Traduzir "synthesizer spielt" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "synthesizer spielt" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de synthesizer spielt

alemão
inglês

DE Geschenke Synthesizer / Synthesizer / Weihnachtsgeschenke

EN instruments / rare / strange / unlikely / unusual

DE Eine spezielle ACID Loop-Kollektion aus Synthesizer- und Schlagzeugklängen direkt von einem international anerkannten DJ, Produzenten und Synthesizer-Künstler. Das ist Lo-Fi-House und Techno in seiner ursprünglichsten Form!

EN A special ACID loop collection of synthesizer and drum sounds directly from an internationally renowned DJ, producer and synthesizer artist. This is Lo-Fi-House and Techno in its most original form!

alemãoinglês
direktdirectly
internationalinternationally
djdj
technotechno
formform
looploop
kollektioncollection
synthesizersynthesizer
künstlerartist
inin
undand
ausfrom
istis
dasmost

DE Diese besteht aus mehreren Backgroundsängern und -sängerinnen, einem Percussionisten, einem Schlagzeuger am Drumset, einem Bassisten, einem Keyboarder, der auch Piano und Synthesizer spielt, und einem Mitglied, das u.A

EN He has released six studio albums, several EPs and singles, as well as a few download-only releases, which include a live album (a recording of his 2005 Bonnaroo performance)

alemãoinglês
aa
uand
derof

DE Diese besteht aus mehreren Backgroundsängern und -sängerinnen, einem Percussionisten, einem Schlagzeuger am Drumset, einem Bassisten, einem Keyboarder, der auch Piano und Synthesizer spielt, und einem Mitglied, das u.A

EN He has released six studio albums, several EPs and singles, as well as a few download-only releases, which include a live album (a recording of his 2005 Bonnaroo performance)

alemãoinglês
aa
uand
derof

DE Das Revival spielt fast 10 Jahre nach dem Finale und spielt wieder Michael C Hall als Antihelden-Protagonisten und Serienmörder Dexter Morgan.

EN The revival is set nearly 10 years after the finale and again stars Michael C Hall as the antihero protagonist and serial killer Dexter Morgan.

alemãoinglês
spieltset
fastnearly
jahreyears
finalefinale
michaelmichael
cc
morganmorgan
undand
wiederagain
alsas
demthe

DE Beim Entwurf des Moxy-Hotels und des anstehenden zweiten Hotelprojekts spielt AutoCAD LT spielt eine entscheidende Rolle.

EN For the design of the Moxy hotel and the upcoming second hotel project, AutoCAD LT plays a critical role.

alemãoinglês
spieltplays
autocadautocad
entscheidendecritical
rollerole
hotelshotel
entwurfdesign
undand
desthe
einea

DE Durch sein Studium der Ingenieur- und Wirtschaftswissenschaften in Warwick erhielt Arman einen wertvollen Einblick in die Welt der Start-ups. Neben seiner Tätigkeit als DJ spielt er gerne Golf, fährt Ski und spielt Klavier.

EN Studying engineering & business at Warwick gave Arman a valuable insight into the startup world. As well as DJ-ing, he enjoys golf, skiing and playing piano.

alemãoinglês
studiumstudying
wertvollenvaluable
djdj
spieltplaying
golfgolf
skiskiing
klavierpiano
ingenieurengineering
weltworld
erhe
startstartup
einblickinsight
start-upsbusiness
ininto
alsas
undand

DE Beim Entwurf des Moxy-Hotels und des anstehenden zweiten Hotelprojekts spielt AutoCAD LT spielt eine entscheidende Rolle.

EN For the design of the Moxy hotel and the upcoming second hotel project, AutoCAD LT plays a critical role.

alemãoinglês
spieltplays
autocadautocad
entscheidendecritical
rollerole
hotelshotel
entwurfdesign
undand
desthe
einea

DE Erste Schritte mit Synthese an einem web-basierten Synthesizer und begleitenden Übungen.

EN Get started with synthesis using a web-based synth and accompanying lessons.

alemãoinglês
synthesesynthesis
synthesizersynth
undand
mitwith
erstea
anusing

DE Mit 15 Oszillatoren, mehr als 80 Effekten sowie sämtlichen Funktionen für Sample- und Synthesizer-Modulationen, für Mischen und Skripting, die Sie sich nur wünschen können, stehen Ihnen unendliche Klangmöglichkeiten zur Verfügung.

