Traduzir "dann ältere versionen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dann ältere versionen" de alemão para inglês

Traduções de dann ältere versionen

"dann ältere versionen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

dann a a few able about across add additional address after all already also always an and and the another any are around as as well at at the available back be because below best better but by by the can can be case come could day different do does domain don’t down each end even every few first following for for the forward from from the get go good has have here home how however i if in in the information into is it it is just know like ll longer look looking make many may means might more most must my need need to new next no not now of of the on on the once one only open or other our out over own people person personal please questions re read right same see service should site so some something such sure take team terms than that that you the the best their them then there there is these they this this is those through time to to be to do to get to make to the to use together too top unique until up us use using via want was way we we are we have website what when where which who will will be with work would you you are you can you have you want your you’re
ältere a by elder in old older one previous time with
versionen a about across after all also and any are as at at the based be because between both by by the changes choose content data database do each edition every file files first for for the from from the has have here how if in in the including information into is its ll new no not now of of the on on the one or out re release releases see site so some than that the them there there are this through time to be to the two up up to update updated updates upgrade us using version versions via view was web website what when which while with without you your

Tradução de alemão para inglês de dann ältere versionen

alemão
inglês

DE Wenn Sie noch eine ältere Version von macOS oder Windows haben, können Sie immer noch ältere, lokale Versionen von 1Password bekommen.

EN If youre using an older version of Windows, you can use an older version of 1Password.

alemão inglês
ältere older
windows windows
wenn if
sie you
version version
können can

DE Einige ältere Kunden verwenden immer noch ältere Versionen der Interprozesstechnologie, die allgemein als Midas (COM)-Technologie bekannt ist

EN Some legacy customers still use older inter-process technology versions, commonly known as the Midas (COM) technology

alemão inglês
ältere older
versionen versions
allgemein commonly
bekannt known
technologie technology
einige some
kunden customers
verwenden use
als as
der the

DE Aus Gründen der Abwärtskompatibilität enthalten Anfragen von HubSpot auch ältere Versionen der Signatur. Um eine ältere Version der Signatur zu validieren, überprüfen Sie den

EN For backwards compatibility, requests from HubSpot also include older versions of the signature. To validate an older version of the signature, check the

DE Sollten Sie frühere Versionen der Software installieren wollen (z.B. um eine Reinstallation nach einem Hardwareproblem durchzuführen), erhalten Sie unter den nachstehenden Links ältere Software-Versionen von Altova.

EN If you need to access previous software releases (e.g., to reinstall a previously purchased product after a hardware failure), you can find older versions of Altova software products using the links below.

alemão inglês
altova altova
versionen versions
software software
ältere older
b a
sollten can
links links
frühere previous
durchzuführen using
den the

DE 1 Nur auf Intel-basierten Mac-Computern.2 Nur Parallels Desktop Pro Edition oder Business Edition.3 Ältere Versionen von Internet Explorer laufen nur auf einigen Versionen von Windows; nur auf Intel-basierten Mac-Computern.

EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.

alemão inglês
parallels parallels
business business
internet internet
explorer explorer
windows windows
nur only
desktop desktop
versionen versions
mac mac
computern computers
einigen some
auf on
oder or
edition edition
pro pro

DE Erstellen und vergleichen Sie mehrere Versionen von Wissensartikeln, verfolgen Sie Änderungen nach und stellen Sie ältere veröffentlichte Versionen wieder her.

EN Create and compare multiple versions of knowledge articles, track changes and revert content to an earlier published version.

alemão inglês
verfolgen track
Änderungen changes
veröffentlichte published
versionen versions
vergleichen compare
erstellen create
und and

DE Erstellen und vergleichen Sie mehrere Versionen von Wissensartikeln, verfolgen Sie Änderungen nach und stellen Sie ältere veröffentlichte Versionen wieder her.

EN Create and compare multiple versions of knowledge articles, track changes and revert content to an earlier published version.

alemão inglês
verfolgen track
Änderungen changes
veröffentlichte published
versionen versions
vergleichen compare
erstellen create
und and

DE Erstellen und vergleichen Sie mehrere Versionen von Wissensartikeln, verfolgen Sie Änderungen nach und stellen Sie ältere veröffentlichte Versionen wieder her.

EN Create and compare multiple versions of knowledge articles, track changes and revert content to an earlier published version.

alemão inglês
verfolgen track
Änderungen changes
veröffentlichte published
versionen versions
vergleichen compare
erstellen create
und and

DE Erstellen und vergleichen Sie mehrere Versionen von Wissensartikeln, verfolgen Sie Änderungen nach und stellen Sie ältere veröffentlichte Versionen wieder her.

EN Create and compare multiple versions of knowledge articles, track changes and revert content to an earlier published version.

alemão inglês
verfolgen track
Änderungen changes
veröffentlichte published
versionen versions
vergleichen compare
erstellen create
und and

DE Erstellen und vergleichen Sie mehrere Versionen von Wissensartikeln, verfolgen Sie Änderungen nach und stellen Sie ältere veröffentlichte Versionen wieder her.

EN Create and compare multiple versions of knowledge articles, track changes and revert content to an earlier published version.

alemão inglês
verfolgen track
Änderungen changes
veröffentlichte published
versionen versions
vergleichen compare
erstellen create
und and

DE Erstellen und vergleichen Sie mehrere Versionen von Wissensartikeln, verfolgen Sie Änderungen nach und stellen Sie ältere veröffentlichte Versionen wieder her.

EN Create and compare multiple versions of knowledge articles, track changes and revert content to an earlier published version.

alemão inglês
verfolgen track
Änderungen changes
veröffentlichte published
versionen versions
vergleichen compare
erstellen create
und and

DE Erstellen und vergleichen Sie mehrere Versionen von Wissensartikeln, verfolgen Sie Änderungen nach und stellen Sie ältere veröffentlichte Versionen wieder her.

EN Create and compare multiple versions of knowledge articles, track changes and revert content to an earlier published version.

alemão inglês
verfolgen track
Änderungen changes
veröffentlichte published
versionen versions
vergleichen compare
erstellen create
und and

DE Erstellen und vergleichen Sie mehrere Versionen von Wissensartikeln, verfolgen Sie Änderungen nach und stellen Sie ältere veröffentlichte Versionen wieder her.

EN Create and compare multiple versions of knowledge articles, track changes and revert content to an earlier published version.

alemão inglês
verfolgen track
Änderungen changes
veröffentlichte published
versionen versions
vergleichen compare
erstellen create
und and

DE 1 Nur auf Intel-basierten Mac-Computern.2 Nur Parallels Desktop Pro Edition oder Business Edition.3 Ältere Versionen von Internet Explorer laufen nur auf einigen Versionen von Windows; nur auf Intel-basierten Mac-Computern.

EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.

alemão inglês
parallels parallels
business business
internet internet
explorer explorer
windows windows
nur only
desktop desktop
versionen versions
mac mac
computern computers
einigen some
auf on
oder or
edition edition
pro pro

DE Sollten Sie frühere Versionen der Software installieren wollen (z.B. um eine Reinstallation nach einem Hardwareproblem durchzuführen), erhalten Sie unter den nachstehenden Links ältere Software-Versionen von Altova.

EN If you need to access previous software releases (e.g., to reinstall a previously purchased product after a hardware failure), you can find older versions of Altova software products using the links below.

alemão inglês
altova altova
versionen versions
software software
ältere older
b a
sollten can
links links
frühere previous
durchzuführen using
den the

DE Versionen von Mac OS X vor 10.5 enthielten ältere Versionen von PHP und Apache. Daher kann sich die Apache-Konfigurationen auf solchen älteren Maschinen im folgenden Verzeichnis befinden: /etc/httpd/httpd.conf.

EN Versions of Mac OS X prior to 10.5 were bundled with older versions of PHP and Apache. As such, the Apache configuration file on legacy machines may be /etc/httpd/httpd.conf.

DE Sind Objekte versioniert? Wenn ich mehrmals in myrepo-local/manifest.json schreibe, kann ich dann ältere Versionen dieser Datei zurückerhalten?

EN Are objects versioned? If I write to myrepo-local/manifest.json multiple times, can I get back older versions of this file?

alemão inglês
objekte objects
manifest manifest
json json
schreibe write
ältere older
ich i
mehrmals multiple times
kann can
versionen versions
sind are
datei file

DE Updates für ältere Produkte finden Sie hier: Updates für ältere Produkte

EN Download updates for older and discontinued products here: Legacy updates

alemão inglês
updates updates
ältere older
hier here
produkte products
für for

DE Wenn Sie eine ältere Version von macOS verwenden, können Sie eine ältere Version von 1Password verwenden.

EN If youre using an older version of macOS, you can use an older version of 1Password.

alemão inglês
ältere older
macos macos
wenn if
sie you
version version
verwenden use
können can

DE Wenn Sie eine ältere Version von Windows verwenden, können Sie eine ältere Version von 1Password verwenden.

EN If youre using an older version of Windows, you can use an older version of 1Password.

alemão inglês
ältere older
windows windows
wenn if
sie you
version version
verwenden use
können can

DE ältere Dosen, für die ein Adapter benötigt wird (z.B.: TT83, 4-polige Telefondose); Um eine gute Stabilität zu gewährleisten, raten wir Ihnen, ältere Dosen durch einen Elektroinstallateur auswechseln zu lassen.

EN Older sockets for which an adapter is required (e.g.: TT83, 4-pole telephone socket); To ensure good stability, we advise you to have older sockets replaced by an electrician.

alemão inglês
ältere older
adapter adapter
stabilität stability
gute good
raten advise
wir we
wird is
zu to
benötigt required
um for

DE Wenn Sie eine ältere Version von macOS verwenden, können Sie eine ältere Version von 1Password verwenden.

EN If youre using an older version of macOS, you can use an older version of 1Password.

alemão inglês
ältere older
macos macos
wenn if
sie you
version version
verwenden use
können can

DE Updates für ältere Produkte finden Sie hier: Updates für ältere Produkte

EN Download updates for older and discontinued products here: Legacy updates

alemão inglês
updates updates
ältere older
hier here
produkte products
für for

DE Containerisierung ermöglicht das Ausführen mehrerer Versionen einer Anwendung, sodass Sie schnell neue Funktionen erstellen und entwickeln und neue Versionen von Services testen können – und das ohne Unterbrechung der alten Versionen

EN Containerization makes it possible to run multiple versions of an application, allowing you to rapidly create new features and develop and test new versions of services without disrupting old ones

alemão inglês
containerisierung containerization
versionen versions
schnell rapidly
neue new
testen test
alten old
entwickeln develop
funktionen features
anwendung application
services services
sie it
ohne without
mehrerer multiple
erstellen create
können possible
und allowing
von an
ausführen run

DE Universelle, clientfreie Datenbankunterstützung - Führen Sie SQL-Skripte mit MS SQL Server-Versionen bis 2017, MySQL-Versionen bis 8.x und Oracle-Versionen bis 18c aus.

EN Build MSIX/APPX packages from Visual Studio - A single click on the InstallAware toolbar for Visual Studio builds your active solution/project as an MSIX package.

alemão inglês
führen project
sie the
aus from
mit a

DE Containerisierung ermöglicht das Ausführen mehrerer Versionen einer Anwendung, sodass Sie schnell neue Funktionen erstellen und entwickeln und neue Versionen von Services testen können – und das ohne Unterbrechung der alten Versionen

EN Containerization makes it possible to run multiple versions of an application, allowing you to rapidly create new features and develop and test new versions of services without disrupting old ones

alemão inglês
containerisierung containerization
versionen versions
schnell rapidly
neue new
testen test
alten old
entwickeln develop
funktionen features
anwendung application
services services
sie it
ohne without
mehrerer multiple
erstellen create
können possible
und allowing
von an
ausführen run

DE Containerisierung ermöglicht das Ausführen mehrerer Versionen einer Anwendung, sodass Sie schnell neue Funktionen erstellen und entwickeln und neue Versionen von Services testen können – und das ohne Unterbrechung der alten Versionen

EN Containerization makes it possible to run multiple versions of an application, allowing you to rapidly create new features and develop and test new versions of services without disrupting old ones

alemão inglês
containerisierung containerization
versionen versions
schnell rapidly
neue new
testen test
alten old
entwickeln develop
funktionen features
anwendung application
services services
sie it
ohne without
mehrerer multiple
erstellen create
können possible
und allowing
von an
ausführen run

DE Containerisierung ermöglicht das Ausführen mehrerer Versionen einer Anwendung, sodass Sie schnell neue Funktionen erstellen und entwickeln und neue Versionen von Services testen können – und das ohne Unterbrechung der alten Versionen

EN Containerization makes it possible to run multiple versions of an application, allowing you to rapidly create new features and develop and test new versions of services without disrupting old ones

alemão inglês
containerisierung containerization
versionen versions
schnell rapidly
neue new
testen test
alten old
entwickeln develop
funktionen features
anwendung application
services services
sie it
ohne without
mehrerer multiple
erstellen create
können possible
und allowing
von an
ausführen run

DE Containerisierung ermöglicht das Ausführen mehrerer Versionen einer Anwendung, sodass Sie schnell neue Funktionen erstellen und entwickeln und neue Versionen von Services testen können – und das ohne Unterbrechung der alten Versionen

EN Containerization makes it possible to run multiple versions of an application, allowing you to rapidly create new features and develop and test new versions of services without disrupting old ones

alemão inglês
containerisierung containerization
versionen versions
schnell rapidly
neue new
testen test
alten old
entwickeln develop
funktionen features
anwendung application
services services
sie it
ohne without
mehrerer multiple
erstellen create
können possible
und allowing
von an
ausführen run

DE Containerisierung ermöglicht das Ausführen mehrerer Versionen einer Anwendung, sodass Sie schnell neue Funktionen erstellen und entwickeln und neue Versionen von Services testen können – und das ohne Unterbrechung der alten Versionen

EN Containerization makes it possible to run multiple versions of an application, allowing you to rapidly create new features and develop and test new versions of services without disrupting old ones

alemão inglês
containerisierung containerization
versionen versions
schnell rapidly
neue new
testen test
alten old
entwickeln develop
funktionen features
anwendung application
services services
sie it
ohne without
mehrerer multiple
erstellen create
können possible
und allowing
von an
ausführen run

DE Containerisierung ermöglicht das Ausführen mehrerer Versionen einer Anwendung, sodass Sie schnell neue Funktionen erstellen und entwickeln und neue Versionen von Services testen können – und das ohne Unterbrechung der alten Versionen

EN Containerization makes it possible to run multiple versions of an application, allowing you to rapidly create new features and develop and test new versions of services without disrupting old ones

alemão inglês
containerisierung containerization
versionen versions
schnell rapidly
neue new
testen test
alten old
entwickeln develop
funktionen features
anwendung application
services services
sie it
ohne without
mehrerer multiple
erstellen create
können possible
und allowing
von an
ausführen run

DE Containerisierung ermöglicht das Ausführen mehrerer Versionen einer Anwendung, sodass Sie schnell neue Funktionen erstellen und entwickeln und neue Versionen von Services testen können – und das ohne Unterbrechung der alten Versionen

EN Containerization makes it possible to run multiple versions of an application, allowing you to rapidly create new features and develop and test new versions of services without disrupting old ones

alemão inglês
containerisierung containerization
versionen versions
schnell rapidly
neue new
testen test
alten old
entwickeln develop
funktionen features
anwendung application
services services
sie it
ohne without
mehrerer multiple
erstellen create
können possible
und allowing
von an
ausführen run

DE Containerisierung ermöglicht das Ausführen mehrerer Versionen einer Anwendung, sodass Sie schnell neue Funktionen erstellen und entwickeln und neue Versionen von Services testen können – und das ohne Unterbrechung der alten Versionen

EN Containerization makes it possible to run multiple versions of an application, allowing you to rapidly create new features and develop and test new versions of services without disrupting old ones

alemão inglês
containerisierung containerization
versionen versions
schnell rapidly
neue new
testen test
alten old
entwickeln develop
funktionen features
anwendung application
services services
sie it
ohne without
mehrerer multiple
erstellen create
können possible
und allowing
von an
ausführen run

DE Containerisierung ermöglicht das Ausführen mehrerer Versionen einer Anwendung, sodass Sie schnell neue Funktionen erstellen und entwickeln und neue Versionen von Services testen können – und das ohne Unterbrechung der alten Versionen

EN Containerization makes it possible to run multiple versions of an application, allowing you to rapidly create new features and develop and test new versions of services without disrupting old ones

alemão inglês
containerisierung containerization
versionen versions
schnell rapidly
neue new
testen test
alten old
entwickeln develop
funktionen features
anwendung application
services services
sie it
ohne without
mehrerer multiple
erstellen create
können possible
und allowing
von an
ausführen run

DE Wenn Sie beim Hochladen Versionen vergeben, dann sind Versionsinformationen verfügbar. Wenn Sie die Datei überschreiben, gehen die vorherigen Versionen verloren.

EN If you give them versions as you upload them, yes you'll have version information available. If you choose to overwrite them, you'll lose the previous versions.

alemão inglês
hochladen upload
überschreiben overwrite
vorherigen previous
verloren lose
versionen versions
verfügbar available
die version
dann the

DE Firefox 9 und ältere Versionen* (automatische Updates)

EN Firefox 9 and below* (auto-updates)

alemão inglês
firefox firefox
und and
updates updates

DE Wenn Sie über Serverimplementierungen für ältere Versionen des WebSocket-Protokolls verfügen, wird empfohlen, dass Sie sie auf die neueste Version aktualisieren.

EN If you have server implementations for older versions of WebSocket protocol, we recommend you to upgrade it to the latest version.

alemão inglês
ältere older
empfohlen recommend
websocket websocket
protokolls protocol
versionen versions
aktualisieren upgrade
für for
version version
wird the
verfügen we

DE Sie finden ältere Versionen von Tableau Desktop und Tableau Server auf unserer Seite für alternative Downloads. Falls Sie eine bestimmte Version nicht finden können, senden Sie uns eine E-Mail an customerservice@tableau.com.

EN We maintain a repository of past versions of Tableau Desktop and Tableau Server on our alternative downloads site. If you can't find the specific version youre looking for, please send us a note at customerservice@tableau.com.

alemão inglês
tableau tableau
alternative alternative
downloads downloads
finden find
versionen versions
desktop desktop
server server
nicht note
und and
für for
version version
falls the
eine a
uns us

DE Dieses Produkt wurde vom Verkäufer auf die Unterstützung der aktuellen Versionen der angegebenen Avid-Produkte und -Betriebssysteme geprüft. Bei Kompatibilitätsfragen, die ältere Systeme betreffen, wenden Sie sich bitte an den Verkäufer.

EN This product is tested by the Seller for support of current versions of the indicated Avid products and operating systems. For compatibility questions related to older systems, please contact the Seller.

alemão inglês
verkäufer seller
geprüft tested
ältere older
systeme systems
angegebenen indicated
avid avid
versionen versions
unterstützung support
produkt product
aktuellen current
produkte products
bitte please
und and
wenden questions
dieses this
den the

DE Für ältere Versionen gelten unter Umständen abweichende Bedingungen

EN For previous versions, different terms may apply

alemão inglês
ältere previous
versionen versions
gelten apply
bedingungen terms
für for

DE Laden Sie ältere Versionen von PrestaShop herunter, installieren und bearbeiten Sie sie. Beachten Sie, dass wir nur die Verwendung der neuesten Version empfehlen.

EN Download and install older versions of PrestaShop. Note that we only recommend using the latest version.

alemão inglês
ältere older
prestashop prestashop
beachten note
empfehlen recommend
versionen versions
verwendung using
installieren install
wir we
dass that
und and
laden download
neuesten latest
version version
nur only

DE Wir empfehlen Kunden, die eine ältere Version des Moduls heruntergeladen und eingesetzt haben, ein Upgrade auf Version 1.2.26 oder nachfolgende Versionen durchzuführen

EN Customers who have downloaded and deployed any older version of the module are encouraged to upgrade to version 1.2.26 or later

alemão inglês
kunden customers
ältere older
moduls module
heruntergeladen downloaded
eingesetzt deployed
oder or
upgrade upgrade
und and
version version
des the

DE Laden Sie den aktuellen ownCloud Desktop Client für ältere Mac OS X-Versionen herunter

EN Download the current ownCloud Desktop Client for older Mac OS X versions

alemão inglês
aktuellen current
owncloud owncloud
client client
ältere older
os os
x x
versionen versions
desktop desktop
mac mac
für for
laden download
den the

DE Laden Sie ältere Versionen des ownCloud Desktop-Clients herunter

EN Download older versions of the ownCloud Desktop Client

alemão inglês
ältere older
versionen versions
owncloud owncloud
desktop desktop
clients client
laden download
des the

DE Versionierung – Verlieren Sie nicht den Überblick darüber was in Ihrer Zone passiert ist. Außerdem können Sie auf ältere Versionen zurückspringen.

EN Versioning – You won’t lose track of changes that happened in your zone, plus you can rollback to any previous version.

DE Profihost kündigt ein Update der Debian-Server für Februar 2020 an; D³ Data Development informiert seine Kunden. Damit werden ältere OXID-Versionen, die nicht auf PHP >= 5.6 getestet wurden, ggf. nicht mehr reibungslos laufen.

EN As follow up for the blog post ?Run tests for OXID eShop 6? here’s how to get module tests running for OXID eShop 6.

alemão inglês
getestet tests
oxid oxid
für for
damit to

DE Ältere Versionen von BlueSpice free 3:

EN Older versions of BlueSpice free 3:

alemão inglês
versionen versions
von of
bluespice bluespice
free free

DE Ältere Versionen von BlueSpice free 3 oder BlueSpice free 2 können Sie bei sourceforge kostenlos herunterladen. Hilfreiche Informationen dazu finden Sie in unserem Helpdesk.

EN Other versions of BlueSpice free 3 or BlueSpice free 2 can be downloaded from sourceforge free of charge. Helpful information can be found in our helpdesk.

alemão inglês
bluespice bluespice
sourceforge sourceforge
herunterladen downloaded
hilfreiche helpful
informationen information
helpdesk helpdesk
versionen versions
oder or
in in
können can
finden found
unserem our
von of
kostenlos free

DE Wir unterstützen ältere Linux-Versionen seit Jahren, so dass es für uns ein Leichtes war, dies zu tun

EN We’ve been supporting older versions of Linux for years so it was easy for us to do

alemão inglês
unterstützen supporting
ältere older
leichtes easy
versionen versions
linux linux
so so
es it
jahren years
uns us
war was
tun do
zu to

DE Ältere („zwischengespeicherte“) Versionen von Seiten mit Drittanbieter-Tools finden

EN Find older ("cached") versions of pages using third-party tools

alemão inglês
finden find
versionen versions
seiten pages
drittanbieter third-party
tools tools
von of
mit using

Mostrando 50 de 50 traduções