Traduzir "bietet anwendern professionelle" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bietet anwendern professionelle" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de bietet anwendern professionelle

alemão
inglês

DE Egal, ob Sie Zehntausende von Anwendern oder nur eine kleine Gruppe von Anwendern haben ? KeyTalk macht wirklich sichere E-Mails für jede Organisation möglich.

EN Whether it is with tens of thousands of users or just a small group ? KeyTalk makes truly secure e-mail possible for every organisation.

alemão inglês
zehntausende tens of thousands
anwendern users
kleine small
keytalk keytalk
macht makes
möglich possible
e-mails mail
organisation organisation
mails e-mail
ob whether
oder or
gruppe group
für for
von of
nur just
sie it
eine a

DE LICAD® bietet Anwendern professionelle Unterstützung bei der Planung, Entwicklung, Auslegung und Konstruktion von Rohrhalterungen – so wird ein schnelles, flexibles und effektives Arbeiten ermöglicht.

EN LICAD® offers users professional support in the design, development, layout and construction of pipe supports, thus enabling rapid, flexible and effective work.

alemão inglês
anwendern users
ermöglicht enabling
schnelles rapid
flexibles flexible
effektives effective
bietet offers
entwicklung development
arbeiten work
und and
konstruktion construction
professionelle professional
von of
unterstützung support
der thus

DE Das professionelle Dateiübertragungstool gibt den Anwendern die Kontrolle über ihre Daten zurück

EN The professional data transfer tool gives data control back to users

alemão inglês
anwendern users
kontrolle control
professionelle professional
daten data
den the
zurück back

DE Das professionelle Dateiübertragungstool gibt den Anwendern die Kontrolle über ihre Daten zurück

EN The professional data transfer tool gives data control back to users

alemão inglês
anwendern users
kontrolle control
professionelle professional
daten data
den the
zurück back

DE Die Produktentwicklung wird von Anwendern getragen, die auch einen wirtschaftlichen Nutzen aus PhraseExpress ziehen: Professionelle, bzw. kommerzielle Anwender.

EN The development is financed by the user group who benefits most - Professional users.

alemão inglês
anwendern user
professionelle professional
anwender the user
wird the

DE Unser Konferenzzentrum ist voll klimatisiert. Wir bieten professionelle technische Unterstützung. Unser Konferenzzentrum bietet professionelle Ausstattung: - eine Projektionsfläche - einen Multimedia-Projektor - ein Flipchart - ein Soundsystem…

EN Our Conference Center is fully air-conditioned. We provide professional technical support. Our Conference Center provides professional equipment: - a projection screen - a multimedia projector - a flipchart - a sound system - air conditioning - a

DE Speziell für den Fachhandelskanal bietet MAGIX professionelle Anwendungssoftware aus den Bereichen Videoschnitt, Grafik- und Fotobearbeitung sowie professionelle Audiobearbeitung an

EN MAGIX offers professional applications from the areas of video editing, graphics, photo and audio editing specifically for retail stores

alemão inglês
speziell specifically
bietet offers
magix magix
bereichen areas
audiobearbeitung audio editing
grafik graphics
professionelle professional
für for
den the
videoschnitt video
aus from
und and

DE Speziell für den Fachhandelskanal bietet MAGIX professionelle Anwendungssoftware aus den Bereichen Videoschnitt, Grafik- und Fotobearbeitung sowie professionelle Audiobearbeitung an

EN MAGIX offers professional applications from the areas of video editing, graphics, photo and audio editing specifically for retail stores

alemão inglês
speziell specifically
bietet offers
magix magix
bereichen areas
audiobearbeitung audio editing
grafik graphics
professionelle professional
für for
den the
videoschnitt video
aus from
und and

DE Die Integration bietet den Anwendern eine einheitliche Oberfläche, die es einfacher und schneller macht, die Bereitstellung von Inhalten für den personalisierten Handel und digitale Eigenschaften zu verwalten.

