Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "damit ihre zuschauer" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "damit ihre zuschauer" de alemão para inglês

Traduções de damit ihre zuschauer

"damit ihre zuschauer" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

damit a about across after all also always an and and more and the and to any app application apps are as at available based based on be because before being best better both but by can complete content customer day do don each end entire even every everyone everything features first for for the from get getting give go great has have have to help here high how i if in in the in this include information into is it it is its it’s just keep know learn like ll make making many may more most multiple must need need to needs no not now of of the on on the one only or other our out out of over own page people personal privacy process products questions re receive right same secure see service services should single site so so that software some specific start such such as support sure take teams than that that you the the best the most their them there these they this this is those through thus time to to be to do to get to the to use together understand up us use used user users using value want was way we we use what when where which who will will be with with it without work you you are you can you have your you’re
ihre a about account across after against all also always an and and the any are as at based be be able to because best but by can check content create custom customer data do does don each easily easy employees even every first for for example for the from get getting go great has have here how if in in the information into is it it is its it’s just keep know like live ll make making manage may more most name need need to needs never new no not now number of of the on on the once one only open or other our out over own pages people personal place privacy private product products right s secure security see seo set should simply single site so so that such such as sure take team than that that you the their them then these they they are this those through time to to be to get to make to the to you understand unique up us using via video view voice vpn want want to we we are what when where whether which while who will will be with within without work you you are you can you have you need you want your
zuschauer any audience people spectators viewer viewers without

Tradução de alemão para inglês de damit ihre zuschauer

alemão
inglês

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: boxen, boxer, cassius clay, muhammad ali, mohamed ali, training, kampf, konter, oscar bonavena, schwarz-weiß, halle, zuschauer, zuschauer, mann, kind, jahr 1970

EN Keywords used by Anwar Hussein to describe this photograph: boxing, boxer, cassius clay, muhammad ali, mohamed ali, training, fight, against, oscar bonavena, black and white, hall, spectator, onlookers, man, child, 1970, year 1970

alemão inglês
keywords keywords
bildes photograph
boxer boxer
clay clay
ali ali
mohamed mohamed
training training
oscar oscar
bonavena bonavena
halle hall
mann man
kind child
jahr year
boxen boxing
kampf fight
schwarz-weiß black
zur to

DE Du kannst dem Zuschauer deine ungeteilte Aufmerksamkeit schenken. Kombiniere Live mit aufgezeichneten Videos und beeindrucke die Zuschauer!

EN You can give your undivided attention to the viewer. Combine live with pre-recorded videos and impress viewers!

alemão inglês
aufmerksamkeit attention
schenken give
live live
aufgezeichneten recorded
videos videos
beeindrucke impress
zuschauer viewers
kannst you can
mit with
und and
du you
dem the

DE "Mit Effekten können Zuschauer begeistert werden - aber leider: Effekte sollen in der Regel so eingebracht werden, dass sie Wirkung erzielen, ohne dass der Zuschauer den verwendeten Effekt direkt mitbekommt - sondern nur seine Wirkung

EN "Effects are great for impressing viewers — but they should be used so that the viewer notices the result of the effect and not the effect itself

alemão inglês
so so
verwendeten used
zuschauer viewers
effekte effects
effekt effect
dass that
ohne not
aber but
den the

DE "Mit Effekten können Zuschauer begeistert werden - aber leider: Effekte sollen in der Regel so eingebracht werden, dass sie Wirkung erzielen, ohne dass der Zuschauer den verwendeten Effekt direkt mitbekommt - sondern nur seine Wirkung

EN "Effects are great for impressing viewers — but they should be used so that the viewer notices the result of the effect and not the effect itself

alemão inglês
so so
verwendeten used
zuschauer viewers
effekte effects
effekt effect
dass that
ohne not
aber but
den the

DE Du kannst dem Zuschauer deine ungeteilte Aufmerksamkeit schenken. Kombiniere Live mit aufgezeichneten Videos und beeindrucke die Zuschauer!

EN You can give your undivided attention to the viewer. Combine live with pre-recorded videos and impress viewers!

alemão inglês
aufmerksamkeit attention
schenken give
live live
aufgezeichneten recorded
videos videos
beeindrucke impress
zuschauer viewers
kannst you can
mit with
und and
du you
dem the

DE Dort kannst du das Kontrollkästchen „Anzahl der Zuschauer auf der Videoseite und in den Suchergebnissen ausblenden“ aktivieren. Mit dieser Einstellung wird die Anzahl der Live-Zuschauer für alle zukünftigen eingebetteten Live-Streams deaktiviert.

EN There, you'll be able to check the box for "Hide viewer count on the video page and in search results." This setting will disable the live viewer count for all future embedded live streams.

alemão inglês
kannst able
ausblenden hide
zuschauer viewer
anzahl count
einstellung setting
zukünftigen future
eingebetteten embedded
streams streams
live live
in in
die be
und and
alle all
der there
auf on

DE Wenn die Art des Events darin besteht, Fragen der Zuschauer zu beantworten, kann der Ersteller des Events unsere Q&A-Funktion (Question and Answer) nutzen. Wenn diese Funktion eingeschaltet ist, sehen du und andere Zuschauer eine "

EN If the nature of the event involves answering questions from viewers, the event producer may utilize our Q&A (Question and Answer) feature. When this feature is turned on, you and other viewers will see a “

alemão inglês
events event
zuschauer viewers
q q
amp amp
nutzen utilize
funktion feature
eingeschaltet turned on
du you
question question
fragen questions
kann may
unsere our
andere other
zu and
answer answer
sehen see
wenn if
besteht is
eine a

DE Loads: Wird aufgezeichnet, wenn der Zuschauer zur Videoseite navigiert. Der Player wird dadurch geladen, aber der Zuschauer hat noch nicht auf „Play“ gedrückt.

EN Loads: Recorded when the viewer navigates to the video page so the player has loaded and the viewer hasn’t pressed play yet.

alemão inglês
aufgezeichnet recorded
zuschauer viewer
navigiert navigates
player player
geladen loaded
gedrückt pressed
play play
hat has
noch yet
auf to
der and

DE Das Video wird dabei von Zuschauer*in zu Zuschauer*in stabil und effizient gestreamt

EN The video is streamed stably and efficiently from viewer to viewer

alemão inglês
zuschauer viewer
effizient efficiently
gestreamt streamed
video video
und and
zu to
wird the

DE Teste Deine Zuschauer mit dem Bewertungstool. Lasse die Zuschauer Umfragen oder Quizfragen beantworten oder stelle sicher, dass sie die Uhrzeit des Bewertungsformulars ausfüllen.

EN Test your viewers with the assessment tool. Have viewers answer polls or quizzes or make sure they complete their watch time of the evaluation form.

DE So können Sie sich ganz darauf konzentrieren, für ein beeindruckendes Erlebnis zu sorgen – damit Ihre Zuschauer immer wiederkommen und Ihre Sportteams wachsen.

EN So you can focus on delivering a powerful experience that keeps fans coming back — and helps add new student athletes to the roster.

DE Zeigen Sie nicht nur Ihre Arbeit, sondern lassen Sie Ihre Zuschauer an Ihrem kreativen Prozess teilhaben. Damit zeigen Sie ihnen zweifellos die Person hinter der Arbeit, aber noch wichtiger ist, dass Sie zeigen, wie Sie Projekte in der Praxis umsetzen.

EN Go beyond just showcasing your work and let your viewers in on your creative process. Doing so will undoubtedly show them the person behind the work, but more importantly, it will demonstrate how you complete real-world projects.

alemão inglês
zuschauer viewers
kreativen creative
zweifellos undoubtedly
wichtiger importantly
lassen let
projekte projects
zeigen show
arbeit work
prozess process
in in
person person
ihre your
hinter behind
an on
aber but

DE Unsere erfahrenen Engineers unterstützen Sie während des gesamten Events bei der Überwachung, Benachrichtigung und Fehlerbehebung, damit komplexe Probleme gefunden und gelöst werden können, bevor Ihre Zuschauer etwas davon mitbekommen.

EN With experienced engineers assisting with monitoring, alerting, and troubleshooting complex issues throughout your event, you’ll be able to find and fix problems before they impact your end users.

alemão inglês
erfahrenen experienced
engineers engineers
events event
benachrichtigung alerting
fehlerbehebung troubleshooting
komplexe complex
unterstützen assisting
gefunden find
ihre your
und and
bevor to

DE Umkreisen Sie die Schaltflächen, bevor Sie darauf klicken, damit Ihre Zuschauer besser sehen, was Sie tun

EN Circle buttons with the mouse before clicking on them, to make things clearer for your viewers

alemão inglês
schaltflächen buttons
zuschauer viewers
klicken clicking
ihre your
bevor to

DE Ein weiterer wichtiger Faktor ist die Länge Ihrer Szenen sowie die des gesamten Films, damit Ihre Zuschauer beim Anschauen mit Spannung dabei bleiben

