Traduzir "chat technischer support" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "chat technischer support" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de chat technischer support

alemão
inglês

DE Im Chat mit dem Dropbox-Support können Sie jeden Zweifel schnell ausräumen. Mit einem Dropbox Plus-Abo erhalten Sie vorrangigen Support per E-Mail und Chat, wenn Sie Unterstützung benötigen oder eine Frage haben.

EN Chat directly with Dropbox support to resolve any issue quickly. With a Dropbox Plus plan, you get priority email and chat support if you need help or have questions.

alemão inglês
schnell quickly
dropbox dropbox
vorrangigen priority
abo plan
oder or
zweifel questions
chat chat
support support
erhalten get
benötigen you need
mit directly
und and
plus plus
eine a
mail email

DE Wir bieten separaten Support für Jira Align, Trello, Opsgenie und Statuspage an. Weitere Informationen findest du hier: Jira Align-Support, Trello-Support, Opsgenie-Support, Statuspage-Support.

EN We have separate support offerings for Jira Align, Trello, Opsgenie, and Statuspage. Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support

alemão inglês
separaten separate
support support
jira jira
align align
trello trello
statuspage statuspage
bieten offerings
opsgenie opsgenie
wir we
hier here
weitere for

DE So arbeiten Sie mit dem APIIDA Support (Übersicht) Vendor Support: Broadcom Vendor Support: Entrust Datacard Vendor Support: OneIdentity Vendor Support: Venafi

EN How to work with APIIDA Support (Overview) Vendor Support: Broadcom Vendor Support: Entrust Datacard Vendor Support: OneIdentity Vendor Support: Venafi

alemão inglês
apiida apiida
support support
vendor vendor
arbeiten work
mit with
dem to

DE So arbeiten Sie mit dem APIIDA Support (Übersicht) Vendor Support: Broadcom Vendor Support: Entrust Datacard Vendor Support: OneIdentity Vendor Support: Venafi

EN How to work with APIIDA Support (Overview) Vendor Support: Broadcom Vendor Support: Entrust Datacard Vendor Support: OneIdentity Vendor Support: Venafi

alemão inglês
apiida apiida
support support
vendor vendor
arbeiten work
mit with
dem to

DE Wir bieten separaten Support für Jira Align, Trello, Opsgenie und Statuspage an. Weitere Informationen findest du hier: Jira Align-Support, Trello-Support, Opsgenie-Support, Statuspage-Support.

EN We have separate support offerings for Jira Align, Trello, Opsgenie, and Statuspage. Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support

alemão inglês
separaten separate
support support
jira jira
align align
trello trello
statuspage statuspage
bieten offerings
opsgenie opsgenie
wir we
hier here
weitere for

DE Stellen Sie einen Chat über das Chat-Plugin in Ihrer individuellen App zur Verfügung. Die Chat-Funktion erscheint als eigener Punkt im Menü.

EN Provide chat functionality via the chat plugin in your branded app. It will appear as a separate item on your menu.

alemão inglês
menü menu
plugin plugin
app app
funktion functionality
in in
verfügung provide
chat chat
als as
erscheint appear

DE Chat Während der Session ist der Chat zu Beginn geöffnet und wird geschlossen, während Thomas unterrichtet und Übungen oder Meditationen leitet. Der Chat wird während der Zeit, in der Thomas Fragen entgegennimmt, wieder geöffnet.