EN The integration will provide users with one interface making it easier and quicker to manage content delivery into personalized commerce and digital properties.

alemão inglês
integration integration
anwendern users
oberfläche interface
schneller quicker
personalisierten personalized
handel commerce
digitale digital
eigenschaften properties
es it
einfacher easier
verwalten manage
bereitstellung delivery
inhalten content
zu to
bietet provide
den the
und and

DE Sitecore Experience Edge ist ein weiterer innovativer Service, der den Anwendern eine durchdachte und intuitive Publishing-Option bietet – von kleineren Firmen bis hin zu agilen Teams in Großunternehmen.

EN Sitecore Experience Edge is another innovative service that provides yet another streamlined and intuitive publishing option for everyone from smaller brands to nimble enterprise teams.

alemão inglês
sitecore sitecore
experience experience
edge edge
innovativer innovative
intuitive intuitive
publishing publishing
kleineren smaller
ist is
service service
teams teams
bietet provides
und and
option option
unternehmen enterprise
weiterer another
der everyone
zu to

DE GraphX ist eine Spark-basierte Engine zur Diagrammberechnung, die ihren Anwendern die Möglichkeit bietet, interaktiv strukturierte Diagrammdaten in großem Umfang zu erstellen, umzuwandeln und auszuwerten

EN GraphX is a graph computation engine built on top of Spark that enables users to interactively build, transform and reason about graph structured data at scale

alemão inglês
engine engine
anwendern users
interaktiv interactively
strukturierte structured
umfang scale
bietet enables
zu to
ist is
und and
eine a
zur of
die transform

DE Die Unterstützung sowohl für das native Kubernetes (als Technologievorschau) als auch für Cloud Foundry-Diego-Containerplaner bietet Anwendern Flexibilität

EN Support for both the native Kubernetes (as a technology preview) and Cloud Foundry Diego container schedulers provides flexibility for operators

alemão inglês
native native
kubernetes kubernetes
cloud cloud
flexibilität flexibility
diego diego
unterstützung support
bietet provides
für for
als as
sowohl the

DE Er bietet technischen Anwendern Profi-Funktionen wie Bedingungen, Schleifen, Listen und Möglichkeiten zur Fehlerbehebung ebenso, wie einfache Drag-and-Drop-Bedienung für die Teams in den Fachbereichen.

EN Its drag-and-drop approach is simple enough for business users while also offering advanced features such as conditions, loops, lists and error handlers for technical users.

alemão inglês
technischen technical
anwendern users
bedingungen conditions
schleifen loops
einfache simple
teams business
funktionen features
ebenso also
und and
listen lists
für for
wie as

DE Als offizieller Partner bietet TDM Systems seinen Anwendern den Erwerb einer ToolsUnited-Flat an

EN As an official partner, TDM Systems enables its users to purchase a ToolsUnited Flat package directly from them

alemão inglês
offizieller official
partner partner
tdm tdm
systems systems
anwendern users
erwerb purchase
bietet enables
flat flat
als as
den to
an an
einer a

DE Acronis Cyber Files Cloud bietet mobilen Anwendern viele Funktionen zur Synchronisierung und Freigabe von Dateien in einer einfachen, effizienten und sicheren Cloud-Hosting-Lösung. Funktionen:

EN Acronis Cyber ​​Files Cloud offers mobile users many file sync & share functionalities in one simple, efficient and secure cloud hosting solution. Features:

alemão inglês
acronis acronis
cyber cyber
cloud cloud
bietet offers
mobilen mobile
anwendern users
synchronisierung sync
effizienten efficient
viele many
einfachen simple
sicheren secure
funktionen features
in in
files files
von and

DE Schulungen stellen wir auch nach Ihren Bedürfnissen zusammen. Das Ergebnis: Ihr Unternehmen bietet den Anwendern das optimale Schulungsprogramm.

EN Training courses are also put together according to your needs. The result: Your company offers users the optimal training program.

alemão inglês
bedürfnissen needs
ergebnis result
anwendern users
optimale optimal
zusammen together
unternehmen company
bietet offers
ihr your
den the

DE Dieser basiert auf derselben Technologie, die Adobe in Acrobat verwendet und bietet Anwendern zahlreiche Möglichkeiten zur PDF-Verarbeitung

EN It offers users a wide range of options for processing PDFs

alemão inglês
anwendern users
verarbeitung processing
pdf pdfs
bietet offers
möglichkeiten a

DE Die FireJet-Produkte bieten Kunden Prozessstabilität mit der patentierten TargetCure™-Technologie von Phoseon, die Anwendern eine stabile, konsistente und präzise UV-Härtungsleistung bietet

EN The FireJet products offer customers process stability with Phoseon’s patented TargetCure™ technology that provides users with stable, consistent and precise UV curing output

DE Er bietet Anwendern zusätzliche Hosting-Optionen und kann als native virtuelle Maschine auf AWS, Microsoft Azure, Google Cloud, VMware, Microsoft HyperV und mehr ausgeführt werden

EN It offers users with additional hosting options and can run as a native virtual machine on AWS, Microsoft Azure, Google Cloud, VMware, Microsoft HyperV and more

alemão inglês
anwendern users
native native
virtuelle virtual
maschine machine
microsoft microsoft
azure azure
google google
vmware vmware
hosting hosting
bietet offers
aws aws
cloud cloud
optionen options
und and
zusätzliche additional
kann can
mehr more
ausgeführt run
als as
auf on

DE Er bietet technischen Anwendern Profi-Funktionen wie Bedingungen, Schleifen, Listen und Möglichkeiten zur Fehlerbehebung ebenso, wie einfache Drag-and-Drop-Bedienung für die Teams in den Fachbereichen.

EN Its drag-and-drop approach is simple enough for business users while also offering advanced features such as conditions, loops, lists and error handlers for technical users.

alemão inglês
technischen technical
anwendern users
bedingungen conditions
schleifen loops
einfache simple
teams business
funktionen features
ebenso also
und and
listen lists
für for
wie as

DE Coupas Business Spend Management (BSM)-Plattform bietet internen Anwendern, Power-Usern und Lieferanten ...

EN Coupa’s Business Spend Management (BSM) platform provides powerful capabilities for everyone in your com...

alemão inglês
spend spend
bietet provides
plattform platform
business business
management management
internen in

DE Schulungen stellen wir auch nach Ihren Bedürfnissen zusammen. Das Ergebnis: Ihr Unternehmen bietet den Anwendern das optimale Schulungsprogramm.

EN Training courses are also put together according to your needs. The result: Your company offers users the optimal training program.

alemão inglês
bedürfnissen needs
ergebnis result
anwendern users
optimale optimal
zusammen together
unternehmen company
bietet offers
ihr your
den the

DE Das Unternehmen entwickelt ein digital optimiertes Zuführsystem, das den Anwendern eine langfristig flexible und leistungsstarke Plattform für alle Zuführaufgaben bietet

EN The company´s vision is the completely automated development of every feeding system using artificial intelligence

alemão inglês
entwickelt development
unternehmen company
den the

DE Schließen Sie sich Tausenden von Anwendern an und erhalten Sie Zugang zu benutzerfreundlicher Cloud-Software, die Transparenz von Echtzeitdaten, flexible Workflows, Dashboards und Berichte bietet.

EN Join thousands of users and get access to user-friendly cloud software offering visibility into real-time data, flexible workflows, dashboards, and reporting.

alemão inglês
transparenz visibility
echtzeitdaten real-time data
flexible flexible
dashboards dashboards
bietet offering
cloud cloud
zugang access
workflows workflows
software software
anwendern user
tausenden thousands of
zu to
erhalten get
und and
sie into
von of
berichte reporting

DE GraphX ist eine Spark-basierte Engine zur Diagrammberechnung, die ihren Anwendern die Möglichkeit bietet, interaktiv strukturierte Diagrammdaten in großem Umfang zu erstellen, umzuwandeln und auszuwerten

EN GraphX is a graph computation engine built on top of Spark that enables users to interactively build, transform and reason about graph structured data at scale

alemão inglês
engine engine
anwendern users
interaktiv interactively
strukturierte structured
umfang scale
bietet enables
zu to
ist is
und and
eine a
zur of
die transform

DE Als weltweit führender Anbieter von Elektrowerkzeugen und Zubehör bietet Bosch professionellen Anwendern praktisch jedes benötigte Werkzeug: immer auf dem neusten Stand der Technik, ob mit Lithium-Ionen-Technologie oder netzbetrieben.

EN Construction industry professionals have come to expect the Bosch brand to deliver continuous innovation, high manufacturing standards, and high performance, not to mention reliable support services.

alemão inglês
bosch bosch
technik construction
bietet support
technologie innovation
anbieter services
professionellen to
oder not
und and

DE Bietet Datentransparenz auf operativer Ebene für alle Integrationsflüsse, um sowohl technischen als auch geschäftlichen Anwendern erweiterte Einblicke in die betriebliche und wirtschaftliche Leistung zu ermöglichen.

EN Offers operational-level data visibility into all integration flows to give both technical and business users extended insights into operational and business performance.

alemão inglês
ebene level
technischen technical
anwendern users
erweiterte extended
bietet offers
leistung performance
einblicke insights
zu to
und and
alle all
betriebliche operational

DE Qlik bietet Anwendern die reibungslose Datenagilität, die sie benötigten, um zum Erfolg Ihres Unternehmens beizutragen.

EN With Qlik, users get the frictionless data agility they need to drive greater business value.

alemão inglês
qlik qlik
anwendern users
reibungslose frictionless
unternehmens business
benötigten need
beizutragen to
zum the

DE Netskope für Microsoft Teams ist eine fortschrittliche Cloud Access Security Broker (CASB)-Lösung, die einen umfassenden Schutz von Daten und Dateien bietet, die von Anwendern an beliebigen Orten geteilt werden.

EN Netskope for Microsoft Teams is an advanced Cloud Access Security Broker (CASB) solution offering comprehensive protection of data and files shared between users anywhere.

DE Barbieri bietet sein Fachwissen und seine Erfahrung in der Farbmessung dem gesamten Markt an, insbesondere den professionellen Anwendern von Barbieri-Instrumenten

EN Barbieri offers its color measurement expertise and experience to the whole market, especially to the professional users of Barbieri instruments

DE Sie bietet die digitale Nachvollziehbarkeit, die erforderlich ist, um die Verwendung der Messpläne zu automatisieren und die digitale Konnektivität, um allen CAD-Anwendern den Zugang zu 3D-Messergebnissen zu ermöglichen.

EN It provides the digital traceability needed to automate the consumption of its measurement plans plus digital connectivity to open up access to 3D measurement results to all CAD users.

DE Sqribble Es enthält viele integrierte professionelle Vorlagen, die Ihren eBooks eine professionelle Ausstrahlung verleihen, zusammen mit schönen und attraktiven Covers

EN Sqribble comes packed with lots of built-in professional templates to give your eBooks that professional appeal along with nice and attractive covers

alemão inglês
sqribble sqribble
vorlagen templates
ebooks ebooks
attraktiven attractive
ihren your
verleihen to give
schönen nice
professionelle professional
zusammen with
und and

DE Serif ist überzeugt, dass Affinity Publisher das Desktop-Publishing ebenso revolutioniert wie Affinity Photo und Affinity Designer die professionelle Bildbearbeitung und das professionelle Grafikdesign.

EN Serif is confident that Affinity Publisher will revolutionise desktop publishing in the same way Affinity Photo and Affinity Designer have shaken up professional photo editing and graphic design.

alemão inglês
überzeugt confident
affinity affinity
publisher publisher
photo photo
professionelle professional
grafikdesign graphic design
desktop desktop
publishing publishing
designer designer
ist is
dass that
und and

DE Professionelle Videobearbeitungssoftware: Leistungsstarke Werkzeuge für einen professionellen Schnitt und eine professionelle Postproduktion

EN Pro Video Editing Software: Powerful Tools for Professional Editing and Post-Production

alemão inglês
leistungsstarke powerful
werkzeuge tools
und and
professionelle professional

DE Beschreibung: Sehen Sie Jasmine Aloha - 100 nicht professionelle 47 - asiatische Orientierung HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Jasmine Aloha - 100 nicht professionelle 47 - asiatische Orientierung Video.

EN Description: View Jasmine aloha - 100 non-professional 47 - asian orientation hd as completely free. BDSM porn xxx Jasmine aloha - 100 non-professional 47 - asian orientation video.

alemão inglês
beschreibung description
jasmine jasmine
professionelle professional
asiatische asian
orientierung orientation
hd hd
völlig completely
kostenlos free
bdsm bdsm
als as
video video
sehen view
porno porn
xxx xxx

DE Externe professionelle Berater des Unternehmens. Wir können Deine personenbezogenen Daten an externe Fachkräfte des Unternehmens weitergeben oder offenlegen, um die professionelle Beratung durch diese externen Fachkräfte zu ermöglichen.

EN Company’s Outside Professional Advisors. We may share or disclose your personal information with any of the Company’s Outside Professionals to facilitate the professional advice from those Outside Professionals;

alemão inglês
ermöglichen facilitate
berater advisors
beratung advice
oder or
offenlegen disclose
zu to
professionelle professional
wir we
fachkräfte professionals
durch of

DE Professionelle Videobearbeitungssoftware: Leistungsstarke Werkzeuge für einen professionellen Schnitt und eine professionelle Postproduktion

EN Pro Video Editing Software: Powerful Tools for Professional Editing and Post-Production

alemão inglês
leistungsstarke powerful
werkzeuge tools
und and
professionelle professional

DE Kate Kim ist eine professionelle Backlehrerin und Kuchendesignerin mit Sitz in London, Großbritannien, wo sie begann, ihre Leidenschaft für das professionelle Backen zu entdecken

EN Kate Kim is a professional baking instructor and cake designer based in London, UK where she began exploring her passion for baking professionally

alemão inglês
kate kate
kim kim
london london
großbritannien uk
begann began
backen baking
entdecken exploring
wo where
in in
ihre her
und and
ist is
leidenschaft passion
für for
eine a
professionelle professional

DE Es gibt viele Vorteile einer Professionelle E-Mails. E-Mails auf Ihrer eigenen Domain zu haben, hilft dabei, Ihre professionelle Marke, das Vertrauen Ihrer Kunden und das Vertrauen Ihres Unternehmens aufzubauen.

EN There are many benefits to a professional email. Having email on your own domain helps build your professional brand, consumer trust and business confidence.

alemão inglês
vorteile benefits
domain domain
hilft helps
aufzubauen build
kunden consumer
vertrauen trust
viele many
marke brand
und and
mails email
einer a
zu to
ihre your
professionelle professional
unternehmens business

DE Professionelle Fotografen entscheiden sich meist für professionelle Bearbeitungsprogramme wie Adobe Lightroom, Adobe Photoshop, VSCO, Afterlight, Snapseed usw

EN Professional photographers mostly go for the pro editing apps such as Adobe Lightroom, Adobe Photoshop, VSCO, Afterlight, Snapseed, etc

alemão inglês
fotografen photographers
entscheiden go for
meist mostly
usw etc
vsco vsco
professionelle professional
adobe adobe
photoshop photoshop
für for
wie the

DE Professionelle Services (Telekommunikationsberatungs- und -implementierungsservices; Netzwerküberwachungs- und -verwaltungsservices sowie Support- und Wartungsdienste) und professionelle Netzwerkbetriebszentrumsdienste

EN Professional Services (Telecommunications Consulting and implementation services; Network monitoring and management services and support and maintenance services) and Professional Network Operations Centre Services

alemão inglês
professionelle professional
netzwerk network
überwachungs monitoring
services services
support support
und and

DE Komplexe Netzwerke und die Gefahr durch Cyberangriffe können es schwierig machen, Anwendern in China Websites zu bieten, die schnell und zuverlässig funktionieren. Doch dieses Whitepaper weiß Rat.

EN Network complexity and the threat of cyber attacks can make it hard for a website to perform quickly and reliably users in China. This whitepaper offers solutions.

alemão inglês
cyberangriffe cyber attacks
schwierig hard
anwendern users
china china
schnell quickly
zuverlässig reliably
whitepaper whitepaper
es it
in in
bieten offers
gefahr threat
können can
zu to
weiß the
und and
durch of
dieses this
websites website

DE Verabschieden Sie sich von Ihrem VPN und bieten Sie Ihren Anwendern einen nahtloseren, latenzarmen Zugang zur Interaktion mit Ihren Apps.

EN Deprecate your VPN usage and deliver a more seamless, low-latency access way for your users to interact with your apps.

alemão inglês
vpn vpn
bieten deliver
anwendern users
zugang access
apps apps
und and
ihren your
interaktion interact
einen a
mit with
zur for

DE Verändern Sie die Art und Weise, wie Sie Websites erstellen und verbessern. Low-Code beschleunigt die Entwicklungszeiten und gibt Anwendern mehr Möglichkeiten.

EN Change the way you build and enhance sites. Low-code expedites development timelines and empowers business users.

alemão inglês
websites sites
anwendern users
ändern change
verändern the
weise way
verbessern enhance
und and

DE Site Studio ist so einfach zu bedienen, dass wir Anwendern die Möglichkeit geben, Seiten auf Acquia.com zu erstellen und zu bearbeiten.

EN Site Studio is so simple to use we allow business users to create and edit pages on Acquia.com.

alemão inglês
studio studio
einfach simple
acquia acquia
bearbeiten edit
site site
so so
bedienen to use
anwendern users
wir we
seiten pages
ist is
zu to
erstellen create
und and

DE Eine Benutzeroberfläche, die für verschiedenste Arten von Anwendern konzipiert wurde

EN An interface designed with every type of user in mind

alemão inglês
benutzeroberfläche interface
arten type
anwendern user
von of

DE Von Entwicklern über Marketern bis hin zu Anwendern – die Acquia Drupal Cloud ist so konzipiert, dass sie übergreifend implementiert werden kann, um die Bereitstellung Ihrer digitalen Erfahrungen zu beschleunigen und Innovationen zu ermöglichen.

EN From developers, to marketers, to business users -- Acquia's Drupal cloud is designed to be implemented cross-functionally to accelerate the delivery of your digital experiences and inspire innovation on every team.

alemão inglês
entwicklern developers
marketern marketers
anwendern users
drupal drupal
cloud cloud
implementiert implemented
beschleunigen accelerate
bereitstellung delivery
digitalen digital
erfahrungen experiences
innovationen innovation
ist is
und and
zu to
sie be

DE Umfassende Lösungen für Self-Service-Business Intelligence (BI) für alle Arten von Unternehmen, Branchen und Anwendern.

EN Comprehensive, self-service business intelligence (BI) solutions for all types of organizations, industries and users.

alemão inglês
lösungen solutions
intelligence intelligence
bi bi
arten types
anwendern users
umfassende comprehensive
branchen industries
und and
für for
alle all
von of
business business

DE Unterstützung für HL7 v3 XML - ermöglicht HL7-Anwendern, ihre Nachrichten- und Übertragungsdaten auf die neueste Version des Standards zu aktualisieren.

EN Support for HL7 v3 XML – allows HL7 users to update their messages and transmission data to the latest version of the standard.

alemão inglês
unterstützung support
xml xml
ermöglicht allows
standards standard
aktualisieren update
neueste latest
version version
für for
zu to

DE Ursprünglich wurden neue Analysetools über die ehemaligen Google Webmastertools als Beta-Versionen eingeführt und konnten dann von den Anwendern getestet werden

EN Originally, new analysis tools were introduced as beta versions via the former Google Webmaster Tools and could then be tested by the users

alemão inglês
ursprünglich originally
neue new
analysetools analysis tools
ehemaligen former
google google
eingeführt introduced
anwendern users
getestet tested
beta beta
versionen versions
wurden were
als as
und and
dann then
den the

Mostrando 50 de 50 traduções