DE Wir können CCTV-Bilder von Besuchern unserer Büros aus Sicherheitsgründen erfassen und verwenden, derzeit wird CCTV nur außerhalb der Bürozeiten für die Erkennung von Straftaten und die Verhinderung von Straftaten verwendet
Traduzir "cctv systeme" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cctv systeme" de alemão para inglês
Traduções de cctv systeme
"cctv systeme" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de cctv systeme
alemão
inglês
EN We may capture CCTV images of visitors to our offices for security purposes and we currently only use CCTV out of office hours for criminal detection and crime prevention
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuchern | visitors |
| derzeit | currently |
| erkennung | detection |
| bilder | images |
| büros | offices |
| verwenden | use |
| außerhalb | out |
| nur | only |
| für | for |
| verhinderung | prevention |
| erfassen | and |
DE Darüber hinaus sind integrierte Video-und Stromleitungen für CCTV-Überwachungskameras auch wichtig, alle Audio- und Videosignale werden durch sie übertragen wird, und Gleichstromleistung wird auf CCTV-Kameras geliefert
EN In addition, integrated video and power lines for CCTV surveillance cameras are also essential, all audio and video signals are transmitted through it, and DC power is supplied to CCTV security cameras
| alemão | inglês |
|---|---|
| integrierte | integrated |
| wichtig | essential |
| geliefert | supplied |
| video | video |
| kameras | cameras |
| wird | is |
| für | for |
| alle | all |
| sind | are |
| und | and |
| über | through |
DE CCTV steht für „Closed-Circuit Television“ und ist allgemein als Videoüberwachung bekannt. CCTV-Netzwerke kommen bei der Verbrechensverhinderung bzw. Verkehrsüberwachung zum Einsatz.
EN CCTV stands for closed-circuit television and is commonly known as video surveillance.CCTV networks are commonly used to detect and deter criminal activities, and record traffic infractions, but they have other uses.
| alemão | inglês |
|---|---|
| allgemein | commonly |
| bekannt | known |
| video | video |
| überwachung | surveillance |
| netzwerke | networks |
| als | as |
| ist | is |
| steht | stands |
| und | and |
| zum | to |
| einsatz | used |
| der | they |
DE CCTV steht für „Closed-Circuit Television“ und ist allgemein als Videoüberwachung bekannt. CCTV-Netzwerke kommen bei der Verbrechensverhinderung bzw. Verkehrsüberwachung zum Einsatz.
EN CCTV stands for closed-circuit television and is commonly known as video surveillance.CCTV networks are commonly used to detect and deter criminal activities, and record traffic infractions, but they have other uses.
| alemão | inglês |
|---|---|
| allgemein | commonly |
| bekannt | known |
| video | video |
| überwachung | surveillance |
| netzwerke | networks |
| als | as |
| ist | is |
| steht | stands |
| und | and |
| zum | to |
| einsatz | used |
| der | they |
DE Und für diejenigen Interessenten, die bereits zahlreiche CCTV-Systeme installiert hatten, haben wir Netzwerk-Encoder entwickelt, damit auch sie Zugriff auf die neueste IP-Technologie erhielten.
EN And for those who already had a large installation of CCTV systems, we created network encoders so they could gain access to the latest IP technology as well.
| alemão | inglês |
|---|---|
| installiert | installation |
| entwickelt | created |
| encoder | encoders |
| ip | ip |
| technologie | technology |
| zugriff | access |
| systeme | systems |
| netzwerk | network |
| wir | we |
| für | for |
| und | and |
| zahlreiche | a |
| damit | to |
DE Sie werden auch Überwachungssysteme wie CCTV oder andere Systeme, die Notfälle wie Brände oder Überschwemmungen erkennen im Sicherheitskonzept beinhaltet finden
EN You’ll also want to identify included monitoring systems—such as CCTV or other systems that detect emergencies like fires or flooding
| alemão | inglês |
|---|---|
| systeme | systems |
| notfälle | emergencies |
| beinhaltet | included |
| oder | or |
| andere | other |
| erkennen | detect |
| finden | identify |
DE Sie werden auch Überwachungssysteme wie CCTV oder andere Systeme, die Notfälle wie Brände oder Überschwemmungen erkennen im Sicherheitskonzept beinhaltet finden
EN You’ll also want to identify included monitoring systems—such as CCTV or other systems that detect emergencies like fires or flooding
| alemão | inglês |
|---|---|
| systeme | systems |
| notfälle | emergencies |
| beinhaltet | included |
| oder | or |
| andere | other |
| erkennen | detect |
| finden | identify |
DE Und für diejenigen Interessenten, die bereits zahlreiche CCTV-Systeme installiert hatten, haben wir Netzwerk-Encoder entwickelt, damit auch sie Zugriff auf die neueste IP-Technologie erhielten.
EN And for those who already had a large installation of CCTV systems, we created network encoders so they could gain access to the latest IP technology as well.
| alemão | inglês |
|---|---|
| installiert | installation |
| entwickelt | created |
| encoder | encoders |
| ip | ip |
| technologie | technology |
| zugriff | access |
| systeme | systems |
| netzwerk | network |
| wir | we |
| für | for |
| und | and |
| zahlreiche | a |
| damit | to |
DE Ob es sich um industrielle IT- oder medizinische Infrastrukturen, die Überwachung großer Umgebungen oder um CCTV-Systeme handelt:
EN Whether it's about Industrial IT or medical infrastructures, about monitoring large environments or CCTV systems: You need to know the specific challenges and requirements to identify the best solution for your own needs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| industrielle | industrial |
| medizinische | medical |
| umgebungen | environments |
| es | it |
| infrastrukturen | infrastructures |
| systeme | systems |
| oder | or |
| ob | whether |
| um | for |
| großer | large |
| die | the |
DE Mit Blick auf die Bedeutung von mobilen Sicherheitssystemen haben wir unser Geschäft auf das Recorder-System für Autos (CCTV) ausgeweitet
EN Eyeing the importance of mobile security systems, we have been widened our business to automobile recorder system, CCTV
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedeutung | importance |
| mobilen | mobile |
| geschäft | business |
| recorder | recorder |
| system | system |
| wir | we |
| autos | the |
| mit | our |
| von | of |
DE Migration Ihres analogen CCTV-Systems
EN Migrate your analog CCTV system
| alemão | inglês |
|---|---|
| migration | migrate |
| ihres | your |
| analogen | analog |
| systems | system |
DE Das Handy erschien in einer Werbung im chinesischen Fernsehen (im CCTV-Netzwerk als "Glory Magic 3") und wurde auch von Honor selbst auf Weibo
EN The handset appeared in an advert on Chinese TV (on the CCTV network as the "Glory Magic 3") and also posted onto Weibo by Honor itself.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erschien | appeared |
| werbung | advert |
| fernsehen | tv |
| magic | magic |
| honor | honor |
| handy | handset |
| netzwerk | network |
| in | in |
| und | and |
| auch | also |
| chinesischen | the |
| als | as |
DE 16CH-Kanal 1080P NVR-Netzwerk-Videorekorder-Unterstützung für CCTV-Sicherheitsüberwachungssystem (Festplatte nicht im Lieferumfang enthalten)
EN 16CH Channel 1080P NVR Network Video Recorder Support for CCTV Security Surveillance System (Hard Drive Not Included)
| alemão | inglês |
|---|---|
| festplatte | hard drive |
| enthalten | included |
| kanal | channel |
| nvr | nvr |
| sicherheits | security |
| netzwerk | network |
| für | for |
| nicht | not |
| unterstützung | support |
DE KKmoon 8 Zoll TFT LCD Farb Videomonitor VGA BNC AV Input für PC CCTV Sicherheit Remote und Stand & Dreh Bildschirm
EN 8" TFT LCD Color Video Monitor Screen VGA BNC AV Input for PC CCTV Security Remote and Stand & Rotating Screen
| alemão | inglês |
|---|---|
| lcd | lcd |
| farb | color |
| input | input |
| pc | pc |
| sicherheit | security |
| remote | remote |
| amp | amp |
| tft | tft |
| vga | vga |
| bildschirm | screen |
| für | for |
| und | and |
DE KKmoon 4.3 Zoll TFT LED Tragbare Network Kabel Test Monitor CCTV Kamera Installation Detektion System Sicherheit Tester für Überwachung Audio Video Eingang mit OSD Menü
EN 4.3" TFT LED Portable Network Cable Testing Monitor CCTV Camera Installation Detection System Security Tester for Surveillance Audio Video Input with OSD Menu
| alemão | inglês |
|---|---|
| led | led |
| tragbare | portable |
| test | testing |
| monitor | monitor |
| audio | audio |
| eingang | input |
| menü | menu |
| tft | tft |
| tester | tester |
| kabel | cable |
| kamera | camera |
| installation | installation |
| system | system |
| video | video |
| network | network |
| sicherheit | security |
| für | for |
| mit | with |
DE 8CH 1080P Voll HDD-Hybrid AHD / ONVIF IP / Analog / TVI / CVI / DVR CCTV-Digitalvideorecorder DVR P2P-Fernüberwachung für das Home-Office-Sicherheitsüberwachungssystem Kit Kamera (KEINE Festplatte) EU-Stecker
EN 8CH 1080P Full High Definition Hybrid AHD/ONVIF IP/Analog/TVI/CVI/ DVR CCTV Digital Video Recorder DVR P2P Remote Phone Monitoring for Home office Security Surveillance System kit Camera (NO HDD) EU Plug
| alemão | inglês |
|---|---|
| ip | ip |
| analog | analog |
| kit | kit |
| kamera | camera |
| festplatte | hdd |
| hybrid | hybrid |
| onvif | onvif |
| office | office |
| eu | eu |
| stecker | plug |
| home | home |
| für | for |
| keine | no |
| sicherheits | security |
| überwachung | surveillance |
DE 96 LEDS IR Illuminator Array Infrarotlampen Nachtsicht im Freien wasserdicht für CCTV-Überwachungskamera
EN 96 LEDS IR Illuminator Array Infrared Lamps Night Vision Outdoor Waterproof For CCTV Security Camera
| alemão | inglês |
|---|---|
| leds | leds |
| ir | ir |
| array | array |
| wasserdicht | waterproof |
| für | for |
| im freien | outdoor |
| nachtsicht | night |
DE 4CH 1080P Voll HDD-Hybrid AHD / ONVIF IP / Analog / TVI / CVI / DVR CCTV-Digitalvideorecorder DVR P2P-Fernüberwachung für das Home-Office-Sicherheitsüberwachungssystem Kit Kamera (KEINE Festplatte) EU-Stecker
EN 4CH 1080P Full High Definition Hybrid AHD/ONVIF IP/Analog/TVI/CVI/ DVR CCTV Digital Video Recorder DVR P2P Remote Phone Monitoring for Home office Security Surveillance System kit Camera (NO HDD) EU Plug
| alemão | inglês |
|---|---|
| ip | ip |
| analog | analog |
| kit | kit |
| kamera | camera |
| festplatte | hdd |
| hybrid | hybrid |
| onvif | onvif |
| office | office |
| eu | eu |
| stecker | plug |
| home | home |
| für | for |
| keine | no |
| sicherheits | security |
| überwachung | surveillance |
DE Die meisten Monitore sind eine Billard-Typ-Kamera, wie die KKmoon 1080P AHD Hemisphäre CCTV-Kamera, ausgestattet mit 6 Infrarot-Licht, mit einer Nachtsichtabstand von bis zu 7 Metern
EN Most monitors are a billiard-type camera, such as the KKmoon 1080P AHD hemisphere CCTV camera, equipped with 6 infrared lights, with a night vision distance of up to 7 meters
| alemão | inglês |
|---|---|
| monitore | monitors |
| hemisphäre | hemisphere |
| ausgestattet | equipped |
| metern | meters |
| kamera | camera |
| infrarot | infrared |
| licht | lights |
| zu | to |
| sind | are |
| mit | with |
| meisten | the |
| von | of |
DE Zu den besonderen Herausforderungen gehörte dabei die Implementierung logisch getrennter Netze für die Sprach- und Datenübertragung sowie die Einbindung der anspruchsvollen CCTV- und IoT-Komponenten im Netzwerk.
EN Special challenges in the process included implementing logically separate networks for voice and data transmission, as well as integrating sophisticated CCTV and IoT components in the network.
| alemão | inglês |
|---|---|
| implementierung | implementing |
| einbindung | integrating |
| daten | data |
| übertragung | transmission |
| komponenten | components |
| herausforderungen | challenges |
| im | in the |
| iot | iot |
| dabei | for |
| netzwerk | network |
| und | and |
| zu | well |
| den | the |
DE Diese Videodateien werden zur Speicherung der Video- und Audioaufzeichnung von Überwachungskameras (CCTV) verwendet.
EN These video files are used to store the video and audio recording of surveillance (CCTV) cameras.
| alemão | inglês |
|---|---|
| videodateien | video files |
| audioaufzeichnung | audio recording |
| verwendet | used |
| video | video |
| speicherung | store |
| und | and |
DE Das Zusammenspiel von qualifiziertem Personal, fortschrittlichen Messsystemen, CCTV und moderner Software gewährleistet Transparenz und Genauigkeit für unsere Kunden.
EN The combination of qualified personnel, advanced measurement systems, CCTV and modern software ensures transparency and accuracy for our customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| personal | personnel |
| transparenz | transparency |
| genauigkeit | accuracy |
| kunden | customers |
| software | software |
| unsere | our |
| und | and |
| für | for |
| von | of |
| das | the |
| moderner | modern |
| fortschrittlichen | advanced |
DE Integrieren Sie Videoüberwachung (CCTV) und Videoübertragung direkt in SCADA-Displays, um sowohl Überwachung als auch Sicherheit zu gewährleisten.
EN Integrate closed-circuit television (CCTV) and video feed directly into SCADA displays for both monitoring and security.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integrieren | integrate |
| direkt | directly |
| video | video |
| displays | displays |
| sicherheit | security |
| überwachung | monitoring |
| um | for |
| in | into |
| und | and |
| sowohl | both |
DE Integrieren Sie die Videoüberwachung (CCTV) und Videoübertragung direkt in SCADA-Displays, um sowohl Überwachung als auch Sicherheit zu gewährleisten.
EN Integrate closed-circuit television (CCTV) and video feed directly into SCADA displays for both monitoring and security.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integrieren | integrate |
| direkt | directly |
| video | video |
| displays | displays |
| sicherheit | security |
| überwachung | monitoring |
| um | for |
| in | into |
| und | and |
| sowohl | both |
DE Integrieren Sie CCTV (Closed Circuit Television) und Video-Feed direkt in SCADA-Displays, um sowohl die Überwachung als auch die Sicherheit zu gewährleisten.
EN Integrate closed-circuit television (CCTV) and video feed directly into SCADA displays for both monitoring and security.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integrieren | integrate |
| closed | closed |
| direkt | directly |
| video | video |
| displays | displays |
| sicherheit | security |
| um | for |
| in | into |
| und | and |
| sowohl | both |
DE Zu den besonderen Herausforderungen gehörte dabei die Implementierung logisch getrennter Netze für die Sprach- und Datenübertragung sowie die Einbindung der anspruchsvollen CCTV- und IoT-Komponenten im Netzwerk.
EN Special challenges in the process included implementing logically separate networks for voice and data transmission, as well as integrating sophisticated CCTV and IoT components in the network.
| alemão | inglês |
|---|---|
| implementierung | implementing |
| einbindung | integrating |
| daten | data |
| übertragung | transmission |
| komponenten | components |
| herausforderungen | challenges |
| im | in the |
| iot | iot |
| dabei | for |
| netzwerk | network |
| und | and |
| zu | well |
| den | the |
DE mit Hu Xijin, Chefredakteur der Global Times, Bai Yansong, Moderator beim chinesischen Staatssender CCTV, und Dai Xiaojing, stellvertretender Chefredakteur des Caijing Magazine
EN Among other issues, talks focused on the potential of the new Chinese Silk Road initiative for the relationship between China and Europe and the challenges of the demographic change in China and Germany
| alemão | inglês |
|---|---|
| global | germany |
| und | and |
| chinesischen | the |
DE Bai Yansong ist Starmoderator beim chinesischen Staatsfernsehen CCTV und für seine prägnante Ausdrucksweise bekannt.
EN Bai Yansong is a star TV host at CCTV, the Chinese state TV network, and is well known for his pithy parlance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bekannt | known |
| und | and |
| ist | is |
| chinesischen | the |
| für | for |
DE Audiovisuelle Medien: Fotografien und auf CCTV oder anderen Videosystemen aufgenommene Bilder / Aufnahmen und Sprachaufnahmen.
EN Audiovisual media: Photographs and images/recordings taken on CCTV or other video systems and voice recordings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| audiovisuelle | audiovisual |
| medien | media |
| oder | or |
| anderen | other |
| sprachaufnahmen | voice recordings |
| und | and |
| auf | on |
| bilder | images |
| aufnahmen | recordings |
| fotografien | photographs |
DE Migration Ihres analogen CCTV-Systems
EN Migrate your analog CCTV system
| alemão | inglês |
|---|---|
| migration | migrate |
| ihres | your |
| analogen | analog |
| systems | system |
DE monday.com ist ein Cloud-basiertes Unternehmen, das heißt, dass sich unsere Infrastruktur nicht vor Ort befindet. Die physische Sicherheit in unseren Büros umfasst die Zugangskontrolle basierend auf persönlicher Identifizierung, CCTV und Alarmsysteme.
EN monday.com is a cloud-based solution, with no part of our infrastructure retained on-premise. Our physical security in the offices include personal identification based access control, CCTV and alarm systems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| monday | monday |
| ort | part |
| physische | physical |
| zugangskontrolle | access control |
| identifizierung | identification |
| infrastruktur | infrastructure |
| sicherheit | security |
| in | in |
| unsere | our |
| büros | offices |
| basierend | with |
| ist | is |
| ein | a |
| und | and |
DE Lösungen für die Telekom-Industrie: Business-Support-Systeme (BSS), Management-Support-Systeme (MSS) und Operation-Support-Systeme (OSS)
EN Solutions for the telecom industry: Business Support System (BSS), Management Support System (MSS) and Operation Support System (OSS)
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| oss | oss |
| telekom | telecom |
| support | support |
| industrie | industry |
| management | management |
| systeme | system |
| business | business |
| für | for |
| und | and |
| die | the |
DE Indem sie die TEST-Systeme einfach auf den Status der PROD-Systeme zurücksetzen, richten sie die TEST-Systeme mit den PROD-Systemen aus
EN This allows them to keep TEST systems aligned with PROD systems by easily resetting TEST systems to the status of PROD systems
| alemão | inglês |
|---|---|
| zurücksetzen | resetting |
| test | test |
| status | status |
| einfach | easily |
| indem | by |
| mit | with |
| systeme | systems |
| den | the |
DE Darüber hinaus können Gleichgewichtsberechnungen für Gas-Flüssig-Systeme, sogenannte Flash-Berechnungen, Gas-Flüssig-Flüssig-Systeme und Flüssig-Flüssig-Systeme durchgeführt werden.
EN In addition, it can perform equilibrium calculations for gas–liquid systems, so-called flash calculations; gas–liquid–liquid systems; and liquid–liquid systems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sogenannte | so-called |
| durchgeführt | perform |
| können | can |
| hinaus | in |
| für | for |
DE Cloud-Anwendungen, alte ECM-Systeme, WCM, Kollaborations-Tools, PIM- und DAM-Plattformen: In der heutigen, globalen Content-Landschaft verteilen sich die Informationen auf unterschiedlichste Systeme und Speicher.
EN In today’s global content landscape, information lives in different systems and repositories - cloud applications, legacy ECM systems, WCM, collaboration tools, PIM and DAM.
| alemão | inglês |
|---|---|
| globalen | global |
| unterschiedlichste | different |
| landschaft | landscape |
| cloud | cloud |
| ecm | ecm |
| pim | pim |
| informationen | information |
| systeme | systems |
| content | content |
| anwendungen | applications |
| tools | tools |
| in | in |
| und | and |
DE Die kontinuierliche Überwachung auf unbefugten Zugriff erfolgt durch Videoüberwachung, Systeme zur Erkennung von unerlaubtem Eindringen und Systeme zur Überwachung der Zugangsprotokolle.
EN Continuous monitoring for unauthorized access is done through video surveillance, intrusion detection, and access log monitoring systems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontinuierliche | continuous |
| zugriff | access |
| erfolgt | done |
| videoüberwachung | video surveillance |
| systeme | systems |
| erkennung | detection |
| eindringen | intrusion |
| video | video |
| zur | for |
| und | and |
| durch | through |
| überwachung | surveillance |
DE Gewährleistung der Sicherheit unserer IT-Systeme, z.B. zur Abwehr von konkreten Angriffen auf unsere Systeme und Erkennung von Angriffsmustern;
EN Ensuring the security of our IT systems, for example, to prevent specific attacks on our systems and to identify attack patterns.
| alemão | inglês |
|---|---|
| systeme | systems |
| z | example |
| angriffen | attacks |
| und | and |
| unsere | our |
| sicherheit | security |
| erkennung | identify |
DE SUSE Linux Enterprise Server for POWER unterstützt auf IBM POWER-Prozessoren basierende Systeme, OPAL-Systeme (OpenPOWER Abstraction Layer) im Little Endian-Modus (ppc64le) sowie IBM PowerVM-Hypervisor für die Virtualisierung.
EN SUSE Linux Enterprise Server for POWER supports IBM POWER processor-based systems, OpenPOWER Abstraction Layer (OPAL) systems in Little Endian mode (ppc64le), and IBM PowerVM hypervisor for virtualization.
| alemão | inglês |
|---|---|
| linux | linux |
| server | server |
| power | power |
| unterstützt | supports |
| ibm | ibm |
| layer | layer |
| little | little |
| virtualisierung | virtualization |
| modus | mode |
| hypervisor | hypervisor |
| enterprise | enterprise |
| basierende | based |
| systeme | systems |
| suse | suse |
| für | for |
| auf | in |
DE Im Themenfeld Erfahrungsbasierte Lernende Systeme erforschen wir KI-Systeme, die in der Lage sind aufgrund von gesammelten Erfahrungen das Treffen von Entscheidungen zu unterstützen oder bei der Lösung komplexer Probleme zu assistieren
EN In the topic field of experience-based learning systems, we do research on AI systems that collect and learn from experiential knowledge for decision support or for solving complex problems
| alemão | inglês |
|---|---|
| systeme | systems |
| erforschen | research |
| gesammelten | collect |
| komplexer | complex |
| probleme | problems |
| ki | ai |
| im | in the |
| erfahrungen | experience |
| entscheidungen | decision |
| unterstützen | support |
| oder | or |
| lösung | solving |
| in | in |
| wir | we |
DE Die Aufteilung von SAP-Anwendungen und -Daten auf separate Systeme im Zuge von Unternehmensveräußerungen ist aufgrund der integrierten Architektur der Systeme eine äußerst komplexe Angelegenheit.
EN Splitting SAP applications and data into separate systems to assist corporate divestitures is a very complex problem due to the integrated nature of the SAP architecture.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufteilung | splitting |
| architektur | architecture |
| äußerst | very |
| komplexe | complex |
| sap | sap |
| systeme | systems |
| integrierten | integrated |
| anwendungen | applications |
| daten | data |
| separate | separate |
| ist | is |
| und | and |
| aufgrund | to |
| eine | a |
DE AXIS Audio Manager Edge ist die beste Wahl für kleinere und einfachere Systeme, während AXIS Audio Manager Pro sich für größere und komplexere Systeme eignet.
EN AXIS Audio Manager Edge is the best choice for smaller, more basic systems, while AXIS Audio Manager Pro is best for larger, more advanced systems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| axis | axis |
| manager | manager |
| edge | edge |
| wahl | choice |
| kleinere | smaller |
| systeme | systems |
| audio | audio |
| beste | the best |
| für | for |
| ist | is |
| größere | larger |
| pro | pro |
DE Der Innovationsbereich „Smarte Sensoren und Hardware-Systeme“ entwickelt intelligente Sensoren und Display-Systeme, die eine nahtlose Brücke zwischen physischen und virtuellen Bereichen in einer automatisierten und vernetzten Zukunft bauen.
EN Smart Sensors & Hardware Systems creates intelligent sensor and display systems that seamlessly bridge physical and virtual spaces in an automated and connected future.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwickelt | creates |
| display | display |
| nahtlose | seamlessly |
| brücke | bridge |
| virtuellen | virtual |
| bereichen | spaces |
| in | in |
| automatisierten | automated |
| zukunft | future |
| sensoren | sensors |
| systeme | systems |
| hardware | hardware |
| eine | an |
| physischen | physical |
| intelligente | intelligent |
| und | and |
DE Als Systemadministrator können Sie mehrere Manntage im Monat damit verbringen, Patches anzuwenden, die Patches über alle Systeme hinweg zu synchronisieren und die Systeme neu zu starten
EN As a system administrator, you could be spending several man days each month applying patches, synchronizing the patches across all your systems and rebooting the systems
| alemão | inglês |
|---|---|
| systemadministrator | system administrator |
| monat | month |
| verbringen | spending |
| patches | patches |
| anzuwenden | applying |
| synchronisieren | synchronizing |
| systeme | systems |
| alle | all |
| als | as |
| hinweg | and |
| können sie | could |
| neu | a |
| können | be |
| mehrere | several |
| zu | across |
DE Neben der Demonstration der in Kooperation mit Partnern aus Forschung und Industrie entwickelten Systeme liegt der Fokus auf der Entwicklung innovativer Aspekte, wie Systeme zur Mobilitäts- und Umgebungsassistenz.
EN In addition to demonstrating the systems developed in cooperation with partners from research and industry, the focus is on developing innovative aspects such as systems for mobility and environmental assistance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kooperation | cooperation |
| partnern | partners |
| forschung | research |
| systeme | systems |
| fokus | focus |
| innovativer | innovative |
| aspekte | aspects |
| mobilitäts | mobility |
| industrie | industry |
| entwickelten | developed |
| und | and |
| in | in |
| mit | with |
| liegt | is |
| aus | from |
DE Das Ontology-Blockchain-Framework unterstützt öffentliche Blockchain-Systeme und kann öffentliche Blockchain-Systeme für Anwendungen anpassen
EN The Ontology blockchain framework supports public blockchain systems and is able to customize public blockchains for applications
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützt | supports |
| öffentliche | public |
| kann | able |
| blockchain | blockchain |
| framework | framework |
| anwendungen | applications |
| systeme | systems |
| und | and |
| für | for |
| das | the |
DE Sie können bis zu 5 Systeme zusammen verwenden, wenn Sie also glauben, dass Sie im Laufe der Zeit mehr als das benötigen, würde ich mir einige der höherwertigen Systeme ansehen.
EN You can use up to 5 systems together, so if you think you will need more than that over time, I would look at some of the higher end systems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| systeme | systems |
| verwenden | use |
| zeit | time |
| ich | i |
| mehr | more |
| würde | would |
| einige | some |
| können | can |
| zu | to |
| dass | that |
DE Systeme Ebene 3 Systeme Ebene 2 System Ebene 1 System Ebene 0 Produktionsmanagement Steuerung von Prozess & Produktion Steuerung der Ausrüstung Feldsensoren, Fühler & Stellantriebe NIDEC INDUSTRIAL SOLUTIONS 4.0
EN LEVEL 3 SYSTEM LEVEL 2 SYSTEM LEVEL 1 SYSTEM LEVEL 0 SYSTEM Production management Process and production Controls Equipment control Field sensor, detectors & actuator NIDEC INDUSTRIAL SOLUTIONS 4.0
| alemão | inglês |
|---|---|
| ebene | level |
| amp | amp |
| ausrüstung | equipment |
| nidec | nidec |
| solutions | solutions |
| system | system |
| prozess | process |
| industrial | industrial |
| produktion | production |
| von | field |
| der | and |
DE Unsere Systeme sind modular aufgebaut und können direkt an OEM oder den Endbenutzer für die Modernisierung und Nachrüstung vorhandener Systeme geliefert werden
EN Our systems are modular and can be supplied directly to the OEM or to the End User for the revamping and upgrade of existing systems
| alemão | inglês |
|---|---|
| systeme | systems |
| modular | modular |
| direkt | directly |
| oem | oem |
| endbenutzer | end user |
| geliefert | supplied |
| oder | or |
| unsere | our |
| können | can |
| für | for |
| und | and |
| sind | are |
| den | the |
| vorhandener | existing |
DE Mit dem SDK und den Programmier-Tools können Sie MOBOTIX Systeme in andere Systeme integrieren oder Ad-hoc-Lösungen entwickeln.
EN Find here the SDK and the programmer tools to integrate the MOBOTIX systems with other software or develop ad-hoc solutions around them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sdk | sdk |
| mobotix | mobotix |
| entwickeln | develop |
| lösungen | solutions |
| systeme | systems |
| oder | or |
| tools | tools |
| integrieren | integrate |
| mit | with |
| und | and |
| andere | other |
| den | the |
DE Anbindung an weitere Systeme (z.B. ERP-/MIS-Systeme)
EN Connection to other systems (e.g. ERP/MIS systems)
| alemão | inglês |
|---|---|
| anbindung | connection |
| systeme | systems |
| erp | erp |
| weitere | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cctv integrieren sie cctv derzeit wird cctv überwachungssysteme wie cctv systeme ebene systeme externe systeme benutzer dam systeme systeme systeme ausgetauscht embedded systeme linux systeme pc systeme drahtlosen systeme besten systeme integrierte systeme edi systeme cloud systeme unterschiedlichste systeme business intelligence systeme content management systeme robotische systeme av systeme dgx systeme internen systeme systeme sicher systeme rund externe systeme folgende systeme eingebettete systeme z systeme ki systeme systeme kompromittiert cloud systeme hinweg andere systeme digitalen systeme auswirkungen veralteter systeme wireless mesh systeme e commerce systeme voip systeme sap hana systeme computerisierte systeme systeme weiterzuleiten systeme und linuxone systeme nicht nutzen systeme zu verbessern back end systeme einzelnen systeme retail systeme machen intranet systeme systeme der mediz
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe