DE Lassen Sie Ihre Umfragen so aussehen, als kämen sie von Ihrer eigenen Website, mit Ihrer eigenen Domain und Ihrem eigenen Design.
Traduzir "dank einem eigenen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dank einem eigenen" de alemão para inglês
Traduções de dank einem eigenen
"dank einem eigenen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de dank einem eigenen
alemão
inglês
EN Make your surveys appear to come from your own website, using your own domain and design.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfragen | surveys |
| website | website |
| domain | domain |
| design | design |
| und | and |
| ihre | your |
DE Die Freiheit, eine für die eigenen vier Wände zusammengestellte Komposition zu kreieren, die den eigenen Ansprüchen gerecht wird und den eigenen Vorstellungen entspricht, ist eine grosse Freude
EN The freedom of creating the most suitable solution for their own requests
| alemão | inglês |
|---|---|
| freiheit | freedom |
| für | for |
| kreieren | creating |
| eigenen | own |
| zu | requests |
DE Anstelle einer starren Karriereleiter mit „up-or-out“-Prinzip finden Sie bei uns echte Möglichkeiten, Ihren eigenen Weg zu gehen, Ihre eigenen Prioritäten zu setzen und Ihre Karriere nach eigenen Vorstellungen zu planen.
EN Instead of a rigid up-or-out career ladder we offer genuine opportunities of going your own way, setting your own priorities and planning your career to suit your own ideas.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anstelle | instead |
| karriere | career |
| echte | genuine |
| weg | way |
| prioritäten | priorities |
| planen | planning |
| uns | we |
| möglichkeiten | opportunities |
| zu | to |
| bei | of |
| setzen | setting |
| einer | a |
DE Anstelle einer starren Karriereleiter mit „up-or-out“-Prinzip finden Sie bei uns echte Möglichkeiten, Ihren eigenen Weg zu gehen, Ihre eigenen Prioritäten zu setzen und Ihre Karriere nach eigenen Vorstellungen zu planen.
EN Instead of a rigid up-or-out career ladder we offer genuine opportunities of going your own way, setting your own priorities and planning your career to suit your own ideas.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anstelle | instead |
| karriere | career |
| echte | genuine |
| weg | way |
| prioritäten | priorities |
| planen | planning |
| uns | we |
| möglichkeiten | opportunities |
| zu | to |
| bei | of |
| setzen | setting |
| einer | a |
DE Lernen Sie in Ihrem eigenen Tempo: Dank flexibler E-Learning-Kurse können Sie in Ihrem eigenen Tempo mehr über M-Files lernen. Wählen Sie die Kurse aus, die für Ihre tägliche Verwendung von M-Files am besten geeignet sind.
EN Learn at your own pace: Flexible eLearning courses allow you to learn about M?Files at your own pace. Choose the most relevant courses for your daily use of M?Files.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tempo | pace |
| flexibler | flexible |
| e-learning | elearning |
| m | m |
| files | files |
| kurse | courses |
| verwendung | use |
| lernen | learn |
| wählen | choose |
| am | most |
| für | for |
| ihre | your |
| tägliche | daily |
| mehr | to |
| von | of |
DE Reichweite können wir! Dank unserer eigenen erfolgreichen Portale, aber auch Dank unserer zahlreichen Publisher
EN We provide coverage! Thanks to our own successful portals, but also thanks to our numerous publishers
| alemão | inglês |
|---|---|
| reichweite | coverage |
| erfolgreichen | successful |
| portale | portals |
| publisher | publishers |
| aber | but |
| zahlreichen | numerous |
| eigenen | own |
DE Reichweite können wir! Dank unserer eigenen erfolgreichen Portale, aber auch Dank unserer zahlreichen Publisher
EN We provide coverage! Thanks to our own successful portals, but also thanks to our numerous publishers
| alemão | inglês |
|---|---|
| reichweite | coverage |
| erfolgreichen | successful |
| portale | portals |
| publisher | publishers |
| aber | but |
| zahlreichen | numerous |
| eigenen | own |
DE Branden Sie Ihr animiertes Flipbook mithilfe von Markenfarben, einem eigenen Logo, einem Favicon und einer eigenen URL.
EN Brand your animated flipbook with the help of branded colors, custom logo, favicon and custom URL.
| alemão | inglês |
|---|---|
| animiertes | animated |
| flipbook | flipbook |
| favicon | favicon |
| url | url |
| mithilfe | with |
| logo | logo |
| und | and |
| ihr | your |
| von | of |
DE Branden Sie Ihr animiertes Flipbook mithilfe von Markenfarben, einem eigenen Logo, einem Favicon und einer eigenen URL.
EN Brand your animated flipbook with the help of branded colors, custom logo, favicon and custom URL.
DE Das Karol Holiday House ist ein einstöckiges Gebäude mit Einzel-, Doppel-, Dreibett- und Vierbettzimmern. Jedes von ihnen ist mit einem Badezimmer, einem Fernseher, einem Kühlschrank, Geschirr, einem Wasserkocher, einem Strandkorb und einem…
EN The Karol Holiday House is a one-story building with single, double, triple and quadruple rooms. Each of them is equipped with a bathroom, TV set, fridge, tableware, electric kettle, beach chair and screen. Rooms on the ground floor have direct…
DE Das Kernteam besteht aus zwei Entwicklern und einem Designer, zusammen mit einem QA-Ingenieur und einem Projektmanager, einem Backend-Entwickler, einem Administrator und einem Control Panel-Designer.
EN The core team includes two developers and one designer, along with a QA engineer and a project manager, a backend developer, an administrator and a control panel designer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| projektmanager | project manager |
| ingenieur | engineer |
| backend | backend |
| panel | panel |
| designer | designer |
| administrator | administrator |
| control | control |
| und | and |
| zusammen | with |
| entwickler | developers |
DE Hugo ist eine komfortable Wohnung, die aus einem Wohnzimmer mit Küchenzeile und Kamin, einem Schlafzimmer mit Kingsize-Bett, einem Flur, einem Badezimmer, einem sonnigen Balkon und einem zur Wohnung gehörenden Parkplatz besteht. Das Anwesen ist…
EN I invite you to stay! I offer you: - 4 bed rooms Each TV, bathroom and refrigerator. Parking on the fenced property. It features -ogród -grill -Place to relax to the beach about 2000 meters, there you will find equipment rental guarded beach and 2…
DE Das Kernteam besteht aus zwei Entwicklern und einem Designer, zusammen mit einem QA-Ingenieur und einem Projektmanager, einem Backend-Entwickler, einem Administrator und einem Control Panel-Designer.
EN The core team includes two developers and one designer, along with a QA engineer and a project manager, a backend developer, an administrator and a control panel designer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| projektmanager | project manager |
| ingenieur | engineer |
| backend | backend |
| panel | panel |
| designer | designer |
| administrator | administrator |
| control | control |
| und | and |
| zusammen | with |
| entwickler | developers |
DE Unabhängige Wohnung in Sopot 5 Personen, komplett ausgestattet. GREAT LOCATION !!! Das Hotel liegt in einer ruhigen Ort, umgeben von Grün. Mit einem eigenen Garten mit Gartenmöbel- ideal ausgestattet. Sopot Wohnung hat einen eigenen Parkplatz. Die…
EN Stand-alone apartment in Sopot 5 passenger, fully equipped. SUPER LOCATION!!! Situated in a quiet and peaceful place in green surroundings. With its own garden with balcony furniture- perfect to relax. New De Lux apartment has its own parking place…
DE Wir laden Sie zu Mielenko, eine kleine Stadt Touristenzahl ca.. 200 Einwohner. Wir haben zu bieten: - 2-Zimmer-Apartments mit einem eigenen Eingang, eine Küchenzeile, einen eigenen Bad, TV, Internet Wi-Fi - 2-Bett-Zimmer mit eigenem Eingang, eine…
EN Welcome to Mielenka, small village desk of about 200 inhabitants. We have you to offer: - 2 room suites with independent inputs, kitchen annex, own bathrooms, TV, Internet WiFi, - rooms with independent inputs, kitchen annex, own bathrooms, TV…
DE Solid kann nicht nur dabei helfen, das Eigentum an den eigenen Daten zu sichern, sondern kann mit seiner dezentralen Identität auch dabei helfen, Systeme und Daten zu verbinden, die sonst in einem eigenen Silo bleiben würden.
EN Solid can help not only in making sure to have ownership of ones one data, but with its decentralised identity can also help in connecting systems and data that would otherwise stay within a silo of its own.
| alemão | inglês |
|---|---|
| solid | solid |
| helfen | help |
| systeme | systems |
| verbinden | connecting |
| silo | silo |
| daten | data |
| identität | identity |
| kann | can |
| eigentum | ownership |
| in | in |
| sonst | otherwise |
| nicht | not |
| dabei | with |
| nur | only |
| zu | to |
| eigenen | own |
| sondern | but |
| seiner | of |
| und | and |
DE Den Ausbau der eigenen Leistungskapazitäten verknüpft Powercrypto mit einem eigenen Anspruch an Nachhaltigkeit.
EN The Guild will join the Web 3.0 network as a core developer in a four-year partnership to facilitate the expansion and development of The Graph's existing 31,000 subgraphs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausbau | expansion |
| den | the |
DE Im Laufe der Jahre hat Valve eine Menge neuer Charaktere eingeführt. Heute kann der Spieler aus einem riesigen Pool von Helden wählen, von denen jeder seine eigenen Eigenschaften und seinen eigenen Spielstil hat.
EN As the years went by, Valve has introduced a lot more characters. Today, a player can choose from a vast pool of heroes, each one with its specific traits and gameplay style.
| alemão | inglês |
|---|---|
| valve | valve |
| charaktere | characters |
| eingeführt | introduced |
| riesigen | vast |
| pool | pool |
| helden | heroes |
| wählen | choose |
| eigenschaften | traits |
| jahre | years |
| kann | can |
| spieler | player |
| heute | today |
| und | and |
| hat | has |
| aus | from |
| eine | a |
DE Die Erfahrungen unserer Mitarbeiter im Engineering in Verbindung mit einem eigenen Werkzeugbau, sowie der Herstellung von eigenen Bearbeitungsmaschinen innerhalb der Leistritz Gruppe, sind ein zusätzlicher Qualitätsfaktor von Leistritz.
EN What makes our scope of supply unique, is that our tools machining is in-house and we have tools and equipment engineers on board. This offers a depth of quality and expertise second to none.
| alemão | inglês |
|---|---|
| engineering | engineers |
| in | in |
| erfahrungen | have |
| ein | a |
| die | and |
DE Du kannst entweder deine eigenen Düfte oder die Düfte anderer Marken online verkaufen, indem du einen eigenen Shop auf einem Shopsystem wie Shopify aufsetzt
EN You can start selling your own fragrance, or other fragrance brands, online by setting up a store using an ecommerce platform like Shopify
| alemão | inglês |
|---|---|
| düfte | fragrance |
| marken | brands |
| online | online |
| anderer | other |
| indem | by |
| shopify | shopify |
| shop | store |
| kannst | you can |
| einen | a |
| wie | like |
| eigenen | your |
| oder | or |
DE Du kannst entweder deine eigenen Düfte oder die Düfte anderer Marken online verkaufen, indem du einen eigenen Shop auf einem Shopsystem wie Shopify aufsetzt
EN You can start selling your own fragrance, or other fragrance brands, online by setting up a store using an ecommerce platform like Shopify
| alemão | inglês |
|---|---|
| düfte | fragrance |
| marken | brands |
| online | online |
| anderer | other |
| indem | by |
| shopify | shopify |
| shop | store |
| kannst | you can |
| einen | a |
| wie | like |
| eigenen | your |
| oder | or |
DE Du kannst entweder deine eigenen Düfte oder die Düfte anderer Marken online verkaufen, indem du einen eigenen Shop auf einem Shopsystem wie Shopify aufsetzt
EN You can start selling your own fragrance, or other fragrance brands, online by setting up a store using an ecommerce platform like Shopify
| alemão | inglês |
|---|---|
| düfte | fragrance |
| marken | brands |
| online | online |
| anderer | other |
| indem | by |
| shopify | shopify |
| shop | store |
| kannst | you can |
| einen | a |
| wie | like |
| eigenen | your |
| oder | or |
DE Du kannst entweder deine eigenen Düfte oder die Düfte anderer Marken online verkaufen, indem du einen eigenen Shop auf einem Shopsystem wie Shopify aufsetzt
EN You can start selling your own fragrance, or other fragrance brands, online by setting up a store using an ecommerce platform like Shopify
| alemão | inglês |
|---|---|
| düfte | fragrance |
| marken | brands |
| online | online |
| anderer | other |
| indem | by |
| shopify | shopify |
| shop | store |
| kannst | you can |
| einen | a |
| wie | like |
| eigenen | your |
| oder | or |
DE Du kannst entweder deine eigenen Düfte oder die Düfte anderer Marken online verkaufen, indem du einen eigenen Shop auf einem Shopsystem wie Shopify aufsetzt
EN You can start selling your own fragrance, or other fragrance brands, online by setting up a store using an ecommerce platform like Shopify
| alemão | inglês |
|---|---|
| düfte | fragrance |
| marken | brands |
| online | online |
| anderer | other |
| indem | by |
| shopify | shopify |
| shop | store |
| kannst | you can |
| einen | a |
| wie | like |
| eigenen | your |
| oder | or |
DE Du kannst entweder deine eigenen Düfte oder die Düfte anderer Marken online verkaufen, indem du einen eigenen Shop auf einem Shopsystem wie Shopify aufsetzt
EN You can start selling your own fragrance, or other fragrance brands, online by setting up a store using an ecommerce platform like Shopify
| alemão | inglês |
|---|---|
| düfte | fragrance |
| marken | brands |
| online | online |
| anderer | other |
| indem | by |
| shopify | shopify |
| shop | store |
| kannst | you can |
| einen | a |
| wie | like |
| eigenen | your |
| oder | or |
DE Du kannst entweder deine eigenen Düfte oder die Düfte anderer Marken online verkaufen, indem du einen eigenen Shop auf einem Shopsystem wie Shopify aufsetzt
EN You can start selling your own fragrance, or other fragrance brands, online by setting up a store using an ecommerce platform like Shopify
| alemão | inglês |
|---|---|
| düfte | fragrance |
| marken | brands |
| online | online |
| anderer | other |
| indem | by |
| shopify | shopify |
| shop | store |
| kannst | you can |
| einen | a |
| wie | like |
| eigenen | your |
| oder | or |
DE Du kannst entweder deine eigenen Düfte oder die Düfte anderer Marken online verkaufen, indem du einen eigenen Shop auf einem Shopsystem wie Shopify aufsetzt
EN You can start selling your own fragrance, or other fragrance brands, online by setting up a store using an ecommerce platform like Shopify
| alemão | inglês |
|---|---|
| düfte | fragrance |
| marken | brands |
| online | online |
| anderer | other |
| indem | by |
| shopify | shopify |
| shop | store |
| kannst | you can |
| einen | a |
| wie | like |
| eigenen | your |
| oder | or |
DE Du kannst entweder deine eigenen Düfte oder die Düfte anderer Marken online verkaufen, indem du einen eigenen Shop auf einem Shopsystem wie Shopify aufsetzt
EN You can start selling your own fragrance, or other fragrance brands, online by setting up a store using an ecommerce platform like Shopify
| alemão | inglês |
|---|---|
| düfte | fragrance |
| marken | brands |
| online | online |
| anderer | other |
| indem | by |
| shopify | shopify |
| shop | store |
| kannst | you can |
| einen | a |
| wie | like |
| eigenen | your |
| oder | or |
DE Du kannst entweder deine eigenen Düfte oder die Düfte anderer Marken online verkaufen, indem du einen eigenen Shop auf einem Shopsystem wie Shopify aufsetzt
EN You can start selling your own fragrance, or other fragrance brands, online by setting up a store using an ecommerce platform like Shopify
| alemão | inglês |
|---|---|
| düfte | fragrance |
| marken | brands |
| online | online |
| anderer | other |
| indem | by |
| shopify | shopify |
| shop | store |
| kannst | you can |
| einen | a |
| wie | like |
| eigenen | your |
| oder | or |
DE Du kannst entweder deine eigenen Düfte oder die Düfte anderer Marken online verkaufen, indem du einen eigenen Shop auf einem Shopsystem wie Shopify aufsetzt
EN You can start selling your own fragrance, or other fragrance brands, online by setting up a store using an ecommerce platform like Shopify
| alemão | inglês |
|---|---|
| düfte | fragrance |
| marken | brands |
| online | online |
| anderer | other |
| indem | by |
| shopify | shopify |
| shop | store |
| kannst | you can |
| einen | a |
| wie | like |
| eigenen | your |
| oder | or |
DE Du kannst entweder deine eigenen Düfte oder die Düfte anderer Marken online verkaufen, indem du einen eigenen Shop auf einem Shopsystem wie Shopify aufsetzt
EN You can start selling your own fragrance, or other fragrance brands, online by setting up a store using an ecommerce platform like Shopify
| alemão | inglês |
|---|---|
| düfte | fragrance |
| marken | brands |
| online | online |
| anderer | other |
| indem | by |
| shopify | shopify |
| shop | store |
| kannst | you can |
| einen | a |
| wie | like |
| eigenen | your |
| oder | or |
DE Solid kann nicht nur dabei helfen, das Eigentum an den eigenen Daten zu sichern, sondern kann mit seiner dezentralen Identität auch dabei helfen, Systeme und Daten zu verbinden, die sonst in einem eigenen Silo bleiben würden.
EN Solid can help not only in making sure to have ownership of ones one data, but with its decentralised identity can also help in connecting systems and data that would otherwise stay within a silo of its own.
| alemão | inglês |
|---|---|
| solid | solid |
| helfen | help |
| systeme | systems |
| verbinden | connecting |
| silo | silo |
| daten | data |
| identität | identity |
| kann | can |
| eigentum | ownership |
| in | in |
| sonst | otherwise |
| nicht | not |
| dabei | with |
| nur | only |
| zu | to |
| eigenen | own |
| sondern | but |
| seiner | of |
| und | and |
DE Du kannst entweder deine eigenen Düfte oder die Düfte anderer Marken online verkaufen, indem du einen eigenen Shop auf einem Shopsystem wie Shopify aufsetzt
EN You can start selling your own fragrance, or other fragrance brands, online by setting up a store using an ecommerce platform like Shopify
| alemão | inglês |
|---|---|
| düfte | fragrance |
| marken | brands |
| online | online |
| anderer | other |
| indem | by |
| shopify | shopify |
| shop | store |
| kannst | you can |
| einen | a |
| wie | like |
| eigenen | your |
| oder | or |
DE Du kannst entweder deine eigenen Düfte oder die Düfte anderer Marken online verkaufen, indem du einen eigenen Shop auf einem Shopsystem wie Shopify aufsetzt
EN You can start selling your own fragrance, or other fragrance brands, online by setting up a store using an ecommerce platform like Shopify
| alemão | inglês |
|---|---|
| düfte | fragrance |
| marken | brands |
| online | online |
| anderer | other |
| indem | by |
| shopify | shopify |
| shop | store |
| kannst | you can |
| einen | a |
| wie | like |
| eigenen | your |
| oder | or |
DE Lerne bequem von zuhause aus, in deinem eigenen Tempo und mit einem leicht verständlichen System. Du legst deinen eigenen Zeitplan fest.
EN Enjoy learning from home at your own pace with an easy-to-follow method. You set your own schedule.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tempo | pace |
| zeitplan | schedule |
| leicht | easy |
| fest | set |
| und | learning |
| zuhause | at |
| in | to |
| mit | with |
| aus | from |
| eigenen | your |
DE Drum-Racks mit einem eigenen Session-Ansichts-Mixer für schnelles Mixing. Jeder Drum-Kanal kann mit eigenen Effekten und Routings versehen werden
EN Drum Racks with an inline Session View mixer for versatile mixing. Each drum channel can have its own effects and routing.
DE Mit den Content-Management-Systemen WordPress, TYPO3, Joomla oder Drupal erstellen Sie Ihre komplett eigene Profi-Website oder Ihren eigenen Blog. Dank den One-Click-Apps von Hostpoint wird dies zum Kinderspiel – mit nur einem Klick.
EN With the content management systems WordPress, TYPO3, Joomla and Drupal, you can create your own professional website or your own blog. With Hostpoint’s one-click apps, it couldn’t be easier – one click is all it takes!
DE Landung, Gepäckausgabe, Zoll – und dann? Dank einem eigenen Bahnhof am Flughafen Zürich können Sie direkt aus dem Flugzeug in den Zug umsteigen
EN As Zurich Airport has its own train station, you can transfer directly from the plane onto a train
| alemão | inglês |
|---|---|
| zürich | zurich |
| flughafen | airport |
| direkt | directly |
| flugzeug | plane |
| einem | a |
| bahnhof | station |
| können | can |
| zug | train |
| in | onto |
| sie | you |
| eigenen | own |
DE Mit den Content-Management-Systemen WordPress, TYPO3, Joomla oder Drupal erstellen Sie Ihre komplett eigene Profi-Website oder Ihren eigenen Blog. Dank den One-Click-Apps von Hostpoint wird dies zum Kinderspiel – mit nur einem Klick.
EN With the content management systems WordPress, TYPO3, Joomla and Drupal, you can create your own professional website or your own blog. With Hostpoint’s one-click apps, it couldn’t be easier – one click is all it takes!
DE Der größte Vorteil unseres Resorts ist die Lage in einem Pinienwald, dank dem wir von Ruhe und Frieden umgeben sind, ohne Lärm und Lärm der Stadt. Dank dessen fließt die Zeit ruhig, langsam und träge. Die Mitte nimmt den Bereich von zwei Zeichen…
EN The biggest advantage of our resort is its location in a pine forest, thanks to which we are surrounded by peace and quiet, without the noise and noise of the city. Thanks to this, time flows calmly, slowly and lazily. The center occupies the area…
DE Gestalten Sie Ihre Broschüre mit einem der 24 Skins, die wir zur Verfügung stellen, oder entwickeln Sie Ihren eigenen Stil. Fügen Sie mit einem Logo und einem Favicon Ihr Branding hinzu.
EN Design your brochure with one of the 24 skins we offer or create your own style. Add branding with a logo
| alemão | inglês |
|---|---|
| broschüre | brochure |
| skins | skins |
| stil | style |
| logo | logo |
| branding | branding |
| oder | or |
| gestalten | design |
| wir | we |
| und | create |
| mit | with |
| ihr | your |
| hinzu | add |
DE Wir produzieren aber Heizmäntel für jede zylindrische Form, die mit einem Temperaturregler, einem Bimetallschalter für eine konstante Temperatur oder einem PT-100-Sensor zum Anschließen Ihres eigenen Reglers ausgestattet sind.
EN But we produce heating jackets to match any cylindrical form, fully equipped with digital temperature controller, bimetal limiter for fixed constant temperature or PT100 sensor to connect your own controller.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zylindrische | cylindrical |
| form | form |
| konstante | constant |
| temperatur | temperature |
| ausgestattet | equipped |
| sensor | sensor |
| produzieren | produce |
| wir | we |
| oder | or |
| aber | but |
| für | for |
| mit | with |
| eigenen | your |
DE Gestalten Sie Ihre Broschüre mit einem der 24 Skins, die wir zur Verfügung stellen, oder entwickeln Sie Ihren eigenen Stil. Fügen Sie mit einem Logo und einem Favicon Ihr Branding hinzu.
EN Design your brochure with one of the 24 skins we offer or create your own style. Add branding with a logo
| alemão | inglês |
|---|---|
| broschüre | brochure |
| skins | skins |
| stil | style |
| logo | logo |
| branding | branding |
| oder | or |
| gestalten | design |
| wir | we |
| und | create |
| mit | with |
| ihr | your |
| hinzu | add |
DE Das Acero Rosso bietet Ihnen geflieste Zimmer mit einem TV und einem eigenen Bad sowie Studios und Apartments mit einem Schlafsofa und einer voll ausgestatteten Küche oder Küchenzeile
EN The Acero Rosso provides tiled rooms with TV and private bathroom, as well as studios and apartments complete with sofa bed and a fully equipped kitchen or kitchenette
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | provides |
| voll | fully |
| ausgestatteten | equipped |
| oder | or |
| küchenzeile | kitchenette |
| und | and |
| bad | bathroom |
| küche | kitchen |
| mit | with |
| studios | studios |
| ihnen | the |
| einer | a |
DE Im Erdgeschoss befindet sich ein geräumiges, komfortables Wohnzimmer mit einem TV, einem Doppelschlafsofa (dank dem das Haus Platz für bis zu fünf Personen bietet), einer modernen Küchenzeile und einem Badezimmer (WC, Waschbecken, Dusche)
EN On the ground floor there is a spacious, comfortable living room equipped with a TV, a double sofa bed (thanks to it, the cottage can accommodate up to five people), a modern kitchenette and a bathroom (toilet, sink, shower)
| alemão | inglês |
|---|---|
| erdgeschoss | ground floor |
| geräumiges | spacious |
| komfortables | comfortable |
| modernen | modern |
| küchenzeile | kitchenette |
| fünf | five |
| dusche | shower |
| waschbecken | sink |
| wohnzimmer | living room |
| haus | the |
| mit | with |
| befindet | to |
| badezimmer | bathroom |
| und | and |
DE Bayamo Cottage besteht aus: - zwei Zimmern - einem Wohnzimmer mit Kamin - einer Küchenzeile - einem Badezimmer Ein Zimmer ist mit einem Doppelbett ausgestattet, das andere mit zwei Einzelbetten. Die Küche ist mit einem Kühlschrank, einem Herd und…
EN Bayamo Cottage consists of: - two rooms - a living room with a fireplace - a kitchenette - a bathroom One room is equipped with one double bed, the other with two single beds. The kitchen is equipped with a refrigerator, stove and necessary dishes…
DE Diese besteht aus mehreren Backgroundsängern und -sängerinnen, einem Percussionisten, einem Schlagzeuger am Drumset, einem Bassisten, einem Keyboarder, der auch Piano und Synthesizer spielt, und einem Mitglied, das u.A
EN He has released six studio albums, several EPs and singles, as well as a few download-only releases, which include a live album (a recording of his 2005 Bonnaroo performance)
| alemão | inglês |
|---|---|
| a | a |
| u | and |
| der | of |
DE Wir bieten Ihnen eine moderne, klimatisierte Wohnung für 4 Personen im Wald, nahe am Strand. Die Wohnung besteht aus einem Wohnzimmer, einer Küche mit Essbereich, einem Schlafzimmer, einem Badezimmer, einem Flur und einem Balkon. Attraktives Mosaik…
EN We offer you a modern, air-conditioned apartment for 4 people located in the forest, close to the beach. The apartment comprises a living room, a kitchen with a dining area, a bedroom, a bathroom, a hall and a balcony. Attractive mosaic on the walls…
DE Ein Haus zur Miete in den malerischen Bieszczady Bergen mit einem großen Schlafzimmer mit einem Doppelbett, einem Schlafzimmer im Obergeschoss mit vier Einzelbetten, einem Raum mit Kamin und Schlafsofa, einer Küche und einem Badezimmer mit Dusche…
EN A house for rent in the picturesque Bieszczady Mountains with a large bedroom with a double bed, a bedroom upstairs with four single beds, a room with a fireplace and a sofa bed, a kitchen and a bathroom with a shower. The house is equipped with a…
DE Wohnung ca. 30 m² 200 m vom Jakubsee in Ostróda entfernt. Die Fenster haben einen schönen Blick auf den See und den Wald. Es besteht aus: - einem Schlafzimmer mit einem großen Doppelbett, einem Kleiderschrank und einem TV, - einem Wohnzimmer mit…
EN Apartment about 30 m² located 200 m from Lake Jakub in Ostróda. The windows have a beautiful view of the lake and the forest. It consists of: - a bedroom with a large double bed, wardrobe and TV, - a living room with a sofa bed, - a fully equipped…
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dank einem eigenen jeweils einem eigenen neben einem eigenen dank einem einfachen dank einem steg dank einem mix dank einem neuen dank einem projekt dank einem besonderen dank einem fortschrittlichen dank einem gemeinsamen dank eines eigenen dank unserer eigenen einem software von einem also einem benutzernamen neben einem land zwischen einem bewerter du einem kanal bevor einem produkt also einem promitgliedsstaat rund einem jahr mindestens einem jahr umsetzung einem team fast einem jahr einem raum software von einem sogar einem flugzeug zwischen einem vier laut einem bericht mindestens einem padi neben einem professionellen zwischen einem maximum sodass einem mitarbeiter einem wohnzimmer einem geräumigen einem badezimmer ähnlich einem sendeffekt über einem jahr jedoch einem link einem anderen neben einem beliebigen neben einem vogelschutzgebiet banyalbufar einem leben trotz einem bestehenden jeweils einem rechnerischen schau einem profi hause einem gesunden umfragen einem größeren erlaubt einem benutzerTraduzir dank einem eigenen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe