DE M-Files verschlüsselt die Netzwerkkommunikation zwischen M-Files Clients (M-Files Desktop, M-Files Web und M-Files Mobile) und dem M-Files Server über HTTPS, RPC, VPN oder IPSec.
"m files lernen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE M-Files verschlüsselt die Netzwerkkommunikation zwischen M-Files Clients (M-Files Desktop, M-Files Web und M-Files Mobile) und dem M-Files Server über HTTPS, RPC, VPN oder IPSec.
EN M-class="highlight">Files encrypts network communication between M-class="highlight">Files clients (M-class="highlight">Files Desktop, M-class="highlight">Files Web class="highlight">and M-class="highlight">Files Mobile) class="highlight">and M-class="highlight">Files Server via HTTPS, RPC, VPN class="highlight">or IPSec
alemão | inglês |
---|---|
verschlüsselt | encrypts |
clients | clients |
mobile | mobile |
https | https |
rpc | rpc |
vpn | vpn |
oder | or |
ipsec | ipsec |
desktop | desktop |
web | web |
server | server |
zwischen | between |
und | and |
DE M-Files verschlüsselt die Netzwerkkommunikation zwischen M-Files Clients (M-Files Desktop, M-Files Web und M-Files Mobile) und dem M-Files Server über HTTPS, RPC, VPN oder IPSec.
EN M-class="highlight">Files encrypts network communication between M-class="highlight">Files clients (M-class="highlight">Files Desktop, M-class="highlight">Files Web class="highlight">and M-class="highlight">Files Mobile) class="highlight">and M-class="highlight">Files Server via HTTPS, RPC, VPN class="highlight">or IPSec
alemão | inglês |
---|---|
verschlüsselt | encrypts |
clients | clients |
mobile | mobile |
https | https |
rpc | rpc |
vpn | vpn |
oder | or |
ipsec | ipsec |
desktop | desktop |
web | web |
server | server |
zwischen | between |
und | and |
DE Lernen Sie in Ihrem eigenen Tempo: Dank flexibler E-Learning-Kurse können Sie in Ihrem eigenen Tempo mehr über M-Files lernen. Wählen Sie die Kurse aus, die für Ihre tägliche Verwendung von M-Files am besten geeignet sind.
EN class="highlight">Learn class="highlight">at class="highlight">your class="highlight">own pace: Flexible eLearning class="highlight">courses allow class="highlight">you class="highlight">to class="highlight">learn class="highlight">about M?class="highlight">Files class="highlight">at class="highlight">your class="highlight">own pace. Choose class="highlight">the class="highlight">most relevant class="highlight">courses class="highlight">for class="highlight">your daily class="highlight">use class="highlight">of M?class="highlight">Files.
alemão | inglês |
---|---|
tempo | pace |
flexibler | flexible |
e-learning | elearning |
m | m |
files | files |
kurse | courses |
verwendung | use |
lernen | learn |
wählen | choose |
am | most |
für | for |
ihre | your |
tägliche | daily |
mehr | to |
von | of |
DE Diese tiefgreifende Schulung für Benutzer von M-Files befähigt diese, andere M-Files Benutzer vor Ort zu unterstützen. Die Schulung bietet einen eingehenderen Blick auf die Möglichkeiten und erweiterten Funktionen, die M-Files Desktop zu bieten hat.
EN class="highlight">In-depth M-Filer User class="highlight">training equips participants class="highlight">to act class="highlight">as class="highlight">a local support class="highlight">for class="highlight">other M-class="highlight">Files users. class="highlight">This class="highlight">training provides class="highlight">a closer look class="highlight">at class="highlight">the possibilities class="highlight">and advanced functions class="highlight">that class="highlight">the M-class="highlight">Files Desktop class="highlight">has class="highlight">to offer.
alemão | inglês |
---|---|
schulung | training |
desktop | desktop |
funktionen | functions |
bieten | offer |
bietet | provides |
unterstützen | support |
für | for |
benutzer | users |
zu | to |
blick | at |
und | and |
andere | other |
hat | has |
DE In M-Files IT Administrator-Schulung lernen die Teilnehmer, wie sie eine lokale M-Files Umgebung unterstützen können.
EN M-class="highlight">Files class="highlight">IT Administrator class="highlight">training teaches class="highlight">the participants class="highlight">how class="highlight">to perform class="highlight">the tasks class="highlight">to support class="highlight">a local M-class="highlight">Files environment.
alemão | inglês |
---|---|
administrator | administrator |
it | it |
lokale | local |
umgebung | environment |
schulung | training |
teilnehmer | participants |
eine | a |
unterstützen | to support |
DE Lernen Sie die Tools, die Ressourcen und den Support kennen, die M-Files Partnern für eine erfolgreiche Vermarktung, Integration und Support von Lösungen auf der M-Files-Plattform zur Verfügung stehen.
EN class="highlight">Explore class="highlight">the class="highlight">tools, class="highlight">resources class="highlight">and support class="highlight">our partners class="highlight">use class="highlight">to successfully sell, integrate class="highlight">with class="highlight">or support solutions based class="highlight">on class="highlight">the M-class="highlight">Files platform.
alemão | inglês |
---|---|
erfolgreiche | successfully |
lösungen | solutions |
tools | tools |
ressourcen | resources |
support | support |
partnern | partners |
integration | integrate |
plattform | platform |
den | the |
stehen | to |
DE Unterstützung von Flat Files – Verwendung von Flat Files (CSV, tabulatorgetrennte Dateien, Dateien mit fester Länge usw.) als Quell- und/oder Zieldokumente in Datenmappings
EN Flat class="highlight">File Support – added class="highlight">the ability class="highlight">to class="highlight">use CSV, tab-separated, class="highlight">or fixed-width text class="highlight">files class="highlight">as class="highlight">the sources class="highlight">and/class="highlight">or targets class="highlight">of class="highlight">data mappings.
DE M-Files kann Ihre Kontaktdaten nutzen, um Sie über aktuelle Updates und Angebote zu M-Files-Produkten und Dienstleistungen zu informieren.
EN M-class="highlight">Files may class="highlight">use class="highlight">your contact class="highlight">information class="highlight">to provide updates class="highlight">and special offers class="highlight">about M-class="highlight">Files products class="highlight">and services.
alemão | inglês |
---|---|
kontaktdaten | contact information |
updates | updates |
angebote | offers |
informieren | information |
und | and |
kann | may |
nutzen | use |
zu | to |
ihre | your |
sie | products |
DE Die Implementierungsservices von M-Files bieten Hilfe, Support und Anleitung während des gesamten Lebenszyklus Ihrer M-Files-Reise.
EN M‑class="highlight">Files implementation services provide class="highlight">help, support, class="highlight">and guidance along class="highlight">the entire life cycle class="highlight">of class="highlight">your M‑class="highlight">Files journey.
alemão | inglês |
---|---|
bieten | provide |
gesamten | entire |
lebenszyklus | life cycle |
support | support |
hilfe | help |
anleitung | guidance |
ihrer | your |
DE Hinter M-Files stehen Bregal Milestone, Partech, Tesi und Draper Esprit. M-Files beschäftigt aktuell über 500 Mitarbeiter und hat 5.000 Kunden in 100 Ländern.
EN M‑class="highlight">Files class="highlight">is backed class="highlight">by Bregal Milestone, Partech, Tesi, class="highlight">and Draper Esprit. class="highlight">It class="highlight">is now home class="highlight">to class="highlight">more than 500 M‑Filers, class="highlight">who class="highlight">help serving 5,000 customers class="highlight">in 100 countries.
alemão | inglês |
---|---|
esprit | esprit |
kunden | customers |
ländern | countries |
aktuell | now |
in | in |
stehen | to |
hat | and |
DE M-Files darf Ihre Kontaktdaten nutzen, um Sie über aktuelle Updates und Angebote zu M-Files-Produkten und Dienstleistungen zu informieren.
EN M-class="highlight">Files may class="highlight">use class="highlight">your contact class="highlight">information class="highlight">to provide updates class="highlight">and special offers class="highlight">about M?class="highlight">Files products class="highlight">and services.
alemão | inglês |
---|---|
darf | may |
m | m |
files | files |
kontaktdaten | contact information |
updates | updates |
angebote | offers |
informieren | information |
und | and |
nutzen | use |
zu | to |
ihre | your |
sie | products |
DE M-Files biete ein einzigartiges Lizenzierungsmodell an, mit dem Sie kontrollieren, wie sie die M-Files Datenmanagementplattform implementieren. Ein und dieselbe Lizenz gilt für Cloud-, On-Premises- oder Hybrid-Installationen ohne zusätzliche Gebühren.
EN M-class="highlight">Files offers class="highlight">a unique licensing model class="highlight">that lets class="highlight">you class="highlight">be class="highlight">in charge class="highlight">of class="highlight">how class="highlight">you implement class="highlight">the M-class="highlight">Files class="highlight">data management platform. class="highlight">The same license class="highlight">is valid class="highlight">for cloud, class="highlight">on premises, class="highlight">or hybrid installations class="highlight">with no additional fee.
alemão | inglês |
---|---|
biete | offers |
kontrollieren | management |
implementieren | implement |
gilt | valid |
zusätzliche | additional |
cloud | cloud |
premises | premises |
hybrid | hybrid |
installationen | installations |
lizenz | license |
oder | or |
einzigartiges | a |
dieselbe | the same |
für | for |
gebühren | charge |
an | on |
dem | the |
ohne | no |
mit | with |
DE M-Files verpflichtet sich, Ihre Privatsphäre zu schützen und zu respektieren. Diese Datenschutzhinweise und -erklärungen beschreiben, welche personenbezogenen Daten M-Files von Ihnen sammelt und wie wir diese Daten verwenden:
EN M-class="highlight">Files class="highlight">is committed class="highlight">to protecting class="highlight">and respecting class="highlight">your privacy. class="highlight">These privacy notices class="highlight">and statements describe class="highlight">what personal class="highlight">data M-class="highlight">Files collects class="highlight">from class="highlight">you class="highlight">and class="highlight">how class="highlight">we class="highlight">use class="highlight">that class="highlight">data:
alemão | inglês |
---|---|
verpflichtet | committed |
schützen | protecting |
respektieren | respecting |
beschreiben | describe |
sammelt | collects |
daten | data |
privatsphäre | privacy |
zu | to |
verwenden | use |
und | and |
ihre | your |
wir | we |
diese | these |
personenbezogenen | personal |
DE Anhang zur Auftragsdatenverarbeitung für M‑Files Services (zwischen M‑Files und Kunde):
EN DPA Addendum class="highlight">for M?class="highlight">Files Services (between M?class="highlight">Files class="highlight">and Customer):
alemão | inglês |
---|---|
m | m |
files | files |
services | services |
kunde | customer |
zwischen | between |
und | and |
DE Anhang zur Auftragsdatenverarbeitung für M‑Files Services (zwischen M‑Files und Lizenznehmer):
EN DPA Addendum class="highlight">for M?class="highlight">Files Services (between M?class="highlight">Files class="highlight">and Licensee)
alemão | inglês |
---|---|
m | m |
files | files |
services | services |
lizenznehmer | licensee |
zwischen | between |
und | and |
DE Wenn Sie ein Support-Ticket einreichen wollen, können Sie dafür das M-Files Support-Center nutzen. Bitte geben Sie Ihre M-Files Seriennummer an, damit Sie bevorzugten Support erhalten. Sie können Ihre Support-Frage auch per E-Mail an
EN class="highlight">If class="highlight">you want class="highlight">to submit class="highlight">a support ticket class="highlight">with class="highlight">our M-class="highlight">Files experts, class="highlight">you class="highlight">can class="highlight">do class="highlight">so via class="highlight">the M-class="highlight">Files Support Center. Please include class="highlight">your M-class="highlight">Files serial number class="highlight">to ensure class="highlight">that class="highlight">you receive priority support. class="highlight">You class="highlight">can class="highlight">also email class="highlight">your support question class="highlight">to
alemão | inglês |
---|---|
ticket | ticket |
center | center |
einreichen | submit |
support | support |
frage | question |
bitte | please |
ihre | your |
können | can |
ein | a |
nutzen | with |
damit | to |
DE M-Files Mobile bietet verschlüsselte Verbindungen (HTTPS) für M-Files Server sowie AD-Integration, OAuth 2.0-Support und Support für Pre-shared Key-Authentifizierung
EN M-class="highlight">Files Mobile provides encrypted connections (HTTPS) class="highlight">for M-class="highlight">Files Server class="highlight">as well class="highlight">as AD integration, OAuth 2.0 support, class="highlight">and support class="highlight">for pre-shared key authentication
alemão | inglês |
---|---|
mobile | mobile |
verschlüsselte | encrypted |
verbindungen | connections |
https | https |
integration | integration |
key | key |
server | server |
support | support |
oauth | oauth |
authentifizierung | authentication |
bietet | provides |
und | and |
für | for |
sowie | as |
DE M-Files veröffentlicht keine Service-Releases für alte M-Files Builds von 2018. Alle Updates sind über den monatlichen Standard-Release-Zyklus verfügbar und erfordern die Aktualisierung der Software auf das neueste monatliche Update.
EN M-class="highlight">Files does not release service releases class="highlight">to old M-class="highlight">Files 2018 builds. class="highlight">All updates class="highlight">are available via class="highlight">the standard monthly release cycle class="highlight">and require updating class="highlight">software class="highlight">to class="highlight">the latest monthly update.
alemão | inglês |
---|---|
alte | old |
builds | builds |
erfordern | require |
releases | releases |
standard | standard |
zyklus | cycle |
software | software |
service | service |
updates | updates |
update | update |
verfügbar | available |
und | and |
sind | are |
aktualisierung | updating |
release | release |
alle | all |
keine | not |
den | the |
DE Richtlinie zum Lebenszyklus für M-Files 2015 und M-Files 2018
EN Lifecycle Policy class="highlight">for M-class="highlight">Files 2015 class="highlight">and M-class="highlight">Files 2018
alemão | inglês |
---|---|
richtlinie | policy |
lebenszyklus | lifecycle |
und | and |
für | for |
DE Diese Richtlinie gilt für Hauptversionen von M-Files 2015 und M-Files 2018 sowie für alle Nebenversionen und Serviceversionen dieser Hauptversionen.
EN class="highlight">This Policy applies class="highlight">to M-class="highlight">Files 2015 class="highlight">and M-class="highlight">Files 2018 major releases class="highlight">and class="highlight">to class="highlight">all minor releases class="highlight">and service releases class="highlight">of those major versions.
alemão | inglês |
---|---|
richtlinie | policy |
gilt | applies |
und | and |
alle | all |
von | of |
DE Die Systemanforderungen für jede M-Files Version und jedes Updates finden Sie im M-Files Benutzerhandbuch. In diesem Kapitel wird der beabsichtigte Lifecycle Support für einige der wichtigsten Anwendungen von Drittanbietern beschrieben.
EN class="highlight">The system requirements class="highlight">for class="highlight">each M-class="highlight">Files release class="highlight">and update class="highlight">can class="highlight">be reviewed class="highlight">in M-class="highlight">Files User Guide. class="highlight">This chapter describes intended support lifecycle class="highlight">for class="highlight">some class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">most relevant third-party applications.
alemão | inglês |
---|---|
systemanforderungen | requirements |
kapitel | chapter |
lifecycle | lifecycle |
beschrieben | describes |
support | support |
anwendungen | applications |
in | in |
updates | update |
benutzerhandbuch | guide |
diesem | this |
einige | some |
und | and |
für | intended |
wichtigsten | most |
wird | the |
drittanbietern | third-party |
DE M-Files wurde von einem unabhängigen Dritten zertifiziert, um die Anforderungen der Norm ISO/IEC 27001:2013 zu erfüllen. Die Zertifizierung umfasst M-Files Cloud Operations.
EN M-class="highlight">Files class="highlight">has been certified class="highlight">by class="highlight">an independent third-party class="highlight">to comply class="highlight">with class="highlight">the requirements class="highlight">of class="highlight">the standard ISO/IEC 27001:2013. Certification covers M-class="highlight">Files Cloud Operations.
alemão | inglês |
---|---|
unabhängigen | independent |
iso | iso |
iec | iec |
cloud | cloud |
operations | operations |
anforderungen | requirements |
zertifizierung | certification |
norm | standard |
zertifiziert | certified |
dritten | third |
zu | to |
der | third-party |
von | of |
DE Die Produktentwicklung, das Testen, die Freigabe und der Support von M-Files werden gemäß dem Qualitätssystem der M-Files Corporation durchgeführt.
EN M-class="highlight">Files product class="highlight">development, testing, release class="highlight">and support class="highlight">are performed according class="highlight">to M-class="highlight">Files Corporation’s Quality System.
alemão | inglês |
---|---|
produktentwicklung | product development |
testen | testing |
support | support |
durchgeführt | performed |
und | and |
DE Das M-Files Schulungsabonnement ist ein kostengünstiges, bequemes Schulungsprogramm für Benutzer aller Leistungsstufen. Das Abonnement umfasst zehn Lizenz für M-Files Academy + User Lite-Zugriff für das gesamte Unternehmen
EN M-class="highlight">Files class="highlight">Training Subscription class="highlight">is class="highlight">a cost effective, convenient class="highlight">training class="highlight">program class="highlight">for users class="highlight">of class="highlight">all levels. Subscription includes ten licenses class="highlight">to M-class="highlight">Files Academy + User Lite class="highlight">access class="highlight">for class="highlight">the entire class="highlight">company
alemão | inglês |
---|---|
bequemes | convenient |
abonnement | subscription |
umfasst | includes |
lizenz | licenses |
zugriff | access |
academy | academy |
unternehmen | company |
für | for |
benutzer | users |
zehn | ten |
ist | is |
ein | a |
gesamte | entire |
das | the |
aller | to |
DE Werden Sie zertifizierter M-Files Benutzer: Wählen Sie die Zertifizierung aus, die für Sie am relevantesten ist. Es stehen Kurse für alle Arten von M-Files Benutzern zur Verfügung, von Essentials bis IT-Administratoren.
EN Become class="highlight">a certified M-class="highlight">Files User: Choose class="highlight">the certification class="highlight">most relevant class="highlight">to class="highlight">you. class="highlight">Courses available class="highlight">for class="highlight">all levels class="highlight">of M-class="highlight">Files Users class="highlight">from Essentials class="highlight">to class="highlight">IT Administrators.
alemão | inglês |
---|---|
kurse | courses |
essentials | essentials |
administratoren | administrators |
zertifizierung | certification |
es | it |
verfügung | available |
zertifizierter | certified |
am | most |
benutzer | users |
wählen | choose |
aus | from |
für | for |
alle | all |
stehen | to |
von | of |
zur | the |
DE Ihr gesamtes Unternehmen erhält Zugriff auf User Lite-Videos, die wichtige M-Files Funktionen wie Speichern, Suchen und Ansichten abdecken. Diese Schulung richtet sich an alle, die M-Files Desktop, Web oder Mobile bei ihrer täglichen Arbeit verwenden.