EN Another factor to consider is the length of your scenes - and indeed, the length of the entire movie, so that your viewers' attention is retained throughout

alemão inglês
faktor factor
länge length
szenen scenes
films movie
zuschauer viewers
ihre your
weiterer the
gesamten entire
damit to
ist is

DE Ein weiterer wichtiger Faktor ist die Länge Ihrer Szenen sowie die des gesamten Films, damit Ihre Zuschauer beim Anschauen mit Spannung dabei bleiben

EN Another factor to consider is the length of your scenes - and indeed, the length of the entire movie, so that your viewers' attention is retained throughout

alemão inglês
faktor factor
länge length
szenen scenes
films movie
zuschauer viewers
ihre your
weiterer the
gesamten entire
damit to
ist is

DE Umkreisen Sie die Schaltflächen, bevor Sie darauf klicken, damit Ihre Zuschauer besser sehen, was Sie tun

EN Circle buttons with the mouse before clicking on them, to make things clearer for your viewers

alemão inglês
schaltflächen buttons
zuschauer viewers
klicken clicking
ihre your
bevor to

DE Färben Sie verschiedene Bereiche mit Farbcodes, fügen Sie Legenden hinzu, damit Ihre Zuschauer wissen, was alles bedeutet, und bereiten Sie sich auf das Teilen vor!

EN Color code different areas, add legends so your viewers know what everything means and get ready to share!

alemão inglês
bereiche areas
legenden legends
zuschauer viewers
verschiedene different
ihre your
bedeutet to
und and
alles everything
teilen share
bereiten get ready
hinzu add
wissen know

DE Live-Videos werden automatisch und sofort in Aufnahmen umgewandelt, damit die Zuschauer später darauf zugreifen können

EN Live videos automatically are converted to recordings instantly so viewers can access it later

alemão inglês
automatisch automatically
zuschauer viewers
zugreifen access
live live
videos videos
aufnahmen recordings
sofort instantly
später later
können can
umgewandelt converted

DE Jetzt können Zuschauer dein Werk vorbestellen. Wenn jemand es vorbestellt, autorisiert Vimeo den Kauf, damit wir die Kreditkarte nach der Veröffentlichung deines Videos belasten können.

EN From that point on, viewers will be able to pre-order your work. When someone pre-orders, Vimeo authorizes the purchase so that we can charge the card upon the release of your video.

alemão inglês
zuschauer viewers
werk work
kreditkarte card
veröffentlichung release
belasten charge
vorbestellen order
vimeo vimeo
jemand someone
wir we
deines your
können can
kauf purchase
videos video
jetzt be
den the
damit to

DE Jetzt können Zuschauer dein Werk vorbestellen. Wenn jemand es vorbestellt, autorisiert Vimeo den Kauf, damit wir die Kreditkarte nach der Veröffentlichung deines Videos belasten können.

EN From that point on, viewers will be able to pre-order your work. When someone pre-orders, Vimeo authorizes the purchase so that we can charge the card upon the release of your video.

alemão inglês
zuschauer viewers
werk work
kreditkarte card
veröffentlichung release
belasten charge
vorbestellen order
vimeo vimeo
jemand someone
wir we
deines your
können can
kauf purchase
videos video
jetzt be
den the
damit to

DE Obwohl dies keinen Einfluss darauf hat, wie die Zuschauer Sie sehen, aktivieren Sie die Videospiegelung in der App Ihres Dienstes (sofern diese angeboten wird), damit das Bild, das Sie von sich selbst sehen, wie ein Spiegel wirkt

EN Although this doesn’t affect how viewers see you, turn on video mirroring in your service’s app (if it’s offered), so the image you see of yourself acts like a mirror

alemão inglês
einfluss affect
zuschauer viewers
app app
dienstes services
angeboten offered
spiegel mirror
wirkt acts
obwohl although
bild image
in in
darauf on
dies this
sofern if
wird the
ein a

DE Etablieren Sie neue Orte mit einer Totalen, damit sich der Zuschauer später orientieren kann. Und machen Sie so viele Detail-Aufnahmen wie möglich.

EN Establish a new location with a long shot so that your viewers can get their bearings when they watch the video, and aim for as many detailed shots as possible.

alemão inglês
neue new
zuschauer viewers
detail detailed
etablieren establish
kann can
so so
möglich possible
orte location
mit with
viele many
und and
einer a
der the

DE Damit können Sie zum Beispiel ein Foto oder ein Video von sich selber in die Bildschirmaufnahme hineinmontieren, so dass die Zuschauer sehen können, wer da spricht

EN Using this option you can embed a separate photo or a video in your screen recording so that the viewer can see who is speaking

alemão inglês
zuschauer viewer
foto photo
video video
oder or
so so
können can
dass that
wer who
in in
zum the
ein a
spricht your

DE Das Programm sollte außerdem in der Lage sein, innerhalb des 360-Grad-Panoramas Titel oder Overlay-Objekte zu präsentieren, damit der Zuschauer im virtuellen Raum Texttafeln lesen oder überraschende Entdeckungen machen kann

EN It should also offer the option for adding titles or overlay objects to the 360 panorama video so that the viewer can read text snippets in virtual space, or make fun discoveries while wearing the VR headset

alemão inglês
präsentieren offer
zuschauer viewer
raum space
entdeckungen discoveries
overlay overlay
objekte objects
oder or
virtuellen virtual
lesen read
kann can
in in
im while
sollte should
zu to

DE Wie soll der Film grob strukturiert sein, damit die Geschichte, die ich erzählen möchte, beim Zuschauer gut ankommt?

EN How should the movie be structured to ensure that the story you want to tell makes a big impression on the viewer?

alemão inglês
strukturiert structured
zuschauer viewer
film movie
geschichte story
möchte want to
erzählen tell
sein be
damit to
der the

DE Am Ende wurden die Kinder nochmals beim Test von Computerspielen als Experten zu Rate gezogen ? und damit als selbst urteilende Zuschauer ernst genommen.“

EN At the end, the children were once again consulted as experts in the testing of computer games – and taken seriously as judge-spectators.?

DE Wie soll der Film grob strukturiert sein, damit die Geschichte, die ich erzählen möchte, beim Zuschauer gut ankommt?

EN How should the movie be structured to ensure that the story you want to tell makes a big impression on the viewer?

alemão inglês
strukturiert structured
zuschauer viewer
film movie
geschichte story
möchte want to
erzählen tell
sein be
damit to
der the

DE Damit können Sie zum Beispiel ein Foto oder ein Video von sich selber in die Bildschirmaufnahme hineinmontieren, so dass die Zuschauer sehen können, wer da spricht

EN Using this option you can embed a separate photo or a video in your screen recording so that the viewer can see who is speaking

alemão inglês
zuschauer viewer
foto photo
video video
oder or
so so
können can
dass that
wer who
in in
zum the
ein a
spricht your

DE Etablieren Sie neue Orte mit einer Totalen, damit sich der Zuschauer später orientieren kann. Und machen Sie so viele Detail-Aufnahmen wie möglich.

EN Establish a new location with a long shot so that your viewers can get their bearings when they watch the video, and aim for as many detailed shots as possible.

alemão inglês
neue new
zuschauer viewers
detail detailed
etablieren establish
kann can
so so
möglich possible
orte location
mit with
viele many
und and
einer a
der the

DE Das Programm sollte außerdem in der Lage sein, innerhalb des 360-Grad-Panoramas Titel oder Overlay-Objekte zu präsentieren, damit der Zuschauer im virtuellen Raum Texttafeln lesen oder überraschende Entdeckungen machen kann

EN It should also offer the option for adding titles or overlay objects to the 360 panorama video so that the viewer can read text snippets in virtual space, or make fun discoveries while wearing the VR headset

alemão inglês
präsentieren offer
zuschauer viewer
raum space
entdeckungen discoveries
overlay overlay
objekte objects
oder or
virtuellen virtual
lesen read
kann can
in in
im while
sollte should
zu to

DE Live-Videos werden automatisch und augenblicklich in Aufzeichnungen umgewandelt, damit die Zuschauer später darauf zugreifen können

EN Live videos automatically are converted to recordings instantly so viewers can access it later

alemão inglês
automatisch automatically
augenblicklich instantly
zuschauer viewers
zugreifen access
live live
videos videos
aufzeichnungen recordings
später later
können can
umgewandelt converted

DE Jetzt können Zuschauer dein Werk vorbestellen. Wenn jemand es vorbestellt, autorisiert Vimeo den Kauf, damit wir die Kreditkarte nach der Veröffentlichung deines Videos belasten können.

EN From that point on, viewers will be able to pre-order your work. When someone pre-orders, Vimeo authorizes the purchase so that we can charge the card upon the release of your video.

alemão inglês
zuschauer viewers
werk work
kreditkarte card
veröffentlichung release
belasten charge
vorbestellen order
vimeo vimeo
jemand someone
wir we
deines your
können can
kauf purchase
videos video
jetzt be
den the
damit to

DE Sobald der Text zu einem bestimmten Foto hinzugefügt wird, ändert sich die Anzeigedauer des Fotos, damit die Zuschauer den Text richtig lesen können. Dadurch wird die Länge deines Videos verlängert.

EN nce the text is added to a specific photo, the photo’s display time changes so that the viewers can properly read the text. This will extend your video length.

alemão inglês
hinzugefügt added
ändert changes
zuschauer viewers
länge length
videos video
fotos photos
lesen read
deines your
foto photo
text text
können can
zu to

DE Jetzt können Zuschauer dein Werk vorbestellen. Wenn jemand es vorbestellt, autorisiert Vimeo den Kauf, damit wir die Kreditkarte nach der Veröffentlichung deines Videos belasten können.

EN From that point on, viewers will be able to pre-order your work. When someone pre-orders, Vimeo authorizes the purchase so that we can charge the card upon the release of your video.

alemão inglês
zuschauer viewers
werk work
kreditkarte card
veröffentlichung release
belasten charge
vorbestellen order
vimeo vimeo
jemand someone
wir we
deines your
können can
kauf purchase
videos video
jetzt be
den the
damit to

DE Obwohl dies keinen Einfluss darauf hat, wie die Zuschauer Sie sehen, aktivieren Sie die Videospiegelung in der App Ihres Dienstes (sofern diese angeboten wird), damit das Bild, das Sie von sich selbst sehen, wie ein Spiegel wirkt

EN Although this doesn’t affect how viewers see you, turn on video mirroring in your service’s app (if it’s offered), so the image you see of yourself acts like a mirror

alemão inglês
einfluss affect
zuschauer viewers
app app
dienstes services
angeboten offered
spiegel mirror
wirkt acts
obwohl although
bild image
in in
darauf on
dies this
sofern if
wird the
ein a

DE Ein YouTube-Vorschaubild ist das Cover eines Videos, das in eine YouTube-Anzeige hochgeladen wird, damit die Zuschauer beim Surfen auf YouTube einen schnellen Schnappschuss Ihrer Inhalte sehen können

EN A YouTube thumbnail is the cover of any video that is uploaded to YouTube ad lets viewers see a quick snapshot of your content while they're browsing YouTube

DE Video-Zuschauer: Jeder, der sich ein Event-Promo-Video angesehen hat (3 Sekunden, 25%, 75% oder 95% davon) oder sich zumindest damit beschäftigt, weil die Person es mag, kommentiert oder geteilt hat.

EN Video viewers: anyone who has watched your event promo video (3 seconds, 25%, 75%, or 95% of it) or engaged with it by liking, commenting, or sharing.

DE Du kannst in Deinem On-Demand-Webinar Kapitel festlegen, damit die Zuschauer zu einem bestimmten Kapitel springen können.

EN You can set chapters in your on demand webinar, so viewers can skip to a specific chapter.

DE Verwende einen direkten Link zu Deinem Webinar, damit die Zuschauer das Webinar ohne Anmeldung ansehen können.

EN Use a direct link to your webinar so viewers can watch the webinar without registering.

DE Videos in animierten Diashows? Kein Problem! Mit Photostory Deluxe schneiden Sie Videoaufnahmen ohne große Vorkenntnisse, optimieren diese und integrieren sie in Ihre Diashows. Eine echte Abwechslung für Ihre Zuschauer!

EN Want videos in your animated slideshows? Here's the solution! With Photostory Deluxe, you can edit optimize and insert video recordings into your slideshows – no previous experience required. An exciting change of pace for your audience!

alemão inglês
animierten animated
diashows slideshows
deluxe deluxe
optimieren optimize
zuschauer audience
in in
videos videos
ihre your
ohne no
für for
mit with

DE Nichts betont Highlights Ihrer Erzählungen so schön wie kreative Bild-Effekte. Gleichzeitig wird Ihre Diashow dank ihnen noch unterhaltsamer für Ihre Zuschauer. Los geht's!

EN Nothing makes your stories come to life like creative photo effects. They're the best way to make your slideshow even more entertaining for your audience. Get started today!

alemão inglês
erzählungen stories
kreative creative
diashow slideshow
zuschauer audience
bild photo
effekte effects
ihre your
für for
wird the

DE Machen Ihre Diashow dynamischer: Mit Kamerafahrten und Zooms tauchen Sie in Ihre Fotos ein und lenken den Blick Ihrer Zuschauer selbst auf die kleinsten Details.

EN Make your slideshows even more dynamic: With tracking shots and zooms you can dive right into your photos and draw the attention of your viewers to the finest details in your photos.

alemão inglês
diashow slideshows
tauchen dive
zuschauer viewers
details details
fotos photos
in in
ihre your
mit with
und and
dynamischer dynamic
den the

DE Erstellen Sie interaktive Diagramme und Grafiken, die Ihre Zuschauer mit Hilfe von Infogram-Tabs erkunden können. Fügen Sie Links hinzu, um die Teilnahme zu steigern und mehr Besucher auf Ihre Seite zu locken.

EN Create interactive charts and graphs your audience can explore using Infogram tabs. Add links to increase engagement and drive traffic to your site.

alemão inglês
interaktive interactive
zuschauer audience
erkunden explore
tabs tabs
diagramme charts
steigern increase
ihre your
können can
links links
zu to
von drive
seite site
erstellen create
grafiken graphs
hinzu add
und and

DE Wenn Sie Ihre Videokreationen mit leistungsstarker und benutzerfreundlicher Software mit herausragenden Effekten versehen möchten, finden Sie mit dieser Software atemberaubende Effekte, die Ihre Zuschauer verblüffen werden!

EN In case you are looking to add stellar effects to your video creations with powerful, easy-to-use software, check out these solutions for mind-blowing VFX that will stun your audience!

alemão inglês
leistungsstarker powerful
zuschauer audience
software software
effekte effects
ihre your
mit with
möchten will
die case
sie you

DE Wenn Sie Ihre Videokreationen mit leistungsstarker und benutzerfreundlicher Software mit herausragenden Effekten versehen möchten, finden Sie mit dieser Software atemberaubende Effekte, die Ihre Zuschauer verblüffen werden!

EN In case you are looking to add stellar effects to your video creations with powerful, easy-to-use software, check out these solutions for mind-blowing VFX that will stun your audience!

alemão inglês
leistungsstarker powerful
zuschauer audience
software software
effekte effects
ihre your
mit with
möchten will
die case
sie you

DE Videos in animierten Diashows? Kein Problem! Mit Photostory Deluxe schneiden Sie Videoaufnahmen ohne große Vorkenntnisse, optimieren diese und integrieren sie in Ihre Diashows. Eine echte Abwechslung für Ihre Zuschauer!

EN Want videos in your animated slideshows? Here's the solution! With Photostory Deluxe, you can edit optimize and insert video recordings into your slideshows – no previous experience required. An exciting change of pace for your audience!

alemão inglês
animierten animated
diashows slideshows
deluxe deluxe
optimieren optimize
zuschauer audience
in in
videos videos
ihre your
ohne no
für for
mit with

DE Nichts betont Highlights Ihrer Erzählungen so schön wie kreative Bild-Effekte. Gleichzeitig wird Ihre Diashow dank ihnen noch unterhaltsamer für Ihre Zuschauer. Los geht's!

EN Nothing makes your stories come to life like creative photo effects. They're the best way to make your slideshow even more entertaining for your audience. Get started today!

alemão inglês
erzählungen stories
kreative creative
diashow slideshow
zuschauer audience
bild photo
effekte effects
ihre your
für for
wird the

DE Machen Ihre Diashow dynamischer: Mit Kamerafahrten und Zooms tauchen Sie in Ihre Fotos ein und lenken den Blick Ihrer Zuschauer selbst auf die kleinsten Details.

EN Make your slideshows even more dynamic: With tracking shots and zooms you can dive right into your photos and draw the attention of your viewers to the finest details in your photos.

alemão inglês
diashow slideshows
tauchen dive
zuschauer viewers
details details
fotos photos
in in
ihre your
mit with
und and
dynamischer dynamic
den the

DE Erstellen Sie interaktive Diagramme und Grafiken, die Ihre Zuschauer mit Hilfe von Infogram-Tabs erkunden können. Fügen Sie Links hinzu, um die Teilnahme zu steigern und mehr Besucher auf Ihre Seite zu locken.

EN Create interactive charts and graphs your audience can explore using Infogram tabs. Add links to increase engagement and drive traffic to your site.

alemão inglês
interaktive interactive
zuschauer audience
erkunden explore
tabs tabs
diagramme charts
steigern increase
ihre your
können can
links links
zu to
von drive
seite site
erstellen create
grafiken graphs
hinzu add
und and

Mostrando 50 de 50 traduções