EN With 15 oscillators, 80+ effects, and all the sample and synthesis modulation, mixing, and scripting capabilities you could ever want, your sonic possibilities are endless.

alemãoinglês
oszillatorenoscillators
effekteneffects
funktionencapabilities
mischenmixing
unendlicheendless
sämtlichenall
mitwith
undand
siewant

DE Lernen Sie die Grundlagen der Synthese in Ihrem eigenen Tempo und mit einem leistungsstarken, und dennoch leicht erlernbaren Synthesizer, der auf Ihrem Web-Browser läuft.

EN Learn the fundamentals of synthesis at your own pace with a powerful but easy-to-learn synthesizer that runs in your web browser.

alemãoinglês
grundlagenfundamentals
synthesesynthesis
tempopace
leistungsstarkenpowerful
synthesizersynthesizer
leichteasy
webweb
browserbrowser
mitwith
inin
undlearn
eigenenyour

DE Wavetable – Neuer Synthesizer von Ableton, sofort spielbar und unendlich vielseitig. Erschaffen Sie mit einer Vielzahl von Wellenformen durch Dehnen, Morphen und Filtern eine facettenreiche Soundpalette.

EN Wavetable – A new synthesizer for stretching, morphing and shaping waveforms into a rich palette of sound.

DE Operator – Vielseitiger Synthesizer, der Frequenzmodulation mit subtraktiver Synthese kombiniert.

EN Operator – A versatile synthesizer combining frequency modulation and subtractive synthesis.

DE Bass – Monophoner virtuell-analoger Synthesizer, produziert die gesamte Palette an Bass-Sounds – von klassisch tief und clean bis stark verzerrt und polternd.

EN Bass – A monophonic virtual analog synthesizer that provides the entire palette of bass sounds in one device – from classically deep and clean to heavily distorted, rumbling tones.

DE Ein Instrument, mit dem Samples, Synthesizer und Effekte auf eine klassische 16-Pad-Matrix gelegt werden können

EN An instrument for layering samples, synths and effects in a classic 16-pad grid

alemãoinglês
instrumentinstrument
samplessamples
effekteeffects
klassischeclassic
undand
eina

DE Ein Instrument, mit dem Samples, Synthesizer und Effekte auf eine klassische 16-Pad-Matrix gelegt werden können.

EN An instrument for layering samples, synths and effects in a classic 16-pad grid.

alemãoinglês
instrumentinstrument
samplessamples
effekteeffects
klassischeclassic
undand
eina

DE External Instrument Ein Werkzeug zum Einbinden externer Hardware-Synthesizer in Ihre Live-Sets – praktisch und flexibel wie ein Plug-In.

EN External Instrument A tool for integrating your external hardware synthesizers into your Live Sets with the ease and flexibility of plug-ins.

alemãoinglês
externerexternal
instrumentinstrument
werkzeugtool
einbindenintegrating
synthesizersynthesizers
setssets
undand
ihreyour
hardwarehardware
ininto
livelive
eina

DE Analog Emuliert den typischen Sound alter Analog-Synthesizer.

EN Analog Emulates the unique character of vintage analog synthesizers.

alemãoinglês
analoganalog
synthesizersynthesizers
denthe

DE Bass Monophoner virtuell-analoger Synthesizer, produziert die gesamte Palette an Bass-Sounds – von klassisch tief und clean bis stark verzerrt und polternd.

EN Bass A monophonic virtual analog synthesizer that provides the entire palette of bass sounds in one device – from classically deep and clean to heavily distorted, rumbling tones.

DE CV Instrument Sequenzieren und spielen Sie Ihren modularen Synthesizer.

EN CV Instrument Sequence and play your modular.

alemãoinglês
cvcv
instrumentinstrument
modularenmodular
spielenplay
undand
ihrenyour

DE Operator Vielseitiger Synthesizer, der Frequenzmodulation mit subtraktiver Synthese kombiniert.

EN Operator A versatile synthesizer combining frequency modulation and subtractive synthesis.

alemãoinglês
operatoroperator
synthesizersynthesizer
synthesesynthesis
kombiniertcombining
mita
derand

DE Wavetable, der neue Synthesizer von Ableton ist sofort spielbar und bietet unendliche Möglichkeiten. Verlangsamen, morphen und formen Sie verschiedene Wellenformen zu einer reichen und vielseitigen Soundpalette.

EN Immediately playable, infinitely capable, Wavetable is a new synthesizer built by Ableton. Stretch, morph and shape a wide range of waveforms into a rich and vast sound palette.

alemãoinglês
wavetablewavetable
synthesizersynthesizer
abletonableton
spielbarplayable
formenshape
wellenformenwaveforms
reichenrich
neuenew
sofortimmediately
undand
siesound
istis
einera

DE Vocoder “Sprechende Synthesizer“ und roboterhafte Stimmeffekte.