EN Chat During the teaching sessions, the Chat box will be open at the beginning of the session and then it will be closed while Thomas is teaching and leading practices or meditations. The Chat will be reopened during the time Thomas is taking questions.

alemão inglês
session session
thomas thomas
beginn beginning
oder or
zeit time
fragen questions
und taking
chat chat
während during
geschlossen the

DE Diese Integration wurde nur für die nächste Version der Hangouts Chat-Anwendung entworfen, auf die Sie hier zugreifen können: https://chat.google.com/ (oder über die Hangouts Chat-Desktop- und -Mobilgeräteanwendungen)

EN This integration is designed only for the next version of the Hangouts Chat application, which you can access here: https://chat.google.com/ (or through the Hangouts Chat desktop and mobile applications)

alemão inglês
zugreifen access
https https
google google
anwendung application
desktop desktop
integration integration
oder or
können can
hier here
chat chat
für for
version version
nächste the
und and
nur only

DE Interessieren Sie sich für einen lustigen Chat oder Sex-Chat mit Fremden? Dies sind alles Chat-Websites, die Ihnen eine Plattform bieten, über die Sie mit allen möglichen Fremden chatten können.

EN Are you interested in having a fun chat or sex chat with strangers? These are all chat websites, that give you a platform through which you can chat with all kinds of strangers.

alemão inglês
interessieren interested
lustigen fun
plattform platform
websites websites
chat chat
oder or
sex sex
sie you
mit with
sind are
allen in
einen a

DE Wenn der Ersteller des Events den Chat aktiviert hat, siehst du ein Chat-Fenster rechts neben dem Video-Player. Wenn du in ein Vimeo-Konto eingeloggt bist, wirst du automatisch in den Chat eingeloggt und du kannst Nachrichten oder Emojis posten.

EN If the event’s producer enabled chat, you would see a chat window to the right of the video player. If you are logged into a Vimeo account, you will automatically be logged into the chat and can start posting messages or emojis.

alemão inglês
events events
automatisch automatically
emojis emojis
posten posting
fenster window
player player
aktiviert enabled
oder or
vimeo vimeo
konto account
eingeloggt logged
kannst can
chat chat
wirst will
video video
siehst see
bist are
den the
du you
ein a
rechts to
nachrichten messages
und and

DE Mit dem Live-Chat-Widget von HubSpot können Sie mit Kunden und Leads auf Ihrer eigenen Website chatten. Mit dem Chat-Widget-SDK können Sie Besuchern ein individuelleres Erlebnis bieten, indem Sie das Verhalten des Chat-Widgets anpassen.

EN HubSpot's Live Chat widget allows you to chat with customers and leads on your own website. With the Chat Widget SDK, you can provide a more tailored experience for visitors by customizing the behavior of the chat widget.

DE Die Simulationstechnologie hat einen positiven Einfluss auf den Erwerb sowohl technischer als auch nicht-technischer Fähigkeiten und reduziert gleichzeitig den Bedarf an kostspieliger OP-Zeit

EN Simulation technology has a positive impact on acquisition of both technical and non-technical skills, while reducing the need for costly operating room time

alemão inglês
positiven positive
einfluss impact
erwerb acquisition
reduziert reducing
fähigkeiten skills
zeit time
und and
hat has

DE Kelvin van den Berg ist technischer Spezialist von Unbound XR. In seiner täglichen Arbeit beschäftigt er sich unter anderem mit technischer Beratung, Installation und dem RMA-Prozess.

EN Kelvin van den Berg is Technical Specialist of Unbound XR. In his daily work he is (among other things) involved with technical advice, installation and the RMA process.

alemão inglês
kelvin kelvin
täglichen daily
installation installation
berg berg
prozess process
beratung advice
spezialist specialist
er he
technischer technical
in in
arbeit work
anderem other
mit with
und and
ist is
den the

DE Programmplaner (m/w) | Verkauf | Technischer Berater (m/w) | Technischer Angestellter (m/w) | Betriebsleiter (m/w)

EN Programme Planner | Sales | Technical Adviser | Technical Employee | Operations Manager

alemão inglês
verkauf sales
technischer technical
berater adviser
angestellter employee
betriebsleiter manager

DE Technischer Angestellter (m/w) | Technischer Berater (m/w) | Mechanischer Inspektor (m/w)

EN Technical Employee | Technical Adviser | Mechanical Inspector

alemão inglês
technischer technical
angestellter employee
berater adviser
mechanischer mechanical
inspektor inspector

DE Technischer Berater (m/w) | Technischer Angestellter (m/w) | Mechanischer Inspektor (m/w)

EN Technical Adviser | Technical Employee | Mechanical Inspector

alemão inglês
technischer technical
berater adviser
angestellter employee
mechanischer mechanical
inspektor inspector

DE Für Testversionen steht zwar kein technischer Support zur Verfügung, SUSE bietet jedoch eingeschränkte Registrierung und Aktivierung und Support. Wenden Sie sich bei allen weiteren Problemen mit Ihren Testversionen an Ihren SUSE Vertriebsmitarbeiter.

EN Although technical support is not included with evaluation software, SUSE provides email support for registration and activation support during business hours only. For all other issues with your Eval, please contact your SUSE sales representative.

alemão inglês
aktivierung activation
wenden contact
problemen issues
vertriebsmitarbeiter sales representative
registrierung registration
support support
suse suse
bietet provides
ihren your
und and
technischer technical
mit with
für for
jedoch although

DE Entdecken Sie die Support-Dienste für die Pimcore Platform™, einschließlich Entwickler-Communities, technischer Anleitungen und Experten-Support!

EN Discover support services for the Pimcore Platform™, including developer communities, technical guidance, and expert support.

DE Für Testversionen steht zwar kein technischer Support zur Verfügung, SUSE bietet jedoch eingeschränkte Registrierung und Aktivierung und Support. Wenden Sie sich bei allen weiteren Problemen mit Ihren Testversionen an Ihren SUSE Vertriebsmitarbeiter.

EN Although technical support is not included with evaluation software, SUSE provides email support for registration and activation support during business hours only. For all other issues with your Eval, please contact your SUSE sales representative.

alemão inglês
aktivierung activation
wenden contact
problemen issues
vertriebsmitarbeiter sales representative
registrierung registration
support support
suse suse
bietet provides
ihren your
und and
technischer technical
mit with
für for
jedoch although

DE &Häufig gestellte Fragen zum technischen Support von Splashtop | Technischer Support für Fernzugriff

EN Splashtop Technical Support & FAQs | Remote Access Technical Support

alemão inglês
amp amp
splashtop splashtop
fernzugriff remote access
häufig gestellte fragen faqs
support support
technischen technical

DE GoDaddy schickt uns Overflow-Support für Dienstleistungen wie gehackte Websites und Website-Optimierung vor Ort, die ihr technischer Support nicht bewältigen konnte

EN GoDaddy sends us overflow support for services like Hacked Sites and Site Optimization on-site work that their tech support couldn't handle

DE Die proaktive Chat-Funktion ermöglicht es Ihren Support- oder Vertriebsmitarbeiten, in Echtzeit einen Chat mit einem Webbesucher zu starten

EN Proactive chat allows your agents or salespeople to initiate a chat in real-time with a website visitor

alemão inglês
ermöglicht allows
starten initiate
oder or
proaktive proactive
echtzeit real-time
chat chat
mit with
zu to
ihren your
in in
einen a

DE Wir haben Feedback erhalten, dass der Live-Chat-Support einem Telefongespräch ähnelt, da die Konversationen teilweise in Echtzeit erfolgen. Probiere den Live-Chat aus 

EN We've received feedback that live chat support is similar to talking on the phone, as it involves real-time conversation. Give it a try

alemão inglês
feedback feedback
probiere try
support support
live live
echtzeit real-time
chat chat
dass that
ähnelt similar to
den the
die similar

DE Dimitar verwaltet die erste Linie der Kundenbetreuung, die Kunden über unseren Chat- und Telefon-Support 24/7 erhalten. Er begann als Chat-Kundenbetreuer, um schließlich die gesamte Abteilung zu verwalten.

EN Dimitar manages the first-line of customer care that clients receive through our 24/7 chat and phone support. He started as a chat operator to eventually administer the whole department.

alemão inglês
linie line
er he
telefon phone
abteilung department
verwaltet manages
erste first
begann started
kunden customer
zu to
chat chat
als as
und and
kundenbetreuung customer care
schließlich of
support support

DE Live-Chat für Websites | Online Chat Support | Smartsupp

EN Free Live Chat for Websites | Online Chat support | Smartsupp

alemão inglês
support support
websites websites
online online
live live
chat chat
für for

DE Dimitar verwaltet die erste Linie der Kundenbetreuung, die Kunden über unseren Chat- und Telefon-Support 24/7 erhalten. Er begann als Chat-Kundenbetreuer, um schließlich die gesamte Abteilung zu verwalten.

EN Dimitar manages the first-line of customer care that clients receive through our 24/7 chat and phone support. He started as a chat operator to eventually administer the whole department.

alemão inglês
linie line
er he
telefon phone
abteilung department
verwaltet manages
erste first
begann started
kunden customer
zu to
chat chat
als as
und and
kundenbetreuung customer care
schließlich of
support support

DE Dimitar verwaltet die erste Linie der Kundenbetreuung, die Kunden über unseren Chat- und Telefon-Support 24/7 erhalten. Er begann als Chat-Kundenbetreuer, um schließlich die gesamte Abteilung zu verwalten.

EN Dimitar manages the first-line of customer care that clients receive through our 24/7 chat and phone support. He started as a chat operator to eventually administer the whole department.

alemão inglês
linie line
er he
telefon phone
abteilung department
verwaltet manages
erste first
begann started
kunden customer
zu to
chat chat
als as
und and
kundenbetreuung customer care
schließlich of
support support

DE Die proaktive Chat-Funktion ermöglicht es Ihren Support- oder Vertriebsmitarbeiten, in Echtzeit einen Chat mit einem Webbesucher zu starten

EN Proactive chat allows your agents or salespeople to initiate a chat in real-time with a website visitor

alemão inglês
ermöglicht allows
starten initiate
oder or
proaktive proactive
echtzeit real-time
chat chat
mit with
zu to
ihren your
in in
einen a

DE Die proaktive Chat-Funktion ermöglicht es Ihren Support- oder Vertriebsmitarbeiten, in Echtzeit einen Chat mit einem Webbesucher zu starten

EN Proactive chat allows your agents or salespeople to initiate a chat in real-time with a website visitor

alemão inglês
ermöglicht allows
starten initiate
oder or
proaktive proactive
echtzeit real-time
chat chat
mit with
zu to
ihren your
in in
einen a

DE Die proaktive Chat-Funktion ermöglicht es Ihren Support- oder Vertriebsmitarbeiten, in Echtzeit einen Chat mit einem Webbesucher zu starten

EN Proactive chat allows your agents or salespeople to initiate a chat in real-time with a website visitor

alemão inglês
ermöglicht allows
starten initiate
oder or
proaktive proactive
echtzeit real-time
chat chat
mit with
zu to
ihren your
in in
einen a

DE Die proaktive Chat-Funktion ermöglicht es Ihren Support- oder Vertriebsmitarbeiten, in Echtzeit einen Chat mit einem Webbesucher zu starten

EN Proactive chat allows your agents or salespeople to initiate a chat in real-time with a website visitor

alemão inglês
ermöglicht allows
starten initiate
oder or
proaktive proactive
echtzeit real-time
chat chat
mit with
zu to
ihren your
in in
einen a

DE Die proaktive Chat-Funktion ermöglicht es Ihren Support- oder Vertriebsmitarbeiten, in Echtzeit einen Chat mit einem Webbesucher zu starten

EN Proactive chat allows your agents or salespeople to initiate a chat in real-time with a website visitor

alemão inglês
ermöglicht allows
starten initiate
oder or
proaktive proactive
echtzeit real-time
chat chat
mit with
zu to
ihren your
in in
einen a

DE Die proaktive Chat-Funktion ermöglicht es Ihren Support- oder Vertriebsmitarbeiten, in Echtzeit einen Chat mit einem Webbesucher zu starten

EN Proactive chat allows your agents or salespeople to initiate a chat in real-time with a website visitor

alemão inglês
ermöglicht allows
starten initiate
oder or
proaktive proactive
echtzeit real-time
chat chat
mit with
zu to
ihren your
in in
einen a

DE Die proaktive Chat-Funktion ermöglicht es Ihren Support- oder Vertriebsmitarbeiten, in Echtzeit einen Chat mit einem Webbesucher zu starten

EN Proactive chat allows your agents or salespeople to initiate a chat in real-time with a website visitor

alemão inglês
ermöglicht allows
starten initiate
oder or
proaktive proactive
echtzeit real-time
chat chat
mit with
zu to
ihren your
in in
einen a

DE Die proaktive Chat-Funktion ermöglicht es Ihren Support- oder Vertriebsmitarbeiten, in Echtzeit einen Chat mit einem Webbesucher zu starten

EN Proactive chat allows your agents or salespeople to initiate a chat in real-time with a website visitor

alemão inglês
ermöglicht allows
starten initiate
oder or
proaktive proactive
echtzeit real-time
chat chat
mit with
zu to
ihren your
in in
einen a

DE Die proaktive Chat-Funktion ermöglicht es Ihren Support- oder Vertriebsmitarbeiten, in Echtzeit einen Chat mit einem Webbesucher zu starten

EN Proactive chat allows your agents or salespeople to initiate a chat in real-time with a website visitor

alemão inglês
ermöglicht allows
starten initiate
oder or
proaktive proactive
echtzeit real-time
chat chat
mit with
zu to
ihren your
in in
einen a

DE Die proaktive Chat-Funktion ermöglicht es Ihren Support- oder Vertriebsmitarbeiten, in Echtzeit einen Chat mit einem Webbesucher zu starten

EN Proactive chat allows your agents or salespeople to initiate a chat in real-time with a website visitor

alemão inglês
ermöglicht allows
starten initiate
oder or
proaktive proactive
echtzeit real-time
chat chat
mit with
zu to
ihren your
in in
einen a

DE Die proaktive Chat-Funktion ermöglicht es Ihren Support- oder Vertriebsmitarbeiten, in Echtzeit einen Chat mit einem Webbesucher zu starten

EN Proactive chat allows your agents or salespeople to initiate a chat in real-time with a website visitor

alemão inglês
ermöglicht allows
starten initiate
oder or
proaktive proactive
echtzeit real-time
chat chat
mit with
zu to
ihren your
in in
einen a

DE Die proaktive Chat-Funktion ermöglicht es Ihren Support- oder Vertriebsmitarbeiten, in Echtzeit einen Chat mit einem Webbesucher zu starten

EN Proactive chat allows your agents or salespeople to initiate a chat in real-time with a website visitor

alemão inglês
ermöglicht allows
starten initiate
oder or
proaktive proactive
echtzeit real-time
chat chat
mit with
zu to
ihren your
in in
einen a

DE Die proaktive Chat-Funktion ermöglicht es Ihren Support- oder Vertriebsmitarbeiten, in Echtzeit einen Chat mit einem Webbesucher zu starten

EN Proactive chat allows your agents or salespeople to initiate a chat in real-time with a website visitor

alemão inglês
ermöglicht allows
starten initiate
oder or
proaktive proactive
echtzeit real-time
chat chat
mit with
zu to
ihren your
in in
einen a

DE Wir haben Feedback erhalten, dass der Live-Chat-Support einem Telefongespräch ähnelt, da die Konversationen teilweise in Echtzeit erfolgen. Probiere den Live-Chat aus 

EN We've received feedback that live chat support is similar to talking on the phone, as it involves real-time conversation. Give it a try

DE E-Mail, Marketing, Landing Pages, Live-Chat, E-Mail- und Chat-Support.

EN Email, marketing, Landing pages, Live chat, Email and chat support.

DE Einfach, oder? Falls Sie nicht mehr weiter wissen, können Sie sich per Chat an unser freundliches Support-Team wenden (die Chat-Schaltfläche befindet sich in der unteren rechten Ecke).

EN This can help to reduce the impact of price volatility.

DE Wenn Sie ein Support-Ticket einreichen wollen, können Sie dafür das M-Files Support-Center nutzen. Bitte geben Sie Ihre M-Files Seriennummer an, damit Sie bevorzugten Support erhalten. Sie können Ihre Support-Frage auch per E-Mail an

EN If you want to submit a support ticket with our M-Files experts, you can do so via the M-Files Support Center. Please include your M-Files serial number to ensure that you receive priority support. You can also email your support question to

alemão inglês
ticket ticket
center center
einreichen submit
support support
frage question
bitte please
ihre your
können can
ein a
nutzen with
damit to
mail email

DE Wenn du Support zu der App benötigst, wende dich über die Schaltfläche "Get Support" (Support anfordern) auf dem Support-Tab der Detailseite zur App an den Partner

EN Should you need support for the app, you should contact the app Partner via the "Get Support" button on the support tab of the app listing details page

alemão inglês
partner partner
support support
benötigst you need
get get
tab tab
app app
schaltfläche button
zu page
du you
den the

DE Premier-Support: Du möchtest ein gehobenen Service-Level genießen? Atlassian-Premier-Support bietet den bestmöglichen Support, bei dem dir rund um die Uhr ein dediziertes Senior Support-Team zur Verfügung steht.

EN Premier Support: Looking for an elevated level of service? Atlassian Premier Support offers our highest level of support with 24/7 access to a dedicated Senior Support Team.

alemão inglês
senior senior
premier premier
level level
atlassian atlassian
team team
support support
service service
bietet offers
die dedicated
dir our
um for
ein a
den to

DE Wenn du Support zu der App benötigst, wende dich über die Schaltfläche "Get Support" (Support anfordern) auf dem Support-Tab der Detailseite zur App an den Partner

EN Should you need support for the app, you should contact the app Partner via the "Get Support" button on the support tab of the app listing details page

alemão inglês
partner partner
support support
benötigst you need
get get
tab tab
app app
schaltfläche button
zu page
du you
den the

DE Stelle deine Fragen unserem Support-Team, das an Werktagen rund um die Uhr in unserem Support-Chat für dich da ist. Oder schreib uns einfach bei Twitter.

EN Ask any questions to our customer support team who is happy to talk to you 24/5 via our support chat. Or just simply poke us on Twitter.

alemão inglês
twitter twitter
support support
team team
oder or
chat chat
fragen questions
uns us
unserem you
rund on
ist is
einfach just

DE Rund-um-die-Uhr-Support: Unsere Kunden des Enterprise Plans bekommen Rund-um-die-Uhr-Support per Chat, E-Mail und Telefon für Soforthilfe bei Anpassungen oder anderen Problemen

EN 24/7/365 support: Our Enterprise plan customers get access to 24/7/365 support via chat, email, and phone for immediate help with customization or any issues

alemão inglês
kunden customers
enterprise enterprise
plans plan
telefon phone
soforthilfe immediate
anpassungen customization
oder or
support support
unsere our
problemen issues
chat chat
für for
und and
mail email

DE Bei Fragen zu Ihrem Squarespace-Projekt auf 99designs kontaktieren Sie bitte unser Support-Team per E-Mail an support@99designs.com, nutzen Sie unseren Online-Chat oder rufen Sie uns einfach an!

EN For help with anything relating to a Squarespace 1-1 Project with 99designs, please reach out to our support team via email at support@99designs.com, use our online chat feature or give us a call!

alemão inglês
team team
online online
oder or
projekt project
chat chat
kontaktieren com
support support
auf relating
uns us
zu to
bitte please
einfach a
sie out
rufen call
mail email

Mostrando 50 de 50 traduções