DE Lehrkräfte und Mitarbeiter können Splashtop nutzen, um aus der Ferne zu arbeiten. Die IT-Abteilung kann Splashtop auch nutzen, um bei Bedarf Fernsupport für Geräte von Studenten und Mitarbeitern, einschließlich persönlicher Geräte, zu leisten.
"geräte optimal nutzen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Lehrkräfte und Mitarbeiter können Splashtop nutzen, um aus der Ferne zu arbeiten. Die IT-Abteilung kann Splashtop auch nutzen, um bei Bedarf Fernsupport für Geräte von Studenten und Mitarbeitern, einschließlich persönlicher Geräte, zu leisten.
EN Faculty and staff can leverage Splashtop to work remotely. IT can also use Splashtop to provide on-demand remote support to student and staff devices, including personal devices.
alemão | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
bedarf | demand |
fernsupport | remote support |
geräte | devices |
studenten | student |
aus der ferne | remotely |
einschließlich | including |
nutzen | use |
arbeiten | work |
und | and |
zu | to |
mitarbeitern | staff |
kann | can |
aus | remote |
DE Lehrkräfte und Mitarbeiter können Splashtop nutzen, um aus der Ferne zu arbeiten. Die IT-Abteilung kann Splashtop auch nutzen, um bei Bedarf Fernsupport für Geräte von Studenten und Mitarbeitern, einschließlich persönlicher Geräte, zu leisten.
EN Faculty and staff can leverage Splashtop to work remotely. IT can also use Splashtop to provide on-demand remote support to student and staff devices, including personal devices.
alemão | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
bedarf | demand |
fernsupport | remote support |
geräte | devices |
studenten | student |
aus der ferne | remotely |
einschließlich | including |
nutzen | use |
arbeiten | work |
und | and |
zu | to |
mitarbeitern | staff |
kann | can |
aus | remote |
DE Fernzugriff auf Android- und IoT-Geräte wie Smartphones, Tablets, robuste Android-Geräte, POS-Geräte, Kioske und Set-Top-Boxen
EN Remote into Android and IoT devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set-top boxes
alemão | inglês |
---|---|
smartphones | smartphones |
tablets | tablets |
robuste | rugged |
kioske | kiosks |
android | android |
iot | iot |
geräte | devices |
pos | pos |
boxen | boxes |
und | and |
DE Greifen Sie aus der Ferne auf Android-Geräte wie Smartphones, Tablets, Outdoor-Geräte, POS-Geräte, Kioske und Set-Top-Boxen zu. Mehr erfahren.
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
alemão | inglês |
---|---|
smartphones | smartphones |
tablets | tablets |
kioske | kiosks |
android | android |
geräte | devices |
pos | pos |
boxen | boxes |
mehr | more |
top | top |
aus | remote |
zu | including |
set | set |
sie | into |
DE Nimm deine Sicherheit überall hin mit - dank ZenMate für alle Geräte. Nutze die ZenMate Apps für Browser, mobile- und Desktop-Geräte. Weite deine Sicherheit auf all deine Geräte aus mit ZenMate Ultimate, powered by OpenVPN.
EN Carry protection everywhere with ZenMate for all devices. Use ZenMate's apps across browsers, mobile and desktop. Extend your security to all your devices with ZenMate Ultimate, powered by OpenVPN.
alemão | inglês |
---|---|
zenmate | zenmate |
browser | browsers |
ultimate | ultimate |
powered | powered |
mobile | mobile |
desktop | desktop |
openvpn | openvpn |
sicherheit | security |
geräte | devices |
apps | apps |
by | by |
überall | to |
für | for |
und | and |
alle | all |
mit | with |
DE Nimm deine Sicherheit überall hin mit - dank ZenMate für alle Geräte. Nutze die ZenMate Apps für Browser, mobile- und Desktop-Geräte. Weite deine Sicherheit auf all deine Geräte aus mit ZenMate Ultimate, powered by OpenVPN.
EN Carry protection everywhere with ZenMate for all devices. Use ZenMate's apps across browsers, mobile and desktop. Extend your security to all your devices with ZenMate Ultimate, powered by OpenVPN.
alemão | inglês |
---|---|
zenmate | zenmate |
browser | browsers |
ultimate | ultimate |
powered | powered |
mobile | mobile |
desktop | desktop |
openvpn | openvpn |
sicherheit | security |
geräte | devices |
apps | apps |
by | by |
überall | to |
für | for |
und | and |
alle | all |
mit | with |
DE Greifen Sie aus der Ferne auf Android-Geräte wie Smartphones, Tablets, Outdoor-Geräte, POS-Geräte, Kioske und Set-Top-Boxen zu. Mehr erfahren.
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
alemão | inglês |
---|---|
smartphones | smartphones |
tablets | tablets |
kioske | kiosks |
android | android |
geräte | devices |
pos | pos |
boxen | boxes |
mehr | more |
top | top |
aus | remote |
zu | including |
set | set |
sie | into |
DE Fernzugriff auf Android- und IoT-Geräte wie Smartphones, Tablets, robuste Android-Geräte, POS-Geräte, Kioske und Set-Top-Boxen
EN Remote into Android and IoT devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set-top boxes
alemão | inglês |
---|---|
smartphones | smartphones |
tablets | tablets |
robuste | rugged |
kioske | kiosks |
android | android |
iot | iot |
geräte | devices |
pos | pos |
boxen | boxes |
und | and |
DE Angriffe auf physisch unsichere Geräte werden dadurch verhindert, dass Geräte an einem unsicheren Ort einen anderen Schlüssel haben als Geräte an einem physisch sicheren Ort
EN Physically insecure device attacks are prevented by allowing devices in an insecure location to have separate keys to those in a physically secure location
alemão | inglês |
---|---|
angriffe | attacks |
physisch | physically |
unsichere | insecure |
verhindert | prevented |
schlüssel | keys |
geräte | devices |
ort | location |
einen | a |
an | an |
DE Erfassen Sie alle vernetzten Geräte, darunter auch nicht zur Datenverarbeitung verwendete Geräte wie Drucker, AV-Geräte und Scanner, mithilfe einer agentenlosen Erkennungslösung.
EN Inventory all of your network-connected devices, including non-computing assets such as printers, AV equipment and scanners, via agentless discovery.
DE Insgesamt nutzen inzwischen über 5.000 Organisationen aus mehr als 30 Ländern unsere Lösungen, um ihre Apple-Geräte optimal bereitzustellen.
EN In total, 5’000+ organizations spread over 30+ countries have leveraged our solutions to make the most of their Apple mobile devices.
alemão | inglês |
---|---|
organisationen | organizations |
ländern | countries |
lösungen | solutions |
apple | apple |
geräte | devices |
optimal | most |
unsere | our |
bereitzustellen | to |
insgesamt | total |
DE Nur Citrix bietet virtualisierte Anwendungen, die ihren Pendants auf herkömmlichen PCs unter Linux und Windows 10 in nichts nachstehen, wodurch Sie Ihre vorhandenen Ressourcen und Geräte optimal nutzen können.
EN Only Citrix provides an app experience that truly recreates the experience of traditional Linux and Windows 10 PCs, while allowing you to make the most of your existing resources and devices.
alemão | inglês |
---|---|
citrix | citrix |
herkömmlichen | traditional |
pcs | pcs |
vorhandenen | existing |
ressourcen | resources |
geräte | devices |
optimal | most |
bietet | provides |
linux | linux |
windows | windows |
und | allowing |
anwendungen | app |
nur | only |
DE Die kostenlosen Verbindungssitzungen sind normalerweise begrenzt, aber Sie können sie optimal nutzen, indem Sie einen USB-Hub umleiten, damit alle daran angeschlossenen Geräte für die Remoteverbindung verfügbar sind.
EN The gratis connection sessions are usually limited, but you can make the most out of them by redirecting USB hubs so that all devices plugged into those hubs become available for remote connection.
alemão | inglês |
---|---|
normalerweise | usually |
begrenzt | limited |
geräte | devices |
usb | usb |
hub | hubs |
optimal | most |
indem | by |
alle | all |
für | for |
verfügbar | available |
sind | are |
können | can |
aber | but |
einen | the |
DE Insgesamt nutzen inzwischen über 5.000 Organisationen aus mehr als 30 Ländern unsere Lösungen, um ihre Apple-Geräte optimal bereitzustellen.
EN In total, 5’000+ organizations spread over 30+ countries have leveraged our solutions to make the most of their Apple mobile devices.
alemão | inglês |
---|---|
organisationen | organizations |
ländern | countries |
lösungen | solutions |
apple | apple |
geräte | devices |
optimal | most |
unsere | our |
bereitzustellen | to |
insgesamt | total |
DE Nur optimal geschützt ist optimal verbunden: Schützen Sie Ihr Netzwerk und seine Konnektivität – unabhängig von Größe und Struktur.
EN Your connections deserve the best protection. No matter the size and configuration of your network, protecting its connectivity is what counts.
alemão | inglês |
---|---|
größe | size |
netzwerk | network |
schützen | protecting |
konnektivität | connectivity |
von | of |
und | and |
ist | is |
ihr | your |
seine | its |
sie | no |
DE Für weniger Geräte gibt es kein Abonnement, aber Sie müssen natürlich auch nicht alle zehn Geräte nutzen.
EN There is no subscription available for less devices, but of course you do not have to use all ten devices.
alemão | inglês |
---|---|
weniger | less |
geräte | devices |
abonnement | subscription |
natürlich | of course |
kein | no |
sie | you |
nutzen | use |
für | for |
nicht | not |
zehn | ten |
aber | but |
auch | to |
alle | all |
DE Mit Cardo Connect können Sie das volle Potential Ihrer Cardo-Geräte nutzen. Geräte einfach unterwegs konfigurieren! Einfache Fernbedienung über den Bildschirm Ihres Smartphones.
EN Cardo Connect unlocks the full potential of your Cardo units. Configure your units on the go! Plus enjoy remote control operation from the screen of your smartphone.
alemão | inglês |
---|---|
potential | potential |
unterwegs | on the go |
konfigurieren | configure |
bildschirm | screen |
smartphones | smartphone |
fernbedienung | remote control |
den | the |
nutzen | enjoy |
mit | plus |
über | of |
DE 5 Geräte an, die Sie für Windows-, macOS- oder Android-Geräte oder eine Mischung davon nutzen können
EN 5 devices, which you can use for Windows, macOS or Android devices, or a mix
alemão | inglês |
---|---|
geräte | devices |
mischung | mix |
macos | macos |
oder | or |
nutzen | use |
android | android |
für | for |
können | can |
sie | you |
eine | a |
windows | windows |
DE Gewöhnlich verwenden Geräte mit geringem zyklischem Datenaufkommen wie Geber oder Sensoren statisches Mapping, während Geräte mit vielen Einstellmöglichkeiten, etwa Antriebe, dynamisches Mapping nutzen.
EN Typically, devices with little cyclic data, such as encoders or sensors, use static mapping, while devices with lots of settings such as drives use dynamic mapping.
alemão | inglês |
---|---|
gewöhnlich | typically |
geräte | devices |
geringem | little |
sensoren | sensors |
mapping | mapping |
antriebe | drives |
dynamisches | dynamic |
oder | or |
mit | with |
verwenden | use |
während | while |
DE Erfahren Sie, wie Sie die Funktionalität von FireEye Helix optimal nutzen, und sehen Sie in einer Demo, wie Sie Analysemeldungen mit Kontext anreichern und Analysedaten zur Bedrohungssuche nutzen.
EN Join us for this robust conversation with Cyberhedge as we cover how to fully validate your organization’s cyber health and measure its impact on the company’s financial posture and market performance.
alemão | inglês |
---|---|
funktionalität | performance |
mit | with |
erfahren | and |
zur | the |
DE Nutzen Sie unsere umfangreiche Erfahrung bei der Bereitstellung in großen Unternehmen, um unsere Proofpoint-Lösungen schneller optimal nutzen zu können
EN Leverage our extensive experience in deployments across large enterprises to get value from your Proofpoint solutions faster
alemão | inglês |
---|---|
erfahrung | experience |
unternehmen | enterprises |
schneller | faster |
lösungen | solutions |
unsere | our |
in | in |
zu | to |
nutzen | leverage |
sie | your |
großen | large |
umfangreiche | extensive |
DE Nutzen Sie Technologie, um neue und innovative Geschäftsmöglichkeiten zu entdecken. Wir helfen Ihnen, diese Chancen optimal zu nutzen und eine solide Grundlage für Ihr Projekt zu schaffen.
EN New technologies open up new business opportunities for you to gain a competitive advantage. We help you leverage these possibilities and create a solid basis for your project.
alemão | inglês |
---|---|
solide | solid |
neue | new |
chancen | opportunities |
projekt | project |
ihr | your |
wir | we |
sie | you |
zu | to |
grundlage | basis |
um | for |
helfen | help |
diese | these |
und | and |
DE Nutzen Sie unsere umfangreiche Erfahrung bei der Bereitstellung in großen Unternehmen, um unsere Proofpoint-Lösungen schneller optimal nutzen zu können
EN Leverage our extensive experience in deployments across large enterprises to get value from your Proofpoint solutions faster
alemão | inglês |
---|---|
erfahrung | experience |
unternehmen | enterprises |
schneller | faster |
lösungen | solutions |
unsere | our |
in | in |
zu | to |
nutzen | leverage |
sie | your |
großen | large |
umfangreiche | extensive |
DE Nutzen Sie die Daten der Log-Analyse, um kluge Entscheidungen zu treffen, die beste interne Verlinkungsstruktur zu erstellen und Ihr Crawl-Budget optimal zu nutzen.
EN Use log analysis data to make smart decisions, create the best internal linking structure and get the most out of your crawl budget.
alemão | inglês |
---|---|
nutzen | use |
kluge | smart |
entscheidungen | decisions |
verlinkungsstruktur | linking structure |
analyse | analysis |
crawl | crawl |
budget | budget |
zu | to |
interne | internal |
ihr | your |
log | log |
daten | data |
beste | the best |
erstellen | create |
und | and |
DE Aufgrund der Notwendigkeit, die bestehenden Ressourcen optimal zu nutzen, den Platzbedarf von Rechenzentren zu reduzieren und KI in der Forschung zu nutzen, nimmt die Nutzung von Cloud-Lösungen im Gesundheitswesen rapide zu
EN The adoption of cloud across healthcare is growing rapidly, driven by the need to optimize resources, reduce datacenter footprint and leverage AI for enhancing research
alemão | inglês |
---|---|
notwendigkeit | need |
ressourcen | resources |
optimal | optimize |
rechenzentren | datacenter |
reduzieren | reduce |
ki | ai |
forschung | research |
gesundheitswesen | healthcare |
cloud | cloud |
und | and |
zu | to |
die | footprint |
den | the |
nutzung | leverage |
DE Unternehmen können es sich nicht leisten, Zeit und Geld zu verlieren, weil sie nicht genau wissen, wo sich ihre Geräte gerade befinden oder ob sie optimal genutzt werden.
EN Your business can’t afford to lose time or money guessing about where your devices are or if they’re being fully utilised.
alemão | inglês |
---|---|
unternehmen | business |
leisten | afford |
geräte | devices |
zeit | time |
wo | where |
ob | if |
verlieren | lose |
oder | or |
befinden | are |
geld | money |
ihre | your |
DE Als Komponentenanbieter können Sie auch versuchen, Ihre Geräte optimal in die Plattformen anderer Anbieter am Markt zu integrieren
EN As a component supplier, you can also try to integrate your devices optimally into the platforms of other suppliers on the market
alemão | inglês |
---|---|
versuchen | try |
geräte | devices |
optimal | optimally |
plattformen | platforms |
anderer | other |
integrieren | integrate |
können | can |
ihre | your |
als | as |
zu | to |
DE Optimal für den Betrieb von Media Servern ist jedoch die Verbindung via Ethernet-Kabel mit einem Router, der die Daten anschliessend an alle gewünschten Geräte weiterverteilt.
EN However, the best way to operate media servers is to connect via Ethernet cable to a router, which then distributes the data to all desired devices.
alemão | inglês |
---|---|
media | media |
servern | servers |
router | router |
gewünschten | desired |
geräte | devices |
ethernet | ethernet |
kabel | cable |
verbindung | connect |
anschliessend | then |
ist | is |
daten | data |
jedoch | however |
alle | all |
optimal | best |
den | the |
via | to |
DE Unternehmen können es sich nicht leisten, Zeit und Geld zu verlieren, weil sie nicht genau wissen, wo sich ihre Geräte gerade befinden oder ob sie optimal genutzt werden.
EN Your business can’t afford to lose time or money guessing about where your devices are or if they’re being fully utilised.
alemão | inglês |
---|---|
unternehmen | business |
leisten | afford |
geräte | devices |
zeit | time |
wo | where |
ob | if |
verlieren | lose |
oder | or |
befinden | are |
geld | money |
ihre | your |
DE Geräteverwaltung — Die laufende Verwaltung ist eine der zentralen Aufgaben der IT-Abteilung. Gehen Sie über Konfigurationsprofile, Nutzungsrichtlinien und Skripts hinaus und passen Sie die Geräte optimal an die Anforderungen der Benutzer an.
EN Device Management — Ongoing management is the bread and butter of IT’s daily activities. Go beyond configuration profiles and use policies and scripts to customize devices for the optimal user experience.
DE Warum auswählen? Nutzen Sie das Beste aus beiden Welten und verwalten Sie Ihre Geräte über EMM UND haben Sie die Möglichkeit, den leistungsstarken agentenbasierten Verwaltungsstil zu nutzen.
EN Why choose? Have the best of both worlds and manage your devices via EMM AND have the option to utilize the powerful agent based management style.
alemão | inglês |
---|---|
welten | worlds |
geräte | devices |
leistungsstarken | powerful |
verwalten | manage |
auswählen | choose |
möglichkeit | option |
nutzen | utilize |
beste | the best |
ihre | your |
zu | to |
und | and |
den | the |
DE Nutzen Sie vorhandene Geräte, um Ihr Netzwerk einfach zu erweitern und integrierte UC&C-Anwendungen für Ihre globalen Mitarbeiter zu nutzen
EN Leverage existing equipment to easily expand your network and adopt integrated UC&C applications for your global workforce
alemão | inglês |
---|---|
vorhandene | existing |
einfach | easily |
globalen | global |
mitarbeiter | workforce |
c | c |
netzwerk | network |
erweitern | expand |
integrierte | integrated |
amp | amp |
anwendungen | applications |
nutzen | leverage |
geräte | equipment |
zu | to |
und | and |
ihr | your |
um | for |
DE Schützen Sie alle Ihre Safari-Geräte: Keeper funktioniert auf allen Mobilgeräten und Computern, die Sie nutzen, und synchronisiert sich ohne Verzögerung, wenn Sie ein Keeper-Unlimited-Abonnement nutzen.
EN Protect all your Safari devices: Works on every mobile device and computer you use, and it syncs instantly with a Keeper Unlimited plan.
alemão | inglês |
---|---|
keeper | keeper |
synchronisiert | syncs |
safari | safari |
unlimited | unlimited |
abonnement | plan |
schützen | protect |
computern | computer |
geräte | devices |
ihre | your |
sie | you |
alle | all |
ohne | with |
und | and |
funktioniert | works |
auf | on |
ein | a |
DE Geräte lassen sich Over The Air mit bestimmten Verwaltungseinstellungen bereitstellen.Sie können alle Geräte abrufen – auch diejenigen, die noch nicht bereitgestellt sind.
EN Deploy devices over the air with management enforced.View all devices?including ones that haven't been deployed.
alemão | inglês |
---|---|
geräte | devices |
air | air |
alle | all |
DE Sie können ExpressVPN für Windows, Mac, iOS, Android und Linux Geräte herunterladen. Mit einem Abonnement können Sie fünf unterstützte Geräte gleichzeitig verbinden. Sie können die App auf so vielen Geräten installieren, wie Sie möchten.
EN You can download ExpressVPN for Windows, Mac, iOS, Android and Linux devices. With one subscription, you will be able to connect five supported devices simultaneously. You can install the app on as many devices as you want.
alemão | inglês |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
ios | ios |
abonnement | subscription |
unterstützte | supported |
mac | mac |
android | android |
herunterladen | download |
windows | windows |
linux | linux |
fünf | five |
app | app |
installieren | install |
verbinden | connect |
für | for |
mit | with |
und | and |
können | can |
geräten | devices |
gleichzeitig | the |
DE Über Ihre Kontoseite können Sie die verschiedenen Softwareversionen für verschiedene Betriebssysteme und Geräte herunterladen. Als nächstes müssen Sie sich nur noch anmelden. Im App-Store finden Sie die NordVPN-App für Tablets und mobile Geräte.
EN You can download the various software versions for different operating systems and devices via your account page. Next, all you need to do is log on. In the app store, you will find the NordVPN app for tablets and mobile devices.
alemão | inglês |
---|---|
tablets | tablets |
mobile | mobile |
nordvpn | nordvpn |
betriebssysteme | operating systems |
herunterladen | download |
im | in the |
finden | find |
app | app |
store | store |
geräte | devices |
anmelden | log |
ihre | your |
können | can |
und | and |
für | for |
verschiedenen | various |
verschiedene | different |
nur | the |
DE Diese Protokolle sind für die Geräte, die Unternehmen verwenden (IoT-Geräte, Smartphones oder Macs), notwendig
EN These protocols are necessary for the devices that companies use (IoT devices, smartphones or macs)
alemão | inglês |
---|---|
protokolle | protocols |
geräte | devices |
unternehmen | companies |
smartphones | smartphones |
macs | macs |
notwendig | necessary |
verwenden | use |
oder | or |
iot | iot |
sind | are |
für | for |
DE SAFE Internet Security jetzt mit frischem, überarbeitetem Design und zusätzlichen Verbesserungen. Mit der neuen Ansicht für Personen und Geräte können Sie den Schutz Ihrer Geräte direkt von Mobilgeräten aus verwalten.
EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.
alemão | inglês |
---|---|
internet | internet |
design | look |
ansicht | view |
mobil | mobile |
verwalten | manage |
security | security |
schutz | protection |
verbesserungen | improvements |
neuen | new |
können | can |
direkt | directly |
und | and |
geräten | devices |
aus | from |
DE An das LAN können viele Tausend Geräte angeschlossen sein, darunter Computer, Laptops, mobile Geräte, Drucker und andere Netzwerkgeräte (kabelbasiert oder kabellos)
EN Many thousands of devices can be connected to the LAN, including computers, laptops, mobile devices, printers, and other network devices (wired or wireless)
alemão | inglês |
---|---|
lan | lan |
angeschlossen | connected |
drucker | printers |
netzwerkgeräte | network devices |
geräte | devices |
laptops | laptops |
mobile | mobile |
oder | or |
und | and |
kabellos | wireless |
computer | computers |
können | can |
viele | many |
tausend | thousands of |
sein | be |
darunter | the |
andere | other |
DE Durch die Einrichtung eines VPN auf Ihrem Router schützen Sie alle Ihre Geräte gleichzeitig. Ihre Geräte greifen über Ihren Router auf das Internet zu. Das VPN auf dem Router stellt sicher, dass alles geschützt und verschlüsselt ist.
EN By setting up a VPN on your router you protect all your devices at the same time. Your devices access the internet through your router. The VPN on the router will make sure this is all protected and encrypted.
alemão | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
router | router |
schützen | protect |
geräte | devices |
internet | internet |
verschlüsselt | encrypted |
alle | all |
geschützt | protected |
ist | is |
und | and |
stellt | the |
durch | by |
sicher | sure |
DE Wenn Sie mehrere Geräte schützen möchten, ist ein Abonnement für maximal 10 Geräte zu einem Preis von $ 119,99 pro Jahr erhältlich
EN If you need to protect multiple devices, a subscription for a maximum of 10 devices is available at a cost of $ 119.99 per year
alemão | inglês |
---|---|
geräte | devices |
abonnement | subscription |
maximal | maximum |
preis | cost |
schützen | protect |
jahr | year |
für | for |
zu | to |
ein | a |
erhältlich | is |
von | of |
pro | per |
DE Geräte über USB oder WLAN verbinden, Verknüpfungen verwalten, Geräte löschen, iOS neu installieren, Diagnostik … Mehr zur iOS-Verwaltung
EN USB or Wi-Fi connectivity, manage pairing, erase devices, re-install iOS, diagnostics... See iOS management
alemão | inglês |
---|---|
usb | usb |
oder | or |
löschen | erase |
geräte | devices |
ios | ios |
diagnostik | diagnostics |
verwalten | manage |
DE Wenn kein relevanter Wiederherstellungspunkt vorhanden ist, können Sie alle Geräte in ihren Standardzustand zurückversetzen und anschließend gespeicherte Konfigurationsvorlagen über das Netzwerk an die Geräte senden.
EN In the absence of a relevant restore point, you can return all devices to their default states and then push out saved configuration templates via the network
alemão | inglês |
---|---|
gespeicherte | saved |
geräte | devices |
in | in |
netzwerk | network |
können | can |
und | and |
senden | to |
alle | all |
an | relevant |
DE Dies bedeutet, dass Android-Geräte nicht nur iOS-Geräte im Hintergrund halten können, sondern auch ein „schlafendes“ iOS-Gerät aktivieren können, unabhängig davon, wie lange es im Hintergrund gespeichert wurde.
EN What this means is that in addition to iOS devices being able to keep the app backgrounded, Android devices can wake a “sleeping” iOS device up regardless of how long it has been backgrounded for.
DE Wir bieten Ihnen mit einer Fläche von 150 m2, ein Haus zu mieten. Im Hause: -sprzęty RTV-Geräte Geräte -Wohnraum mit Kamin -Wohnung -die Verteilung von Bett -stół Speise -2 -2 geräumigen Schlafzimmer, Badezimmer (Dusche im Erdgeschoss, im…
EN We offer you to rent a house the 150 m2. At home: -equipment rtv -household equipment - lounge with a fireplace -TV - sofa bed -dining table 2 spacious bedrooms 2 bathrooms (on the ground floor of the shower floor bath with hydromassage) kitchen in…
DE Eigene Geräte können die Lehrkräfte trotzdem mit dem WLAN verbinden; diese Geräte sind aber nicht unbedingt für die dienstliche Nutzung vorgesehen.
EN Teachers can still connect their own devices to the Wi-Fi network, but these devices are not necessarily intended for the official use.
alemão | inglês |
---|---|
lehrkräfte | teachers |
wlan | wi-fi |
unbedingt | necessarily |
geräte | devices |
verbinden | connect |
nutzung | use |
können | can |
sind | are |
nicht | not |
für | intended |
dem | the |
aber | but |
mit | to |
DE Mieten Sie die Geräte, die Sie für die Verbindung Ihres Ticketverkaufs mit dem Internet benötigen. Unsere Geräte sind vorkonfiguriert und einsatzbereit.
EN Rent the equipment you need to connect your ticketing system to the Internet. Our equipment is preconfigured and ready to use.
alemão | inglês |
---|---|
mieten | rent |
internet | internet |
vorkonfiguriert | preconfigured |
geräte | equipment |
verbindung | connect |
unsere | our |
und | and |
benötigen | you need |
einsatzbereit | ready |
dem | the |
DE Service-Wrapper enthält Design, Bereitstellung, Konfiguration, Aktivierung, Änderungsmanagement, Geräte-/Leitungsüberwachung und Upgrades, Event-Management, Geräte-Upgrades und rund um die Uhr verfügbaren Support für die gesamte WAN-Lösung
EN Service wrapper includes design, deployment, configuration, activation, change management, appliance/circuit monitoring and upgrades, event management, appliance upgrades and 24/7 support for the entire WAN solution
alemão | inglês |
---|---|
enthält | includes |
aktivierung | activation |
upgrades | upgrades |
gesamte | entire |
event | event |
lösung | solution |
design | design |
konfiguration | configuration |
support | support |
management | management |
überwachung | monitoring |
bereitstellung | deployment |
service | service |
und | and |
um | for |
die | the |
DE Service-Wrapper mit Design, Bereitstellung, Konfiguration, Site-Aktivierung, Geräte-/Schaltungsüberwachung, Event-Management, Geräte- und Software-Updates sowie Rund um die Uhr verfügbaren Support für die gesamte WAN-Lösung
EN Service wrapper that includes design, deployment, configuration, site activation, appliance/circuit monitoring and event management, appliance and software updates, and 24/7 support of the entire WAN solution
alemão | inglês |
---|---|
aktivierung | activation |
event | event |
updates | updates |
lösung | solution |
design | design |
konfiguration | configuration |
support | support |
software | software |
management | management |
site | site |
überwachung | monitoring |
bereitstellung | deployment |
gesamte | entire |
service | service |
und | and |
mit | of |
die | the |
DE Thermoanalytische Geräte und Geräte zur Bestimmung thermophysikalischer Eigenschaften sowie Brandprüfgeräte
EN Thermal analysis instruments, instruments for the determination of thermophysical properties and fire testers
alemão | inglês |
---|---|
bestimmung | determination |
eigenschaften | properties |
geräte | instruments |
und | and |
zur | the |
Mostrando 50 de 50 traduções