EN Vocoder Classic “talking synthesizerand robotic voice effects.

DE Bereichern Sie Ihre Synthesizer-Sammlung um drei beliebte Tools von Max for Cats. Experimentieren Sie mit der komplexen Klangwelt der FM-Synthese, dem rauen Charakter von analogen Synths oder den grenzenlosen Möglichkeiten von modularen Synthesizern.

EN Enrich your synthesizer collection with three of our most popular devices – all by Max for Cats. Explore the complex tones of FM synthesis, the grit and character of analog synths, and the boundless creative possibilities of modular synthesis.

alemãoinglês
bereichernenrich
beliebtepopular
catscats
experimentierenexplore
komplexencomplex
charaktercharacter
analogenanalog
synthssynths
möglichkeitenpossibilities
modularenmodular
maxmax
umfor
ihreyour
dreithree
mitwith
denthe

DE Synth Essentials erweitert die Core Library um frische Presets für Abletons Synthesizer und Sampler, geschaffen von führenden Künstlern und Sound-Designern

EN Synth Essentials expands the Core Library with fresh presets for Ableton’s synths and samplers

alemãoinglês
essentialsessentials
erweitertexpands
corecore
librarylibrary
frischefresh
presetspresets
synthesizersynth
undand
diethe
umfor

DE Drei hochprofessionell entwickelte Packs liefern ein umfangreiches Set von Synthesizer-Patches, die Analog und Tension von ihrer allerbesten Seite zeigen. Jetzt als reduziertes Bundle erhältlich: drei Packs zum Preis von zwei.

EN Three expertly designed Packs offer a diverse set of synth patches that show Analog and Tension at their evocative best. Now available as a discounted bundle: three Packs for the cost of two.

alemãoinglês
setset
analoganalog
tensiontension
erhältlichavailable
synthesizersynth
patchespatches
packspacks
zeigenshow
jetztnow
bundlebundle
liefernoffer
preiscost
dreithree
alsas
undand
entwickeltedesigned
eina
zumthe

DE OSCiLLOT liefert die grenzenlosen kreativen Möglichkeiten der modularen Synthese für Ableton Live – mehr als 100 frei kombinierbare Patch-Module und eine große Auswahl vorkonfigurierter Synthesizer und Effekte.

EN With over 100 freely patchable modules and dozens of pre-patched synths and effects, OSCiLLOT brings the near-infinite creative possibilities of modular synthesis to Ableton Live.

alemãoinglês
freifreely
effekteeffects
liefertbrings
kreativencreative
synthesesynthesis
abletonableton
livelive
modulemodules
möglichkeitenpossibilities
modularenmodular
undand
dieof

DE Entangled Species liefert mehr als 120 cineastische Sounds für Abletons Synthesizer Tension. Das Pack eignet sich besonders für elektroakustische Kompositionen und Ambient.

EN Entangled Species is a collection of over 120 cinematic sounds designed for Ableton's Tension. It is perfect for creating electro-acoustic and ambient arrangements.

alemãoinglês
soundssounds
tensiontension
ambientambient
undand
fürfor

DE Angelicals liefert mehr als 100 Presets für Abletons Synthesizer Analog – entwickelt von dem Komponisten/Sound Designer André Ettema

EN Angelicals is a set of over 100 presets for Ableton's Analog synthesizer, programmed by composer/sound designer André Ettema

alemãoinglês
analoganalog
synthesizersynthesizer
soundsound
designerdesigner
vonby

DE Max for Cats präsentiert DiGiTAL, einen leistungsstarken polyphonen Synthesizer, der die Prinzipien von additiver, subtraktiver, FM- und Wavetable-Synthese kombiniert

EN Max for Cats presents DiGiTAL, a powerful polyphonic synth that fuses aspects of additive, wavetable, frequency modulation and subtractive synthesis

alemãoinglês
maxmax
catscats
präsentiertpresents
leistungsstarkenpowerful
synthesizersynth
wavetablewavetable
synthesesynthesis
undand
digitaldigital

DE Dark Synth ist ein neuer hochinnovativer Synthesizer für Max for Live, der die enormen Möglichkeiten additiver Synthese mit bemerkenswert intuitiver Bedienbarkeit vereint

EN Dark Synth is an highly innovative new Max for Live synthesizer that marries the vast possibilities of additive synthesis with a super-intuitive interface

alemãoinglês
darkdark
neuernew
maxmax
enormenvast
synthesesynthesis
intuitiverintuitive
livelive
synthesizersynthesizer
fürfor
mitwith
istis

DE Der erste, in Röhrentechnik gebaute, polyfone Synthesizer hieß „Novachord“ und hatte 72 Tasten, mehrere Oszillatoren, Filter, VCAs, Hüllkurvengeneratoren und sogar Frequenzteiler

EN The Novachord is a gargantuan, entirely tube based, 72-note polyphonic synthesizer with oscillators, filters, VCAs, envelope generators and even frequency dividers

alemãoinglês
synthesizersynthesizer
oszillatorenoscillators
filterfilters
inenvelope
sogareven
undand

DE Operator ist ein vielseitiges und leicht bedienbares Softwareinstrument, das den Klang klassischer Analog-Synthesizer mit der FM-Synthese verbindet und vollständig in Lives Oberfläche integriert ist.

EN Operator is a versatile, easy-to-use and great-sounding software instrument combining classic analog sounds and frequency modulation synthesis, perfectly integrated in Live's award-winning interface.

alemãoinglês
operatoroperator
vielseitigesversatile
leichteasy
liveslives
oberflächeinterface
integriertintegrated
analoganalog
synthesesynthesis
undand
inin
istis

DE Tension ist ein Physical-Modeling-Synthesizer, der den Klang von Saiten-Instrumenten verblüffend genau reproduziert — egal ob aus dieser oder einer anderen Welt.

EN Tension is a physical modeling string synthesizer capable of creating incredibly accurate reproductions of real stringed instruments or otherworldly hybrids.

alemãoinglês
istis
modelingmodeling
synthesizersynthesizer
genauaccurate
instrumenteninstruments
oderor
vona

DE Synthi A war im Prinzip die portable Version von EMS' berühmtem VCS3-Synthesizer: In Verbindung mit dem KS-Keyboard ergab sich dann der Synthi AKS.

EN First manufactured in 1972 by EMS in Putney, southwest London, the Synthi A was basically a portable version of EMS's famous VCS3 synthesizer, and the KS keyboard (an unplayable thirty-note touchplate) was added to make the Synthi AKS.

alemãoinglês
portableportable
emsems
im prinzipbasically
synthesizersynthesizer
aa
inin
warwas
versionversion
ergabthe

DE Analog emuliert die Originalschaltungen und den typischen Sound alter Analog-Synthesizer. Er liefert eine große Palette: von seidigen Flächen bis zu markigen Bässen.

EN Analog emulates the unique circuitry and irresistible tweakability of vintage analog synthesizers. Able to produce everything from silky pad sweeps to earth-shaking bass.

alemãoinglês
analoganalog
synthesizersynthesizers
zuto
undand
denthe
vonof

DE Fügen Sie analoge Synthesizer-artige Ringmodulation, Frequenzmodulation und Frequenzresonanz hinzu

EN Add analog synth-type ring modulation, frequency modulation, and frequency resonators

alemãoinglês
analogeanalog
undand
hinzuadd

DE Entdecken Sie mit diesem Satz aus vier Emulationen klassischer Effekte und Synthesizer, welche Möglichkeiten es für Ihren Sound gibt

EN Explore your sonic possibilities with this set of four vintage effects and synth emulations

alemãoinglês
entdeckenexplore
effekteeffects
synthesizersynth
möglichkeitenpossibilities
diesemthis
vierfour
ihrenyour
undand
mitwith

DE Dieser Service gilt natürlich sowohl für deine Instrumente wie auch für andere Produkte, wie zum Beispiel DJ Equipment, Drums, Bühnentechnik, Synthesizer, Mischpulte oder Mikrofone

EN Of course, this service applies to your instruments as well as to other products, such as DJ equipment, drums, stage equipment, synthesizers, mixers or microphones

alemãoinglês
giltapplies
instrumenteinstruments
djdj
equipmentequipment
drumsdrums
synthesizersynthesizers
mikrofonemicrophones
serviceservice
natürlichof course
andereother
oderor
produkteproducts
auchto

DE Queen of Pentacles ist ein komplexes 7-stimmiges analoges Drum/Percussive-Synthesizer-Modul, das auf folgenden Komponenten basiert 3 analoge diskrete TR-909-Schaltungen mit fortschrittlicher Rauschspektrum-Animation 4 Zero-Latency...

EN Queen of Pentacles is a complex 7 voice analog drum/percussive synthesizer module based around: 3 analog discrete TR-909 circuits with advanced noise spectrum animation 4 zero latency microSD card sample players ? including a set of freshly...

alemãoinglês
queenqueen
komplexescomplex
drumdrum
analogeanalog
diskretediscrete
fortschrittlicheradvanced
synthesizersynthesizer
modulmodule
schaltungencircuits
animationanimation
zerozero
ofof
folgendena
basiertis
mitwith

DE Das Ribbon 2 ist ein taktiles Instrument, das empfindlich auf Position und Druck reagiert. Es ist gleichzeitig ein 12-Bit-Synthesizer, ein USB-Controller und ein CV/Gate-Controller. Es kann auf viele verschiedene Arten verwendet werden - als...

EN The Ribbon 2 is a tactile instrument which is sensitive to position and pressure. It is interchangeably a 12 -bit synth, a USB controller and CV/Gate controller, it can be used in many different ways - as a solo instrument, to control virtual...

alemãoinglês
instrumentinstrument
empfindlichsensitive
positionposition
druckpressure
cvcv
verwendetused
synthesizersynth
usbusb
controllercontroller
esit
undand
kanncan
vielemany
verschiedenedifferent
gleichzeitigthe
istis
alsas
eina

DE Max for Cats hat einige Funktionen eingebaut, die das Klangspektrum immens erweitern – keine herkömmliche Vintage-Emulation, sondern ein brandneuer Synthesizer für Max for Live.

EN But of course, since this is a Max for Live device, Max for Cats has provided useful tools to take these sounds well beyond their original scope.

alemãoinglês
maxmax
funktionentools
livelive
eina
hathas
fürbeyond
dieis
dastake

DE Als Klangquellen dienten verschiedene klassische und moderne Drum-Maschinen und Synthesizer, hochwertige akustische Drum-Kits, Vinyl-Samples und Field Recordings – allesamt bearbeitet mit analoger Vintage-Hardware.

EN Sources range from a mixture of classic and modern drum machines and synths, high quality acoustic drums, vinyl samples and field recordings – all processed with vintage analog gear.

DE Nutzererstellte Inhalte wie Synthesizer-Patches, KONTAKT-Skripte und lizenzfreie Sample-Libraries. Nutzererstellte Inhalte

EN User generated content like synthesizer patches, KONTAKT scripts and license-free sample libraries. User generated content

alemãoinglês
inhaltecontent
synthesizersynthesizer
patchespatches
skriptescripts
librarieslibraries
undand
wielike

DE Davor habe ich Loop-Pedale, Drum Machines und Synthesizer mit Ableton Live kombiniert

EN Before that, I used live looping pedals, drum machines, and synthesizers with Ableton Live

alemãoinglês
drumdrum
machinesmachines
synthesizersynthesizers
abletonableton
livelive
looplooping
pedalepedals
ichi
davorbefore
kombiniertwith
undand

DE Einzigartige Sounds erstellen – mit dem organischen Synthesizer von Tracktion

EN Create unique sounds with Tracktion’s organic synthesizer

alemãoinglês
erstellencreate
organischenorganic
synthesizersynthesizer
vonunique

DE Mit dem überarbeiteten MIDI Playable Chopper, dem neuen Celemony Melodyne, sowie dem Xfer Serum Advanced Wavetable Synthesizer ist ACID Pro Suite die DAW für experimentierfreudige Produzenten!

EN Together with the redesigned MIDI Playable Chopper, Celemony Melodyne and Xfer Serum Advanced Wavetable Synthesizer, ACID Pro Suite is the ultimate DAW for experimental producers.

alemãoinglês
midimidi
serumserum
advancedadvanced
wavetablewavetable
synthesizersynthesizer
dawdaw
produzentenproducers
istis
suitesuite
fürfor
mitwith
demthe
propro

DE Über MIDI-Noten lassen sich übrigens nicht nur die Software-Instrumente, sondern auch externe Sampler und Synthesizer ansteuern.

EN MIDI notes can be used to control not only software instruments, but external samplers and synthesizers too.

alemãoinglês
externeexternal
synthesizersynthesizers
notennotes
softwaresoftware
instrumenteinstruments
nuronly
midimidi
nichtnot
undand
sondernbut
auchto

DE Startseite Non-Euro/Semi-Modular Synthesizer Vermona Mono Lancet '15 (B-Stock)

EN Home non-Euro/semi-modular synthesizers Vermona Mono Lancet '15 (B-Stock)

alemãoinglês
startseitehome
synthesizersynthesizers
monomono
vermonavermona

DE Aufgrund der teuren Chemikalien, die für den Prozess notwenig sind, war die Herstellung eines DIY-DNA-Synthesizer nicht realisierbar – bis jetzt.

EN Because of the expensive chemicals involved in the process, it was not really feasible to create a DIY DNA Synthesiser—until now.

Mostrando 50 de 50 traduções