DE Greifen Sie aus der Ferne auf Android-Geräte wie Smartphones, Tablets, Outdoor-Geräte, POS-Geräte, Kioske und Set-Top-Boxen zu. Mehr erfahren.
Traduzir "bieten sie geräte" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bieten sie geräte" de alemão para inglês
Traduções de bieten sie geräte
"bieten sie geräte" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de bieten sie geräte
alemão
inglês
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
| kioske | kiosks |
| android | android |
| geräte | devices |
| pos | pos |
| boxen | boxes |
| mehr | more |
| top | top |
| aus | remote |
| zu | including |
| set | set |
| sie | into |
DE Greifen Sie aus der Ferne auf Android-Geräte wie Smartphones, Tablets, Outdoor-Geräte, POS-Geräte, Kioske und Set-Top-Boxen zu. Mehr erfahren.
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
| kioske | kiosks |
| android | android |
| geräte | devices |
| pos | pos |
| boxen | boxes |
| mehr | more |
| top | top |
| aus | remote |
| zu | including |
| set | set |
| sie | into |
DE Erfassen Sie alle vernetzten Geräte, darunter auch nicht zur Datenverarbeitung verwendete Geräte wie Drucker, AV-Geräte und Scanner, mithilfe einer agentenlosen Erkennungslösung.
EN Inventory all of your network-connected devices, including non-computing assets such as printers, AV equipment and scanners, via agentless discovery.
DE Fernzugriff auf Android- und IoT-Geräte wie Smartphones, Tablets, robuste Android-Geräte, POS-Geräte, Kioske und Set-Top-Boxen
EN Remote into Android and IoT devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set-top boxes
| alemão | inglês |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
| robuste | rugged |
| kioske | kiosks |
| android | android |
| iot | iot |
| geräte | devices |
| pos | pos |
| boxen | boxes |
| und | and |
DE Nimm deine Sicherheit überall hin mit - dank ZenMate für alle Geräte. Nutze die ZenMate Apps für Browser, mobile- und Desktop-Geräte. Weite deine Sicherheit auf all deine Geräte aus mit ZenMate Ultimate, powered by OpenVPN.
EN Carry protection everywhere with ZenMate for all devices. Use ZenMate's apps across browsers, mobile and desktop. Extend your security to all your devices with ZenMate Ultimate, powered by OpenVPN.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zenmate | zenmate |
| browser | browsers |
| ultimate | ultimate |
| powered | powered |
| mobile | mobile |
| desktop | desktop |
| openvpn | openvpn |
| sicherheit | security |
| geräte | devices |
| apps | apps |
| by | by |
| überall | to |
| für | for |
| und | and |
| alle | all |
| mit | with |
DE Nimm deine Sicherheit überall hin mit - dank ZenMate für alle Geräte. Nutze die ZenMate Apps für Browser, mobile- und Desktop-Geräte. Weite deine Sicherheit auf all deine Geräte aus mit ZenMate Ultimate, powered by OpenVPN.
EN Carry protection everywhere with ZenMate for all devices. Use ZenMate's apps across browsers, mobile and desktop. Extend your security to all your devices with ZenMate Ultimate, powered by OpenVPN.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zenmate | zenmate |
| browser | browsers |
| ultimate | ultimate |
| powered | powered |
| mobile | mobile |
| desktop | desktop |
| openvpn | openvpn |
| sicherheit | security |
| geräte | devices |
| apps | apps |
| by | by |
| überall | to |
| für | for |
| und | and |
| alle | all |
| mit | with |
DE Fernzugriff auf Android- und IoT-Geräte wie Smartphones, Tablets, robuste Android-Geräte, POS-Geräte, Kioske und Set-Top-Boxen
EN Remote into Android and IoT devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set-top boxes
| alemão | inglês |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
| robuste | rugged |
| kioske | kiosks |
| android | android |
| iot | iot |
| geräte | devices |
| pos | pos |
| boxen | boxes |
| und | and |
DE Angriffe auf physisch unsichere Geräte werden dadurch verhindert, dass Geräte an einem unsicheren Ort einen anderen Schlüssel haben als Geräte an einem physisch sicheren Ort
EN Physically insecure device attacks are prevented by allowing devices in an insecure location to have separate keys to those in a physically secure location
| alemão | inglês |
|---|---|
| angriffe | attacks |
| physisch | physically |
| unsichere | insecure |
| verhindert | prevented |
| schlüssel | keys |
| geräte | devices |
| ort | location |
| einen | a |
| an | an |
DE Sie können für Knox Manage Android 5.0+-, iOS 8+- und Windows 10-Geräte verwenden, die größte Sicherheit bieten aber Samsung Galaxy-Geräte, die in die Knox-Plattform integriert sind.
EN For Knox Manage, you can use Android 5.0+, iOS 8+ and Windows 10 devices, but is most secure on Samsung Galaxy devices integrated with the Knox platform.
| alemão | inglês |
|---|---|
| knox | knox |
| ios | ios |
| integriert | integrated |
| geräte | devices |
| plattform | platform |
| android | android |
| windows | windows |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| für | for |
| manage | manage |
| verwenden | use |
| und | and |
| können | can |
| in | on |
| aber | but |
DE Wir bieten Ihnen mit einer Fläche von 150 m2, ein Haus zu mieten. Im Hause: -sprzęty RTV-Geräte Geräte -Wohnraum mit Kamin -Wohnung -die Verteilung von Bett -stół Speise -2 -2 geräumigen Schlafzimmer, Badezimmer (Dusche im Erdgeschoss, im…
EN We offer you to rent a house the 150 m2. At home: -equipment rtv -household equipment - lounge with a fireplace -TV - sofa bed -dining table 2 spacious bedrooms 2 bathrooms (on the ground floor of the shower floor bath with hydromassage) kitchen in…
DE Bieten Sie Technikern Unterstützung bei der Installation von Investitionsgütern durch Live-Video mit AR-Unterstützung. Oder bieten Sie Patienten eine bequeme Möglichkeit zur Selbstinstallation medizinischer Geräte zu Hause.
EN Provide technicians installation support for capital equipment using live video with AR support. Or give patients a convenient way to self-install medical devices at home.
DE Sie können ExpressVPN für Windows, Mac, iOS, Android und Linux Geräte herunterladen. Mit einem Abonnement können Sie fünf unterstützte Geräte gleichzeitig verbinden. Sie können die App auf so vielen Geräten installieren, wie Sie möchten.
EN You can download ExpressVPN for Windows, Mac, iOS, Android and Linux devices. With one subscription, you will be able to connect five supported devices simultaneously. You can install the app on as many devices as you want.
| alemão | inglês |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| ios | ios |
| abonnement | subscription |
| unterstützte | supported |
| mac | mac |
| android | android |
| herunterladen | download |
| windows | windows |
| linux | linux |
| fünf | five |
| app | app |
| installieren | install |
| verbinden | connect |
| für | for |
| mit | with |
| und | and |
| können | can |
| geräten | devices |
| gleichzeitig | the |
DE Hier finden Sie alles, was Sie über Nest- und Google Home-Geräte wissen müssen. Was sind sie, wie funktionieren sie und welche Geräte
EN This is everything you need to know about Nest and Google Home devices. What are they, how do they work and what devices work with them?
| alemão | inglês |
|---|---|
| geräte | devices |
| nest | nest |
| und | and |
| sind | are |
| alles | everything |
| wissen | know |
DE Sicherheit — Sichern Sie Ihre Apple Geräte mithilfe der nativen Sicherheitsfunktionen. Verwalten Sie Geräteeinstellungen und -konfigurationen, schränken Sie Schadsoftware ein und patchen Sie all Ihre Apple Geräte ohne Benutzerinteraktionen.
EN Security — Secure your Apple devices by leveraging native security features. Manage device settings and configurations, restrict malicious software, and patch all your Apple devices without user interaction.
DE Hier finden Sie alles, was Sie über Nest- und Google Home-Geräte wissen müssen. Was sind sie, wie funktionieren sie und welche Geräte
EN This is everything you need to know about Nest and Google Home devices. What are they, how do they work and what devices work with them?
| alemão | inglês |
|---|---|
| geräte | devices |
| nest | nest |
| und | and |
| sind | are |
| alles | everything |
| wissen | know |
DE Über Ihre Kontoseite können Sie die verschiedenen Softwareversionen für verschiedene Betriebssysteme und Geräte herunterladen. Als nächstes müssen Sie sich nur noch anmelden. Im App-Store finden Sie die NordVPN-App für Tablets und mobile Geräte.
EN You can download the various software versions for different operating systems and devices via your account page. Next, all you need to do is log on. In the app store, you will find the NordVPN app for tablets and mobile devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tablets | tablets |
| mobile | mobile |
| nordvpn | nordvpn |
| betriebssysteme | operating systems |
| herunterladen | download |
| im | in the |
| finden | find |
| app | app |
| store | store |
| geräte | devices |
| anmelden | log |
| ihre | your |
| können | can |
| und | and |
| für | for |
| verschiedenen | various |
| verschiedene | different |
| nur | the |
DE Dies ist alles, was Sie über Nest- und Google Home-Geräte wissen müssen. Was sind sie, wie funktionieren sie und welche Geräte arbeiten mit ihnen?
EN This is everything you need to know about Nest and Google Home devices. What are they, how do they work and what devices work with them?
| alemão | inglês |
|---|---|
| geräte | devices |
| nest | nest |
| arbeiten | work |
| und | and |
| ist | is |
| sind | are |
| mit | with |
| alles | everything |
| dies | this |
| wissen | know |
DE Sie haben aus Versehen alle SONOFF-Geräte von Ihrer Fernbedienung vergessen? Kein Problem! SONOFF bringt die One-Key-Pairing-Funktion mit, mit der Sie alle SONOFF-Geräte um Sie herum mit nur einem Klick verbinden können
EN Have you accidentally forgotten all the SONOFF devices from your remote control? No worries! SONOFF brings in the one-key pairing feature, which lets you connect all the SONOFF devices around you in just a single click
| alemão | inglês |
|---|---|
| vergessen | forgotten |
| klick | click |
| aus versehen | accidentally |
| geräte | devices |
| pairing | pairing |
| funktion | feature |
| fernbedienung | remote control |
| alle | all |
| haben | have |
| kein | no |
| aus | from |
| von | around |
DE Konfigurieren Sie mehrere Samsung Geräte gleichzeitig per Fernzugriff und passen sie die Geräte an Ihre persönlichen Bedürfnisse, damit sie sofort einsatzbereit sind.
EN Remotely configure Samsung devices in bulk and tailor them to specific needs, right out of the box.
DE Wir bieten: - Zimmer für 2, 3, 4 Personen mit Bad - Esszimmer mit Kamin - ein Leseraum mit einer eigenen Bibliothek - Video und DVD-Geräte bieten Sommerhäuschen mit Bad für 70 Personen, ein Café mit Terrass? Mehr zeigen
EN We have: - rooms 2, 3, 4 triple rooms with dining room with a fireplace - room with its own library - hardware video and DVD in the summer we cottages , CAMPING CARAVANS , with full sanitary facilities for 70 peopl? Show more
| alemão | inglês |
|---|---|
| kamin | fireplace |
| bibliothek | library |
| video | video |
| geräte | hardware |
| dvd | dvd |
| esszimmer | dining room |
| zeigen | show |
| mehr | more |
| und | and |
| für | for |
| mit | with |
| zimmer | rooms |
| eigenen | own |
DE Wir bieten: - Zimmer für 2, 3, 4 Personen mit Bad - Esszimmer mit Kamin - ein Leseraum mit einer eigenen Bibliothek - Video und DVD-Geräte bieten Sommerhäuschen mit Bad für 70 Personen, ein Café mit Terrasse
EN We have: - rooms 2, 3, 4 triple rooms with dining room with a fireplace - room with its own library - hardware video and DVD in the summer we cottages , CAMPING CARAVANS , with full sanitary facilities for 70 people, cafe with terrace
| alemão | inglês |
|---|---|
| kamin | fireplace |
| bibliothek | library |
| video | video |
| café | cafe |
| terrasse | terrace |
| geräte | hardware |
| dvd | dvd |
| esszimmer | dining room |
| und | and |
| für | for |
| mit | with |
| zimmer | rooms |
| eigenen | own |
DE Mieten Sie die Geräte, die Sie für die Verbindung Ihres Ticketverkaufs mit dem Internet benötigen. Unsere Geräte sind vorkonfiguriert und einsatzbereit.
EN Rent the equipment you need to connect your ticketing system to the Internet. Our equipment is preconfigured and ready to use.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mieten | rent |
| internet | internet |
| vorkonfiguriert | preconfigured |
| geräte | equipment |
| verbindung | connect |
| unsere | our |
| und | and |
| benötigen | you need |
| einsatzbereit | ready |
| dem | the |
DE Beachten Sie gleichwohl, dass Ihre Geräte damit über das Internet zugänglich sind und es dementsprechend wichtig ist, sie auf dem neuesten Stand zu halten und keine Geräte zu verbinden, deren Zugang nicht sicher ist.
EN Please note, however, that your devices will then be accessible from the Internet, and it is therefore essential to keep them updated and to avoid connecting devices whose access is not secure.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geräte | devices |
| wichtig | essential |
| internet | internet |
| zugänglich | accessible |
| es | it |
| zugang | access |
| halten | to keep |
| zu | to |
| dass | that |
| ist | whose |
| dem | the |
| verbinden | your |
| nicht | note |
| und | and |
DE Ein Kabel für alle Geräte: Mit dem neuen DIGITUS® 3-in-1 Ladekabel haben Sie immer das passende Kabel griffbereit. Schließen Sie Ihre Geräte wie z. B. Ihr Mobiltelefon oder Tablet, Ihre Action-Cam oder Powerbank mit Apple...
EN One cable for all devices: With the new DIGITUS® 3-in-1 charging cable you always have the right cable at hand. Connect your devices with Apple Lightning, USB Type C or Micro B connections and charge them via the USB A...
| alemão | inglês |
|---|---|
| geräte | devices |
| ladekabel | charging cable |
| passende | right |
| apple | apple |
| kabel | cable |
| immer | always |
| oder | or |
| neuen | new |
| haben | have |
| für | for |
| alle | all |
| mit | with |
| schließen | the |
| b | b |
| in | at |
| ihr | your |
DE Während Sie Nachrichten in Ihrem gesamten Zuhause an alle Google Assistant-Geräte senden können, können Sie mit Google jetzt bestimmte Geräte
EN While you could broadcast messages throughout your home to all Google Assistant devices, Google is now enabling you to target specific devices or
| alemão | inglês |
|---|---|
| geräte | devices |
| assistant | assistant |
| jetzt | now |
| senden | to |
| können sie | could |
| ihrem | is |
| in | throughout |
| alle | all |
| bestimmte | specific |
| nachrichten | messages |
DE Für Sie ist alles kostenlos, wenn Sie Geräte an uns senden. Auch wenn das Angebot nicht Ihre Erwartungen entspricht, retournieren wir Ihnen die Geräte kostenlos.
EN It is completely free of charge for you to send a device to us. Even if the offer does not meet your expectations, we will return the equipment to you free of charge..
| alemão | inglês |
|---|---|
| angebot | offer |
| erwartungen | expectations |
| für | for |
| ist | is |
| nicht | not |
| ihre | your |
| senden | to |
| kostenlos | free |
| geräte | device |
| an | send |
| uns | us |
| wir | we |
| ihnen | the |
DE Registrieren Sie iPhone- und iPad-Geräte in SCCM und sichern Sie diese mit Hilfe von Konfigurationsprofilen, ohne eine zusätzliche Lösung für die Verwaltung mobiler Geräte verwenden zu müssen
EN Easily enroll iPhone and iPad devices and secure them with the help of Configuration Profiles without having to use an additional solution for managing mobile devices
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusätzliche | additional |
| lösung | solution |
| mobiler | mobile |
| geräte | devices |
| ipad | ipad |
| hilfe | help |
| verwaltung | managing |
| iphone | iphone |
| zu | to |
| ohne | without |
| für | for |
| verwenden | use |
| und | and |
| sichern | secure |
| mit | with |
DE Schließen Sie externe USB-Geräte (einschließlich Smartcards und andere Geräte, die nur mit Windows kompatibel sind) an Ihren Mac an und verwenden Sie diese unter Windows
EN Plug external USB devices (including smart cards and other Windows-only compatible devices) into your Mac and use them in Windows
| alemão | inglês |
|---|---|
| externe | external |
| windows | windows |
| kompatibel | compatible |
| usb | usb |
| geräte | devices |
| nur | only |
| mac | mac |
| verwenden | use |
| andere | other |
| einschließlich | including |
| und | and |
| schließen | your |
DE Schließen Sie externe USB-Geräte (einschließlich Smartcards und andere Geräte, die nur mit Windows kompatibel sind) an den Mac an und verwenden Sie diese in Windows.
EN Plug external USB devices (including smart cards and other Windows-only compatible devices) into Mac and use them in Windows.
| alemão | inglês |
|---|---|
| externe | external |
| windows | windows |
| kompatibel | compatible |
| usb | usb |
| geräte | devices |
| nur | only |
| mac | mac |
| verwenden | use |
| andere | other |
| in | in |
| einschließlich | including |
| und | and |
| sie | into |
DE Erleichtern Sie sich die Auswahl Ihres nächsten Telefons. Suchen, filtern und sortieren Sie die Leistungsdaten für 5.000-Geräte, um Android- und iOS-Geräte zu vergleichen.
EN Choose your next phone the easy way. Search, filter and sort the performance data for 5,000 devices to compare Android and iOS devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erleichtern | easy |
| auswahl | choose |
| telefons | phone |
| suchen | search |
| geräte | devices |
| android | android |
| filtern | filter |
| vergleichen | compare |
| ios | ios |
| sortieren | sort |
| zu | to |
| nächsten | the |
| und | and |
| um | for |
DE 1) Kennen Sie den aktuellen Sicherheitsstatus Ihrer IoT-Geräte? Inventarisieren und analysieren Sie die Firmware Ihrer vorhandenen IoT-Geräte.
EN 1) Do you know the current security status of your IoT devices? Take stock of and analyze the firmware of your existing IoT devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sicherheitsstatus | security status |
| analysieren | analyze |
| firmware | firmware |
| geräte | devices |
| aktuellen | current |
| vorhandenen | existing |
| iot | iot |
| und | and |
| den | the |
DE Benötigen Sie gerade ältere Zebra-Geräte, haben aber heute nicht das Budget für neue Technologien? Kaufen oder mieten Sie von Zebra zertifizierte, generalüberholte Geräte zu einem wettbewerbsfähigen Preis
EN Need older Zebra devices right now, but don't have the budget for new technology today? Purchase or rent Zebra Certified Refurbished Devices at a competitive price
| alemão | inglês |
|---|---|
| ältere | older |
| technologien | technology |
| mieten | rent |
| zebra | zebra |
| zertifizierte | certified |
| geräte | devices |
| wettbewerbsfähigen | competitive |
| neue | new |
| oder | or |
| budget | budget |
| preis | price |
| heute | today |
| nicht | dont |
| gerade | right |
| haben | have |
| für | for |
| aber | but |
| kaufen | purchase |
DE Sie können per Fernzugriff auf Ihre Android-Geräte zugreifen und sie steuern, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, Android-Geräte:
EN You can remote access and control your Android devices, including, but not limited to:
| alemão | inglês |
|---|---|
| fernzugriff | remote access |
| zugreifen | access |
| steuern | control |
| einschließlich | including |
| beschränkt | limited |
| android | android |
| geräte | devices |
| und | and |
| sie | you |
| ihre | your |
| nicht | not |
| aber | but |
| können | can |
| per | to |
DE Zudem warten und reparieren wir Ihre Geräte, soweit möglich, gleich bei uns im Hause oder wickeln im Bedarfsfall für Sie Reparaturen mit den Herstellern ab, so dass Sie Ihre Geräte gleich voll funktionsfähig und kalibriert zurück erhalten.
EN In order to minimize setup and downtime costs, TrigasFI also offers onsite calibration service, in which an experienced calibration technician takes care of the adjustment, repair or even replacement of a not optimally functioning flowmeter.
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| reparieren | repair |
| und | and |
| gleich | the |
DE Beachten Sie gleichwohl, dass Ihre Geräte damit über das Internet zugänglich sind und es dementsprechend wichtig ist, sie auf dem neuesten Stand zu halten und keine Geräte zu verbinden, deren Zugang nicht sicher ist.
EN Please note, however, that your devices will then be accessible from the Internet, and it is therefore essential to keep them updated and to avoid connecting devices whose access is not secure.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geräte | devices |
| wichtig | essential |
| internet | internet |
| zugänglich | accessible |
| es | it |
| zugang | access |
| halten | to keep |
| zu | to |
| dass | that |
| ist | whose |
| dem | the |
| verbinden | your |
| nicht | note |
| und | and |
DE 1) Kennen Sie den aktuellen Sicherheitsstatus Ihrer IoT-Geräte? Inventarisieren und analysieren Sie die Firmware Ihrer vorhandenen IoT-Geräte.
EN 1) Do you know the current security status of your IoT devices? Take stock of and analyze the firmware of your existing IoT devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sicherheitsstatus | security status |
| analysieren | analyze |
| firmware | firmware |
| geräte | devices |
| aktuellen | current |
| vorhandenen | existing |
| iot | iot |
| und | and |
| den | the |
DE Benötigen Sie gerade ältere Zebra-Geräte, haben aber heute nicht das Budget für neue Technologien? Kaufen oder mieten Sie von Zebra zertifizierte, generalüberholte Geräte zu einem wettbewerbsfähigen Preis
EN Need older Zebra devices right now, but don't have the budget for new technology today? Purchase or rent Zebra Certified Refurbished Devices at a competitive price
| alemão | inglês |
|---|---|
| ältere | older |
| technologien | technology |
| mieten | rent |
| zebra | zebra |
| zertifizierte | certified |
| geräte | devices |
| wettbewerbsfähigen | competitive |
| neue | new |
| oder | or |
| budget | budget |
| preis | price |
| heute | today |
| nicht | dont |
| gerade | right |
| haben | have |
| für | for |
| aber | but |
| kaufen | purchase |
DE Erhalten Sie sofortige Warnmeldungen, wenn Geräte von Ihren Härtungskonfigurationen des Betriebssystems abweichen. Mit Jamf Protect und Jamf Pro können Sie die Geräte wieder in den Griff bekommen.
EN Receive immediate alerts when devices deviate from your OS hardening configurations and bring them back into the fold with Jamf Protect and Jamf Pro.
| alemão | inglês |
|---|---|
| warnmeldungen | alerts |
| geräte | devices |
| betriebssystems | os |
| jamf | jamf |
| protect | protect |
| wieder | back |
| ihren | your |
| und | and |
| mit | with |
| pro | pro |
| in | bring |
| wenn | when |
| von | from |
| den | the |
DE Zwei Geräte gleichzeitig anschließen Mit der Mehrpunktfunktion können Sie gleichzeitig zwei Geräte drahtlos verbinden. Sie können Musik von Ihrem Tablet aus hören und mit dem Smartphone Anrufe tätigen.
EN Connect two devices at once Multi-point Function lets you wirelessly connect two devices at once. You can listen to music from your tablet or laptop while being connected and ready to take incoming calls from your smartphone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geräte | devices |
| drahtlos | wirelessly |
| tablet | tablet |
| smartphone | smartphone |
| musik | music |
| tätigen | to |
| zwei | two |
| können | can |
| aus | from |
| von | incoming |
| anrufe | calls |
DE Gehen Sie zum Geräte-Manager und geben Sie "Geräte-Manager" in der unteren linken Ecke des Bildschirms ein. (Siehe unten)
EN Go to the Device Manager and type “Device Manager” in the lower-left corner of the screen. (See below)
| alemão | inglês |
|---|---|
| ecke | corner |
| bildschirms | screen |
| linken | left |
| siehe | see |
| in | in |
DE Erleichtern Sie sich die Auswahl Ihres nächsten Telefons. Suchen, filtern und sortieren Sie die Leistungsdaten für 5.000-Geräte, um Android- und iOS-Geräte zu vergleichen.
EN Choose your next phone the easy way. Search, filter and sort the performance data for 5,000 devices to compare Android and iOS devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erleichtern | easy |
| auswahl | choose |
| telefons | phone |
| suchen | search |
| geräte | devices |
| android | android |
| filtern | filter |
| vergleichen | compare |
| ios | ios |
| sortieren | sort |
| zu | to |
| nächsten | the |
| und | and |
| um | for |
DE Für Sie ist alles kostenlos, wenn Sie Geräte an uns senden. Auch wenn das Angebot nicht Ihre Erwartungen entspricht, retournieren wir Ihnen die Geräte kostenlos.
EN It is completely free of charge for you to send a device to us. Even if the offer does not meet your expectations, we will return the equipment to you free of charge..
| alemão | inglês |
|---|---|
| angebot | offer |
| erwartungen | expectations |
| für | for |
| ist | is |
| nicht | not |
| ihre | your |
| senden | to |
| kostenlos | free |
| geräte | device |
| an | send |
| uns | us |
| wir | we |
| ihnen | the |
DE Schließen Sie externe USB-Geräte (einschließlich Smartcards und andere Geräte, die nur mit Windows kompatibel sind) an Ihren Mac an und verwenden Sie diese unter Windows
EN Plug external USB devices (including smart cards and other Windows-only compatible devices) into your Mac and use them in Windows
| alemão | inglês |
|---|---|
| externe | external |
| windows | windows |
| kompatibel | compatible |
| usb | usb |
| geräte | devices |
| nur | only |
| mac | mac |
| verwenden | use |
| andere | other |
| einschließlich | including |
| und | and |
| schließen | your |
DE Schließen Sie externe USB-Geräte (einschließlich Smartcards und andere Geräte, die nur mit Windows kompatibel sind) an den Mac an und verwenden Sie diese in Windows.
EN Plug external USB devices (including smart cards and other Windows-only compatible devices) into Mac and use them in Windows.
| alemão | inglês |
|---|---|
| externe | external |
| windows | windows |
| kompatibel | compatible |
| usb | usb |
| geräte | devices |
| nur | only |
| mac | mac |
| verwenden | use |
| andere | other |
| in | in |
| einschließlich | including |
| und | and |
| sie | into |
DE Viele Ihrer Geräte laufen auf Open-Source-Software wie Linux oder verwenden andere Open-Source-Komponenten. Verfolgen und verwalten Sie alle Open-Source-Schwachstellen, die diese Geräte betreffen, damit Sie mögliche Risiken minimieren können.
EN Many of your devices will be running on open source software like Linux or use other open source components. Track and manage any open source vulnerability affecting these devices automatically so you can mitigate the risk.
| alemão | inglês |
|---|---|
| linux | linux |
| verfolgen | track |
| minimieren | mitigate |
| komponenten | components |
| geräte | devices |
| verwenden | use |
| verwalten | manage |
| risiken | risk |
| software | software |
| open | open |
| schwachstellen | vulnerability |
| oder | or |
| viele | many |
| source | source |
| und | and |
| andere | other |
| können | can |
DE Wählen Sie aus einer beeindruckenden Liste von über 300 fertigen Voreinstellungen für Apple-Geräte, Android-Geräte, Spielkonsolen usw. Das Programm wählt das passende Format für Sie aus, um Dateien auf einem bestimmten Gerät abzuspielen.
EN Select from an impressive list of 300+ ready presets for Apple devices, Android devices, game consoles, etc. It will pick the appropriate format for you to play files on specific device.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beeindruckenden | impressive |
| voreinstellungen | presets |
| usw | etc |
| format | format |
| dateien | files |
| abzuspielen | play |
| apple | apple |
| android | android |
| gerät | device |
| geräte | devices |
| wählen | select |
| liste | list |
| aus | from |
| von | of |
| um | for |
| bestimmten | to |
DE Mieten Sie die Geräte, die Sie für die Verbindung Ihres Ticketverkaufs mit dem Internet benötigen. Unsere Geräte sind vorkonfiguriert und einsatzbereit.
EN Rent the equipment you need to connect your ticketing system to the Internet. Our equipment is preconfigured and ready to use.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mieten | rent |
| internet | internet |
| vorkonfiguriert | preconfigured |
| geräte | equipment |
| verbindung | connect |
| unsere | our |
| und | and |
| benötigen | you need |
| einsatzbereit | ready |
| dem | the |
DE Ein Kabel für alle Geräte: Mit dem neuen DIGITUS® 3-in-1 Ladekabel haben Sie immer das passende Kabel griffbereit. Schließen Sie Ihre Geräte wie z. B. Ihr Mobiltelefon oder Tablet, Ihre Action-Cam oder Powerbank mit Apple...
EN One cable for all devices: With the new DIGITUS® 3-in-1 charging cable you always have the right cable at hand. Connect your devices with Apple Lightning, USB Type C or Micro B connections and charge them via the USB A...
| alemão | inglês |
|---|---|
| geräte | devices |
| ladekabel | charging cable |
| passende | right |
| apple | apple |
| kabel | cable |
| immer | always |
| oder | or |
| neuen | new |
| haben | have |
| für | for |
| alle | all |
| mit | with |
| schließen | the |
| b | b |
| in | at |
| ihr | your |
DE Identifizieren Sie im Handumdrehen die Geräte, die mit Ihrem Gastnetzwerk verbunden sind, und die Geräte an den physischen Switch-Ports in einer einzigen Ansicht. Finden Sie kabelgebundene und drahtlose Endpunktgeräte in Ihrem Netzwerk automatisch.
EN Quickly identify the devices connected to your wireless guest network and the devices connected to physical switch ports in one view. Automatically find wired and wireless endpoint devices on your network.
DE Geräte-ID - obligatorische Geräte-ID, die Sie erhalten, indem Sie auf tv.octoboard.com von Ihrem Gerät aus zugreifen.
EN Device ID - mandatory device ID that you retrieve by accessing tv.octoboard.com from your device.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bieten sie geräte bieten unsere geräte geräte zu bieten verbinden sie geräte geräte können sie betreuen sie geräte schützen sie geräte verwalten sie geräte stellen sie geräte geräte sämtliche geräte iot edge geräte über mobile geräte geräte zugreifen daten über geräte zustand der geräte geräte wählen mobile geräte entwickelt sicher mehrere geräte geräte vor ort iot geräte geräte optimal nutzen geräte überwachen möchtest jedem ihrer geräte deine geräte ios geräte geräte geeignet intelligenten geräte geräte zu schützen geräte von ihrem schutz ihrer geräte lebensdauer der geräte energieverbrauch für geräte windows geräte ausgabe der geräte mobile geräte intelligenter geräte ausgestattet aufgelisteten geräte benötigen softwarebasierte geräte malware ihre geräte tv geräte demografie sowie geräte benutzerfreundlichkeit dieser geräte medizinische geräte verbunden stromkreisen angeschlossenen geräte reparierte elektronische geräte elektromechanische geräte lieferkette elektronischer geräte high end geräte fit ohne geräteTraduzir bieten sie geräte para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe