DE In den tätigen Bereichen ist Durst die erste Wahl und ein bevorzugter Partner für die Transformation und Digitalisierung von industriellen Produktionsprozessen
Traduzir "bevorzugter partner" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bevorzugter partner" de alemão para inglês
Traduções de bevorzugter partner
"bevorzugter partner" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de bevorzugter partner
alemão
inglês
EN In the active areas, Durst is a preferred partner for the transformation and digitalization of industrial production processes
| alemão | inglês |
|---|---|
| partner | partner |
| digitalisierung | digitalization |
| durst | durst |
| in | in |
| industriellen | industrial |
| und | and |
| bereichen | areas |
| ist | is |
| bevorzugter | preferred |
| transformation | transformation |
| den | the |
| von | of |
| erste | a |
| für | for |
DE Was bedeutet VMware, wenn es sagt, dass AWS sein bevorzugter Partner ist?
EN What does VMware mean when it says AWS is its preferred partner?
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedeutet | mean |
| vmware | vmware |
| sagt | says |
| aws | aws |
| bevorzugter | preferred |
| partner | partner |
| es | it |
| wenn | when |
| was | does |
| ist | is |
DE Was ist das Besondere an dem VMware Cloud on AWS-Service, der von AWS als bevorzugter Partner von VMware angeboten wird?
EN What is the distinction in what AWS offers as a preferred partner for VMware with the VMware Cloud on AWS service?
| alemão | inglês |
|---|---|
| vmware | vmware |
| bevorzugter | preferred |
| partner | partner |
| angeboten | offers |
| service | service |
| cloud | cloud |
| on | on |
| aws | aws |
| besondere | a |
| als | as |
| wird | the |
DE Werde ein bevorzugter Partner von Leaf
EN Become a preferred partner of Leaf
| alemão | inglês |
|---|---|
| bevorzugter | preferred |
| partner | partner |
| leaf | leaf |
| ein | a |
| von | of |
DE Dank unserer ganzheitlichen und benutzerfreundlichen Lösung wurden wir bevorzugter Partner für Blockchains wie die Binance Smart Chain und Polygon, eine Layer-2-Lösung auf der Ethereum-Blockchain
EN Thanks to our complete and user-friendly solution we became a preferred partner for blockchains like the Binance Smart Chain and Polygon, a layer 2 solution on the Ethereum chain
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösung | solution |
| bevorzugter | preferred |
| partner | partner |
| binance | binance |
| smart | smart |
| chain | chain |
| polygon | polygon |
| wurden | became |
| layer | layer |
| benutzerfreundlichen | friendly |
| für | for |
| eine | a |
| und | and |
DE Was bedeutet VMware, wenn es sagt, dass AWS sein bevorzugter Partner ist?
EN What does VMware mean when it says AWS is its preferred partner?
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedeutet | mean |
| vmware | vmware |
| sagt | says |
| aws | aws |
| bevorzugter | preferred |
| partner | partner |
| es | it |
| wenn | when |
| was | does |
| ist | is |
DE Was ist das Besondere an dem VMware Cloud on AWS-Service, der von AWS als bevorzugter Partner von VMware angeboten wird?
EN What is the distinction in what AWS offers as a preferred partner for VMware with the VMware Cloud on AWS service?
| alemão | inglês |
|---|---|
| vmware | vmware |
| bevorzugter | preferred |
| partner | partner |
| angeboten | offers |
| service | service |
| cloud | cloud |
| on | on |
| aws | aws |
| besondere | a |
| als | as |
| wird | the |
DE Die Laufräder werden in der eigenen Werkstatt in Braunschweig montiert – bevorzugter Partner in Sachen Naben sei dabei das deutsche Unternehmen Tune
EN The wheels are built in their own workshop in Braunschweig and the preferred partner for hubs is German brand, Tune
| alemão | inglês |
|---|---|
| laufräder | wheels |
| in | in |
| werkstatt | workshop |
| braunschweig | braunschweig |
| bevorzugter | preferred |
| partner | partner |
| naben | hubs |
| die | is |
| eigenen | own |
| der | german |
DE In den tätigen Bereichen ist Durst die erste Wahl und ein bevorzugter Partner für die Transformation und Digitalisierung von industriellen Produktionsprozessen
EN In the active areas, Durst is a preferred partner for the transformation and digitalization of industrial production processes
| alemão | inglês |
|---|---|
| partner | partner |
| digitalisierung | digitalization |
| durst | durst |
| in | in |
| industriellen | industrial |
| und | and |
| bereichen | areas |
| ist | is |
| bevorzugter | preferred |
| transformation | transformation |
| den | the |
| von | of |
| erste | a |
| für | for |
DE Seit 2010 hat Deloitte zahlreiche Auszeichnungen von Qlik erhalten, zuletzt den Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 und den Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
EN Since 2010, they are the recipient of numerous Qlik awards, including most recently the Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 and Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
DE Matthias Brüll, CEO und Partner Mediaplus International, zusammen mit Pam Hügli, CEO und Partner Serviceplan Suisse, Rolf Suter, Managing Partner Mediaplus Suisse, und Pascal Fröhli, Managing Partner Mediaplus Suisse (v.l.n.r.).
EN Matthias Brüll, CEO and Partner Mediaplus International, together with Pam Hügli, CEO and Partner Serviceplan Suisse, Rolf Suter, Managing Partner Mediaplus Suisse, and Pascal Fröhli, Managing Partner Mediaplus Suisse (from left to right).
| alemão | inglês |
|---|---|
| matthias | matthias |
| ceo | ceo |
| partner | partner |
| international | international |
| suisse | suisse |
| rolf | rolf |
| managing | managing |
| pascal | pascal |
| pam | pam |
| und | and |
| zusammen | with |
DE Seit 2010 hat Deloitte zahlreiche Auszeichnungen von Qlik erhalten, zuletzt den Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 und den Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
EN Since 2010, they are the recipient of numerous Qlik awards, including most recently the Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 and Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
DE Die Verwendung dieser Marken ist nur auf Moodle Premium-Partner und Moodle-Partner beschränkt und kann nur verwendet werden, um sich auf derzeit zertifizierte Moodle Premium-Partner und Moodle-Partner zu beziehen, sofern zutreffend
EN Use of these marks are restricted to Moodle Premium Partners and Moodle Partners only, and can only be used to refer to currently certified Moodle Premium Partners and Moodle Partners as applicable
| alemão | inglês |
|---|---|
| marken | marks |
| moodle | moodle |
| beschränkt | restricted |
| derzeit | currently |
| zertifizierte | certified |
| zutreffend | applicable |
| partner | partners |
| verwendet | used |
| nur | only |
| premium | premium |
| verwendung | use |
| kann | can |
| zu | to |
| und | and |
DE Wir von Sitecore erschaffen eine Welt, in der sich jeder wie ein bevorzugter Kunde und Mitarbeiter fühlt.
EN At Sitecore, we are creating a world where everyone feels like a preferred customer and employee.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| erschaffen | creating |
| welt | world |
| bevorzugter | preferred |
| kunde | customer |
| mitarbeiter | employee |
| fühlt | feels |
| und | and |
| wir | we |
| in | at |
| der | everyone |
| wie | like |
| ein | a |
DE KEINE VERFÜGBAREN ZIMMER bis 27. August 2021 JUSTYSIA Gästezimmer in Jastarnia WIR REALISIEREN TOURISTISCHE GUTSCHEINE UNTERKUNFT JASTARN SAISONALITÄT, Vorauszahlung auf Rechnung: 79 2030 0045 1170 0000 0103 5620 Bevorzugter Telefonkontakt…
EN NO AVAILABLE ROOMS until August 27, 2021 JUSTYSIA Guest Rooms in Jastarnia WE REALIZE TOURIST VOUCHERS ACCOMMODATION JASTARN SEASONAL FACILITY, advance payment on account: 79 2030 0045 1170 0000 0103 5620 Preferred telephone contact: 660-966-979 to…
DE Schöne, voll ausgestattete Wohnung in der Nähe des Meeres: 2 Zimmer, Küchenzeile, Bad, Balkon, Garage. Bevorzugter Telefonkontakt 604 081 431 Wir laden unsere Gäste ein, sich ohne Tiere zu entspannen. In der Nebensaison ist das Meer noch…
EN Lovely, fully equipped apartment close to the sea: 2 rooms, kitchenette, bathroom, balcony, garage. Preferred telephone contact 604 081 431 We invite our guests to relax without animals. In the off-season, the sea is even more…
DE Bevorzugter Zugang zu Eskalationsverfahren
EN Priority access to escalation procedures
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugang | access |
| zu | to |
DE Nitro ist unser bevorzugter Dienst, wenn wir schnell verschiedene Schnittstellen in mehrere Sprachen gleichzeitig übersetzen müssen
EN Nitro is our favorite go-to service when we need to quickly translate various interfaces into multiple languages at the same time
| alemão | inglês |
|---|---|
| nitro | nitro |
| dienst | service |
| schnell | quickly |
| schnittstellen | interfaces |
| sprachen | languages |
| verschiedene | various |
| ist | is |
| unser | our |
| wir | we |
| in | to |
| gleichzeitig | the |
DE E-Mail ist das tägliche Brot beim Kundensupport. Ähnlich wie das Telefon ist sie unausweichlich und bleibt ein bevorzugter Kanal der älteren Generationen.
EN Email is the bread and butter of customer support. Similar to the phone, it’s long-ingrained, and remains a preferred channel among older generations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bevorzugter | preferred |
| kanal | channel |
| älteren | older |
| generationen | generations |
| kundensupport | customer support |
| telefon | phone |
| brot | bread |
| und | and |
| bleibt | remains |
| ist | is |
| beim | to |
| ein | a |
DE Innovative Lösungen tragen dazu bei, das Ziel vom NEC, „bevorzugter Veranstaltungsort“ zu werden, zu erreichen.
EN Innovative solution helps deliver the NEC’s aim to become ‘venue of choice’.
| alemão | inglês |
|---|---|
| innovative | innovative |
| lösungen | solution |
| veranstaltungsort | venue |
| ziel | aim |
| zu | to |
| werden | become |
| bei | of |
DE Für Nutzer in den USA wird T-Mobile (Nur Prepaid-Daten) als bevorzugter Mobilfunkanbieter vorgeschlagen, und T-Mobile, Vodafone, EE und Orange für Nutzer in EU
EN We recommend T-Mobile (prepaid data only) if you are in the U.S., and T-Mobile, Vodafone, EE and Orange in Europe
| alemão | inglês |
|---|---|
| vodafone | vodafone |
| orange | orange |
| prepaid | prepaid |
| daten | data |
| ee | ee |
| in | in |
| und | and |
| usa | you |
| nur | only |
DE *** BEVORZUGTER TELEFONKONTAKT *** Sommerhaus an der Grenze des Nationalparks Tafelberge in Radków
EN *** PREFERRED TELEPHONE CONTACT *** A summer house on the border of the Stołowe Mountains National Park in Radków
| alemão | inglês |
|---|---|
| bevorzugter | preferred |
| sommerhaus | summer house |
| grenze | border |
| in | in |
| an | on |
DE *** BEVORZUGTER TELEFONKONTAKT *** Unser Bauernhof liegt am Wald in der Nähe des Flusses Jeleń, in der Nähe des Zentrums von Susiec
EN *** PREFERRED PHONE CONTACT *** Our agritourism farm is located by the forest near the Jeleń river, close to the center of Susiec
| alemão | inglês |
|---|---|
| bevorzugter | preferred |
| bauernhof | farm |
| wald | forest |
| flusses | river |
| zentrums | center |
| liegt | is |
| unser | our |
| nähe | close |
DE BEACHTUNG! Bevorzugter Telefonkontakt. Das Haus wurde 1981 auf dem Grundstück der Familie seit 1930 gebaut. Unsere Enkelkinder sind bereits in der fünften Generation mit diesem Ort verbunden, Charzykowy und Segeln. Das Haus liegt 150 m vom…
EN ATTENTION! Preferred telephone contact. The house was built in 1981 on the property owned by the family since 1930. Our grandchildren are already the fifth generation associated with this place, Charzykowy and sailing. The house is situated 150 m…
DE Unterkunft Na Górce u Pasieki BEVORZUGTER KONTAKT TELEFON: ********* Wir laden Sie herzlich in die malerische Stadt Zawóz am Stausee Solina ein, etwa 500 m vom See und dem grünen Strand entfernt. Im Dorf gibt es einen Bootsverleih (Wasserfahrräder…
EN Accommodation Na Górce u Pasieki PREFERRED CONTACT TELEPHONE: ********* We cordially invite you to the picturesque town of Zawóz, located on the Solina Reservoir, about 500 meters from the lake and the green beach. In the village there are water…
DE BEVORZUGTER TELEFONKONTAKT: ********* Ich biete Ihnen ein neu gebautes Ferienhaus für 6 Personen (ganzjährig) mit Kamin zur Miete an. Das Ferienhaus befindet sich in Ustjanowa Górna, einer schönen und ruhigen Gegend, direkt neben der…
EN PREFERRED TELEPHONE CONTACT: ********* I am offering you a newly built 6-person holiday house (all year round) with a fireplace for rent. The cottage is located in Ustjanowa Górna, a beautiful and quiet area, right next to the winter capital of…
DE Bevorzugter Telefonkontakt. Wir laden Sie das ganze Jahr über herzlich zum Ferienort ein. Das Hotel befindet sich in Bukowina Tatrzańska (911 m über dem Meeresspiegel) und bietet Ihnen komfortable Zimmer und Apartments mit Bad, Balkon und…
EN PREFERRED PHONE CONTACT. We cordially invite you to the holiday resort all year long. The hotel is located in Bukowina Tatrzańska (911 m above sea level) and offers you comfortable rooms and apartments with bathrooms, balconies and full board. Total…
DE #bevorzugter Telefonkontakt ********* # Wir laden Sie ein in ein gemütliches Sommerhaus in GULBITY bei Morąg, am Narie-See, mit der höchsten Wasserreinheitsklasse und einer ruhigen Zone
EN #preferred telephone contact ********* # We invite you to a cozy summer house in GULBITY near Morąg, on Lake Narie, with the highest class of water purity and a quiet zone
| alemão | inglês |
|---|---|
| bevorzugter | preferred |
| gemütliches | cozy |
| sommerhaus | summer house |
| höchsten | highest |
| ruhigen | quiet |
| zone | zone |
| see | lake |
| narie | narie |
| und | and |
| wir | we |
| mit | with |
| in | in |
DE Bevorzugter Telefonkontakt Kontakt zu uns Ich lade Sie ein, sich in einer touristischen Stadt zu entspannen - Augustów
EN Preferred telephone contact Contact us I invite you to relax in a tourist town - Augustów
| alemão | inglês |
|---|---|
| bevorzugter | preferred |
| kontakt | contact |
| touristischen | tourist |
| stadt | town |
| ich | i |
| in | in |
| zu | to |
| uns | us |
| sie | you |
DE Als bevorzugter Akteur der digitalen Wirtschaft stellt sich Infomaniak täglich den Herausforderungen der Ausbildung in neuen Technologien
EN As a leading player in digital technology, Infomaniak always understands the importance of training in new technologies
| alemão | inglês |
|---|---|
| akteur | player |
| infomaniak | infomaniak |
| ausbildung | training |
| neuen | new |
| technologien | technologies |
| in | in |
| digitalen | a |
| als | as |
| stellt | the |
DE Unser bevorzugter Name lautet Bella Donna (Schöne Frau) und scheint für diese Bucht mit kristallklarem Wasser und weißem Sand am passendsten
EN Our preferred name, Bella Donna (beautiful lady), seems more appropriate for this cove of crystalline water and white sand
| alemão | inglês |
|---|---|
| bevorzugter | preferred |
| name | name |
| bella | bella |
| schöne | beautiful |
| frau | lady |
| scheint | seems |
| bucht | cove |
| wasser | water |
| sand | sand |
| donna | donna |
| weiß | white |
| und | and |
| für | for |
| diese | this |
| mit | our |
DE APN-Programme fördern die einzigartigen Geschäftsmodelle von APN-Mitgliedern durch Bereitstellung bevorzugter Platzierungen und zusätzliche Unterstützung.
EN APN Programs support the unique business models of APN members by providing with increased prominence and additional support.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschäftsmodelle | business models |
| bereitstellung | providing |
| zusätzliche | additional |
| apn | apn |
| programme | programs |
| mitgliedern | members |
| unterstützung | support |
| und | and |
| die | increased |
| von | of |
DE OpenAsset wird weltweit als bevorzugter DAM-Lösung für Architektur-, Technik-, Bau-, Immobilien- und Gastgewerbeunternehmen vertraut.
EN OpenAsset is trusted as the preferred DAM solution for Architecture, Engineering, Construction, Real Estate and Hospitality firms across the world.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weltweit | world |
| bevorzugter | preferred |
| lösung | solution |
| immobilien | estate |
| architektur | architecture |
| bau | construction |
| technik | engineering |
| und | and |
| als | as |
| für | for |
| wird | the |
DE Deloitte ist bevorzugter Systemintegrator für die Multi-Cloud-Datenplattform Teradata Vantage
EN Deloitte is a preferred systems integrator for the multi-cloud data platform Teradata Vantage
| alemão | inglês |
|---|---|
| bevorzugter | preferred |
| teradata | teradata |
| vantage | vantage |
| ist | is |
| für | for |
| die | the |
DE Bevorzugter Zugang zum Besten von Rapha, exklusiver vorzeitiger Zugriff auf sehnlichst erwartete Neuerscheinungen, limitierte Auflagen, Kooperationen und saisonale Abverkäufe.
EN Be part of our global community of over 20,000 passionate cyclists, all connected through the RCC App, the members-only forum and our Clubhouses.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugriff | app |
| und | and |
| zum | the |
| von | of |
DE Exklusive Radsportreisen und Zugang zu den RCC Summits mit Rundum-Betreuung, dazu bevorzugter Zugang zu zentralen Rapha-Events.
EN Exclusive riding trips and access to fully-supported RCC Summits along with priority access to key Rapha events.
| alemão | inglês |
|---|---|
| exklusive | exclusive |
| zugang | access |
| rcc | rcc |
| zentralen | key |
| rapha | rapha |
| events | events |
| zu | to |
| mit | with |
| und | and |
DE Falls kein bevorzugter ?Skin? ausgewählt wurde, wird der Standartwert angewendet
EN If you don't have chosen your favorite skin the default skin is used
| alemão | inglês |
|---|---|
| skin | skin |
| ausgewählt | chosen |
| angewendet | used |
DE Bevorzugter Support per E-Mail und Telefon.
EN Priority support by email and telephone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| support | support |
| per | by |
| telefon | telephone |
| und | and |
DE Wir haben bereits gebührenfreien Aktienhandel als ersten Schritt unserer langfristigen Vision, ein bevorzugter Anbieter von Finanzdienstleistungen zu werden, eingeführt.
EN We already introduced commission-free stock trading as a first step in our long-term vision to become a preferred financial service provider.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schritt | step |
| langfristigen | long-term |
| vision | vision |
| bevorzugter | preferred |
| eingeführt | introduced |
| bereits | already |
| anbieter | provider |
| zu | to |
| als | as |
| ersten | a |
DE ** BEVORZUGTER TELEFONKONTAKT ** Die Pension Wiktoria in Poronin lädt zum Entspannen ein. Die Pension Wiktoria liegt an der Grenze zwischen Zakopane und Poronin (5 km von Krupówki entfernt) in einer ruhigen Gegend in der Nähe von Waldwanderwegen…
EN ** PREFERRED TELEPHONE CONTACT ** Pension Wiktoria in Poronin invites you to relax. Pension Wiktoria is located on the border of Zakopane and Poronin (5 km from Krupówki), in a peaceful and quiet area close to forest walking routes, ski lifts and…
DE *** BEVORZUGTER TELEFONKONTAKT *** Domek Na Cztery Pory Roku - Augustów Unser Haus besteht aus: - zwei Zimmern - einer Kochnische mit Kamin - einem Badezimmer mit Dusche In den Zimmern gibt es Einzel- und Doppelbetten. Es besteht die Möglichkeit…
EN *** PREFERRED PHONE CONTACT *** Domek Na Cztery Pory Roku - Augustów Our house consists of: - two rooms - a kitchenette with a fireplace - a bathroom with a shower There are single and double beds in the rooms. There is a possibility of an extra bed…
DE **** BEVORZUGTER TELEFONKONTAKT **** Wir laden Sie ein, in den Zimmern oder einer Wohnung der Stasi in Gdynia zu übernachten Zimmer für junge Leute, Paare, Familien, aber ich löse leider keine Reisegutscheine ein. Unsere Anlage befindet sich am…
EN **** PREFERRED TELEPHONE CONTACT **** We invite you to stay in the rooms or an apartment at Stasi in Gdynia. Rooms available for young people, couples, families. Sorry, but I do not redeem travel vouchers. Our facility is located on the edge of the…
DE *** BEVORZUGTER TELEFONKONTAKT *** Chata u Wiki. Es ist eine Anlage von zwei 8-Personen-Häusern. ***.***************.** Haus Nr. 1 Wir bieten 3 Schlafzimmer, 7 Betten und eine große Ecke im Wohnzimmer mit Schlaffunktion, voll ausgestattete Küche…
EN *** PREFERRED PHONE CONTACT *** Chata u Wiki. It is a facility of 2 8-person houses. ***.***************.** House No. 1 We offer 3 bedrooms 7 beds and a large corner in the living room with a sleeping function, fully equipped kitchen, bathroom…
DE Ab Version 1.5.1 kann Aqua Mail Gmail- oder Google-Apps-Konten mit Googles bevorzugter Authentifizierungsmethode OAUTH2 verwenden.
EN As of version 1.5.1, Aqua Mail can use Gmail or Google Apps accounts with Google’s preferred authentication method, called OAUTH2.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aqua | aqua |
| bevorzugter | preferred |
| authentifizierungsmethode | authentication method |
| gmail | gmail |
| konten | accounts |
| version | version |
| kann | can |
| oder | or |
| apps | apps |
| mit | with |
| verwenden | use |
DE Liefern Sie Übersetzungen in professioneller Qualität! Das Terminologieverwaltungsmodul in memoQ hilft Übersetzungsfirmen bei Kontrolle und Anwendung bevorzugter (und verbotener) Begriffe in Übersetzungen.
EN Deliver translations with professional quality! The terminology management module in memoQ helps translation companies control and enforce usage of preferred (and forbidden) terms in translations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| liefern | deliver |
| professioneller | professional |
| qualität | quality |
| memoq | memoq |
| hilft | helps |
| bevorzugter | preferred |
| begriffe | terms |
| in | in |
| kontrolle | control |
| und | and |
DE Sie haben vermutlich ein Team bevorzugter Übersetzer, die Ihre Marke in- und auswendig kennen
EN You probably have a preferred team of translators who know your brand inside and out
| alemão | inglês |
|---|---|
| vermutlich | probably |
| team | team |
| bevorzugter | preferred |
| marke | brand |
| ihre | your |
| in | inside |
| haben | have |
| ein | a |
| und | and |
| sie | you |
DE Wir sind ein führender Hersteller und bevorzugter Lieferant der weltweit führenden Hersteller von Ausrüstung für die Diagnostik und Analytik in der Medizin und Biotechnologie.
EN We are a leading manufacturer and preferred supplier to the world´s leading medical and biotechnology diagnostic and analytics equipment manufacturer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bevorzugter | preferred |
| ausrüstung | equipment |
| analytik | analytics |
| medizin | medical |
| biotechnologie | biotechnology |
| hersteller | manufacturer |
| lieferant | supplier |
| weltweit | world |
| wir | we |
| sind | are |
| und | and |
| führender | a |
| der | the |
| von | to |
DE Multimedia-Wiedergabe SDK - Flexible Multimedia-Playback-Funktion zum Steuern von Wiedergabegeschw., Definieren bevorzugter Decoder und Anwenden von Verarb.-filtern auf Dateien, Aufzeichnungsgeräte, TV-Tuner, Datenträger, Netzwerkstreams.
EN Medical Image Processing - An advanced set of functions specially designed to enhance and analyze medical images regardless of format or data distribution, allowing doctors to diagnose diseases and injuries faster and more accurately.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktion | functions |
| dateien | data |
| definieren | to |
| und | allowing |
| von | of |
DE Bevorzugter 2nd und 3rd Level Support sowie attraktive On- und Off-Shore Ressourcen
EN Preferred 2nd and 3rd level support and attractive on-shore and off-shore resources
| alemão | inglês |
|---|---|
| bevorzugter | preferred |
| level | level |
| attraktive | attractive |
| support | support |
| ressourcen | resources |
| und | and |
DE APN-Programme fördern die einzigartigen Geschäftsmodelle von APN-Mitgliedern durch Bereitstellung bevorzugter Platzierungen und zusätzliche Unterstützung.
EN APN Programs support the unique business models of APN members by providing with increased prominence and additional support.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschäftsmodelle | business models |
| bereitstellung | providing |
| zusätzliche | additional |
| apn | apn |
| programme | programs |
| mitgliedern | members |
| unterstützung | support |
| und | and |
| die | increased |
| von | of |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bevorzugter partner bevorzugter bleibt ein bevorzugter bevorzugter mobilfunkanbieter vorgeschlagen bevorzugter telefonkontakt bevorzugter kunde pasieki bevorzugter kontakt definieren bevorzugter decoder bevorzugter telefonkontakt wir aws als bevorzugter kurhaus an bevorzugter partner partner login zendesk partner suchen selbst partner werde affiliate partner unserem partner programm unser affiliate partner partner atlassian marketplace partner partner spielen mein partner google partner powerdmarc mssp partner sitecore solution partner optimalen partner partner helfen nvidia partner kompetenter partner otrs partner ihrem partner partner erlaubt partner testen link partner passende partner vpn partner partner besser smarter partner partner netzwerken starkem partner qlik partner starken partner platinum partner externe partner partner erhalten youtube partner starker partner solution partner marketplace partner energy star® partner login partnerTraduzir bevorzugter partner para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe