Traduzir "login partner" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "login partner" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de login partner

alemão
inglês

DE Dennoch könnten Facebook und andere Social-Login-Anbieter einiges tun, um Missbrauch zu verhindern: Hilfreich wäre etwa, die Nutzung der Social-Login-Schnittstellen daraufhin zu prüfen, welche Parteien wo und wie auf Social-Login-Daten zugreifen

EN Still, Facebook and other social login providers could do a lot to prevent abuse: First, they could audit API use to retrieve how, where, and which parties are accessing social login data

alemãoinglês
facebookfacebook
prüfenaudit
parteienparties
socialsocial
anbieterproviders
könntencould
missbrauchabuse
wowhere
loginlogin
datendata
andereother
zugreifenaccessing
dennocha
verhindernprevent
nutzunguse
tundo
zuto

DE Im Zusammenhang mit dem Kunden-Login verwendet. Zur Speicherung der auf der Login-Seite ausgewählten Sprache.

EN Used in connection with customer login. For storing language chosen in log-in page.

alemãoinglês
zusammenhangconnection
speicherungstoring
ausgewähltenchosen
loginlogin
seitepage
kundencustomer
mitwith
verwendetused
zurfor
sprachelanguage

DE Sie erkennen an und stimmen zu, dass ein Login nur von einer (1) Person verwendet werden darf und dass ein einzelner Login nicht von mehreren Personen gemeinsam genutzt wird

EN You acknowledge and agree that a login may only be used by one (1) person, and that you will not share a single login among multiple people

alemãoinglês
loginlogin
stimmenagree
dassthat
verwendetused
undand
erkennenacknowledge
nichtnot
wirdwill
nuronly
personenpeople
personperson
sieyou
darfbe
mehrerenmultiple

DE Neben dem Login für die Software und dem Login für Ihr Shop-Konto finden Sie einen Link zur Funktion ?Passwort vergessen?

EN Next to the login for the software and the login for your Shop Account you can find a link to the “Forgot Password” function

alemãoinglês
loginlogin
findenfind
funktionfunction
passwortpassword
vergessenforgot
softwaresoftware
linklink
einena
fürfor
zurto
demthe

DE Login-Cookies: Diese Cookies werden benötigt, um dein Login über eine Session hinaus zu speichern, wenn du das möchtest.

EN Login cookies: These cookies are required to save your login over a session if you want to.

alemãoinglês
cookiescookies
sessionsession
loginlogin
speichernsave
möchtestyou want
einea
duyou
diesethese
zuto

DE Ihr Login-Schlüsselbund ist eine Art „Safe“, in dem Sie Login-Daten und andere vertrauliche Daten speichern

EN Your login keychain is a ?safe? of sorts, in which you store login details and other confidential data

alemãoinglês
artsorts
inin
vertraulicheconfidential
loginlogin
einea
undand
andereother
speichernstore
datendata
safesafe
istis
ihryour

DE Um den Techniksupport online zu kontaktieren, benötigen Sie einen aktiven MAGIX Login (E-Mail-Adresse und Kennwort). Sollten Sie noch keinen MAGIX Login besitzen, können Sie sich hier kostenlos, schnell und unkompliziert anmelden.

EN In order to contact technical support online, you need to have an active MAGIX Login (email address and password). If you do not have a MAGIX Login, you can register quickly and easily here.

alemãoinglês
onlineonline
aktivenactive
magixmagix
kennwortpassword
adresseaddress
schnellquickly
loginlogin
e-mail-adresseemail address
zuto
kontaktierencontact
einena
könnencan
hierhere
unkomplizierteasily
anmeldenregister
benötigenyou need
besitzenhave
undand

DE Möchten Sie Ihr WHMCS Plugin mit Ihrem EuroDNS Account testen? Kontaktieren Sie unser Sales Team und diese geben Ihnen die Login Daten. Mit diesen Login Daten haben Sie dann Zugriff auf die API Testumgebung in der Sie sich austoben können.

EN Would you like to test your WHMCS plugin with your EuroDNS account? Get in touch with our sales team and they’ll give you login and password details. Then you’ll be able to enter our API test environment, and have some fun.

alemãoinglês
whmcswhmcs
pluginplugin
eurodnseurodns
accountaccount
salessales
apiapi
teamteam
gebengive
loginlogin
dannthen
datendetails
ihryour
testentest
inin
sieyou
ihrembe
undand
möchtenwould
mitwith
kontaktierentouch

DE In den Nutzungsbedingungen finden Sie Allgemeines zum Swisscom Login sowie weitere Informationen wie zum Beispiel zum Login-Prozess und Datenschutz.

EN In the terms of use, you will find general information on Swisscom login as well as further information such as the login process and data protection.

alemãoinglês
allgemeinesgeneral
swisscomswisscom
loginlogin
prozessprocess
findenfind
weiterefurther
informationeninformation
undand
inin
nutzungsbedingungenterms
denthe
datenschutzdata protection

DE Sie sind für die Vertraulichkeit Ihrer Login- und Kontodaten verantwortlich und für jegliche Handlungen, welche unter Ihren Login- und Kontodaten durchgeführt werden, vollständig verantwortlich

EN You are responsible for maintaining the confidentiality of Your login and account and are fully responsible for any and all activities that occur under Your login or account

alemãoinglês
vertraulichkeitconfidentiality
verantwortlichresponsible
handlungenactivities
loginlogin
vollständigfully
ihrenyour
fürfor
undand
sindare

DE Sie stimmten zu und akzeptieren, dass Ihre Login-Daten nur von einer (1) Person verwendet werden – ein einziges Login, welches von mehreren Personen geteilt wird, ist nicht erlaubt

EN You agree and acknowledge that Your login may only be used by one (1) person – a single login shared by multiple people is not permitted

DE Sie möchten Ihr Passwort ändern oder haben eine Frage zu Ihrem Login? Erfahren Sie, wie Sie Ihr Swisscom Login einrichten und nutzen.

EN Do you want to change your password or do you have a question about your login? Learn how to set up and use your Swisscom Login.

alemãoinglês
passwortpassword
loginlogin
swisscomswisscom
nutzenuse
ihryour
oderor
fragequestion
einrichtenset up
ändernchange
einea
zuto
möchtenwant to
siewant

DE Neben dem Login für die Software und dem Login für Ihr Shop-Konto finden Sie einen Link zur Funktion ?Passwort vergessen?

EN Next to the login for the software and the login for your Shop Account you can find a link to the “Forgot Password” function

alemãoinglês
loginlogin
findenfind
funktionfunction
passwortpassword
vergessenforgot
softwaresoftware
linklink
einena
fürfor
zurto
demthe

DE Um den Techniksupport online zu kontaktieren, benötigen Sie einen aktiven MAGIX Login (E-Mail-Adresse und Kennwort). Sollten Sie noch keinen MAGIX Login besitzen, können Sie sich hier kostenlos, schnell und unkompliziert anmelden.

EN In order to contact technical support online, you need to have an active MAGIX Login (email address and password). If you do not have a MAGIX Login, you can register quickly and easily here.

alemãoinglês
onlineonline
aktivenactive
magixmagix
kennwortpassword
adresseaddress
schnellquickly
loginlogin
e-mail-adresseemail address
zuto
kontaktierencontact
einena
könnencan
hierhere
unkomplizierteasily
anmeldenregister
benötigenyou need
besitzenhave
undand

DE Login-Cookies: Diese Cookies werden benötigt, um dein Login über eine Session hinaus zu speichern, wenn du das möchtest.

EN Login cookies: These cookies are required to save your login over a session if you want to.

alemãoinglês
cookiescookies
sessionsession
loginlogin
speichernsave
möchtestyou want
einea
duyou
diesethese
zuto

DE Möchten Sie Ihr WHMCS Plugin mit Ihrem EuroDNS Account testen? Kontaktieren Sie unser Sales Team und diese geben Ihnen die Login Daten. Mit diesen Login Daten haben Sie dann Zugriff auf die API Testumgebung in der Sie sich austoben können.

EN Would you like to test your WHMCS plugin with your EuroDNS account? Get in touch with our sales team and they’ll give you login and password details. Then you’ll be able to enter our API test environment, and have some fun.

alemãoinglês
whmcswhmcs
pluginplugin
eurodnseurodns
accountaccount
salessales
apiapi
teamteam
gebengive
loginlogin
dannthen
datendetails
ihryour
testentest
inin
sieyou
ihrembe
undand
möchtenwould
mitwith
kontaktierentouch

DE Sie möchten Ihr Passwort ändern oder haben eine Frage zu Ihrem Login? Erfahren Sie, wie Sie Ihr Swisscom Login einrichten und nutzen.

EN Do you want to change your password or do you have a question about your login? Learn how to set up and use your Swisscom Login.

alemãoinglês
passwortpassword
loginlogin
swisscomswisscom
nutzenuse
ihryour
oderor
fragequestion
einrichtenset up
ändernchange
einea
zuto
möchtenwant to
siewant

DE Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Element Login/Group Roles im Menü auf der linken Seite und wählen Sie Create -> Login/Group Role.

EN Right-click on the Login/Group Roles item in the left-side menu and select Create -> Login/Group Role.

alemãoinglês
loginlogin
rolesroles
seiteside
rolerole
gtgt
klickenclick
rechtenright
imin the
menümenu
groupgroup
linkenleft
wählenselect
derthe
undand

DE Login-Cookies: Diese Cookies werden benötigt, um dein Login über eine Session hinaus zu speichern, wenn du das möchtest.

EN Login cookies: These cookies are required to save your login over a session if you want to.

alemãoinglês
cookiescookies
sessionsession
loginlogin
speichernsave
möchtestyou want
einea
duyou
diesethese
zuto

DE Login-Cookies: Diese Cookies werden benötigt, um dein Login über eine Session hinaus zu speichern, wenn du das möchtest.

EN Login cookies: These cookies are required to save your login over a session if you want to.

alemãoinglês
cookiescookies
sessionsession
loginlogin
speichernsave
möchtestyou want
einea
duyou
diesethese
zuto

DE Login-Cookies: Diese Cookies werden benötigt, um dein Login über eine Session hinaus zu speichern, wenn du das möchtest.

EN Login cookies: These cookies are required to save your login over a session if you want to.

alemãoinglês
cookiescookies
sessionsession
loginlogin
speichernsave
möchtestyou want
einea
duyou
diesethese
zuto

DE Login-Cookies: Diese Cookies werden benötigt, um dein Login über eine Session hinaus zu speichern, wenn du das möchtest.

EN Login cookies: These cookies are required to save your login over a session if you want to.

alemãoinglês
cookiescookies
sessionsession
loginlogin
speichernsave
möchtestyou want
einea
duyou
diesethese
zuto

DE Login-Cookies: Diese Cookies werden benötigt, um dein Login über eine Session hinaus zu speichern, wenn du das möchtest.

EN Login cookies: These cookies are required to save your login over a session if you want to.

alemãoinglês
cookiescookies
sessionsession
loginlogin
speichernsave
möchtestyou want
einea
duyou
diesethese
zuto

DE Ihre BMW ID ist Ihr zentraler Login für alle Angebote rund um die Marken BMW und MINI. Wenn Sie bereits einen BMW, Connected Drive, Connected App oder MINI Account besitzen, können Sie diesen für den Login nutzen.

EN Your BMW ID is your central login for all offers relating to the brands BMW and MINI. If you already have a BMW, Connected Drive, Connected App or MINI Account, you can use it to log in.

alemãoinglês
bmwbmw
zentralercentral
markenbrands
minimini
connectedconnected
angeboteoffers
drivedrive
appapp
accountaccount
oderor
nutzenuse
dierelating
istis
könnencan
undand
ihryour
besitzenhave
loginlogin
alleall
rundin
umfor

DE Als klassifizierter Betrieb der Deutschen Hotelklassifizierung können Sie sich (und jeder Mitarbeiter Ihres Betriebes) auf der rechten Seite für einen Login-Zugang registrieren, bzw. sich mit Ihren vorhandenen Login-Daten direkt einloggen.

EN As classified hotel of the german hotel classification you (and every employee of your hotel) may register for a login on the right side.

alemãoinglês
mitarbeiteremployee
registrierenregister
deutschenthe
loginlogin
ihrenyour
alsas
fürfor
direktright
dergerman
undand

DE Im Zusammenhang mit dem Kunden-Login verwendet. Zur Speicherung der auf der Login-Seite ausgewählten Sprache.

EN Used in connection with customer login. For storing language chosen in log-in page.

alemãoinglês
zusammenhangconnection
speicherungstoring
ausgewähltenchosen
loginlogin
seitepage
kundencustomer
mitwith
verwendetused
zurfor
sprachelanguage

DE Im Zusammenhang mit dem Kunden-Login verwendet. Zur Speicherung der auf der Login-Seite ausgewählten Sprache.

EN Used in connection with customer login. For storing language chosen in log-in page.

alemãoinglês
zusammenhangconnection
speicherungstoring
ausgewähltenchosen
loginlogin
seitepage
kundencustomer
mitwith
verwendetused
zurfor
sprachelanguage

DE Dann besuchen Sie unser Marketingportal um einen neuen Login zu generieren oder sich mit einem vorhandenen Login anzumelden.

EN Sign in here to access Rimage Partner Resources. Please note this is for authorized Rimage partners only.

alemãoinglês
anzumeldensign in
loginaccess
umfor
zuto
vorhandenenis
sieonly

DE netID vereinfacht App-Login für über 20 Millionen Nutzer:innen: Login mit nur einem Klick

EN netID simplifies app login for over 20 million users: Login with just one click

DE Werden Sie ein Partner Partner-Login

EN Become an affiliate Affiliate login

alemãoinglês
loginlogin
einaffiliate

DE Als Jedox-Partner finden Sie die aktuellen Software-Downloads in Ihrem persönlichen Login-Bereich des Jedox Partner Portal.

EN As a Jedox partner, you can find the latest software downloads in your personal login area of the Jedox Partner Portal.

alemãoinglês
findenfind
jedoxjedox
partnerpartner
softwaresoftware
downloadsdownloads
bereicharea
portalportal
loginlogin
inin
aktuellencan
alsas

DE Werden Sie ein Partner Partner-Login

EN Become an affiliate Affiliate login

alemãoinglês
loginlogin
einaffiliate

DE Seit 2010 hat Deloitte zahlreiche Auszeichnungen von Qlik erhalten, zuletzt den Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 und den Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.

EN Since 2010, they are the recipient of numerous Qlik awards, including most recently the Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 and Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.

DE Matthias Brüll, CEO und Partner Mediaplus International, zusammen mit Pam Hügli, CEO und Partner Serviceplan Suisse, Rolf Suter, Managing Partner Mediaplus Suisse, und Pascal Fröhli, Managing Partner Mediaplus Suisse (v.l.n.r.).

EN Matthias Brüll, CEO and Partner Mediaplus International, together with Pam Hügli, CEO and Partner Serviceplan Suisse, Rolf Suter, Managing Partner Mediaplus Suisse, and Pascal Fröhli, Managing Partner Mediaplus Suisse (from left to right).

alemãoinglês
matthiasmatthias
ceoceo
partnerpartner
internationalinternational
suissesuisse
rolfrolf
managingmanaging
pascalpascal
pampam
undand
zusammenwith

DE Seit 2010 hat Deloitte zahlreiche Auszeichnungen von Qlik erhalten, zuletzt den Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 und den Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.

EN Since 2010, they are the recipient of numerous Qlik awards, including most recently the Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 and Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.

DE Die Verwendung dieser Marken ist nur auf Moodle Premium-Partner und Moodle-Partner beschränkt und kann nur verwendet werden, um sich auf derzeit zertifizierte Moodle Premium-Partner und Moodle-Partner zu beziehen, sofern zutreffend

EN Use of these marks are restricted to Moodle Premium Partners and Moodle Partners only, and can only be used to refer to currently certified Moodle Premium Partners and Moodle Partners as applicable

alemãoinglês
markenmarks
moodlemoodle
beschränktrestricted
derzeitcurrently
zertifiziertecertified
zutreffendapplicable
partnerpartners
verwendetused
nuronly
premiumpremium
verwendunguse
kanncan
zuto
undand

DE Sind Sie bereits ein bestehender Partner?Hier geht's zum Login:

EN Already an existing affiliate?Click here to log in:

alemãoinglês
loginlog in
hierhere
bereitsalready

DE Bitte fordern Sie zunächst Ihre persönlichen Partner-Zugangsdaten für diese Website an. Senden Sie dazu einfach eine E-Mail mit dem Betreff  "Login" an: creator@mobotix.com

EN Please request your personal partner access data for this website first. Simply send an eMail with the subject "Login" to: creator@mobotix.com

alemãoinglês
creatorcreator
mobotixmobotix
partnerpartner
websitewebsite
bitteplease
ihreyour
sendento
mitwith
loginlogin
anan
mailemail

DE Eine nahtlose Integration beider Produkte ist wichtig, um den Nutzern unserer gemeinsamen Partner und Kunden, die Kombination von Login und Consent zu erleichtern“, ergänzt Ibrahim Husseini, Chief Product Officer von Usercentrics.

EN Seamless integration of both products is important to simplify the combination of login and consent for users of our joint partners and customers,” adds Ibrahim Husseini, Chief Product Officer of Usercentrics.

DE Im Gegenzug erhält jeder direkte Partner ein individuelles Login, das ihn zu einer UI mit voller Transparenz seiner Leistung in Echtzeit führt.

EN In return, each direct partner receives an individual login, which leads them to a UI with full transparency of their performance in real-time.

alemãoinglês
gegenzugin return
partnerpartner
loginlogin
transparenztransparency
leistungperformance
führtleads
uiui
direktedirect
erhältreceives
zuto
mitwith
echtzeitreal-time
inin
seinerof

DE Sind Sie bereits ein bestehender Partner?Hier geht's zum Login:

EN Already an existing affiliate?Click here to log in:

alemãoinglês
loginlog in
hierhere
bereitsalready

DE Im Gegenzug erhält jeder direkte Partner ein individuelles Login, das ihn zu einer UI mit voller Transparenz seiner Leistung in Echtzeit führt.

EN In return, each direct partner receives an individual login, which leads them to a UI with full transparency of their performance in real-time.

alemãoinglês
gegenzugin return
partnerpartner
loginlogin
transparenztransparency
leistungperformance
führtleads
uiui
direktedirect
erhältreceives
zuto
mitwith
echtzeitreal-time
inin
seinerof

DE Bitte fordern Sie zunächst Ihre persönlichen Partner-Zugangsdaten für diese Website an. Senden Sie dazu einfach eine E-Mail mit dem Betreff  "Login" an: creator@mobotix.com

EN Please request your personal partner access data for this website first. Simply send an eMail with the subject "Login" to: creator@mobotix.com

alemãoinglês
creatorcreator
mobotixmobotix
partnerpartner
websitewebsite
bitteplease
ihreyour
sendento
mitwith
loginlogin
anan
mailemail

DE Erfahren Sie, warum Sie heute beitreten sollten ! Sie sind bereits Partner? Klicken Sie hier, um login .

EN Learn why you should join today! Already a partner? Click here to log in.

alemãoinglês
beitretenjoin
partnerpartner
loginlog in
heutetoday
klickenclick
hierhere
bereitsalready
erfahrenlearn
sieyou

DE SUSE ist ein Advanced Tier Technology Partner, Container Competency Partner und Mitglied des AWS Public Sector Partner-Programms.

EN SUSE is an Advanced Tier Technology Partner, Container Competency Partner, and AWS Public Sector Partner Program member.

alemãoinglês
advancedadvanced
technologytechnology
containercontainer
awsaws
publicpublic
sectorsector
susesuse
programmsprogram
partnerpartner
mitgliedmember
undand
tiertier
istis

DE Community Teilnehmer GLOBE International STEM Network (GISN) GLOBE Arbeitsgruppen US Partner Forum Trainer Alumni Partner und Koordinatoren GLOBE Partner DEI Task Force

EN Community People GLOBE International STEM Network (GISN) GLOBE Working Groups US Partner Forum Trainers Alumni Partners & Country Coordinators GLOBE Affiliates DEI Task Force

alemãoinglês
stemstem
usus
forumforum
trainertrainers
alumnialumni
tasktask
forceforce
communitycommunity
globeglobe
internationalinternational
networknetwork
deidei

DE Die Speicherungsdauer Ihrer Daten ist je nach Partner unterschiedlich, und die Daten unterliegen den Datenschutzrichtlinien der einzelnen Partner. Die Partner befinden sich alle auf dem Gebiet des Großherzogtums Luxemburg.

EN The length of time for which your data is stored may vary depending on the partner entity and the data is subject to the individual privacy policies of the entities involved. All partner entities are located within the Grand Duchy of Luxembourg.

alemãoinglês
partnerpartner
datenschutzrichtlinienprivacy
luxemburgluxembourg
je nachdepending
unterliegensubject to
datendata
befindenare
undand
istis
alleall

DE Wir freuen uns sehr, die Snowflake Partner Connect-Plattform mit Talend Data Fabric zu ergänzen.“ Talend war einer der ersten Partner, der Snowflake Partner Connect durch die Verfügbarkeit von Stitch auf der Plattform unterstützt hat

EN The need for trusted data aligns with conversations I’m having with customers and many of our consulting and delivery partners,” said Rolf Heimes, Global Head of Business Development, Talend

DE Unsere Website enthält Links zu Partner-Webseiten und wir erhalten eine Partner-Provision für jeden Kauf auf der Partner-Website, der über unserer Link erfolgt ist

EN Our website contains links to affiliate websites and we receive an affiliate commission for any purchase made to the affiliate website by clicking the links in our website

alemãoinglês
provisioncommission
websitewebsite
webseitenwebsites
undand
linkslinks
zuto
fürfor
kaufpurchase
partneraffiliate
erfolgtmade
unsereour
enthältcontains

DE Am Ende jedes Jahres verleihen wir die Preise DAN Partner of the Year und Business Partner of the Year an die Partner, die die meisten Neumitglieder werden.

EN At the end of the year, Partners that have promoted the highest number of Members will win the DAN Partner of the year and Business Partner of the year awards.

alemãoinglês
businessbusiness
preiseawards
amat the
ofof
yearyear
dandan
undand
endethe end
meistenthe
werdenwill

Mostrando 50 de 50 traduções