificate for each custom domain and subdomain connected to your website. This also true for the "www" version of your domain, if you're using it separately from your naked domain.
| alemão | inglês |
|---|---|
| generiert | generates |
| zertifikat | certificate |
| verbunden | connected |
| sofern | if |
| getrennt | separately |
| website | website |
| domain | domain |
| ja | yes |
| auch | also |
| und | and |
| für | each |
| mit | using |
| von | a |
DE Um die Whois-Domain-Suche für eine Verfügbarkeitsabfrage zu nutzen, tippen Sie einfach den gewünschten Domain-Namen in das Suchfeld ein. Dieser Domain-Name muss eine Second-Level-Domain sein, wie z.B. "deinedomain.de".
EN To use Whois Domain Name Search for domain availability, simply type in the domain name you are looking for. This domain name must be a second level domain, for example “yourdomain.com”.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzen | use |
| b | a |
| in | in |
| sein | be |
| um | to |
| den | the |
DE Der Umzug von E-Mail-Konten, die an einem bestimmten Domain-Namen hängen (z.B. von "nutzer@domain.de bei Anbieter A zu "nutzer@domain.de" bei Anbieter B) - siehe E-Mail-Umzug/Mit Domain-Umzug
EN Migrating email account(s) attached to a certain domain name (e.g., from "user@domain.com" hosted at provider A to "user@domain.com" hosted at provider B) - please refer to Email migration/With domain name transfer
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzer | user |
| anbieter | provider |
| konten | account |
| e | e |
| domain | domain |
| a | a |
| b | b |
| zu | to |
| namen | name |
| mit | with |
DE Domain Name Api ist ein Domain-Reseller-Programm, das über 800 Domain-Endungen unterstützt. Sie können jede dieser Domain-Endungen verkaufen.
EN Domain Name Api is a domain reseller program that supports the 800+ domain extension. You can sell any of these domain extensions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| name | name |
| api | api |
| unterstützt | supports |
| reseller | reseller |
| programm | program |
| endungen | extensions |
| domain | domain |
| verkaufen | sell |
| können | can |
| ist | is |
| ein | a |
| über | of |
DE Wir bieten die Möglichkeit, über 1600 verschiedene Domain-Endungen von einem einzigen Domain-Panel aus zu verwalten. Sie können Tulle Ländercode-Domain-Endungen über Atak Domain registrieren.
EN We provide the possibility to manage 1650+ different domain extensions from a single domain panel. You can register all country coded domain extensions with Atak Domain.
| alemão | inglês |
|---|---|
| registrieren | register |
| endungen | extensions |
| panel | panel |
| bieten | provide |
| verwalten | manage |
| domain | domain |
| wir | we |
| möglichkeit | possibility |
| verschiedene | different |
| zu | to |
| können | can |
| einzigen | a |
| aus | from |
DE Alle von Atak Domain verkauften Domain-Endungen können über die Second-Hand-Domain-Plattform verkauft werden, auch wenn sie über eine andere Domain-Firma registriert sind.
EN All domain extensions sold by Atak Domain, can be sold through the spot domain platform, even if they are registered through a different domain company.
| alemão | inglês |
|---|---|
| registriert | registered |
| endungen | extensions |
| plattform | platform |
| firma | company |
| domain | domain |
| alle | all |
| können | can |
| verkauft | sold |
| wenn | if |
| eine | a |
| andere | the |
| sind | are |
DE Eine Domain registrieren Domain übertragen Domain-Whois Renewal Warranty Domain Privacy DNS Fast Anycast Verstoss melden
EN Register a domain Transfer a domain Whois domain Renewal Warranty Domain Privacy DNS Fast Anycast Report an abuse
| alemão | inglês |
|---|---|
| domain | domain |
| übertragen | transfer |
| renewal | renewal |
| warranty | warranty |
| privacy | privacy |
| dns | dns |
| fast | fast |
| anycast | anycast |
| whois | whois |
| registrieren | register |
| eine | a |
| melden | report |
DE Um die Whois-Domain-Suche für eine Verfügbarkeitsabfrage zu nutzen, tippen Sie einfach den gewünschten Domain-Namen in das Suchfeld ein. Dieser Domain-Name muss eine Second-Level-Domain sein, wie z.B. "deinedomain.de".
EN To use Whois Domain Name Search for domain availability, simply type in the domain name you are looking for. This domain name must be a second level domain, for example “yourdomain.com”.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzen | use |
| b | a |
| in | in |
| sein | be |
| um | to |
| den | the |
DE Mit dem Upgrade Add-On Domain Guard Pro, können Sie den Domain Guard von Domain Shield um die Funktionen von Domain Guard Pro erweitern.
EN With the Domain Guard Pro add-on, you can upgrade Domain Shield with additional functions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| guard | guard |
| shield | shield |
| upgrade | upgrade |
| add-on | add |
| domain | domain |
| mit | with |
| können | can |
| funktionen | functions |
| pro | pro |
| den | the |
DE Derzeit können Sie nur eine verifizierte Domain pro Entwickler-Account haben. Alle Apps in einem Account teilen die verifizierte Domain. Die Domain auf der Installationsseite verlinkt zu Ihrer Root-Domain.
EN Currently, you can only have one verified domain per developer account. All apps in an account share the verified domain. The domain on the install page will link to your root domain.
DE Derzeit können Sie nur eine verifizierte Domain pro Entwickler-Account haben. Alle Apps in einem Account teilen die verifizierte Domain. Die Domain auf der Installationsseite verlinkt zu Ihrer Root-Domain.
EN Currently, you can only have one verified domain per developer account. All apps in an account share the verified domain. The domain on the install page will link to your root domain.
DE Wähle deinen Domain-Anbieter aus dem Drop-down-Menü aus. Wenn dein Domain-Anbieter nicht aufgelistet ist, wähle bitte Andere aus. Auch wenn dein Anbieter nicht in der Liste steht, kannst du deine Domain trotzdem verbinden.
EN Select your domain provider from the drop-down menu. If you don’t see your domain provider, select Other. You can still connect your domain if you don’t see your provider in this list.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wähle | select |
| anbieter | provider |
| domain | domain |
| in | in |
| nicht | dont |
| wenn | if |
| kannst | you can |
| aus | from |
| liste | list |
| andere | other |
| trotzdem | you |
DE Wähle deinen Domain-Anbieter aus dem Drop-down-Menü aus. Wenn dein Domain-Anbieter nicht aufgelistet ist, wähle bitte Andere aus. Du kannst deine Domain auch dann verbinden, wenn dein Anbieter nicht auf der Liste steht.
EN Select your domain provider from the drop-down menu. If you don’t find your domain provider, select Other. You can still connect your domain if your provider isn't in the list.
DE Es sind keine zusätzlichen Maßnahmen erforderlich, um deine Domain-Inhaberinformationen auszublenden. Diese Funktion bewahrt deine persönlichen Kontaktinformationen sicher auf und schützt dich vor unerwünschtem Spam.
EN No additional action is needed to hide your domain ownership information. This feature keeps your personal contact information safe and protects you from unwanted spam.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusätzlichen | additional |
| erforderlich | needed |
| funktion | feature |
| spam | spam |
| kontaktinformationen | contact information |
| schützt | protects |
| domain | domain |
| und | and |
| dich | your |
| maßnahmen | action |
| auszublenden | to hide |
| diese | this |
| vor | to |
DE Nachdem du den Domain-Datenschutz deaktiviert hast, werden deine Kontaktinformationen im Whois-Eintrag angezeigt. Welche Informationen angezeigt werden, hängt von deinem Registrar ab:
EN After you disable domain privacy, your contact information displays in the Whois record. What information shows depends on your registrar:
| alemão | inglês |
|---|---|
| angezeigt | displays |
| informationen | information |
| registrar | registrar |
| datenschutz | privacy |
| whois | whois |
| eintrag | record |
| kontaktinformationen | contact information |
| im | in the |
| domain | domain |
| du | you |
| hast | your |
| den | the |
| hängt | depends |
DE Wie kann ich die Kontaktinformationen für meine Domain (WHOIS) ändern?
EN How can I modify the contact information for my domain name (WHOIS)?
| alemão | inglês |
|---|---|
| kann | can |
| whois | whois |
| kontaktinformationen | contact information |
| domain | domain |
| ich | i |
| für | for |
| meine | my |
| die | modify |
DE (1) Der Kunde erkennt an und stimmt zu, dass die Kontaktinformationen, die im Whois einer datenschutzgeschützten Domain-Bestellung angezeigt werden, die vom Elternteil bezeichneten sind
EN (1) Customer acknowledges and agrees that the contact information being displayed in the Whois of a privacy protected Domain Order will be those designated by the Parent, and
| alemão | inglês |
|---|---|
| erkennt | acknowledges |
| whois | whois |
| angezeigt | displayed |
| elternteil | parent |
| stimmt zu | agrees |
| kontaktinformationen | contact information |
| im | in the |
| domain | domain |
| bestellung | order |
| kunde | customer |
| dass | that |
| und | and |
| werden | be |
| an | designated |
DE Wie kann ich die Kontaktinformationen für meine Domain (WHOIS) ändern?
EN How can I modify the contact information for my domain name (WHOIS)?
| alemão | inglês |
|---|---|
| kann | can |
| whois | whois |
| kontaktinformationen | contact information |
| domain | domain |
| ich | i |
| für | for |
| meine | my |
| die | modify |
DE (1) Der Kunde erkennt an und stimmt zu, dass die Kontaktinformationen, die im Whois einer datenschutzgeschützten Domain-Bestellung angezeigt werden, die vom Elternteil bezeichneten sind
EN (1) Customer acknowledges and agrees that the contact information being displayed in the Whois of a privacy protected Domain Order will be those designated by the Parent, and
| alemão | inglês |
|---|---|
| erkennt | acknowledges |
| whois | whois |
| angezeigt | displayed |
| elternteil | parent |
| stimmt zu | agrees |
| kontaktinformationen | contact information |
| im | in the |
| domain | domain |
| bestellung | order |
| kunde | customer |
| dass | that |
| und | and |
| werden | be |
| an | designated |
DE (1) Der Kunde erkennt an und stimmt zu, dass die Kontaktinformationen, die im Whois einer datenschutzgeschützten Domain-Bestellung angezeigt werden, die vom Elternteil bezeichneten sind
EN (1) Customer acknowledges and agrees that the contact information being displayed in the Whois of a privacy protected Domain Order will be those designated by the Parent, and
| alemão | inglês |
|---|---|
| erkennt | acknowledges |
| whois | whois |
| angezeigt | displayed |
| elternteil | parent |
| stimmt zu | agrees |
| kontaktinformationen | contact information |
| im | in the |
| domain | domain |
| bestellung | order |
| kunde | customer |
| dass | that |
| und | and |
| werden | be |
| an | designated |
DE Es sind keine zusätzlichen Maßnahmen erforderlich, um deine Domain-Inhaberinformationen auszublenden. Diese Funktion bewahrt deine persönlichen Kontaktinformationen sicher auf und schützt dich vor unerwünschtem Spam.
EN No additional action is needed to hide your domain ownership information. This feature keeps your personal contact information safe and protects you from unwanted spam.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusätzlichen | additional |
| erforderlich | needed |
| funktion | feature |
| spam | spam |
| kontaktinformationen | contact information |
| schützt | protects |
| domain | domain |
| und | and |
| dich | your |
| maßnahmen | action |
| auszublenden | to hide |
| diese | this |
| vor | to |
DE Nachdem du den Domain-Datenschutz deaktiviert hast, werden deine Kontaktinformationen im Whois-Eintrag angezeigt. Welche Informationen angezeigt werden, hängt von deinem Registrar ab:
EN After you disable domain privacy, your contact information displays in the Whois record. What information shows depends on your registrar:
| alemão | inglês |
|---|---|
| angezeigt | displays |
| informationen | information |
| registrar | registrar |
| datenschutz | privacy |
| whois | whois |
| eintrag | record |
| kontaktinformationen | contact information |
| im | in the |
| domain | domain |
| du | you |
| hast | your |
| den | the |
| hängt | depends |
DE Verifizieren der Kontaktinformationen des Domain-Administrators
EN Verifying domain administrator contact information
DE Das bedeutet, dass Sie genaue Kontaktinformationen bereitstellen müssen, über die Sie Korrespondenz von Ihrem Domain-Registrar erhalten können.
EN That means providing accurate contact information through which you can receive correspondence from your domain registrar.
DE Beachten Sie, dass auch ohne Aktivierung des WHOIS-Datenschutzes Ihre persönlichen Daten und Kontaktinformationen nicht angezeigt werden, wenn Ihre Domain in der EU registriert ist.
EN Note that even without activating WHOIS privacy protection, your personal details and contact information won't be shown if your domain is registered in the EU.
DE Eine Domain ist der Hauptteil einer Website-Adresse. Dies entspricht normalerweise dem Namen der Website. Bei www.majestic.com ist beispielsweise "majestic.com" die Domain. Im System von Majestic wird dies auch als Root-Domain bezeichnet.
EN A domain is the main part of a website address. It is usually what your website is called. For example in www.majestic.com, the domain would be "majestic.com". Within the Majestic system, this is also known as a root domain.
| alemão | inglês |
|---|---|
| normalerweise | usually |
| majestic | majestic |
| system | system |
| bezeichnet | called |
| domain | domain |
| website | website |
| adresse | address |
| root | root |
| auch | also |
| die | example |
| als | as |
| im | within |
| dies | this |
| wird | the |
DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lange | long |
| hinzugefügt | added |
| subdomain | subdomain |
| oder | or |
| domain | domain |
| domains | domains |
| root | root |
| b | a |
| zu | to |
| example | for example |
| sind | are |
| und | making |
| etwas | something |
| wird | the |
DE Die Übertragung einer .CH-Domain ist kostenlos und erfolgt sofort. Für andere Erweiterungen entsprechen die Transferkosten im Allgemeinen dem Normaltarif der Domain, und die Übertragung führt zur Verlängerung der Domain-Laufzeit um ein Jahr.
EN Transferring a .CH is free and immediate. For other extensions, the transfer cost is generally the normal domain price and postpones the current expiry date of the domain by one year.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sofort | immediate |
| erweiterungen | extensions |
| ch | ch |
| domain | domain |
| jahr | year |
| kostenlos | free |
| und | and |
| ist | is |
| andere | other |
| um | for |
DE / Jahr, ganz gleich welche Erweiterung Ihre Domain hat. Dank unserer konkurrenzfähigen Preise ist Ihre Domain auch mit Domain Privacy noch sehr günstig.
EN / year, regardless of your domain extension. Thanks to our competitive rates, your domain with Domain Privacy is still very cost effective.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erweiterung | extension |
| domain | domain |
| privacy | privacy |
| jahr | year |
| ist | is |
| ihre | your |
| sehr | very |
| preise | rates |
| günstig | cost |
| unserer | of |
| auch | to |
| mit | with |
DE / Jahr, ganz gleich welche Erweiterung die Domain hat. Der Gesamtpreis Ihrer Domain mit Domain Privacy und Renewal Warranty ist dank Infomaniaks konkurrenzfähigen Preisen nach wie vor günstig.
EN / year, regardless of the extension of your domain. The total price for your domain with Domain Privacy and Renewal Warranty is still cost effective, thanks to the competitive rates offered by Infomaniak.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jahr | year |
| erweiterung | extension |
| privacy | privacy |
| renewal | renewal |
| warranty | warranty |
| domain | domain |
| ist | is |
| mit | with |
| gleich | the |
| günstig | cost |
| preisen | price |
| und | and |
DE Klicken Sie dann auf die Domain, die geschützt werden soll, und aktivieren Sie Domain Privacy im Domain-Dashboard
EN Then click on the domain to be protected and enable Domain Privacy in the domain dashboard
| alemão | inglês |
|---|---|
| domain | domain |
| privacy | privacy |
| dashboard | dashboard |
| klicken | click |
| im | in the |
| geschützt | protected |
| aktivieren | enable |
| und | and |
| dann | then |
DE Wenn Du Dich dafür entscheidest „www.domain.de“ zu verwenden, vergewissere Dich bitte, dass „domain.com“ auf „www.domain.de“ verweist.
EN Furthermore, if you decide to go with the "www.domain.com" version please make sure that "domain.com" redirects to "www.domain.com".
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheidest | decide |
| domain | domain |
| bitte | please |
| wenn | if |
| du | you |
| zu | to |
DE Mit dem Domain-Verlustschutz bleiben Sie im Besitz Ihrer Domain, selbst wenn die Gebühr für die Verlängerung Ihrer Domain nicht fristgerecht beglichen wird
EN With domain loss protection, you always remain the rightful owner of your domain, even if the renewal fee for your domain doesn’t get paid on time
| alemão | inglês |
|---|---|
| verlängerung | renewal |
| fristgerecht | on time |
| domain | domain |
| gebühr | fee |
| mit | with |
| wenn | if |
| für | for |
| bleiben | remain |
| wird | the |
DE Domain-Weiterleitung: Du kannst deine Domain von einem anderen Anbieter zu einer Jimdo Website weiterleiten. Dabei bleibt die Domain beim anderen Provider registriert.
EN Forward your domain: You can redirect your domain from another provider to your Jimdo website. The domain will still remain registered with the other provider.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| registriert | registered |
| dabei | with |
| domain | domain |
| website | website |
| du | you |
| kannst | you can |
| anderen | other |
| zu | to |
| provider | provider |
| weiterleitung | redirect |
DE Bei der Wahl des richtigen Domainnamens müssen Sie folgende Dinge bedenken: „Ist die Domain noch frei?“ und „Passt die Domain zu mir?“. Ob die Domain noch frei ist, können Sie mithilfe unseres Domainchecks jederzeit überprüfen.
EN When choosing the right domain name, you have to consider the following: "Is the domain still free?" and "Is the domain right for me?". Whether the domain is still free, you can check at any time with the help of our domain check.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wahl | choosing |
| domain | domain |
| bedenken | consider |
| frei | free |
| mir | me |
| richtigen | right |
| können | can |
| bei | at |
| ist | is |
| und | and |
| zu | to |
| ob | whether |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
deinen domain namen kontaktinformationen deine kontaktinformationen rechnung angegebenen kontaktinformationen ausnahme ihrer kontaktinformationen nachstehend angegebenen kontaktinformationen oben angegebenen kontaktinformationen relevanten kontaktinformationen fügen sie kontaktinformationen kontaktinformationen in ihrem kontaktinformationen mehr verbringen darunter kontaktinformationen abschnitt genannten kontaktinformationen kontaktinformationen können sie kontaktinformationen des kundenkontakts findest unsere kontaktinformationen genaue kontaktinformationen bereitstellen erhalte detaillierte kontaktinformationen aktualisierung ihrer kontaktinformationen automatisch kontaktinformationen sammeln kontaktinformationen und kontaktformular setze kontaktinformationen gewinnbringend aufgeführten kontaktinformationen erhalten kontaktinformationen der teilnehmerinnen kontaktinformationen bearbeiten dann die kontaktinformationen kontaktinformationen derer mitzuteilen unten angegebenen kontaktinformationen weil ihre kontaktinformationen kontaktinformationen nicht angezeigt kontaktinformationen für ihr anfrage muss kontaktinformationen genannten kontaktinformationen kontaktinformationen zu marketingzwecken genauer kontaktinformationen gemäß drittparteien können kontaktinformationen kontaktinformationen für mitarbeiter domain registrieren domain deinen alltag optimiere deinen content deinen daten deinen hund deinen liebling deinen android deinen followern deinen mitbewerbern shopify deinen shop deinen shop passe deinen shop deinen projekten
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe