DE Bieten Sie Technikern Unterstützung bei der Installation von Investitionsgütern durch Live-Video mit AR-Unterstützung. Oder bieten Sie Patienten eine bequeme Möglichkeit zur Selbstinstallation medizinischer Geräte zu Hause.
Traduzir "installation von investitionsgütern" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "installation von investitionsgütern" de alemão para inglês
Traduções de installation von investitionsgütern
"installation von investitionsgütern" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de installation von investitionsgütern
alemão
inglês
EN Provide technicians installation support for capital equipment using live video with AR support. Or give patients a convenient way to self-install medical devices at home.
DE IVECO ist ein Unternehmen von CNH Industrial N.V., einem weltweit führenden Hersteller von Investitionsgütern, der an der New York Stock Exchange (NYSE: CNHI) und am Mercato Telematico Azionario Borsa Italiana (MI: CNHI) notiert ist
EN IVECO is a brand of CNH Industrial N.V., a World leader in Capital Goods listed on the New York Stock Exchange (NYSE: CNHI) and on the Mercato Telematico Azionario of the Borsa Italiana (MI: CNHI)
| alemão | inglês |
|---|---|
| n | n |
| v | v |
| york | york |
| stock | stock |
| exchange | exchange |
| mi | mi |
| industrial | industrial |
| weltweit | world |
| und | and |
| new | new |
| führenden | a |
| an | on |
| ist | is |
DE IVECO ist ein Unternehmen von CNH Industrial N.V., einem weltweit führenden Hersteller von Investitionsgütern, der an der New York Stock Exchange (NYSE: CNHI) und am Mercato Telematico Azionario Borsa Italiana (MI: CNHI) notiert ist
EN IVECO is a brand of CNH Industrial N.V., a World leader in Capital Goods listed on the New York Stock Exchange (NYSE: CNHI) and on the Mercato Telematico Azionario of the Borsa Italiana (MI: CNHI)
| alemão | inglês |
|---|---|
| n | n |
| v | v |
| york | york |
| stock | stock |
| exchange | exchange |
| mi | mi |
| industrial | industrial |
| weltweit | world |
| und | and |
| new | new |
| führenden | a |
| an | on |
| ist | is |
DE Gerade bei Investitionsgütern, die viele Jahre im Einsatz sind, zahlen sich gute Dienstleistungen als Differenzierungsmerkmal im globalen Wettbewerb aus.
EN Especially with capital assets that are in use for many years, good services pay off as a differentiating feature in global competition.
| alemão | inglês |
|---|---|
| globalen | global |
| wettbewerb | competition |
| jahre | years |
| gute | good |
| viele | many |
| dienstleistungen | services |
| einsatz | use |
| die | off |
| sind | are |
| bei | especially |
| als | as |
| sich | with |
DE Gerade bei Investitionsgütern, die viele Jahre im Einsatz sind, zahlen sich gute Dienstleistungen als Differenzierungsmerkmal im globalen Wettbewerb aus.
EN Especially with capital assets that are in use for many years, good services pay off as a differentiating feature in global competition.
| alemão | inglês |
|---|---|
| globalen | global |
| wettbewerb | competition |
| jahre | years |
| gute | good |
| viele | many |
| dienstleistungen | services |
| einsatz | use |
| die | off |
| sind | are |
| bei | especially |
| als | as |
| sich | with |
DE Cognex fand diesen Markt bei Investitionsgütern in der Halbleiter- und Elektronikindustrie
EN Cognex found that market in the semiconductor and electronics capital equipment industry
| alemão | inglês |
|---|---|
| cognex | cognex |
| fand | found |
| halbleiter | semiconductor |
| markt | market |
| in | in |
| und | and |
| der | the |
DE Lassen Sie das Produkt die Installation abschließen. Die Installation dauert ungefähr eine Minute (abhängig von der Geschwindigkeit Ihrer Internetverbindung). Nach der Installation ist Ihr Computer geschützt.
EN Allow the product to complete the installation. The installation takes a minute or so (depending on your Internet connection speed), and once installed, your computer is protected.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dauert | takes |
| minute | minute |
| geschwindigkeit | speed |
| internetverbindung | internet connection |
| computer | computer |
| installation | installation |
| abhängig | depending |
| geschützt | protected |
| ist | is |
| produkt | product |
| eine | a |
| abschließen | the |
| ihr | your |
DE Installation Size Alles Große Installation Kleine und mittelgroße Installation
EN Installation Size All Large installation Small and mid-sized installation
| alemão | inglês |
|---|---|
| installation | installation |
| alles | all |
| und | and |
| kleine | small |
| große | large |
| size | size |
DE Größe der Installation Alles Große Installation Kleine und mittelgroße Installation
EN Installation Size All Large installation Small and mid-sized installation
| alemão | inglês |
|---|---|
| installation | installation |
| größe | size |
| kleine | small |
| alles | all |
| und | and |
| große | large |
DE Installation (32- und 64-Bit) 32-Bit Archiv (keine Installation) 64-Bit Archiv (keine Installation) Portable (32- und 64-Bit)
EN Setup (32-bit and 64-bit) 32-bit archive (no install) 64-bit archive (no install) Portable (32-bit and 64-bit)
| alemão | inglês |
|---|---|
| archiv | archive |
| keine | no |
| portable | portable |
| und | and |
| installation | install |
DE Die Installation der Zusatzprogramme unterscheidet sich von Hersteller zu Hersteller. Detaillierte Hinweise zur Installation und Aktivierung von Zusatzprogrammen der Videoprodukte von MAGIX finden Sie hier.
EN Installing add-on programs differs from manufacturer to manufacturer. Detailed instructions for installing and activating add-on programs for MAGIX video software can be found here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| installation | installing |
| hersteller | manufacturer |
| detaillierte | detailed |
| hinweise | instructions |
| aktivierung | activating |
| magix | magix |
| zu | to |
| finden | found |
| hier | here |
| und | and |
| unterscheidet | differs |
| zur | for |
DE Und mit den Installationsmedien von UCS 4.4-1 gibt es jetzt eine zusätzliche Prüfung im Rahmen der Installation von UCS Systemen, die bei der Installation von „UCS@school Standortservern“ unterstützt.
EN And with the installation media of UCS 4.4-1 there is now an additional check within the installation of UCS systems that supports you during the installation of ?UCS@school site servers?.
| alemão | inglês |
|---|---|
| installation | installation |
| ucs | ucs |
| zusätzliche | additional |
| prüfung | check |
| systemen | systems |
| unterstützt | supports |
| school | school |
| jetzt | now |
| und | and |
| eine | an |
| die | is |
DE Die Installation der Zusatzprogramme unterscheidet sich von Hersteller zu Hersteller. Detaillierte Hinweise zur Installation und Aktivierung von Zusatzprogrammen der Videoprodukte von MAGIX finden Sie hier.
EN Installing add-on programs differs from manufacturer to manufacturer. Detailed instructions for installing and activating add-on programs for MAGIX video software can be found here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| installation | installing |
| hersteller | manufacturer |
| detaillierte | detailed |
| hinweise | instructions |
| aktivierung | activating |
| magix | magix |
| zu | to |
| finden | found |
| hier | here |
| und | and |
| unterscheidet | differs |
| zur | for |
DE Führen Sie die Content-Server-Installation von myInsight von einem Windows-Rechner aus durch und verbinden Sie ihn während der Installation mit einem Linux-Rechner.
EN Run the Content Server installation of myInsight from a Windows machine and connect to the Linux machine during the installation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| myinsight | myinsight |
| verbinden | connect |
| installation | installation |
| content | content |
| windows | windows |
| linux | linux |
| server | server |
| rechner | machine |
| und | and |
| aus | from |
| während | during |
DE Die Provinzial Rheinland hilft sogar bei der Installation des Sense Guard mit seinem Netzwerk von Handwerkern; Axa bietet seinen Kunden bei der Installation eines ähnlichen Systems einen Preisnachlass von zehn Prozent.
EN The insurer Provinzial Rheinland, with its network of tradespeople, even helps with the installation of the Sense Guard; Axa offers its customers a ten percent discount on the installation of a similar system.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| sense | sense |
| guard | guard |
| kunden | customers |
| prozent | percent |
| axa | axa |
| installation | installation |
| netzwerk | network |
| bietet | offers |
| preisnachlass | discount |
| ähnlichen | similar |
| systems | system |
| zehn | ten |
| mit | with |
DE Der Assistent übernimmt automatisch dann die Installation von WordPress mit dem DIVI-Theme in Ihrem Hosting. Jetzt brauchen Sie nur noch Ihre WordPress-Website mit Hilfe Ihrer bei der Installation von WordPress erstellten Anmeldedaten zu erstellen.
EN The wizard then proceeds to automatically install WordPress along with the DIVI theme on your hosting. All that’s left is for you to create your WordPress website using your login details created during the WordPress installation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| assistent | wizard |
| automatisch | automatically |
| hosting | hosting |
| anmeldedaten | login details |
| divi | divi |
| wordpress | wordpress |
| theme | theme |
| website | website |
| installation | installation |
| mit | with |
| ihre | your |
| erstellen | create |
| zu | to |
| dann | then |
DE Eine bequeme Methode zur Einstellung von Konfigurationsoptionen für deine Git-Installation. Üblicherweise kommt dies nur direkt nach der Installation von Git auf einem neuen Entwicklerrechner zum Einsatz.
EN A convenient way to set configuration options for your Git installation. You’ll typically only need to use this immediately after installing Git on a new development machine.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bequeme | convenient |
| git | git |
| neuen | new |
| direkt | immediately |
| einstellung | set |
| installation | installation |
| nur | only |
| für | for |
| einsatz | use |
| eine | a |
| dies | this |
DE Optional: DVD-Laufwerk (zur Installation der Box-Version)die Installation von DVD benötigt einen Download von bis zu 400 MB
EN DVD drive optional (for box installation) Installation from DVD requires a download of up to 400 MB
DE Traditionell installiert der visuelle Komponist als Plugin in WordPress.Beginnen Sie vor der Installation von WordPress selbst, indem Sie die Datenbank und den Benutzer für die Installation erstellen.
EN Traditionally, Visual Composer installs as a plugin within WordPress. Before installing WordPress itself, begin by creating the database and user for the installation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| traditionell | traditionally |
| visuelle | visual |
| komponist | composer |
| plugin | plugin |
| wordpress | wordpress |
| beginnen | begin |
| datenbank | database |
| benutzer | user |
| installation | installation |
| indem | by |
| installiert | installs |
| als | as |
| für | for |
| und | and |
| die | itself |
| den | the |
DE Hinweis: Setzen Sie die Seite nicht aus oder schließen Sie die Seite von diesem Punkt.Sobald Ihre Installation abgeschlossen ist, präsentieren wir Ihnen die Bestätigungsnachricht der Installation erfolgreich!
EN Note: Do not back out or close the page from this point. Once your installation is complete, we will present you with the confirmation message of Installation Completed Successfully!.
| alemão | inglês |
|---|---|
| installation | installation |
| erfolgreich | successfully |
| punkt | point |
| abgeschlossen | completed |
| oder | or |
| seite | page |
| wir | we |
| schließen | the |
| diesem | this |
| präsentieren | present |
| ihre | your |
| ist | is |
| aus | from |
| hinweis | note |
| sobald | once |
DE Automatisieren Sie mit der Express-Installation die Windows-Installation und die Einrichtung von Benutzerkonten vollständig.
EN Use Express Installation to fully automate Windows installation and user account setup.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisieren | automate |
| windows | windows |
| einrichtung | setup |
| installation | installation |
| vollständig | fully |
| und | and |
| sie | express |
DE # 5 - Überprüfen Sie die Installation von Rost-Toolchain-Installation
EN #5 - Verify Rust toolchain installation
| alemão | inglês |
|---|---|
| installation | installation |
| rost | rust |
DE Installation des neuen SSL-Zertifikats Nach der Aktualisierung ist Ihr NAS bereit für die Installation des SSL-Zertifikats von Let?s Encrypt. Öffnen Sie die Systemsteuerung Ihres Synology-NAS und führen Sie die folgenden Schritte aus:
EN Installing a new SSL certificate Once updated, your NAS is ready for the installation of the Let?s Encrypt SSL certificate. To begin, go to the control panel in your Synology NAS and complete the following steps:
| alemão | inglês |
|---|---|
| let | let |
| s | s |
| encrypt | encrypt |
| systemsteuerung | control panel |
| ssl | ssl |
| zertifikats | certificate |
| synology | synology |
| neuen | new |
| bereit | ready |
| folgenden | a |
| installation | installation |
| ihr | your |
| ist | is |
| für | for |
| nas | nas |
| und | and |
| schritte | steps |
DE Stellen Sie bitte sicher, dass Sie als Administrator oder als ein Benutzer mit Administratorrechten angemeldet sind, bevor Sie die Installation von DVDFab kostenlos starten. Das Installationsprogramm wird Sie durch die Installation führen
EN Before you install, please make sure that you are logged on as Administrator or as a user with Administrator privileges. The installation wizard will guide you through the process.
| alemão | inglês |
|---|---|
| administrator | administrator |
| oder | or |
| benutzer | user |
| angemeldet | logged |
| bitte | please |
| mit | with |
| installation | installation |
| dass | that |
| als | as |
| sind | are |
| wird | the |
| starten | on |
| sicher | sure |
| ein | a |
| führen | guide |
DE e. Sind wir zur Installation von Software verpflichtet, so sorgt der Kunde dafür, dass die ihm mitgeteilten Anforderungen an die Hardware und die sonstige Systemumgebung vor Installation erfüllt sind.
EN e. If we are obligated to install software, the customer ensures that the requirements of which the customer has been made aware regarding the hardware and remaining system environment are met prior to installation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| e | e |
| software | software |
| anforderungen | requirements |
| hardware | hardware |
| sorgt | ensures |
| wir | we |
| installation | installation |
| sind | are |
| und | and |
| verpflichtet | the |
| kunde | customer |
| dass | that |
| vor | to |
DE Stellen Sie bitte sicher, dass Sie als Administrator oder als ein Benutzer mit Administratorrechten angemeldet sind, bevor Sie die Installation von DVDFab kostenlos starten. Das Installationsprogramm wird Sie durch die Installation führen
EN Before you install, please make sure that you are logged on as Administrator or as a user with Administrator privileges. The installation wizard will guide you through the process.
| alemão | inglês |
|---|---|
| administrator | administrator |
| oder | or |
| benutzer | user |
| angemeldet | logged |
| bitte | please |
| mit | with |
| installation | installation |
| dass | that |
| als | as |
| sind | are |
| wird | the |
| starten | on |
| sicher | sure |
| ein | a |
| führen | guide |
DE Installation des neuen SSL-Zertifikats Nach der Aktualisierung ist Ihr NAS bereit für die Installation des SSL-Zertifikats von Let?s Encrypt. Öffnen Sie die Systemsteuerung Ihres Synology-NAS und führen Sie die folgenden Schritte aus:
EN Installing a new SSL certificate Once updated, your NAS is ready for the installation of the Let?s Encrypt SSL certificate. To begin, go to the control panel in your Synology NAS and complete the following steps:
| alemão | inglês |
|---|---|
| let | let |
| s | s |
| encrypt | encrypt |
| systemsteuerung | control panel |
| ssl | ssl |
| zertifikats | certificate |
| synology | synology |
| neuen | new |
| bereit | ready |
| folgenden | a |
| installation | installation |
| ihr | your |
| ist | is |
| für | for |
| nas | nas |
| und | and |
| schritte | steps |
DE Die Installation von ONLYOFFICE Docs ermöglicht die Verwendung weiterer debconf-Optionen, was sehr hilfreich sein kann, wenn Sie die Installation auf mehr als einem Server oder in anderen Fällen planen.
EN The installation of ONLYOFFICE Docs allows the use of more debconf options which might be very helpful in case you plan installing it to more than one server or in some other cases.
| alemão | inglês |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| docs | docs |
| hilfreich | helpful |
| server | server |
| planen | plan |
| debconf | debconf |
| oder | or |
| optionen | options |
| in | in |
| fällen | cases |
| installation | installation |
| ermöglicht | allows |
| verwendung | use |
| sehr | very |
| mehr | more |
| anderen | other |
| weiterer | the |
| von | of |
| wenn | to |
DE Automatisieren Sie mit der Express-Installation die Windows-Installation und die Einrichtung von Benutzerkonten vollständig.
EN Use Express Installation to fully automate Windows installation and user account setup.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisieren | automate |
| windows | windows |
| einrichtung | setup |
| installation | installation |
| vollständig | fully |
| und | and |
| sie | express |
DE Wir zeigen Ihnen, welche Möglichkeiten Sie bei der Installation von Prerender haben, worauf Sie achten müssen und welche Schritte Sie nach der Installation durchführen sollten.
EN We’ll break down your options in terms of installing Prerender, point out some things to look out for, and outline some suggested steps to take after installation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeigen | point |
| möglichkeiten | options |
| installation | installation |
| und | and |
| schritte | steps |
DE Falls Sie Ihr Betriebssystem versehentlich aktualisieren, werden Sie feststellen, dass die aktuelle USB-Installation und das ISO-Image von Caldera die Installation verweigern
EN In the event that you accidentally update your OS, you will find that the current USB installation and ISO image of Caldera will refuse to install
| alemão | inglês |
|---|---|
| betriebssystem | os |
| versehentlich | accidentally |
| aktualisieren | update |
| aktuelle | current |
| caldera | caldera |
| verweigern | refuse |
| usb | usb |
| iso | iso |
| image | image |
| ihr | your |
| installation | installation |
| falls | the |
| und | and |
| dass | that |
| von | of |
DE Traditionell installiert der visuelle Komponist als Plugin in WordPress.Beginnen Sie vor der Installation von WordPress selbst, indem Sie die Datenbank und den Benutzer für die Installation erstellen.
EN Traditionally, Visual Composer installs as a plugin within WordPress. Before installing WordPress itself, begin by creating the database and user for the installation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| traditionell | traditionally |
| visuelle | visual |
| komponist | composer |
| plugin | plugin |
| wordpress | wordpress |
| beginnen | begin |
| datenbank | database |
| benutzer | user |
| installation | installation |
| indem | by |
| installiert | installs |
| als | as |
| für | for |
| und | and |
| die | itself |
| den | the |
DE Traditionell installiert der visuelle Komponist als Plugin in WordPress.Beginnen Sie vor der Installation von WordPress selbst, indem Sie die Datenbank und den Benutzer für die Installation erstellen.
EN Traditionally, Visual Composer installs as a plugin within WordPress. Before installing WordPress itself, begin by creating the database and user for the installation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| traditionell | traditionally |
| visuelle | visual |
| komponist | composer |
| plugin | plugin |
| wordpress | wordpress |
| beginnen | begin |
| datenbank | database |
| benutzer | user |
| installation | installation |
| indem | by |
| installiert | installs |
| als | as |
| für | for |
| und | and |
| die | itself |
| den | the |
DE Traditionell installiert der visuelle Komponist als Plugin in WordPress.Beginnen Sie vor der Installation von WordPress selbst, indem Sie die Datenbank und den Benutzer für die Installation erstellen.
EN Traditionally, Visual Composer installs as a plugin within WordPress. Before installing WordPress itself, begin by creating the database and user for the installation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| traditionell | traditionally |
| visuelle | visual |
| komponist | composer |
| plugin | plugin |
| wordpress | wordpress |
| beginnen | begin |
| datenbank | database |
| benutzer | user |
| installation | installation |
| indem | by |
| installiert | installs |
| als | as |
| für | for |
| und | and |
| die | itself |
| den | the |
DE Traditionell installiert der visuelle Komponist als Plugin in WordPress.Beginnen Sie vor der Installation von WordPress selbst, indem Sie die Datenbank und den Benutzer für die Installation erstellen.
EN Traditionally, Visual Composer installs as a plugin within WordPress. Before installing WordPress itself, begin by creating the database and user for the installation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| traditionell | traditionally |
| visuelle | visual |
| komponist | composer |
| plugin | plugin |
| wordpress | wordpress |
| beginnen | begin |
| datenbank | database |
| benutzer | user |
| installation | installation |
| indem | by |
| installiert | installs |
| als | as |
| für | for |
| und | and |
| die | itself |
| den | the |
DE Traditionell installiert der visuelle Komponist als Plugin in WordPress.Beginnen Sie vor der Installation von WordPress selbst, indem Sie die Datenbank und den Benutzer für die Installation erstellen.
EN Traditionally, Visual Composer installs as a plugin within WordPress. Before installing WordPress itself, begin by creating the database and user for the installation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| traditionell | traditionally |
| visuelle | visual |
| komponist | composer |
| plugin | plugin |
| wordpress | wordpress |
| beginnen | begin |
| datenbank | database |
| benutzer | user |
| installation | installation |
| indem | by |
| installiert | installs |
| als | as |
| für | for |
| und | and |
| die | itself |
| den | the |
DE Traditionell installiert der visuelle Komponist als Plugin in WordPress.Beginnen Sie vor der Installation von WordPress selbst, indem Sie die Datenbank und den Benutzer für die Installation erstellen.
EN Traditionally, Visual Composer installs as a plugin within WordPress. Before installing WordPress itself, begin by creating the database and user for the installation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| traditionell | traditionally |
| visuelle | visual |
| komponist | composer |
| plugin | plugin |
| wordpress | wordpress |
| beginnen | begin |
| datenbank | database |
| benutzer | user |
| installation | installation |
| indem | by |
| installiert | installs |
| als | as |
| für | for |
| und | and |
| die | itself |
| den | the |
DE Traditionell installiert der visuelle Komponist als Plugin in WordPress.Beginnen Sie vor der Installation von WordPress selbst, indem Sie die Datenbank und den Benutzer für die Installation erstellen.
EN Traditionally, Visual Composer installs as a plugin within WordPress. Before installing WordPress itself, begin by creating the database and user for the installation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| traditionell | traditionally |
| visuelle | visual |
| komponist | composer |
| plugin | plugin |
| wordpress | wordpress |
| beginnen | begin |
| datenbank | database |
| benutzer | user |
| installation | installation |
| indem | by |
| installiert | installs |
| als | as |
| für | for |
| und | and |
| die | itself |
| den | the |
DE Traditionell installiert der visuelle Komponist als Plugin in WordPress.Beginnen Sie vor der Installation von WordPress selbst, indem Sie die Datenbank und den Benutzer für die Installation erstellen.
EN Traditionally, Visual Composer installs as a plugin within WordPress. Before installing WordPress itself, begin by creating the database and user for the installation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| traditionell | traditionally |
| visuelle | visual |
| komponist | composer |
| plugin | plugin |
| wordpress | wordpress |
| beginnen | begin |
| datenbank | database |
| benutzer | user |
| installation | installation |
| indem | by |
| installiert | installs |
| als | as |
| für | for |
| und | and |
| die | itself |
| den | the |
DE Traditionell installiert der visuelle Komponist als Plugin in WordPress.Beginnen Sie vor der Installation von WordPress selbst, indem Sie die Datenbank und den Benutzer für die Installation erstellen.
EN Traditionally, Visual Composer installs as a plugin within WordPress. Before installing WordPress itself, begin by creating the database and user for the installation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| traditionell | traditionally |
| visuelle | visual |
| komponist | composer |
| plugin | plugin |
| wordpress | wordpress |
| beginnen | begin |
| datenbank | database |
| benutzer | user |
| installation | installation |
| indem | by |
| installiert | installs |
| als | as |
| für | for |
| und | and |
| die | itself |
| den | the |
DE Traditionell installiert der visuelle Komponist als Plugin in WordPress.Beginnen Sie vor der Installation von WordPress selbst, indem Sie die Datenbank und den Benutzer für die Installation erstellen.
EN Traditionally, Visual Composer installs as a plugin within WordPress. Before installing WordPress itself, begin by creating the database and user for the installation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| traditionell | traditionally |
| visuelle | visual |
| komponist | composer |
| plugin | plugin |
| wordpress | wordpress |
| beginnen | begin |
| datenbank | database |
| benutzer | user |
| installation | installation |
| indem | by |
| installiert | installs |
| als | as |
| für | for |
| und | and |
| die | itself |
| den | the |
DE Traditionell installiert der visuelle Komponist als Plugin in WordPress.Beginnen Sie vor der Installation von WordPress selbst, indem Sie die Datenbank und den Benutzer für die Installation erstellen.
EN Traditionally, Visual Composer installs as a plugin within WordPress. Before installing WordPress itself, begin by creating the database and user for the installation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| traditionell | traditionally |
| visuelle | visual |
| komponist | composer |
| plugin | plugin |
| wordpress | wordpress |
| beginnen | begin |
| datenbank | database |
| benutzer | user |
| installation | installation |
| indem | by |
| installiert | installs |
| als | as |
| für | for |
| und | and |
| die | itself |
| den | the |
DE Hinweis: Setzen Sie die Seite nicht aus oder schließen Sie die Seite von diesem Punkt.Sobald Ihre Installation abgeschlossen ist, präsentieren wir Ihnen die Bestätigungsnachricht der Installation erfolgreich!
EN Note: Do not back out or close the page from this point. Once your installation is complete, we will present you with the confirmation message of Installation Completed Successfully!.
| alemão | inglês |
|---|---|
| installation | installation |
| erfolgreich | successfully |
| punkt | point |
| abgeschlossen | completed |
| oder | or |
| seite | page |
| wir | we |
| schließen | the |
| diesem | this |
| präsentieren | present |
| ihre | your |
| ist | is |
| aus | from |
| hinweis | note |
| sobald | once |
DE # 5 - Überprüfen Sie die Installation von Rost-Toolchain-Installation
EN #5 - Verify Rust toolchain installation
| alemão | inglês |
|---|---|
| installation | installation |
| rost | rust |
DE Dieser Abschnitt enthält Hinweise und Tipps zur Installation von PHP unter macOS. PHP ist in macOS seit macOS X (10.0.0) und vor macOS Monterey (12.0.0) enthalten. Das Kompilieren ist ähnlich wie bei der Installation unter Unix.
EN This section contains notes and hints specific to installing PHP on macOS. PHP is bundled with macOS since macOS X (10.0.0) prior to macOS Monterey (12.0.0). Compiling is similar to the Unix installation guide.
DE Push Installer für Browser Plug-ins - vereinfachte Installation und verbesserte Steuerung der Installation durch die IT-Abteilung
EN Push installer for browser plug-ins – simplified installation and improved IT control of user experience
| alemão | inglês |
|---|---|
| push | push |
| browser | browser |
| plug-ins | plug-ins |
| vereinfachte | simplified |
| verbesserte | improved |
| steuerung | control |
| installer | installer |
| installation | installation |
| für | for |
DE Sollte eine Samba3-Installation gewünscht sein, so muss das Paket univention-samba3 vor der eigentlichen opsi-Installation auf dem Server manuell installiert werden.
EN If a Samba 3 installation is preferred univention-samba3 has to be installed manually before starting the installation of opsi.
| alemão | inglês |
|---|---|
| manuell | manually |
| sollte | if |
| installation | installation |
| installiert | installed |
| eine | a |
DE Vereinfachte Installation aus dem App Center: Dank einer neuen Multi-Select-Funktion ist die gleichzeitige Auswahl mehrerer Apps zur Installation, Aktualisierung oder Deinstallation in einem einzigen Schritt möglich
EN Simplified installation from the App Center: Thanks to a new multi-select-function, several apps can be selected simultaneously to either install, update or uninstall them in one go
| alemão | inglês |
|---|---|
| vereinfachte | simplified |
| center | center |
| neuen | new |
| oder | or |
| schritt | go |
| app | app |
| apps | apps |
| in | in |
| installation | installation |
| möglich | be |
| aktualisierung | update |
| auswahl | selected |
| aus | from |
| einzigen | a |
DE Wir arbeiten derzeit an einer Lösung und informieren Sie laufend in unserem Help-Forum: https://help.univention.com/t/ucs-4-x-apt-key-expired-no-package-installation-update-app-installation-is-possible/18116.
EN We are currently working on a solution and will keep you informed in our Help forum: https://help.univention.com/t/ucs-4-x-apt-key-expired-no-package-installation-update-app-installation-is-possible/18116.
| alemão | inglês |
|---|---|
| derzeit | currently |
| https | https |
| help | help |
| univention | univention |
| forum | forum |
| lösung | solution |
| informieren | informed |
| in | in |
| t | t |
| und | and |
| an | on |
| arbeiten | working |
DE Remote-Konfiguration und Installation der Infrastruktur in Ihrem Unternehmensnetzwerk mit Option für die Installation vor Ort
EN Remote configuration and installation of infrastructure into your enterprise network with option for onsite installation
| alemão | inglês |
|---|---|
| option | option |
| remote | remote |
| vor ort | onsite |
| installation | installation |
| infrastruktur | infrastructure |
| in | into |
| konfiguration | configuration |
| mit | with |
| für | for |
| und | and |
| der | of |
| ihrem | your |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
installation von f installation von installation von apps installation von ucs installation von fremdsoftware installation von google installation von eigenem installation von cookies installation von wordpress installation von owncloud installation von prestashop installation von avg installation von erweiterungen installation von plesk installation von anwendungen installation von firmware installation von mac installation von unterwassersensoren installation von küchen installation von betriebssystemen installation von sitecore installation von retrofits installation von hypoxie installation von whatsapp installation von woocommerce installation von centos installation von php installation von joomla installation von teilen installation von tableau installation von adobe installation von bitdefender installation von onlyoffice installation von komplettlösungen installation von grafana installation von robotertechnik installation von server installation von immer installation von stefan rationalisierung von installation installation von prerender installation von crestron installation von pipe kauf von von installation deine installation zugreifen schnellere installation proxmox ve installation gesamte installation app installation
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe