DE Für jeden Diagrammtyp stehen zahlreiche Optionen zur Verfügung, wie die Wahl des Diagrammtitels, der Vorder- und Hintergrundfarbe, die Definition der Achsenbereiche und -beschriftungen, der Schriftarten sowie deren Farbe und Größe usw
"definition der achsenbereiche" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Für jeden Diagrammtyp stehen zahlreiche Optionen zur Verfügung, wie die Wahl des Diagrammtitels, der Vorder- und Hintergrundfarbe, die Definition der Achsenbereiche und -beschriftungen, der Schriftarten sowie deren Farbe und Größe usw
EN Numerous customization options are available for each chart type, including chart titles, foreground and background colors, definition of axis ranges and labels, control of fonts, text colors, fonts and sizes, and more
alemão | inglês |
---|---|
definition | definition |
schriftarten | fonts |
größe | sizes |
optionen | options |
zahlreiche | numerous |
und | and |
die | colors |
für | for |
der | of |
DE Für jeden Diagrammtyp stehen zahlreiche Optionen zur Verfügung, wie die Wahl des Diagrammtitels, der Vorder- und Hintergrundfarbe, die Definition der Achsenbereiche und -beschriftungen, der Schriftarten sowie deren Farbe und Größe usw
EN Numerous customization options are available for each chart type, including chart titles, foreground and background colors, definition of axis ranges and labels, control of fonts, text colors, fonts and sizes, and more
alemão | inglês |
---|---|
definition | definition |
schriftarten | fonts |
größe | sizes |
optionen | options |
zahlreiche | numerous |
und | and |
die | colors |
für | for |
der | of |
DE Dazu gehört neben der Definition der atmosphärischen Absorptionseigenschaften die Definition der elektrischen Eigenschaften für Stoffübertragung und -reflexion.
EN This includes the definition of the electrical properties for material transmission and reflection in addition to atmospheric absorption characteristics.
alemão | inglês |
---|---|
definition | definition |
elektrischen | electrical |
übertragung | transmission |
eigenschaften | properties |
für | for |
und | and |
neben | in |
DE Dazu gehört neben der Definition der atmosphärischen Absorptionseigenschaften die Definition der elektrischen Eigenschaften für Stoffübertragung und -reflexion.
EN This includes the definition of the electrical properties for material transmission and reflection in addition to atmospheric absorption characteristics.
alemão | inglês |
---|---|
definition | definition |
elektrischen | electrical |
übertragung | transmission |
eigenschaften | properties |
für | for |
und | and |
neben | in |
DE Dazu gehört neben der Definition der atmosphärischen Absorptionseigenschaften die Definition der elektrischen Eigenschaften für Stoffübertragung und -reflexion.
EN This includes the definition of the electrical properties for material transmission and reflection in addition to atmospheric absorption characteristics.
alemão | inglês |
---|---|
definition | definition |
elektrischen | electrical |
übertragung | transmission |
eigenschaften | properties |
für | for |
und | and |
neben | in |
DE Hier geht es vornehmlich um die Definition und Pflege von Datenmodellen, das Dokumentieren und Bereinigen der Daten sowie die Definition der entsprechenden Regeln und Richtlinien
EN Data stewardship is about defining and maintaining data models, documenting the data, cleansing the data, and defining its rules and policies
alemão | inglês |
---|---|
definition | defining |
pflege | maintaining |
datenmodellen | data models |
dokumentieren | documenting |
regeln | rules |
um | about |
richtlinien | policies |
daten | data |
und | and |
der | the |
DE , entweder durch die Definition von default_value_path oder property_value_paths oder durch die Definition beider Felder in der entsprechenden fields.json-Datei sowie durch Hinzufügen einer Referenz auf die Designfelder in der module.html-Datei
EN the color and font fields either by defining default_value_path or property_value_paths, or both in their fields.json file and add a reference to the theme fields in the module.html file
DE Standard- und High-Definition-Videos können dieses Format verwenden, obwohl TOD (die Schwesterdatei von MOD) aufgrund der Fähigkeit, TOD Dateien in 1080i-Qualität zu erstellen, häufiger für High-Definition verwendet wird.
EN Standard and high definition video is capable using this format, though TOD (the sister file of MOD) is more often used for high definition due to the capability TOD files have of 1080i quality.
alemão | inglês |
---|---|
fähigkeit | capability |
definition | definition |
mod | mod |
qualität | quality |
format | format |
verwendet | used |
standard | standard |
videos | video |
dateien | files |
in | capable |
häufiger | often |
für | for |
und | and |
zu | to |
high | high |
dieses | this |
wird | the |
DE Dieser Workshop ist normalerweise der Ort, um die initiale Definition of Done festzulegen. Wie dies getan werden kann, wird im Kapitel Definition of Done erkundet.
EN This workshop is usually the place to create the initial Definition of Done. How this can be done is explored in the Definition of Done section
alemão | inglês |
---|---|
workshop | workshop |
normalerweise | usually |
ort | place |
initiale | initial |
definition | definition |
im | in the |
erkundet | explored |
of | of |
done | done |
kann | can |
festzulegen | to |
wird | the |
DE MTS ist ein Dateiformat, das zur Ausführung von High Definition-Videos verwendet wird. AVCHD (Advanced Video Coding High Definition) ist der Name, unter dem dieses Videodateiformat besser bekannt ist. Sowohl 720p als auch 1080i werden von dieser Date...
EN MTS is a file format which is used to run high definition videos. AVCHD (Advanced Video Coding High Definition) is the name under which this video file format is more commonly known. Both 720p as well as 1080i are supported by this file extension. Th...
alemão | inglês |
---|---|
mts | mts |
dateiformat | file format |
high | high |
verwendet | used |
advanced | advanced |
coding | coding |
definition | definition |
bekannt | known |
avchd | avchd |
videos | videos |
video | video |
ausführung | run |
besser | well |
als | as |
ein | a |
wird | the |
name | name |
auch | to |
DE Eine Definition für Werbepreise oder eine Definition für Aktionsrabatte deckt eine breite Palette von Taktiken für Werbepreise ab, darunter:
EN A promotional pricing definition or promotional discount definition covers a wide range of promo pricing tactics, including:
alemão | inglês |
---|---|
definition | definition |
deckt | covers |
breite | wide |
palette | range |
taktiken | tactics |
oder | or |
von | of |
eine | a |
DE Eine Definition für Werbepreise oder eine Definition für Aktionsrabatte deckt eine breite Palette von Taktiken für Werbepreise ab, darunter:
EN A promotional pricing definition or promotional discount definition covers a wide range of promo pricing tactics, including:
alemão | inglês |
---|---|
definition | definition |
deckt | covers |
breite | wide |
palette | range |
taktiken | tactics |
oder | or |
von | of |
eine | a |
DE Um die Qualität Ihrer Leads zu verbessern, müssen Sie zunächst eine Definition dafür haben, was ein hochwertiger Lead ist. Diese Definition muss sowohl vom Marketing als auch vom Vertrieb vereinbart und verwendet werden.
EN In order to improve your lead quality, you first need to have a definition of what a high-quality lead is. That definition needs to be agreed on and used by both marketing and sales.
DE CEO-Keynote und Kamingespräch: Der Aufbau einer gerechteren Welt: Die Rolle der Institutionen bei der Definition der neuen Normalität
EN CEO Keynote & Fireside Chat: Building a More Just World: The Role of Institutions in Defining the New Normal
alemão | inglês |
---|---|
aufbau | building |
welt | world |
rolle | role |
institutionen | institutions |
definition | defining |
normalität | normal |
ceo | ceo |
keynote | keynote |
und | chat |
neuen | new |
einer | a |
DE Nach Definition des Internationalen Währungfonds (IMF) gehört der Iran aufgrund seiner Wirtschaftleistung zu den Entwicklungsländern. Der Iran wird von den USA in der Liste der Schurkenstaaten geführt.
EN According to the definition of the International Monetary Fund (IMF), Iran is one of the developing countries because of its lower economic performance. Iran is included in the list of rogue states by the USA.
alemão | inglês |
---|---|
definition | definition |
internationalen | international |
in | in |
usa | usa |
liste | list |
zu | to |
wird | the |
DE Pages ist die Antwort auf das sehr beliebte Microsoft Word, das von PC-Benutzern auf der ganzen Welt häufig verwendet wird. Mit der Einführung der OS Mavericks hat Apple versucht, die Definition der S
EN World-class security and privacy for free
alemão | inglês |
---|---|
welt | world |
die | and |
DE Der Erlass von gut formulierten und angemessen zielgerichteten Maßnahmen ist ein notwendiger erster Schritt bei der klaren Definition und Kommunikation der Grenzen, Praktiken und Erwartungen der Organisation
EN Issuing well-crafted, and appropriately targeted policies is a necessary first step in clearly defining and communicating the organization’s boundaries, practices, and expectations
DE Wenn Sie nach der Definition eines Fachbegriffs suchen, finden Sie die Antwort möglicherweise in unserem Glossar der wichtigsten Begriffe. Wenn Sie der Meinung sind, dass eine wichtige Frage fehlt, dann melden Sie sich bitte bei uns.
EN If you are looking for the definition of a technical term you may be better looking in our glossary of terms, If you see an obvious question which is missing, please let us know.
alemão | inglês |
---|---|
definition | definition |
glossar | glossary |
begriffe | terms |
fehlt | missing |
möglicherweise | may |
in | in |
frage | question |
wenn | if |
suchen | looking |
bitte | please |
sind | are |
uns | us |
DE Eingabehilfenfenster links vom Hauptdiagramm helfen bei der Definition und Anzeige Ihrer Modelle. Für die Anzeige können Sie zwischen der Modell-Struktur, der Diagramm-Struktur oder Favoriten wählen.
EN Helper windows at the left of the main diagram assist as you build and view your models. You can select a perspective into the project by choosing from the Model Tree, Diagram Tree, or Favorites.
alemão | inglês |
---|---|
helfen | assist |
anzeige | view |
favoriten | favorites |
diagramm | diagram |
modelle | models |
wählen | select |
modell | model |
oder | or |
können | can |
und | and |
vom | from |
DE Über das vordefinierte UModel-Dokumentationsdesign können Sie durch Definition des Stils und der Größe der einzelnen Textblöcke das Layout der Projektdokumentation festlegen.
EN The UModel built-in documentation design also lets you control the appearance of project documentation by individually specifying the type style and size of each text block.
alemão | inglês |
---|---|
umodel | umodel |
größe | size |
und | and |
layout | design |
einzelnen | the |
DE Wie bei der Definition der oben beschriebenen Aktivierreihenfolge kann der App-Entwickler definieren, welches Steuerelement aktiviert werden soll, wenn ein Benutzer die Eingabe- oder Escape-Taste drückt.
EN Like defining Tab behavior described above, app developers can specify which control should be activated when a user presses Enter or Escape.
alemão | inglês |
---|---|
beschriebenen | described |
steuerelement | control |
aktiviert | activated |
entwickler | developers |
eingabe | enter |
oben | above |
benutzer | user |
oder | or |
app | app |
kann | can |
ein | a |
definition | defining |
wenn | when |
wie | like |
werden | be |
DE -Software suchen oder das Nutzerverhalten verfolgen möchten – als unabhängige Berater unterstützen wir Sie bei der Suche nach den idealen Tools für Ihre Anforderungen. Wir helfen Ihnen bei der Definition der relevanten KPIs und richten
EN software or a tool to track the user behaviour ? as an independent consultant we will support you and evaluate the best tool for your requirements. We help you to define the relevant KPIs and set up the reports and
alemão | inglês |
---|---|
verfolgen | track |
unabhängige | independent |
berater | consultant |
anforderungen | requirements |
definition | define |
kpis | kpis |
software | software |
oder | or |
als | as |
wir | we |
tools | tool |
helfen | help |
richten | set |
nach | up |
und | and |
der | best |
ihre | your |
relevanten | relevant |
DE Anders ausgedrückt ist der Workflow sogar älter als der Begriff der Software. Die Definition erinnert an Fließbandarbeit oder
EN In other words, it long predates even the notion of software — it harkens back to the assembly line, or
alemão | inglês |
---|---|
software | software |
oder | or |
sogar | even |
an | to |
anders | the |
DE CEO-Keynote und Kamingespräch: Eine gerechtere Welt schaffen: Die Rolle der Institutionen bei der Definition der neuen Normalität | Coursera For Business
EN CEO Keynote & Fireside Chat: Building a More Just World: The Role of Institutions in Defining the New Normal | Coursera For Business
alemão | inglês |
---|---|
welt | world |
schaffen | building |
rolle | role |
institutionen | institutions |
definition | defining |
normalität | normal |
coursera | coursera |
business | business |
ceo | ceo |
keynote | keynote |
und | chat |
neuen | new |
eine | a |
DE Mit der zunehmenden Verbreitung von Ultra-High-Definition-Auflösungen ist der Wunsch nach pixelreichen Bildschirmen größer denn je. Und der Apple iMac
EN With ultra-high definition resolutions becoming increasingly commonplace, the desire for pixel-packed screens is bigger than ever. And the Apple iMac ...
alemão | inglês |
---|---|
bildschirmen | screens |
apple | apple |
definition | definition |
auflösungen | resolutions |
imac | imac |
je | ever |
und | and |
mit | with |
wunsch | desire |
ist | is |
DE Ein Flüchtling ist nach der Definition des Hohen Flüchtlingskommissars der Vereinten Nationen (UNHCR) "jemand, der aufgrund von Verfolgung, Krieg oder Gewalt gezwungen worden ist, aus seinem Land zu fliehen".
EN A refugee, according to the definition of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), is "someone who has been forced to flee his or her country because of persecution, war, or violence".
alemão | inglês |
---|---|
flüchtling | refugee |
definition | definition |
nationen | nations |
verfolgung | persecution |
krieg | war |
gewalt | violence |
gezwungen | forced |
vereinten | united nations |
oder | or |
land | country |
jemand | someone |
zu | to |
ein | a |
DE Ein Flüchtling ist gemäß der Definition des Hohen Flüchtlingskommissars der Vereinten Nationen (UNHCR) "jemand, der aufgrund von Verfolgung, Krieg oder Gewalt gezwungen worden ist, aus seinem Land zu fliehen".
EN A refugee, according to the definition of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), is "someone who has been forced to flee his or her country because of persecution, war, or violence".
alemão | inglês |
---|---|
flüchtling | refugee |
definition | definition |
nationen | nations |
verfolgung | persecution |
krieg | war |
gewalt | violence |
gezwungen | forced |
vereinten | united nations |
oder | or |
land | country |
jemand | someone |
zu | to |
ein | a |
gemäß | of |
DE Alternativ kann auch mit der SOLL-Definition gestartet werden, mit der der IST-Zustand abgeglichen wird
EN Alternatively, it is also possible to start with the TARGET definition compared with the current status
alemão | inglês |
---|---|
alternativ | alternatively |
definition | definition |
zustand | status |
ist | is |
mit | with |
kann | current |
werden | target |
wird | the |
DE Die Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs hat immer wieder gezeigt, dass Versäumnisse bei der Definition der zu schützenden Einheiten nicht nachträglich bei der Durchsetzung eines Patents korrigiert werden können.
EN The case law of the German Federal Court of Justice has frequently shown that deficiencies in the definition of the elements to be protected cannot subsequently be corrected when enforcing the patent.
alemão | inglês |
---|---|
definition | definition |
korrigiert | corrected |
zu | to |
der | german |
hat | has |
die | cannot |
des | the |
gezeigt | shown |
dass | that |
DE Die beim Kauf von Panasonic und Sony High Definition Camcordern üblicherweise vertriebene Software ist in der Lage, Dateien mit der Endung MTS zu öffnen und zu verarbeiten, so dass auch der Benutzer die Dateien bearbeiten kann.
EN The software usually distributed when purchasing Panasonic and Sony High Definition Camcorders is able to open and process files with the MTS extension, enabling the user to edit the files as well.
alemão | inglês |
---|---|
kauf | purchasing |
panasonic | panasonic |
sony | sony |
definition | definition |
üblicherweise | usually |
dateien | files |
mts | mts |
software | software |
bearbeiten | edit |
verarbeiten | process |
benutzer | user |
kann | enabling |
ist | is |
mit | with |
öffnen | open |
und | and |
zu | to |
high | high |
DE Wenn Sie nach der Definition eines Fachbegriffs suchen, finden Sie die Antwort möglicherweise in unserem Glossar der wichtigsten Begriffe. Wenn Sie der Meinung sind, dass eine wichtige Frage fehlt, dann melden Sie sich bitte bei uns.
EN If you are looking for the definition of a technical term you may be better looking in our glossary of terms, If you see an obvious question which is missing, please let us know.
alemão | inglês |
---|---|
definition | definition |
glossar | glossary |
begriffe | terms |
fehlt | missing |
möglicherweise | may |
in | in |
frage | question |
wenn | if |
suchen | looking |
bitte | please |
sind | are |
uns | us |
DE Eingabehilfenfenster links vom Hauptdiagramm helfen bei der Definition und Anzeige Ihrer Modelle. Für die Anzeige können Sie zwischen der Modell-Struktur, der Diagramm-Struktur oder Favoriten wählen.
EN Helper windows at the left of the main diagram assist as you build and view your models. You can select a perspective into the project by choosing from the Model Tree, Diagram Tree, or Favorites.
alemão | inglês |
---|---|
helfen | assist |
anzeige | view |
favoriten | favorites |
diagramm | diagram |
modelle | models |
wählen | select |
modell | model |
oder | or |
können | can |
und | and |
vom | from |
DE Über das vordefinierte UModel-Dokumentationsdesign können Sie durch Definition des Stils und der Größe der einzelnen Textblöcke das Layout der Projektdokumentation festlegen.
EN The UModel built-in documentation design also lets you control the appearance of project documentation by individually specifying the type style and size of each text block.
alemão | inglês |
---|---|
umodel | umodel |
größe | size |
und | and |
layout | design |
einzelnen | the |
DE -Software suchen oder das Nutzerverhalten verfolgen möchten – als unabhängige Berater unterstützen wir Sie bei der Suche nach den idealen Tools für Ihre Anforderungen. Wir helfen Ihnen bei der Definition der relevanten KPIs und richten
EN software or a tool to track the user behaviour ? as an independent consultant we will support you and evaluate the best tool for your requirements. We help you to define the relevant KPIs and set up the reports and
alemão | inglês |
---|---|
verfolgen | track |
unabhängige | independent |
berater | consultant |
anforderungen | requirements |
definition | define |
kpis | kpis |
software | software |
oder | or |
als | as |
wir | we |
tools | tool |
helfen | help |
richten | set |
nach | up |
und | and |
der | best |
ihre | your |
relevanten | relevant |
DE Anders ausgedrückt ist der Workflow sogar älter als der Begriff der Software. Die Definition erinnert an Fließbandarbeit oder
EN In other words, it long predates even the notion of software — it harkens back to the assembly line, or
alemão | inglês |
---|---|
software | software |
oder | or |
sogar | even |
an | to |
anders | the |
DE Anders ausgedrückt ist der Workflow sogar älter als der Begriff der Software. Die Definition erinnert an Fließbandarbeit oder
EN In other words, it long predates even the notion of software — it harkens back to the assembly line, or
alemão | inglês |
---|---|
software | software |
oder | or |
sogar | even |
an | to |
anders | the |
DE In der Regel verbirgt sich hinter der kulturalistischen Definition des Deutschseins ein antiislamischer Affekt: Ein Muslim, so der Subtext, kann kein Deutscher werden
EN As a rule, the culturally based definition of what is German contains an underlying anti-Islamic sentiment: a Moslem, according to this subtext, cannot become a German
alemão | inglês |
---|---|
regel | rule |
definition | definition |
der | german |
des | the |
ein | a |
kann | what |
DE Der Provider stellt dem Kunden darüber hinaus Speicherkapazität ? gemäß Definition in der Anlage „Softwarespezifikation“ ? auf seinen IT-Systemen für die entstehenden Anwendungsdaten der Software zur Verfügung
EN The Provider further supplies storage – according to the definition in the appendix “Software Specifications” – on his IT systems for the resulting user data from the Software to the customer
DE Talend behebt Probleme durch eine Reihe von Mechanismen, einschließlich der Definition von Workarounds, der Entwicklung von Patches, oder durch ein bevorstehendes GA-Software-Release, das auf dem Schweregrad und der Priorität des Problems basiert
EN Talend addresses problem resolutions through a number of mechanisms, including defining workarounds, developing Patches, or through an upcoming GA Software release based on issue severity and priority
alemão | inglês |
---|---|
talend | talend |
mechanismen | mechanisms |
definition | defining |
entwicklung | developing |
patches | patches |
priorität | priority |
ga | ga |
software | software |
einschließlich | including |
oder | or |
basiert | based on |
reihe | number of |
und | and |
problems | problem |
auf | on |
release | release |
ein | a |
DE Tool Lifecycle Management betrifft die Gesamtheit des Produktionsprozesses – von der Definition der Werkzeuge über ihre Benutzung in der Planung bis...
EN TDM Systems GmbH, the leading software provider for managing tool data in the area of metal cutting, is showcasing its solutions for Tool Lifecycle...
alemão | inglês |
---|---|
lifecycle | lifecycle |
tool | tool |
management | managing |
in | in |
die | is |
DE Wenn Sie nach der Definition eines Fachbegriffs suchen, finden Sie die Antwort möglicherweise in unserem Glossar der wichtigsten Begriffe. Wenn Sie der Meinung sind, dass eine wichtige Frage fehlt, dann melden Sie sich bitte bei uns.
EN If you are looking for the definition of a technical term you may be better looking in our glossary of terms, If you see an obvious question which is missing, please let us know.
alemão | inglês |
---|---|
definition | definition |
glossar | glossary |
begriffe | terms |
fehlt | missing |
möglicherweise | may |
in | in |
frage | question |
wenn | if |
suchen | looking |
bitte | please |
sind | are |
uns | us |
DE Wenn Sie nach der Definition eines Fachbegriffs suchen, finden Sie die Antwort möglicherweise in unserem Glossar der wichtigsten Begriffe. Wenn Sie der Meinung sind, dass eine wichtige Frage fehlt, dann melden Sie sich bitte bei uns.
EN If you are looking for the definition of a technical term you may be better looking in our glossary of terms, If you see an obvious question which is missing, please let us know.
alemão | inglês |
---|---|
definition | definition |
glossar | glossary |
begriffe | terms |
fehlt | missing |
möglicherweise | may |
in | in |
frage | question |
wenn | if |
suchen | looking |
bitte | please |
sind | are |
uns | us |
DE Wenn Sie nach der Definition eines Fachbegriffs suchen, finden Sie die Antwort möglicherweise in unserem Glossar der wichtigsten Begriffe. Wenn Sie der Meinung sind, dass eine wichtige Frage fehlt, dann melden Sie sich bitte bei uns.
EN If you are looking for the definition of a technical term you may be better looking in our glossary of terms, If you see an obvious question which is missing, please let us know.
alemão | inglês |
---|---|
definition | definition |
glossar | glossary |
begriffe | terms |
fehlt | missing |
möglicherweise | may |
in | in |
frage | question |
wenn | if |
suchen | looking |
bitte | please |
sind | are |
uns | us |
DE Wenn Sie nach der Definition eines Fachbegriffs suchen, finden Sie die Antwort möglicherweise in unserem Glossar der wichtigsten Begriffe. Wenn Sie der Meinung sind, dass eine wichtige Frage fehlt, dann melden Sie sich bitte bei uns.
EN If you are looking for the definition of a technical term you may be better looking in our glossary of terms, If you see an obvious question which is missing, please let us know.
alemão | inglês |
---|---|
definition | definition |
glossar | glossary |
begriffe | terms |
fehlt | missing |
möglicherweise | may |
in | in |
frage | question |
wenn | if |
suchen | looking |
bitte | please |
sind | are |
uns | us |
DE Wenn Sie nach der Definition eines Fachbegriffs suchen, finden Sie die Antwort möglicherweise in unserem Glossar der wichtigsten Begriffe. Wenn Sie der Meinung sind, dass eine wichtige Frage fehlt, dann melden Sie sich bitte bei uns.
EN If you are looking for the definition of a technical term you may be better looking in our glossary of terms, If you see an obvious question which is missing, please let us know.
alemão | inglês |
---|---|
definition | definition |
glossar | glossary |
begriffe | terms |
fehlt | missing |
möglicherweise | may |
in | in |
frage | question |
wenn | if |
suchen | looking |
bitte | please |
sind | are |
uns | us |
DE Wenn Sie nach der Definition eines Fachbegriffs suchen, finden Sie die Antwort möglicherweise in unserem Glossar der wichtigsten Begriffe. Wenn Sie der Meinung sind, dass eine wichtige Frage fehlt, dann melden Sie sich bitte bei uns.
EN If you are looking for the definition of a technical term you may be better looking in our glossary of terms, If you see an obvious question which is missing, please let us know.
alemão | inglês |
---|---|
definition | definition |
glossar | glossary |
begriffe | terms |
fehlt | missing |
möglicherweise | may |
in | in |
frage | question |
wenn | if |
suchen | looking |
bitte | please |
sind | are |
uns | us |
DE Wenn Sie nach der Definition eines Fachbegriffs suchen, finden Sie die Antwort möglicherweise in unserem Glossar der wichtigsten Begriffe. Wenn Sie der Meinung sind, dass eine wichtige Frage fehlt, dann melden Sie sich bitte bei uns.
EN If you are looking for the definition of a technical term you may be better looking in our glossary of terms, If you see an obvious question which is missing, please let us know.
alemão | inglês |
---|---|
definition | definition |
glossar | glossary |
begriffe | terms |
fehlt | missing |
möglicherweise | may |
in | in |
frage | question |
wenn | if |
suchen | looking |
bitte | please |
sind | are |
uns | us |
DE Wenn Sie nach der Definition eines Fachbegriffs suchen, finden Sie die Antwort möglicherweise in unserem Glossar der wichtigsten Begriffe. Wenn Sie der Meinung sind, dass eine wichtige Frage fehlt, dann melden Sie sich bitte bei uns.
EN If you are looking for the definition of a technical term you may be better looking in our glossary of terms, If you see an obvious question which is missing, please let us know.
alemão | inglês |
---|---|
definition | definition |
glossar | glossary |
begriffe | terms |
fehlt | missing |
möglicherweise | may |
in | in |
frage | question |
wenn | if |
suchen | looking |
bitte | please |
sind | are |
uns | us |
DE Wenn Sie nach der Definition eines Fachbegriffs suchen, finden Sie die Antwort möglicherweise in unserem Glossar der wichtigsten Begriffe. Wenn Sie der Meinung sind, dass eine wichtige Frage fehlt, dann melden Sie sich bitte bei uns.
EN If you are looking for the definition of a technical term you may be better looking in our glossary of terms, If you see an obvious question which is missing, please let us know.
alemão | inglês |
---|---|
definition | definition |
glossar | glossary |
begriffe | terms |
fehlt | missing |
möglicherweise | may |
in | in |
frage | question |
wenn | if |
suchen | looking |
bitte | please |
sind | are |
uns | us |
DE Wie bei der Definition der oben beschriebenen Aktivierreihenfolge kann der App-Entwickler definieren, welches Steuerelement aktiviert werden soll, wenn ein Benutzer die Eingabe- oder Escape-Taste drückt.
EN Like defining Tab behavior described above, app developers can specify which control should be activated when a user presses Enter or Escape.
alemão | inglês |
---|---|
beschriebenen | described |
steuerelement | control |
aktiviert | activated |
entwickler | developers |
eingabe | enter |
oben | above |
benutzer | user |
oder | or |
app | app |
kann | can |
ein | a |
definition | defining |
wenn | when |
wie | like |
werden | be |
Mostrando 50 de 50 traduções