EN class="highlight">Your entire class="highlight">organization gets class="highlight">access class="highlight">to User Lite videos covering key M-class="highlight">Files class="highlight">features, class="highlight">such class="highlight">as: saving, searching, class="highlight">and views. class="highlight">This class="highlight">training class="highlight">is class="highlight">for everyone class="highlight">who uses M-class="highlight">Files desktop, web class="highlight">or mobile class="highlight">in class="highlight">their daily routines.
alemão | inglês |
---|---|
unternehmen | organization |
erhält | gets |
zugriff | access |
wichtige | key |
funktionen | features |
abdecken | covering |
schulung | training |
desktop | desktop |
web | web |
mobile | mobile |
täglichen | daily |
user | user |
ansichten | views |
videos | videos |
ihr | your |
oder | or |
suchen | searching |
verwenden | uses |
und | and |
diese | this |
gesamtes | entire |
die | everyone |
speichern | saving |
ihrer | their |
DE Champion – Benutzer, die dafür verantwortlich sind, andere Benutzer im Umgang mit M-Files zu schulen und sie zu motivieren. Schulungsleiter können als interne „Fürsprecher“ für M-Files angesehen werden.
EN Champion ? Users responsible class="highlight">of educating class="highlight">and motivating Users class="highlight">in daily class="highlight">use class="highlight">of M-class="highlight">Files. Coaches class="highlight">can class="highlight">be considered class="highlight">as internal M-class="highlight">Files advocates.
alemão | inglês |
---|---|
champion | champion |
verantwortlich | responsible |
benutzer | users |
können | can |
interne | internal |
und | and |
sie | be |
die | as |
DE Das Erstellen von Dokumenten ist mit M-Files intuitiv. Sie verwenden einfach die Tools, die Sie kennen – Microsoft Office, Google Workspace — und M-Files übernimmt den Rest.
EN Creating class="highlight">documents class="highlight">with M-class="highlight">Files class="highlight">is intuitive. class="highlight">You simply class="highlight">use class="highlight">the class="highlight">tools class="highlight">you class="highlight">know — Microsoft Office, Google Workspace — class="highlight">and M-class="highlight">Files does class="highlight">the rest.
DE M-Files automatisiert das Taggen, damit Sie es nicht tun müssen. Lassen Sie sich von M-Files die richtigen Tags basierend auf dem Inhalt des Dokuments vorschlagen.
EN M-class="highlight">Files automates tagging, class="highlight">so class="highlight">you don?t class="highlight">have class="highlight">to. Let M-class="highlight">Files suggest class="highlight">the right tags based class="highlight">on class="highlight">the class="highlight">content class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">document.
alemão | inglês |
---|---|
automatisiert | automates |
taggen | tagging |
tags | tags |
vorschlagen | suggest |
basierend | based on |
richtigen | right |
dokuments | document |
damit | to |
inhalt | the content |
von | of |
DE M-Files ist eng in Microsoft Office integriert. Sie können Dokumente direkt aus Word, Excel oder PowerPoint schnell und einfach speichern. Und Sie können E-Mail-Inhalte direkt in M-Files speichern, um anderen Zugriff darauf zu geben.
EN M-class="highlight">Files integrates tightly class="highlight">with Microsoft Office. class="highlight">You class="highlight">can quickly class="highlight">and easily class="highlight">save class="highlight">documents directly class="highlight">from Word, Excel, class="highlight">or PowerPoint. class="highlight">And class="highlight">you class="highlight">can class="highlight">save email class="highlight">content directly class="highlight">to M-class="highlight">Files class="highlight">to allow class="highlight">access class="highlight">to others.
alemão | inglês |
---|---|
integriert | integrates |
powerpoint | powerpoint |
anderen | others |
eng | tightly |
inhalte | content |
microsoft | microsoft |
office | office |
excel | excel |
oder | or |
speichern | save |
zugriff | access |
dokumente | documents |
schnell | quickly |
direkt | directly |
einfach | easily |
können | can |
aus | from |
zu | to |
word | you |
darauf | and |
DE Die Bedeutung der M-Files Essentials Trainings ist umso größer, je stärker die Erfahrungen im Umgang mit M-Files unter den Teilnehmern des Design-Workshops variieren
EN class="highlight">The Importance class="highlight">of class="highlight">the M-class="highlight">Files Essentials class="highlight">Training class="highlight">is increased class="highlight">when class="highlight">skills class="highlight">with M-class="highlight">Files vary among class="highlight">design workshop participants
alemão | inglês |
---|---|
bedeutung | importance |
essentials | essentials |
trainings | training |
erfahrungen | skills |
teilnehmern | participants |
variieren | vary |
design | design |
ist | is |
mit | with |
die | increased |
DE Verstehen der individuellen und betrieblichen Vorteile, die sich durch die Verwendung von M-Files ergeben. Vertrauen gewinnen bei der Ausführung von grundlegenden M-Files Funktionen, damit die Lösung sofort genutzt werden kann.
EN class="highlight">To class="highlight">understand class="highlight">the individual class="highlight">and organizational benefits class="highlight">of class="highlight">using class="highlight">the M-class="highlight">Files class="highlight">and gain confidence class="highlight">in performing basic M-class="highlight">Files functionalities class="highlight">so class="highlight">you class="highlight">can start class="highlight">using class="highlight">the solution immediately.
alemão | inglês |
---|---|
vertrauen | confidence |
grundlegenden | basic |
vorteile | benefits |
lösung | solution |
kann | can |
sofort | immediately |
damit | to |
und | and |
verstehen | understand |
DE Die Super User Trainings befähigt Teilnehmer, andere M-Files Benutzer vor Ort zu unterstützen. Die Schulung bietet einen umfassenden Blick auf die Möglichkeiten und erweiterten Funktionen, die M-Files Desktop zu bieten hat.
EN Super User class="highlight">training equips participants class="highlight">to act class="highlight">as class="highlight">a local support class="highlight">for class="highlight">other M-class="highlight">Files users. class="highlight">The class="highlight">training gives class="highlight">a closer look class="highlight">at class="highlight">the possibilities class="highlight">and advanced functions class="highlight">that class="highlight">the M-class="highlight">Files Desktop class="highlight">has class="highlight">to offer.
alemão | inglês |
---|---|
teilnehmer | participants |
desktop | desktop |
funktionen | functions |
bieten | offer |
super | super |
benutzer | users |
zu | to |
blick | at |
und | and |
ort | for |
andere | other |
schulung | training |
hat | has |
unterstützen | support |
DE Diese Super User sind nicht notwendigerweise interne M-Files Schulungsleiter, aber mit erweiterten Kenntnissen agieren sie in der Regel als Unterstützer von M-Files für neue Mitarbeiter, wenn es um folgende Themen geht:
EN class="highlight">These super users class="highlight">are not necessarily internal M-class="highlight">Files trainers, class="highlight">but class="highlight">with advanced knowhow, class="highlight">they usually class="highlight">work class="highlight">as M-class="highlight">Files support persons class="highlight">for new employees class="highlight">with topics class="highlight">like:
alemão | inglês |
---|---|
user | users |
notwendigerweise | necessarily |
agieren | work |
neue | new |
in der regel | usually |
unterstützer | support |
mitarbeiter | employees |
super | super |
sind | are |
themen | topics |
diese | these |
nicht | not |
interne | internal |
mit | with |
als | as |
aber | but |
DE Verstehen der individuellen und betrieblichen Vorteile, die sich durch die Verwendung von M-Files ergeben, und Gewinnen von Vertrauen bei der Ausführung von grundlegenden M-Files Funktionen, damit die Lösung sofort genutzt werden kann.
EN class="highlight">To class="highlight">understand class="highlight">the individual class="highlight">and organizational benefits class="highlight">of class="highlight">using class="highlight">the M-class="highlight">Files class="highlight">and gain confidence class="highlight">in performing basic M-class="highlight">Files functionalities class="highlight">so class="highlight">they class="highlight">can start class="highlight">using class="highlight">the solution immediately.
alemão | inglês |
---|---|
vertrauen | confidence |
grundlegenden | basic |
vorteile | benefits |
lösung | solution |
kann | can |
sofort | immediately |
damit | to |
und | and |
verstehen | understand |
DE Dies ist ein tiefgreifender Blick auf die M-Files Administrator-Tools und nicht für jeden Benutzer erforderlich. In der Regel haben die Teilnehmer Zugriff auf das M-Files Admin-Tool und haben vor der Teilnahme den User-Kurs absolviert.
EN class="highlight">This class="highlight">is class="highlight">an class="highlight">in-depth look class="highlight">at M-class="highlight">Files administrator class="highlight">tools class="highlight">and class="highlight">is not necessary class="highlight">for class="highlight">every user. Usually class="highlight">the participants class="highlight">have class="highlight">access class="highlight">to class="highlight">the M-class="highlight">Files Admin tool class="highlight">and class="highlight">have taken class="highlight">the User class="highlight">course before participating.
alemão | inglês |
---|---|
erforderlich | necessary |
zugriff | access |
in der regel | usually |
kurs | course |
in | in |
teilnehmer | participants |
tools | tools |
tool | tool |
teilnahme | participating |
blick | at |
nicht | not |
für | for |
benutzer | user |
administrator | administrator |
admin | admin |
und | and |
ist | is |
dies | this |
den | the |
DE Haben Sie Probleme, Ihrem Team den geschäftlich Wert der Implementierung von M-Files zu vermitteln? Wir können Ihnen beim Umstieg auf M-Files mit dem Change Management helfen.
EN Struggling class="highlight">to convey class="highlight">the class="highlight">business value class="highlight">of implementing M-class="highlight">Files class="highlight">to class="highlight">your class="highlight">team? class="highlight">We class="highlight">can support class="highlight">you class="highlight">with change management behavior class="highlight">while transitioning class="highlight">to M-class="highlight">Files.
alemão | inglês |
---|---|
implementierung | implementing |
vermitteln | convey |
helfen | support |
team | team |
geschäftlich | business |
change | change |
management | management |
wir | we |
können | can |
mit | with |
den | the |
DE „Wenn Sie ISO 9001 manuell durchführen, ist der zusätzliche Papierkram wirklich lästig. Aber mit M-Files ist es ein Kinderspiel.“ Micro Pilot verwaltet die ISO 9001-Compliance mit M-Files.
EN “class="highlight">If class="highlight">you class="highlight">do ISO 9001 manually, class="highlight">the additional paperwork class="highlight">is class="highlight">a pain. class="highlight">But class="highlight">using M-class="highlight">Files, class="highlight">it’s trivial?. Micro Pilot manages compliance class="highlight">to ISO 9001 class="highlight">with M-class="highlight">Files.
DE M-Files Partner bilden ein zusammenhängendes, unterstützendes Ökosystem, in dem sich Partner auf der ganzen Welt täglich über die M-Files Community verbinden, um sich gegenseitig zu helfen und bewährte Verfahren und Ideen auszutauschen.
EN M-class="highlight">Files partners form class="highlight">a cohesive, supportive ecosystem class="highlight">where partners around class="highlight">the world connect daily class="highlight">through class="highlight">the M-class="highlight">Files Community class="highlight">to class="highlight">help class="highlight">each class="highlight">other, share best practices, class="highlight">and exchange ideas.
alemão | inglês |
---|---|
partner | partners |
bilden | form |
welt | world |
community | community |
verbinden | connect |
gegenseitig | each other |
verfahren | practices |
auszutauschen | exchange |
täglich | daily |
und | and |
zu | to |
helfen | help |
ideen | ideas |
ein | a |
DE M-Files kann Ihre Kontaktdaten nutzen, um Sie über aktuelle Updates und Angebote zu M-Files-Produkten und Dienstleistungen zu informieren.
EN M-class="highlight">Files may class="highlight">use class="highlight">your contact class="highlight">information class="highlight">to provide updates class="highlight">and special offers class="highlight">about M-class="highlight">Files products class="highlight">and services.
alemão | inglês |
---|---|
kontaktdaten | contact information |
updates | updates |
angebote | offers |
informieren | information |
und | and |
kann | may |
nutzen | use |
zu | to |
ihre | your |
sie | products |
DE „Wenn Sie ISO 9001 manuell durchführen, ist der zusätzliche Papierkram wirklich lästig. Aber mit M-Files ist es ein Kinderspiel.“ Micro Pilot verwaltet die ISO 9001-Compliance mit M-Files.
EN “class="highlight">If class="highlight">you class="highlight">do ISO 9001 manually, class="highlight">the additional paperwork class="highlight">is class="highlight">a pain. class="highlight">But class="highlight">using M-class="highlight">Files, class="highlight">it’s trivial?. Micro Pilot manages compliance class="highlight">to ISO 9001 class="highlight">with M-class="highlight">Files.
DE Die Implementierungsservices von M-Files bieten Hilfe, Support und Anleitung während des gesamten Lebenszyklus Ihrer M-Files-Reise.
EN M‑class="highlight">Files implementation services provide class="highlight">help, support, class="highlight">and guidance along class="highlight">the entire life cycle class="highlight">of class="highlight">your M‑class="highlight">Files journey.
alemão | inglês |
---|---|
bieten | provide |
gesamten | entire |
lebenszyklus | life cycle |
support | support |
hilfe | help |
anleitung | guidance |
ihrer | your |
DE Hinter M-Files stehen Bregal Milestone, Partech, Tesi und Draper Esprit. M-Files beschäftigt aktuell über 500 Mitarbeiter und hat 5.000 Kunden in 100 Ländern.
EN M‑class="highlight">Files class="highlight">is backed class="highlight">by Bregal Milestone, Partech, Tesi, class="highlight">and Draper Esprit. class="highlight">It class="highlight">is now home class="highlight">to class="highlight">more than 500 M‑Filers, class="highlight">who class="highlight">help serving 5,000 customers class="highlight">in 100 countries.
alemão | inglês |
---|---|
esprit | esprit |
kunden | customers |
ländern | countries |
aktuell | now |
in | in |
stehen | to |
hat | and |
DE M-Files darf Ihre Kontaktdaten nutzen, um Sie über aktuelle Updates und Angebote zu M-Files-Produkten und Dienstleistungen zu informieren.
EN M-class="highlight">Files may class="highlight">use class="highlight">your contact class="highlight">information class="highlight">to provide updates class="highlight">and special offers class="highlight">about M?class="highlight">Files products class="highlight">and services.
alemão | inglês |
---|---|
darf | may |
m | m |
files | files |
kontaktdaten | contact information |
updates | updates |
angebote | offers |
informieren | information |
und | and |
nutzen | use |
zu | to |
ihre | your |
sie | products |
DE M-Files biete ein einzigartiges Lizenzierungsmodell an, mit dem Sie kontrollieren, wie sie die M-Files Datenmanagementplattform implementieren. Ein und dieselbe Lizenz gilt für Cloud-, On-Premises- oder Hybrid-Installationen ohne zusätzliche Gebühren.
EN M-class="highlight">Files offers class="highlight">a unique licensing model class="highlight">that lets class="highlight">you class="highlight">be class="highlight">in charge class="highlight">of class="highlight">how class="highlight">you implement class="highlight">the M-class="highlight">Files class="highlight">data management platform. class="highlight">The same license class="highlight">is valid class="highlight">for cloud, class="highlight">on premises, class="highlight">or hybrid installations class="highlight">with no additional fee.
alemão | inglês |
---|---|
biete | offers |
kontrollieren | management |
implementieren | implement |
gilt | valid |
zusätzliche | additional |
cloud | cloud |
premises | premises |
hybrid | hybrid |
installationen | installations |
lizenz | license |
oder | or |
einzigartiges | a |
dieselbe | the same |
für | for |
gebühren | charge |
an | on |
dem | the |
ohne | no |
mit | with |
DE M-Files verpflichtet sich, Ihre Privatsphäre zu schützen und zu respektieren. Diese Datenschutzhinweise und -erklärungen beschreiben, welche personenbezogenen Daten M-Files von Ihnen sammelt und wie wir diese Daten verwenden:
EN M-class="highlight">Files class="highlight">is committed class="highlight">to protecting class="highlight">and respecting class="highlight">your privacy. class="highlight">These privacy notices class="highlight">and statements describe class="highlight">what personal class="highlight">data M-class="highlight">Files collects class="highlight">from class="highlight">you class="highlight">and class="highlight">how class="highlight">we class="highlight">use class="highlight">that class="highlight">data:
alemão | inglês |
---|---|
verpflichtet | committed |
schützen | protecting |
respektieren | respecting |
beschreiben | describe |
sammelt | collects |
daten | data |
privatsphäre | privacy |
zu | to |
verwenden | use |
und | and |
ihre | your |
wir | we |
diese | these |
personenbezogenen | personal |
DE Anhang zur Auftragsdatenverarbeitung für M‑Files Services (zwischen M‑Files und Kunde):
EN DPA Addendum class="highlight">for M?class="highlight">Files Services (between M?class="highlight">Files class="highlight">and Customer):
alemão | inglês |
---|---|
m | m |
files | files |
services | services |
kunde | customer |
zwischen | between |
und | and |
DE Anhang zur Auftragsdatenverarbeitung für M‑Files Services (zwischen M‑Files und Lizenznehmer):
EN DPA Addendum class="highlight">for M?class="highlight">Files Services (between M?class="highlight">Files class="highlight">and Licensee)
alemão | inglês |
---|---|
m | m |
files | files |
services | services |
lizenznehmer | licensee |
zwischen | between |
und | and |
DE M-Files Mobile bietet verschlüsselte Verbindungen (HTTPS) für M-Files Server sowie AD-Integration, OAuth 2.0-Support und Support für Pre-shared Key-Authentifizierung
EN M-class="highlight">Files Mobile provides encrypted connections (HTTPS) class="highlight">for M-class="highlight">Files Server class="highlight">as well class="highlight">as AD integration, OAuth 2.0 support, class="highlight">and support class="highlight">for pre-shared key authentication
alemão | inglês |
---|---|
mobile | mobile |
verschlüsselte | encrypted |
verbindungen | connections |
https | https |
integration | integration |
key | key |
server | server |
support | support |
oauth | oauth |
authentifizierung | authentication |
bietet | provides |
und | and |
für | for |
sowie | as |
DE M-Files Partner bilden ein zusammenhängendes, unterstützendes Ökosystem, in dem sich Partner auf der ganzen Welt täglich über die M-Files Community verbinden, um sich gegenseitig zu helfen und bewährte Verfahren und Ideen auszutauschen.
EN M-class="highlight">Files partners form class="highlight">a cohesive, supportive ecosystem class="highlight">where partners around class="highlight">the world connect daily class="highlight">through class="highlight">the M-class="highlight">Files Community class="highlight">to class="highlight">help class="highlight">each class="highlight">other, share best practices, class="highlight">and exchange ideas.
alemão | inglês |
---|---|
partner | partners |
bilden | form |
welt | world |
community | community |
verbinden | connect |
gegenseitig | each other |
verfahren | practices |
auszutauschen | exchange |
täglich | daily |
und | and |
zu | to |
helfen | help |
ideen | ideas |
ein | a |
Mostrando 50 de 50 traduções