Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "bietet das benevita" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bietet das benevita" de alemão para inglês

Traduções de bietet das benevita

"bietet das benevita" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

bietet a about across all amenities an and any app are at at the available back based be benefits between both but can capabilities complete create data deliver delivering delivers delivery design development do does each even features for the from functionality get give gives have help help you here hosting how i in in the information into is it offers its just make management more new no now of of the offer offering offers on on the one only or our out over own performance platform power product products projects provide provides providing quality range resources secure security server servers service services site so software some such support system that the their them there these they this through time to to be to help to offer to provide to the tools up us use user using want well what when which will with within work you your
das a able about add after all also an and and the any are around as as well as well as at at the audio available back based based on be because been before being best better big both business but by by the can can be case check create created data date day design designed display do does don during each easy end even ever every find first for for the from from the full get go good has have here high home how i if in in the include including information into is it it is it was its it’s just know latest let like located location made make makes making many may more most my need need to new next no not now of of the of this off on on the once one only open or other our out over own part people place possible product project provides quality re really right room s same see service set should single so some something start still such such as system take team than that that is that you that’s the the best the first the most the same their them then there there is these they this this is three through time to to be to do to get to make to see to the too top two understand unique up us use used user using very via video view want was way we we are website well what when where whether which while who whole why will will be with without work would year years you you are you can you have you want your

Tradução de alemão para inglês de bietet das benevita

alemão
inglês

DE Und sie bietet das BENEVITA Bonusprogramm an, das sportbegeisterte und gesundlebende Menschen unterstützt, da diese damit weniger Prämien bezahlen müssen

EN And it offers the BENEVITA bonus programme which helps people who enjoy exercise and have a health-conscious lifestyle to keep their premiums down

alemão inglês
menschen people
unterstützt helps
prämien premiums
bietet offers
damit to
und and

DE Mit BENEVITA bietet SWICA eine innovative Kombination aus Gesundheitscoach und Bonusprogramm. Die App belohnt Ihren aktiven Lebensstil und motiviert Sie mit spannenden Challenges und Tipps dazu, am Ball zu bleiben.

EN With BENEVITA, SWICA offers an innovative combination of health coach and bonus programme. The app rewards your active lifestyle and motivates you with interesting challenges.

alemão inglês
swica swica
innovative innovative
aktiven active
lebensstil lifestyle
motiviert motivates
challenges challenges
bietet offers
app app
kombination combination
ihren your
mit with
und and
zu of

DE «Das Benevita Healthi-Programm ist einfach super, es motiviert mich in meinem Alltag mich mehr zu bewegen. Man kann sich auch mit seinen Freunden in verschiedenen Challenges messen.»

EN «The Benevita Health Programme is really great because it motivates me to get more exercise in my daily life. And you can use the various challenges to compete with your friends.»

alemão inglês
motiviert motivates
freunden friends
challenges challenges
programm programme
es it
kann can
verschiedenen various
in in
alltag daily
mehr more
mit with
zu to
mich me
man the
ist really

DE Als ich auf das BENEVITA Bonusprogramm gestossen bin, war meine Entscheidung gefallen.»

EN As soon as I came across the BENEVITA bonus programme, my decision was made.»

alemão inglês
entscheidung decision
war was
ich i
meine my

DE Ausserdem unterstützt mich SWICA auch noch mit ihrem BENEVITA-Bonusprogramm.»

EN SWICA also provides support in the form of the BENEVITA bonus programme.»

alemão inglês
unterstützt support
swica swica
ausserdem also
mich the

DE BENEVITA-App ? Digitaler Gesundheitscoach mit Bonusprogramm

EN BENEVITA app ? digital health coach with bonus programme

alemão inglês
digitaler digital
mit with
app app

DE Total begeistert bin ich von Benevita

EN I’m absolutely delighted with Benevita

alemão inglês
begeistert delighted
ich with

DE Neue BENEVITA-App mit Gesundheitscoach und Bonusprogramm – SWICA

EN New BENEVITA app with health coach and bonus programme – SWICA

DE Teilnahmebedingungen BENEVITA Bonusprogramm (PDF)

EN Conditions for joining the BENEVITA bonus programme (PDF)

alemão inglês
pdf pdf

DE Mir gefällt vor allem die BENEVITA-App, welche täglich interessante Themen anspricht und inspirierend auf mich wirkt

EN I particularly like the BENEVITA app, which addresses interesting topics on a daily basis and really inspires me

alemão inglês
interessante interesting
themen topics
app app
gefällt like
allem a
täglich daily
und and
mich me
vor allem particularly

DE BENEVITA-Challenges im Januar:Jetzt mitmachen und profitieren

EN BENEVITA Challenges in January:Take part now and benefit

alemão inglês
januar january
jetzt now
profitieren benefit
challenges challenges
und and

DE Mit der BENEVITA-App gesünder durch den Alltag

EN Healthier every day with BENEVITA-App

alemão inglês
gesünder healthier
alltag day
mit with

DE BENEVITA hilft Ihnen, Ihren Alltag gesünder zu gestalten

EN BENEVITA helps you to make your everyday life healthier

alemão inglês
hilft helps
gesünder healthier
ihren your
ihnen you
zu to
alltag everyday

DE BENEVITA Bonusprogramm SWICA belohnt Ihren aktiven Lebensstil mit bis zu 15% Prämienrabatt** und unterstützt Sie mit spannenden Inhalten rund ums Thema Gesundheit.

EN BENEVITA bonus programme SWICA rewards you for your active lifestyle by giving you a premium discount of up to 15%** and providing you with exciting health-related content.

alemão inglês
swica swica
aktiven active
lebensstil lifestyle
spannenden exciting
gesundheit health
und and
ihren your
zu to
mit with
sie you
inhalten content
rund for

DE BENEVITA-App SWICA unterstützt Sie mit spannenden Inhalten rund ums Thema Gesundheit und belohnt Ihren aktiven Lebensstil mit attraktiven Angeboten und Prämienrabatten.

EN The BENEVITA app SWICA supports you with interesting health-related content and provides attractive offers and premium discounts as a reward for your active lifestyle.

alemão inglês
swica swica
unterstützt supports
gesundheit health
belohnt reward
aktiven active
lebensstil lifestyle
attraktiven attractive
angeboten offers
app app
und and
ihren your
mit with
inhalten content
rund for

DE BENEVITA ? der digitale Gesundheitscoach mit Bonusprogramm

EN BENEVITA ? the digital health coach with bonus programme

alemão inglês
digitale digital
der the
mit with

DE BENEVITA – der digitale Gesundheitscoach mit Bonusprogramm

EN BENEVITA ? the digital health coach with bonus programme

alemão inglês
digitale digital

DE BENEVITA Digitaler Gesundheitscoach mit Bonusprogramm

EN BENEVITA Digital health coach with bonus programme

alemão inglês
digitaler digital
mit with

DE Bonusprogramm: Mit BENEVITA aktiv sein, Punkte sammeln und profitieren

EN Bonus programme: keep active, collect points and benefit with BENEVITA

alemão inglês
aktiv active
punkte points
sammeln collect
profitieren benefit
mit with
und and

DE BENEVITA, der digitale Gesundheitscoach, wurde 2021 von Best of Swiss Apps mit Gold ausgezeichnet.

EN BENEVITA, the digital health coach, won gold in the 2021 Best of Swiss Apps awards.

alemão inglês
digitale digital
swiss swiss
apps apps
of of
gold gold

DE Ausserdem unterstützt mich SWICA auch noch mit ihrem BENEVITA-Bonusprogramm.»

EN SWICA also provides support in the form of the BENEVITA bonus programme.»

alemão inglês
unterstützt support
swica swica
ausserdem also
mich the

DE Das Wichtigste für mich sind Daten. Daten sind meine Währung. Ich muss Initiativen und Business Cases unterstützen – jedes Tool, das mir Einblicke bietet, hilft mir dabei sehr. Semrush ist ein sehr solides Paket, das genau das bietet.

EN The most important thing I can have really is data. Data is my currency. I need to support initiatives, business cases - any tools that give me insight I find incredibly useful. Semrush is a very solid package that delivers exactly that.

alemão inglês
währung currency
initiativen initiatives
business business
cases cases
tool tools
semrush semrush
solides solid
paket package
genau exactly
daten data
bietet delivers
ein a
unterstützen support
einblicke insight
ist is
ich i
sehr very
meine my
muss need
mich me
und have

DE Das Wichtigste für mich sind Daten. Daten sind meine Währung. Ich muss Initiativen und Business Cases unterstützen – jedes Tool, das mir Einblicke bietet, hilft mir dabei sehr. Semrush ist ein sehr solides Paket, das genau das bietet.

EN The most important thing I can have really is data. Data is my currency. I need to support initiatives, business cases - any tools that give me insight I find incredibly useful. Semrush is a very solid package that delivers exactly that.

alemão inglês
währung currency
initiativen initiatives
business business
cases cases
tool tools
semrush semrush
solides solid
paket package
genau exactly
daten data
bietet delivers
ein a
unterstützen support
einblicke insight
ist is
ich i
sehr very
meine my
muss need
mich me
und have

DE Das Wichtigste für mich sind Daten. Daten sind meine Währung. Ich muss Initiativen und Business Cases unterstützen – jedes Tool, das mir Einblicke bietet, hilft mir dabei sehr. Semrush ist ein sehr solides Paket, das genau das bietet.

EN The most important thing I can have really is data. Data is my currency. I need to support initiatives, business cases - any tools that give me insight I find incredibly useful. Semrush is a very solid package that delivers exactly that.

alemão inglês
währung currency
initiativen initiatives
business business
cases cases
tool tools
semrush semrush
solides solid
paket package
genau exactly
daten data
bietet delivers
ein a
unterstützen support
einblicke insight
ist is
ich i
sehr very
meine my
muss need
mich me
und have

DE IPVanish bietet einen erstklassigen VPN-Dienst mit privaten Verbindungen und hohen Geschwindigkeiten, der Ihnen mehr Freiheit im Internet bietet. Sie bietet eine sichere Umgebung für Ihre tägliche Web

EN Vuze (formerly Azureus) is a free BitTorrent client, which is used to transfer files via the BitTorrent protocol. The application is written in Java and uses the Azureus Engine. Vuze offers multiple

alemão inglês
bietet offers
freiheit free
privaten the

DE IPVanish bietet einen erstklassigen VPN-Dienst mit privaten Verbindungen und hohen Geschwindigkeiten, der Ihnen mehr Freiheit im Internet bietet. Sie bietet eine sichere Umgebung für Ihre tägliche Web

EN One of the most powerful tools to build secure connections

alemão inglês
verbindungen connections
und one
privaten the

DE Das Dom Pod Grojcem bietet 10 voll ausgestattete Gästezimmer mit jeweils eigenem Bad. Das Haus liegt am Fuße des Góra Grojec, von dem aus Sie das gesamte Panorama von Żywiec und seiner Umgebung bewundern können. Die Lage des Hauses bietet einen…

EN Dom pod Grojcem presents 10 fully equipped guest rooms, each with its own bathroom. The house is situated at the foot of Góra Grojec, from which you can admire the full panorama of Żywiec and its surroundings. The location of the house provides…

DE Das Professional-Abo bietet zusätzliche Funktionen für Unternehmen zu einem Preis von 169 USD pro Benutzer pro Monat und das Advanced-Abo bietet fortgeschrittene Lösungen für Unternehmen für 279 USD pro Benutzer pro Monat

EN The Professional plan offers additional features for businesses at $169 per user per month, and the Advanced plan offers solutions for businesses at scale at $279 per user per month

alemão inglês
zusätzliche additional
benutzer user
monat month
lösungen solutions
unternehmen businesses
abo plan
bietet offers
funktionen features
und and
für for
advanced advanced
pro per
zu professional
einem the

DE Hotel Karolówka Zakopane - Sterne-Hotel Spa. Das Hotel bietet seinen Gästen eine komfortable, regional stilisierte Zimmer, Studios und Apartments. Das Hotel befindet sich inmitten von Wäldern Tatra-Nationalpark. Zone Spa bietet Hotelleistungen…

EN Hotel Dwor Karolówka Zakopane - 3 star Hotel Spa. The hotel offers comfortable, regionally designed guest rooms, studios and apartments. The hotel is located among the forests of the Tatra National Park. Zone Spa Hotel offers services of the Cabinet…

DE Der A-189-1 ist das erste Derivat des universellen AD/DA-Moduls. Es bietet verschiedene Algorithmen wie spannungsgesteuertes Bit-Crunching Der A-189-1 ist das erste Derivat des universellen AD/DA-Moduls. Es bietet verschiedene Algorithmen wie...

EN Module A-189-1 is a voltage controlled bit modifier. Module A-189-1 is a voltage controlled bit modifier. It offers several voltage controlled algorithmic functions like voltage controlled bit crunching, bit shifting (with/without carry over), bit...

alemão inglês
algorithmen algorithmic
moduls module
bit bit
es it
bietet offers
erste a
ist is
wie like

DE Flexible Abos auch für kurze Aufenthalte bietet u.a. das Fitnessstudio Ai Fitness, das über Bus und Bahn bequem erreichbar ist. Es bietet Fitnessfans moderne Fitnessgeräte und hat viele Trendkurse im Programm.

EN Mr. Cleaner is a great way to organise basic or extensive cleaning services for your apartment in Essen with minimum effort. Times and services are flexible, making Mr. Cleaner ideal for anyone getting to grips with a new or uncertain schedule.

alemão inglês
flexible flexible
moderne new
a a
bahn way
u and
für for
ist is
auch to
bietet are

DE Das NOCLEGI U STASI bietet Unterkünfte in Cisna. Es bietet kostenloses WLAN, Gartenblick und eine voll ausgestattete Küche. Das Apartment verfügt über 1 Schlafzimmer, einen Balkon, ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-TV und ein Badezimmer mit einer…

EN NOCLEGI U STASI offers accommodation in Cisna. It offers free WiFi, garden views and a fully equipped kitchen. The apartment has 1 bedroom, a balcony, a living room with a flat-screen TV and a bathroom with a bath with shower and two small rooms on…

DE Sarai Das Hotel bietet Unterkunft im Zentrum von Sroda Slaska. Das Hotel bietet Zimmer von 1 bis 5 Personen, die alle mit eigenem Bad und TV ausgestattet. In unmittelbarer Nähe befindet sich Bank Zachodni WBK, zwei Sekundarschulen, und der Rest der…

EN Hotel Sarai offers accommodation in the center of the Sroda Slaska. The hotel has rooms from 1 to 5 persons, each is equipped with a private bathroom and TV. In the immediate vicinity of the hotel there is a Bank Zachodni WBK, two high schools of…

DE Dieses Plugin bietet mehr konfigurierbare Optionen als das Standard-Plugin. Es bietet auch die Möglichkeit, dass eingeloggte Administratoren oder Redakteure das Frontend der Website einsehen können.

EN Original maintenance mode plugin of Bludit, extended with some more configurable backend options. And also added a little styling to make it more attractive. A logged in administrator or editor is able to see the live frontend.

alemão inglês
plugin plugin
konfigurierbare configurable
administratoren administrator
es it
oder or
optionen options
einsehen to see
mehr more

DE Das neue ZEISS Conquest Gavia bietet Vogelbeobachtern und Naturbeobachtern ein leistungsstarkes Spektiv, das einfach ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis bietet.

EN The new ZEISS Conquest Gavia provides birdwatchers and nature observers with a high-performance spotting scope that is simply great value.

alemão inglês
bietet provides
leistungsstarkes high-performance
zeiss zeiss
neue new
und and
gutes great
ein a
das the

DE Der A-189-1 ist das erste Derivat des universellen AD/DA-Moduls. Es bietet verschiedene Algorithmen wie spannungsgesteuertes Bit-Crunching Der A-189-1 ist das erste Derivat des universellen AD/DA-Moduls. Es bietet verschiedene Algorithmen wie...

EN Module A-189-1 is a voltage controlled bit modifier. Module A-189-1 is a voltage controlled bit modifier. It offers several voltage controlled algorithmic functions like voltage controlled bit crunching, bit shifting (with/without carry over), bit...

alemão inglês
algorithmen algorithmic
moduls module
bit bit
es it
bietet offers
erste a
ist is
wie like

DE Einsteigern bietet das SCOTT E-Road-Bike ein tolles Trainingsgefährt, das auch auf der Abfahrt überzeugt und viel Sicherheit bietet.

EN The SCOTT E-road bike is a great training device for beginners with stable and confidence inspiring handling on the descents.

alemão inglês
scott scott
tolles great
bike bike
und and
sicherheit confidence
der the
ein a

DE Es gibt ein Standardpaket für 14.99 $, das bis zu 100,000 Kontakte bietet, und ein Premium-Paket für mehr als 200,000 Kontakte, das auch erweiterten Support, Vergleichsberichte und mehr bietet.

EN There’s a Standard package for $14.99 which offers up to 100,000 contacts, and a premium package for more than 200,000 contacts, which also comes with advanced support, comparative reporting and more.

DE Für uns bedeutet Essen mehr als nur Nahrungsaufnahme. Das Lagoon bietet stets ein frisches Buffet mit Showküche. Das Restaurant ist außerdem familienfreundlich und bietet ein extra Buffet für Kinder.

EN Open daily for scrumptious buffet breakfasts and spectacular dinners. Featuring seven interactive live-cooking stations in the evening boasting global cuisines such as American Grill, Japanese, Indian and Fijian to name a few.

DE Das Fitnessstudio bietet Ihnen mit beheiztem Innenpool besondere Vorzüge und Entspannung, um fit zu bleiben oder nach einem hektischen Tag auszuspannen. Das Hotel hat kein SPA, bietet aber ein Dampfbad, Sauna und Massage auf Anfrage.

EN Whether to stay fit or unwind after a busy day, the fitness center with its indoor heated swimming pool offers an exceptional way to exercise and relax. The hotel does not have a SPA but a steam bath, sauna and massage upon request are available.

DE Das So Good bietet das Beste aus der legeren asiatischen und spanischen Küche an der marokkanischen Riviera. Unser stilvolles Restaurant bietet eine große Auswahl an Tapas und Gerichten, die so gut aussehen, wie sie schmecken.

EN So Good offers the very best in casual Asian and Spanish cuisine beside the Moroccan Riviera. Our stylish restaurant offers a wide selection of tapas to share and dishes that look as good as they taste.

DE Sie stehen für das Schöpferische, das Empfangende, das Erregende, das Abgründige, das Stillehalten, das Sanfte, das Haftende und das Heitere

EN They represent the creative, receptive, stimulating, unfathomable, silent, gentle, adherent and serene

alemão inglês
sanfte gentle
und and
für represent

DE Im Herzen der Stadt Auckland gelegen, bietet der Weta Workshop Unleashed ein fantastisches Film-Effekt-Erlebnis, das Spaß für die ganze Familie bietet

EN Found in the heart of Auckland city, Weta Workshop Unleashed offers a fantastical film FX experience that’s fun for the whole family

alemão inglês
herzen heart
stadt city
auckland auckland
bietet offers
workshop workshop
spaß fun
familie family
film film
erlebnis experience
im in the
ganze whole
ein a

DE Willa Tomek bietet Unterkunft in Krynica. Die Villa befindet sich in Krynica Zdroj befindet - Perle der polnischen Kurorte. Das Hotel lag im Massiv des Niederen Beskiden bietet es ein wunderbares, ungewöhnliches Mikroklima. Zahlreiche Mineralwasser…

EN Willa Tomek offers accommodation in Krynica. The villa is situated in Krynica - pearl of Polish spa. Located in the Low Beskids offers great, unprecedented microclimate. Numerous mineral waters known throughout the world and the entire range of…

DE Pimsleur bietet 30 halbstündige Lektionen in vielen verschiedenen Sprachen an, während Rosetta Stone 1-stündige Lektionen mit weniger Auswahl für das Sprachenlernen bietet.

EN Pimsleur offers 30 half-hour lessons in many different languages while Rosetta Stone has 1 hour lessons with less variety of choice for language learning.

alemão inglês
pimsleur pimsleur
bietet offers
lektionen lessons
rosetta rosetta
weniger less
sprachen languages
in in
vielen many
verschiedenen different
mit with
für for
auswahl variety
das of

DE Die Software bietet anpassbare Preisseiten, Produktinformationen, Kundendatenbanken und mehr! Das Unternehmen bietet auch einen 24/5-Kundensupport durch Anrufe, Live-Chat und E-Mail, wenn Sie ihn benötigen!

EN The software offers customizable pricing pages, product information, customer databases, and more! The company also provides 24/5 customer support through calls, live chat, and email if you need it!

alemão inglês
anpassbare customizable
produktinformationen product information
unternehmen company
anrufe calls
live live
auch also
software software
mehr more
wenn if
chat chat
ihn it
benötigen you need
und and
bietet offers
einen the
mail email

DE Mit einer Auflösung von 14 MP bietet AXIS Q3819-PVE das nahtlose Stitching aller vier Bilder. Sie bietet eine 180°-Panoramaübersicht von ausgedehnten Flächen mit hoher Bildverwertbarkeit für eine schnelle und intuitive Lageübersicht.

EN With 14 MP resolution, AXIS Q3819-PVE offers seamless stitching of all four images. It delivers a 180º panoramic overview of extensive areas with excellent image usability for quick and intuitive situational awareness.

alemão inglês
auflösung resolution
axis axis
nahtlose seamless
schnelle quick
intuitive intuitive
panorama panoramic
übersicht overview
bietet offers
bilder images
und and
mit with
vier four
für for
von of

DE Unsere leistungsstarke Kombination aus WordPress und Jetpack bietet Ihnen nicht nur das hochwertige Managed WordPress Hosting-Lösung von EuroDNS, sondern auch die zusätzliche Leistung, Sicherheit und Anpassung, die Jetpack bietet

EN Our powerful combination of WordPress and Jetpack offers you not only the high-quality managed WordPress hosting solution of EuroDNS, but also the additional performance, security and customization that comes with Jetpack

alemão inglês
wordpress wordpress
managed managed
eurodns eurodns
jetpack jetpack
hosting hosting
lösung solution
leistungsstarke powerful
bietet offers
leistung performance
sicherheit security
zusätzliche additional
unsere our
kombination combination
auch also
nicht not
sondern you
und and
von of
nur only
ihnen the

DE Microsoft bietet in Word für das Web eine Transkriptionsfunktion, die eine einfache Möglichkeit bietet, Audio automatisch zu transkribieren.

EN Microsoft offers a transcription feature in Word for the web, providing an easy way to automatically transcribe audio.

alemão inglês
microsoft microsoft
einfache easy
audio audio
automatisch automatically
möglichkeit way
bietet offers
web web
transkribieren transcribe
in in
zu to
word word
für for
die transcription
eine a
das the

DE Thrasio bietet zusammen mit der Success Academy (SA) ein Thrasio-Stipendium an, das Raum gibt, Business Basics zu erlernen und die Möglichkeit bietet, eigene Start-up-Ideen zu präsentieren

EN Thrasio is partnering with Success Academy (SA) to offer a Thrasio fellowship, which we hope will be an incredible opportunity for a group of SA students to learn the foundations of entrepreneurship and ultimately pitch their own startup ideas

alemão inglês
success success
academy academy
sa sa
stipendium fellowship
zu to
ideen ideas
zusammen with
möglichkeit opportunity
start startup
an an
bietet offer
ein a
gibt is

Mostrando 50 de 50 traduções