DE KandidatInnen dort erreichen, wo sie aktiv sind: Statistiken zeigen, dass 89 % der Stellensuchenden mobile Geräte als besonders wichtig für die Jobsuche erachten, 45 % suchen sogar täglich über mobile Geräte nach Stellen.
Traduzir "über mobile geräte" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "über mobile geräte" de alemão para inglês
Traduções de über mobile geräte
"über mobile geräte" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de über mobile geräte
alemão
inglês
EN Reach candidates where they are active: Statistics show that 89 % of job seekers think mobile devices are critical to job searching and 45 % search for jobs via mobile devices daily.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kandidatinnen | candidates |
| erreichen | reach |
| aktiv | active |
| statistiken | statistics |
| mobile | mobile |
| geräte | devices |
| wichtig | critical |
| täglich | daily |
| wo | where |
| zeigen | show |
| sind | are |
| für | for |
| suchen | search |
| der | of |
| dass | that |
| die | and |
DE KandidatInnen dort erreichen, wo sie aktiv sind: Statistiken zeigen, dass 89 % der Stellensuchenden mobile Geräte als besonders wichtig für die Jobsuche erachten, 45 % suchen sogar täglich über mobile Geräte nach Stellen.
EN Reach candidates where they are active: Statistics show that 89 % of job seekers think mobile devices are critical to job searching and 45 % search for jobs via mobile devices daily.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kandidatinnen | candidates |
| erreichen | reach |
| aktiv | active |
| statistiken | statistics |
| mobile | mobile |
| geräte | devices |
| wichtig | critical |
| täglich | daily |
| wo | where |
| zeigen | show |
| sind | are |
| für | for |
| suchen | search |
| der | of |
| dass | that |
| die | and |
DE Optimieren für mobile Geräte Sie können all dies auch für die mobile Version Ihrer Website tun: Erfahren Sie mehr über Ihre mobile Architektur und pushen Sie Ihre mobilen SEO-Rankings
EN Optimize for mobile You can also do all the above for the mobile version of your site: Learn about your mobile architecture and push your mobile SEO rankings
| alemão | inglês |
|---|---|
| architektur | architecture |
| pushen | push |
| seo | seo |
| rankings | rankings |
| optimieren | optimize |
| website | site |
| mobile | mobile |
| auch | also |
| für | for |
| ihre | your |
| können | can |
| version | version |
| tun | do |
| über | of |
DE Mobile Recruiting bezieht sich auf die Akquisition, Ansprache und Bearbeitung von KandidatInnen über mobile Karriereseiten, mobile Stellenanzeigen und mobile Recruiting-Apps
EN Mobile recruiting refers to attracting, engaging, and converting candidates via mobile career sites, mobile job ads, and mobile recruitment apps
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| kandidatinnen | candidates |
| apps | apps |
| recruiting | recruiting |
| und | and |
| bezieht | refers |
DE Mobile Recruiting bezieht sich auf die Akquisition, Ansprache und Bearbeitung von KandidatInnen über mobile Karriereseiten, mobile Stellenanzeigen und mobile Recruiting-Apps
EN Mobile recruiting refers to attracting, engaging, and converting candidates via mobile career sites, mobile job ads, and mobile recruitment apps
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| kandidatinnen | candidates |
| apps | apps |
| recruiting | recruiting |
| und | and |
| bezieht | refers |
DE Nimm deine Sicherheit überall hin mit - dank ZenMate für alle Geräte. Nutze die ZenMate Apps für Browser, mobile- und Desktop-Geräte. Weite deine Sicherheit auf all deine Geräte aus mit ZenMate Ultimate, powered by OpenVPN.
EN Carry protection everywhere with ZenMate for all devices. Use ZenMate's apps across browsers, mobile and desktop. Extend your security to all your devices with ZenMate Ultimate, powered by OpenVPN.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zenmate | zenmate |
| browser | browsers |
| ultimate | ultimate |
| powered | powered |
| mobile | mobile |
| desktop | desktop |
| openvpn | openvpn |
| sicherheit | security |
| geräte | devices |
| apps | apps |
| by | by |
| überall | to |
| für | for |
| und | and |
| alle | all |
| mit | with |
DE Nimm deine Sicherheit überall hin mit - dank ZenMate für alle Geräte. Nutze die ZenMate Apps für Browser, mobile- und Desktop-Geräte. Weite deine Sicherheit auf all deine Geräte aus mit ZenMate Ultimate, powered by OpenVPN.
EN Carry protection everywhere with ZenMate for all devices. Use ZenMate's apps across browsers, mobile and desktop. Extend your security to all your devices with ZenMate Ultimate, powered by OpenVPN.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zenmate | zenmate |
| browser | browsers |
| ultimate | ultimate |
| powered | powered |
| mobile | mobile |
| desktop | desktop |
| openvpn | openvpn |
| sicherheit | security |
| geräte | devices |
| apps | apps |
| by | by |
| überall | to |
| für | for |
| und | and |
| alle | all |
| mit | with |
DE Lösungen für das Mobile Device Management (MDM) und das Mobile Application Management (MAM) ermöglichen es Ihnen, mobile Geräte, Daten und Apps umfassend zu verwalten und zuverlässig zu schützen ...
EN Mobile Device Management (MDM) and Mobile Application Management (MAM) solutions enable you to properly manage and reliably protect mobile devices, data and apps ...
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| mobile | mobile |
| ermöglichen | enable |
| daten | data |
| zuverlässig | reliably |
| schützen | protect |
| mdm | mdm |
| management | management |
| apps | apps |
| verwalten | manage |
| application | application |
| geräte | devices |
| zu | to |
| und | and |
DE Lösungen für das Mobile Device Management (MDM) und das Mobile Application Management (MAM) ermöglichen es Ihnen, mobile Geräte, Daten und Apps umfassend zu verwalten und zuverlässig zu schützen ...
EN Mobile Device Management (MDM) and Mobile Application Management (MAM) solutions enable you to properly manage and reliably protect mobile devices, data and apps ...
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| mobile | mobile |
| ermöglichen | enable |
| daten | data |
| zuverlässig | reliably |
| schützen | protect |
| mdm | mdm |
| management | management |
| apps | apps |
| verwalten | manage |
| application | application |
| geräte | devices |
| zu | to |
| und | and |
DE Die neuesten Nachrichten zu Call of Duty Mobile findet ihr auf der Call of Duty: Mobile-Website, sowie bei Call of Duty: Mobile auf YouTube. Folgt auch Call of Duty: Mobile auf Twitter, Instagram und Facebook.
EN For the latest Call of Duty Mobile news, visit the Call of Duty: Mobile website, as well as Call of Duty: Mobile on YouTube. Also follow Call of Duty: Mobile on Twitter, Instagram, and Facebook.
| alemão | inglês |
|---|---|
| duty | duty |
| mobile | mobile |
| website | website |
| of | of |
| youtube | youtube |
| call | call |
| folgt | the |
| auch | also |
| nachrichten | news |
| und | and |
| neuesten | latest |
DE Über Ihre Kontoseite können Sie die verschiedenen Softwareversionen für verschiedene Betriebssysteme und Geräte herunterladen. Als nächstes müssen Sie sich nur noch anmelden. Im App-Store finden Sie die NordVPN-App für Tablets und mobile Geräte.
EN You can download the various software versions for different operating systems and devices via your account page. Next, all you need to do is log on. In the app store, you will find the NordVPN app for tablets and mobile devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tablets | tablets |
| mobile | mobile |
| nordvpn | nordvpn |
| betriebssysteme | operating systems |
| herunterladen | download |
| im | in the |
| finden | find |
| app | app |
| store | store |
| geräte | devices |
| anmelden | log |
| ihre | your |
| können | can |
| und | and |
| für | for |
| verschiedenen | various |
| verschiedene | different |
| nur | the |
DE *Alle NETGEAR-Geräte können beim Insight App registriert werden, aber nur Geräte, die als Insight manageable gekennzeichnet sind, können über die mobile Insight-App und das Insight Cloud-Portal Remote verwaltet und überwacht werden.
EN *All NETGEAR devices can be registered with the Insight app, but only devices labeled as Insight Manageable can be remotely managed and monitored using the Insight mobile app and Insight Cloud portal.
| alemão | inglês |
|---|---|
| insight | insight |
| registriert | registered |
| gekennzeichnet | labeled |
| mobile | mobile |
| remote | remotely |
| verwaltet | managed |
| überwacht | monitored |
| cloud | cloud |
| portal | portal |
| app | app |
| geräte | devices |
| alle | all |
| können | can |
| als | as |
| und | and |
| werden | be |
| aber | but |
| nur | only |
DE Ungefähr 60% aller Suchanfragen erfolgen über mobile Geräte wie Tablets und Smartphones. Deshalb ist es wichtig, dass du eine schnelle und effiziente mobile Version deines Blogs hast.
EN Approximately 60% of all searches are from mobile devices like tablets and smartphones. So it’s crucial to have a fast and efficient mobile version of your blog.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ungefähr | approximately |
| suchanfragen | searches |
| geräte | devices |
| tablets | tablets |
| blogs | blog |
| wichtig | crucial |
| mobile | mobile |
| smartphones | smartphones |
| schnelle | fast |
| effiziente | efficient |
| deines | your |
| version | version |
| und | and |
| deshalb | so |
| eine | a |
| dass | to |
DE Fernzugriff auf Android- und IoT-Geräte wie Smartphones, Tablets, robuste Android-Geräte, POS-Geräte, Kioske und Set-Top-Boxen
EN Remote into Android and IoT devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set-top boxes
| alemão | inglês |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
| robuste | rugged |
| kioske | kiosks |
| android | android |
| iot | iot |
| geräte | devices |
| pos | pos |
| boxen | boxes |
| und | and |
DE Greifen Sie aus der Ferne auf Android-Geräte wie Smartphones, Tablets, Outdoor-Geräte, POS-Geräte, Kioske und Set-Top-Boxen zu. Mehr erfahren.
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
| kioske | kiosks |
| android | android |
| geräte | devices |
| pos | pos |
| boxen | boxes |
| mehr | more |
| top | top |
| aus | remote |
| zu | including |
| set | set |
| sie | into |
DE Greifen Sie aus der Ferne auf Android-Geräte wie Smartphones, Tablets, Outdoor-Geräte, POS-Geräte, Kioske und Set-Top-Boxen zu. Mehr erfahren.
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
| kioske | kiosks |
| android | android |
| geräte | devices |
| pos | pos |
| boxen | boxes |
| mehr | more |
| top | top |
| aus | remote |
| zu | including |
| set | set |
| sie | into |
DE Fernzugriff auf Android- und IoT-Geräte wie Smartphones, Tablets, robuste Android-Geräte, POS-Geräte, Kioske und Set-Top-Boxen
EN Remote into Android and IoT devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set-top boxes
| alemão | inglês |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
| robuste | rugged |
| kioske | kiosks |
| android | android |
| iot | iot |
| geräte | devices |
| pos | pos |
| boxen | boxes |
| und | and |
DE Angriffe auf physisch unsichere Geräte werden dadurch verhindert, dass Geräte an einem unsicheren Ort einen anderen Schlüssel haben als Geräte an einem physisch sicheren Ort
EN Physically insecure device attacks are prevented by allowing devices in an insecure location to have separate keys to those in a physically secure location
| alemão | inglês |
|---|---|
| angriffe | attacks |
| physisch | physically |
| unsichere | insecure |
| verhindert | prevented |
| schlüssel | keys |
| geräte | devices |
| ort | location |
| einen | a |
| an | an |
DE Erfassen Sie alle vernetzten Geräte, darunter auch nicht zur Datenverarbeitung verwendete Geräte wie Drucker, AV-Geräte und Scanner, mithilfe einer agentenlosen Erkennungslösung.
EN Inventory all of your network-connected devices, including non-computing assets such as printers, AV equipment and scanners, via agentless discovery.
DE An das LAN können viele Tausend Geräte angeschlossen sein, darunter Computer, Laptops, mobile Geräte, Drucker und andere Netzwerkgeräte (kabelbasiert oder kabellos)
EN Many thousands of devices can be connected to the LAN, including computers, laptops, mobile devices, printers, and other network devices (wired or wireless)
| alemão | inglês |
|---|---|
| lan | lan |
| angeschlossen | connected |
| drucker | printers |
| netzwerkgeräte | network devices |
| geräte | devices |
| laptops | laptops |
| mobile | mobile |
| oder | or |
| und | and |
| kabellos | wireless |
| computer | computers |
| können | can |
| viele | many |
| tausend | thousands of |
| sein | be |
| darunter | the |
| andere | other |
DE sie werden für alle Geräte, wie Desktopcomputer oder mobile Geräte übernommen.
EN Privacy policy: https://www.google.com/policies/privacy/.
DE Geräte wie das iPhone und andere mobile Apple-Geräte funktionieren mit .mov.
EN Devices such as iPhone and other mobile Apple gear are functional MOV products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mov | mov |
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| mobile | mobile |
| geräte | devices |
| andere | other |
| und | and |
| wie | as |
DE An das LAN können viele Tausend Geräte angeschlossen sein, darunter Computer, Laptops, mobile Geräte, Drucker und andere Netzwerkgeräte (kabelbasiert oder kabellos)
EN Many thousands of devices can be connected to the LAN, including computers, laptops, mobile devices, printers, and other network devices (wired or wireless)
| alemão | inglês |
|---|---|
| lan | lan |
| angeschlossen | connected |
| drucker | printers |
| netzwerkgeräte | network devices |
| geräte | devices |
| laptops | laptops |
| mobile | mobile |
| oder | or |
| und | and |
| kabellos | wireless |
| computer | computers |
| können | can |
| viele | many |
| tausend | thousands of |
| sein | be |
| darunter | the |
| andere | other |
DE An das LAN können viele Tausend Geräte angeschlossen sein, darunter Computer, Laptops, mobile Geräte, Drucker und andere Netzwerkgeräte (kabelbasiert oder kabellos)
EN Many thousands of devices can be connected to the LAN, including computers, laptops, mobile devices, printers, and other network devices (wired or wireless)
| alemão | inglês |
|---|---|
| lan | lan |
| angeschlossen | connected |
| drucker | printers |
| netzwerkgeräte | network devices |
| geräte | devices |
| laptops | laptops |
| mobile | mobile |
| oder | or |
| und | and |
| kabellos | wireless |
| computer | computers |
| können | can |
| viele | many |
| tausend | thousands of |
| sein | be |
| darunter | the |
| andere | other |
DE sie werden für alle Geräte, wie Desktopcomputer oder mobile Geräte übernommen.
EN they are adopted for all devices, such as desktop computers or mobile devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geräte | devices |
| mobile | mobile |
| übernommen | adopted |
| oder | or |
| für | for |
| alle | all |
| werden | are |
| sie | such |
| wie | as |
DE Außerdem können Sie die Schriftgröße, die Breite der Schaltflächen, den Einzug zwischen den Containern und andere Stile für mobile Geräte und für Desktop-Geräte unterschiedlich einstellen.
EN Also, you may set the font size, button width, indent between containers, and other styles different for mobile devices and for desktop devices.
DE Wir unterstützen Managementsoftware für mobile Geräte wie Mobile Iron und Blackberry Dynamics
EN We support mobile device management software such as Mobile Iron and Blackberry Dynamics
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützen | support |
| managementsoftware | management software |
| mobile | mobile |
| geräte | device |
| blackberry | blackberry |
| dynamics | dynamics |
| wir | we |
| wie | as |
| und | and |
DE Unsere Plattform ist gezielt auf mobile Geräte ausgerichtet und wurde speziell für gewerbliche, mobile und verstreute Teams entwickelt
EN Our platform is mobile-first, built specifically for employees who are always on the move
| alemão | inglês |
|---|---|
| plattform | platform |
| mobile | mobile |
| speziell | specifically |
| entwickelt | built |
| unsere | our |
| für | for |
| ist | is |
| wurde | the |
DE Einfach ausgedrückt, ist mobile SEO eine für mobile Geräte angepasste Suchmaschinenoptimierung.
EN Simply put, mobile SEO is Search Engine Optimization adapted for mobile devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| geräte | devices |
| angepasste | adapted |
| seo | seo |
| suchmaschinenoptimierung | search engine optimization |
| für | for |
| ist | is |
DE Um herauszufinden, ob Ihre Website mobil-freundlich ist oder nicht, können Sie Tools wie "Mobile-Friendly Test" verwenden oder sich ein paar mobile Geräte besorgen und Ihre Website selbst testen.
EN To check out whether your site is mobile friendly or not, you can use tools like Mobile-Friendly Test or get a few mobile devices and test your website by yourself.
| alemão | inglês |
|---|---|
| freundlich | friendly |
| tools | tools |
| verwenden | use |
| geräte | devices |
| ob | whether |
| oder | or |
| mobile | mobile |
| besorgen | get |
| und | and |
| nicht | not |
| ihre | your |
| können | can |
| website | website |
| ist | is |
| test | test |
| sie | you |
DE Ivanti Mobile Threat Defense wurde für mobile Geräte entwickelt und verwendet Algorithmen für maschinelles Lernen, die so optimiert sind, dass sie kontinuierlich auf dem Gerät laufen und Bedrohungen erkennen, selbst wenn das Gerät offline ist.
EN Built for mobile devices, Ivanti Mobile Threat Defense uses machine learning algorithms optimised to run continuously on device, detecting threats even when the device is offline.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ivanti | ivanti |
| mobile | mobile |
| defense | defense |
| entwickelt | built |
| verwendet | uses |
| algorithmen | algorithms |
| optimiert | optimised |
| kontinuierlich | continuously |
| offline | offline |
| maschinelles | machine |
| gerät | device |
| bedrohungen | threats |
| threat | threat |
| geräte | devices |
| dem | the |
| erkennen | detecting |
| ist | is |
DE Instagram ist für mobile Geräte konzipiert, daher müssen Ihre Anzeigen zu 100 % für die mobile Nutzung optimiert sein
EN Instagram is designed for mobile devices, so your ads need to be 100% optimized for the mobile experience
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| geräte | devices |
| anzeigen | ads |
| optimiert | optimized |
| daher | so |
| zu | to |
| ist | is |
| für | for |
| ihre | your |
| sein | be |
| konzipiert | designed |
| die | the |
DE DIE MOBILE THREAT DEFENSE VON PRADEO SCHÜTZT MOBILE GERÄTE UND UNTERNEHMENSDATEN
EN PRADEO SECURITY MOBILE THREAT DEFENSE PROTECTS THE MOBILE WORKFORCE AND ITS DATA
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| threat | threat |
| defense | defense |
| und | and |
| die | the |
DE Um den kompletten Schutz für mobile Geräte zu gewährleisten, sichert Pradeo Mobile Threat Defense alle diese Eintrittspunkte.
EN To fully ensure mobile device protection, Pradeo’s Mobile Threat Defense secures all of these entry points.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| geräte | device |
| threat | threat |
| sichert | secures |
| gewährleisten | ensure |
| schutz | protection |
| defense | defense |
| zu | to |
| alle | all |
| diese | these |
DE SONOFF S26 ITEAD Wifi Smart-Buchse AU Stecker eine intelligente Steckdose ist durch die mobile App gesteuert eWelink, die IOS und Android mobile Anwendungen unterstützt, können Sie elektrische Geräte ein- und ausschalten, überall
EN SONOFF S26 ITEAD Wifi Smart Socket AU Plug is a smart socket controlled by the mobile app eWelink, which supports IOS and Android mobile applications, you can turn electrical devices on and off anywhere
| alemão | inglês |
|---|---|
| wifi | wifi |
| mobile | mobile |
| gesteuert | controlled |
| ewelink | ewelink |
| ios | ios |
| android | android |
| unterstützt | supports |
| elektrische | electrical |
| au | au |
| app | app |
| anwendungen | applications |
| geräte | devices |
| stecker | plug |
| überall | anywhere |
| smart | smart |
| steckdose | socket |
| ist | is |
| können | can |
| und | and |
| ein | a |
| durch | by |
DE Verwandeln Sie mobile Computer und Tablets von Zebra bei Bedarf sofort in mobile Workstations, verdoppeln Sie die Funktionalität Ihrer mobilen Geräte von Zebra und steigern Sie gleichzeitig die Effizienz Ihrer Mitarbeiter und Ihren ROI.
EN Instantly transform Zebra mobile computers and tablets into mobile-driven workstations, on-demand, doubling the functionality of your Zebra mobile devices, while increasing workforce efficiency and your return on investment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| bedarf | demand |
| workstations | workstations |
| funktionalität | functionality |
| geräte | devices |
| steigern | increasing |
| mitarbeiter | workforce |
| tablets | tablets |
| computer | computers |
| effizienz | efficiency |
| mobile | mobile |
| und | and |
| von | of |
| ihren | your |
| gleichzeitig | the |
DE Wir unterstützen Managementsoftware für mobile Geräte wie Mobile Iron und Blackberry Dynamics
EN We support mobile device management software such as Mobile Iron and Blackberry Dynamics
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützen | support |
| managementsoftware | management software |
| mobile | mobile |
| geräte | device |
| blackberry | blackberry |
| dynamics | dynamics |
| wir | we |
| wie | as |
| und | and |
DE Verwandeln Sie mobile Computer und Tablets von Zebra bei Bedarf sofort in mobile Workstations, verdoppeln Sie die Funktionalität Ihrer mobilen Geräte von Zebra und steigern Sie gleichzeitig die Effizienz Ihrer Mitarbeiter und Ihren ROI.
EN Instantly transform Zebra mobile computers and tablets into mobile-driven workstations, on-demand, doubling the functionality of your Zebra mobile devices, while increasing workforce efficiency and your return on investment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| bedarf | demand |
| workstations | workstations |
| funktionalität | functionality |
| geräte | devices |
| steigern | increasing |
| mitarbeiter | workforce |
| tablets | tablets |
| computer | computers |
| effizienz | efficiency |
| mobile | mobile |
| und | and |
| von | of |
| ihren | your |
| gleichzeitig | the |
DE AirMore ist eine Kombination aus App und Webservice für mobile Geräte, mit der Sie Dateien* zwischen Ihrem Gerät und Ihrem Computer drahtlos übertragen können. Installieren Sie einfach die mobile Ap
EN Free web-based file-sharing service
| alemão | inglês |
|---|---|
| dateien | file |
| zwischen | based |
DE Google hat Website-Betreiber seit Jahren dazu angehalten und gedrängt, ihre Websites für mobile Geräte zu optimieren, was zu Googles formeller Umstellung auf die Mobile-First-Indexierung im Jahr 2019 geführt hat.
EN Google has been urging and pushing website owners to optimize their websites for mobile devices for years, leading up to Google’s formal switch to mobile-first indexing in 2019.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| geräte | devices |
| optimieren | optimize |
| umstellung | switch |
| indexierung | indexing |
| jahren | years |
| websites | websites |
| website | website |
| zu | to |
| hat | has |
| seit | for |
| und | and |
DE Mit dem Mobile-Friendly-Test von Google können Sie überprüfen, ob Ihre Website für mobile Geräte optimiert ist.
EN You can check to see whether your website is optimized for mobile devices with Google’s mobile friendly test.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| geräte | devices |
| optimiert | optimized |
| test | test |
| überprüfen | check |
| ob | whether |
| website | website |
| ist | is |
| mit | with |
| können | can |
| ihre | your |
| für | for |
DE Smartphones und andere mobile Geräte sind jedoch eine Sache, und es ist an der Zeit, sich an das Konzept des Mobile-First-Designs anzupassen.
EN But, smartphones and other mobile devices are a thing, and it?s time to start adapting to the concept of mobile-first design.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geräte | devices |
| zeit | time |
| smartphones | smartphones |
| mobile | mobile |
| es | it |
| konzept | concept |
| designs | design |
| und | and |
| sind | are |
| andere | other |
| eine | a |
DE Einfach ausgedrückt, ist mobile SEO eine für mobile Geräte angepasste Suchmaschinenoptimierung.
EN Simply put, mobile SEO is Search Engine Optimization adapted for mobile devices.
DE Um herauszufinden, ob Ihre Website mobil-freundlich ist oder nicht, können Sie Tools wie "Mobile-Friendly Test" verwenden oder sich ein paar mobile Geräte besorgen und Ihre Website selbst testen.
EN To check out whether your site is mobile friendly or not, you can use tools like Mobile-Friendly Test or get a few mobile devices and test your website by yourself.
DE ThoughtSpot Mobile unterstützt alle größeren MDM-Dienste (Mobile Device Management) wie AirWatch, Mobile Iron, Intune, Meraki und viele mehr.
EN ThoughtSpot mobile supports all major Mobile Device Management (MDM) services like AirWatch, Mobile Iron, Intune, Meraki, and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| thoughtspot | thoughtspot |
| mobile | mobile |
| device | device |
| intune | intune |
| meraki | meraki |
| mdm | mdm |
| unterstützt | supports |
| alle | all |
| management | management |
| dienste | services |
| und | and |
| wie | like |
| mehr | more |
DE Wenn Sie die mobile Nutzbarkeit Ihrer Website verbessern wollen, sollten Sie eine mobile Version der gesamten Website erstellen. Der Grund dafür ist, dass die mobile SEO der regulären SEO sehr ähnlich ist, aber sie erfordert spezifische Anpassungen.
EN When looking to improve the mobile usability of your website, you should create a mobile version of the entire website. This is because mobile SEO is quite similar to regular SEO, but it calls for specific adjustments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| nutzbarkeit | usability |
| website | website |
| regulären | regular |
| erfordert | calls for |
| anpassungen | adjustments |
| dafür | for |
| seo | seo |
| verbessern | improve |
| erstellen | create |
| ist | is |
| version | version |
| gesamten | entire |
| ähnlich | similar |
| aber | but |
DE Sie können von dem inOne mobile Angebot profitieren, indem Sie zwischen 22.11.-29.11.2021 ein inOne mobile go oder inOne mobile go young neu abschliessen.
EN To take advantage of the inOne mobile offer, simply sign up for a new inOne mobile go or inOne mobile go young contract between 22.11 and 29.11.2021
| alemão | inglês |
|---|---|
| inone | inone |
| mobile | mobile |
| angebot | offer |
| young | young |
| go | go |
| oder | or |
| profitieren | advantage |
| zwischen | between |
| neu | new |
| dem | the |
| ein | a |
DE Der TeamViewer Tensor Mobile App Support umfasst unser Mobile Software Development Kit (SDK), mit dem Sie gezielt sicheren Remote Support für Ihre mobilen Apps integrieren können – ohne den Zugriff auf das gesamte mobile Gerät zuzulassen.
EN TeamViewer Tensor Mobile App Support includes our Mobile Software Development Kit (SDK), enabling you to integrate secure remote support for your mobile apps only — without allowing access the entire mobile device.
DE ThoughtSpot Mobile unterstützt alle größeren MDM-Dienste (Mobile Device Management) wie AirWatch, Mobile Iron, Intune, Meraki und viele mehr.
EN ThoughtSpot mobile supports all major Mobile Device Management (MDM) services like AirWatch, Mobile Iron, Intune, Meraki, and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| thoughtspot | thoughtspot |
| mobile | mobile |
| device | device |
| intune | intune |
| meraki | meraki |
| mdm | mdm |
| unterstützt | supports |
| alle | all |
| management | management |
| dienste | services |
| und | and |
| wie | like |
| mehr | more |
DE Aus diesem Grund wird der Aufbau Ihrer Website als Mobile-First-Erfahrung. In einfachen Worten bedeutet Mobile-First, dass Ihr Design und Ihr Inhalt zuerst für mobile Benutzer optimiert werden.
EN This is why there is such a strong emphasis on building your site as a mobile-first experience. In simple terms, mobile-first means that your design, and content, is optimized for mobile users first.
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalt | content |
| mobile | mobile |
| benutzer | users |
| optimiert | optimized |
| erfahrung | experience |
| website | site |
| in | in |
| design | design |
| diesem | this |
| ihr | your |
| wird | is |
| dass | that |
| einfachen | simple |
| bedeutet | means |
| und | and |
| first | first |
| zuerst | a |
| für | for |
| als | as |
| aufbau | building |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
über mobile geräte daten über geräte geräte über usb unterstützt über geräte mobile geräte entwickelt mobile geräte paar mobile geräte geräte wie mobile vorhandene mobile geräte andere mobile geräte mobile geräte aufgerufen mobile geräte optimiert einfache mobile geräte über mobile apps über die mobile kundenportal über mobile kontrolle über mobile mobile über länder datenzugang über mobile pdfs über mobile geräte sämtliche geräte iot edge geräte geräte zugreifen zustand der geräte geräte wählen sicher mehrere geräte geräte vor ort iot geräte geräte optimal nutzen geräte überwachen möchtest jedem ihrer geräte deine geräte ios geräte geräte geeignet intelligenten geräte geräte zu schützen geräte von ihrem schutz ihrer geräte lebensdauer der geräte energieverbrauch für geräte windows geräte ausgabe der geräte intelligenter geräte ausgestattet aufgelisteten geräte benötigen softwarebasierte geräte malware ihre geräte tv geräte demografie sowie geräte benutzerfreundlichkeit dieser geräte
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe