DE Hinweis: Wenn ein Workspace-Inhaber die App-Genehmigung für deinen Workspace aktiviert hat, können Apps nur von Workspace-Inhabern und App-Managern entfernt werden.
Traduzir "kollaborativen workspace" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kollaborativen workspace" de alemão para inglês
Traduções de kollaborativen workspace
"kollaborativen workspace" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| kollaborativen | collaborative |
| workspace | applications business features have manage management office service suite support system use workspace |
Tradução de alemão para inglês de kollaborativen workspace
alemão
inglês
EN Note: If a workspace owner has enabled app approval for your workspace, only workspace owners and app managers will be able to remove apps.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinweis | note |
| workspace | workspace |
| aktiviert | enabled |
| genehmigung | approval |
| managern | managers |
| app | app |
| apps | apps |
| für | for |
| nur | only |
| hat | has |
| und | and |
DE Richten Sie Google Workspace SSO ein und vereinfachen Sie die Anmeldeverfahren für Ihr Team. Google Workspace SSO ermöglicht es Benutzern, sich mit Google Workspace-Anmeldeinformationen auf verschiedenen Plattformen bei den NordPass-Apps anzumelden.
EN Set up Google Workspace SSO and simplify sign-in procedures for your employees. Google Workspace SSO allows users to sign in to the NordPass apps across different platforms using Google Workspace credentials.
| alemão | inglês |
|---|---|
| workspace | workspace |
| sso | sso |
| vereinfachen | simplify |
| ermöglicht | allows |
| benutzern | users |
| anzumelden | sign in |
| nordpass | nordpass |
| anmeldeinformationen | credentials |
| plattformen | platforms |
| apps | apps |
| ihr | your |
| team | employees |
| für | for |
| und | and |
| den | the |
DE In einem Gemeinsamen Workspace kann das soziale Profil nur vom Eigentümer des Workspace aktiviert und deaktiviert werden, indem er/sie die Option "Soziales Profil aktivieren" im Abschnitt "Einstellungen" des Workspace aktiviert
EN In a Collaborative Workspace, the Social Profile can only be activated and deactivated by the Workspace Owner
| alemão | inglês |
|---|---|
| workspace | workspace |
| profil | profile |
| eigentümer | owner |
| deaktiviert | deactivated |
| gemeinsamen | collaborative |
| aktiviert | activated |
| in | in |
| kann | can |
| soziale | social |
| indem | by |
| und | and |
| werden | be |
| nur | only |
| option | a |
DE In dieser Success Story benötigte ein bisher lediglich online zusammenarbeitendes Team eine stabile, eigene IT-Infrastruktur mit klassischen, kollaborativen Elementen wie einem Cloud-Workspace
EN In this success story, a team which had only worked together online in the past required a stable IT infrastructure of its own with classic, collaborative elements as well as a cloud workspace
| alemão | inglês |
|---|---|
| success | success |
| story | story |
| benötigte | required |
| online | online |
| stabile | stable |
| klassischen | classic |
| elementen | elements |
| infrastruktur | infrastructure |
| cloud | cloud |
| team | team |
| kollaborativen | collaborative |
| in | in |
| mit | with |
DE Diese Umgebung unterstützt ein verteilt arbeitendes Team über einen in der Cloud bereitgestellten, traditionellen, kollaborativen Workspace
EN This environment supports a team working at different locations via a traditional, collaborative workspace provided on the cloud
| alemão | inglês |
|---|---|
| umgebung | environment |
| unterstützt | supports |
| cloud | cloud |
| traditionellen | traditional |
| workspace | workspace |
| team | team |
| kollaborativen | collaborative |
DE ONLYOFFICE Workspace ist eine unternehmensgerechte Produktivitätsplattform mit kollaborativen Online-Editoren und einem Paket von Apps, darunter Dokumentenverwaltungssystem, Projekte, CRM, E-Mail, Kalender, Chat und soziales Netzwerk des Unternehmens.
EN ONLYOFFICE Workspace is a full-stack productivity platform with collaborative online editors and a bundle of productivity apps that include document management system, projects, CRM, mail, calendars, chat, and corporate social network.
| alemão | inglês |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| workspace | workspace |
| kollaborativen | collaborative |
| paket | bundle |
| crm | crm |
| kalender | calendars |
| editoren | editors |
| apps | apps |
| projekte | projects |
| online | online |
| unternehmens | corporate |
| ist | is |
| chat | chat |
| netzwerk | network |
| eine | a |
| mit | with |
| von | of |
| und | and |
DE Es lässt sich in die Tools der Infomaniak Suite wie kDrive und kMeet integrieren, wodurch es zu einem echten kollaborativen « WorkSpace » wird.
EN It integrates with the tools of the infomaniak suite such as kDrive and kMeet, making it a genuine collaborative « WorkSpace ».
| alemão | inglês |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| kdrive | kdrive |
| kmeet | kmeet |
| integrieren | integrates |
| echten | genuine |
| kollaborativen | collaborative |
| workspace | workspace |
| es | it |
| tools | tools |
| suite | suite |
| wird | the |
| und | and |
DE Es lässt sich in die Tools der Infomaniak Suite wie kDrive und kMeet integrieren, wodurch es zu einem echten kollaborativen „WorkSpace“ wird.
EN It meshes with the tools in the Infomaniak Suite such as kDrive and kMeet, which makes it a real collaborative “WorkSpace”.
DE Stellt einen kollaborativen Workspace für Datenwissenschaft, Machine Learning und Analytik bereit.
EN A collaborative workspace for data science, machine learning, and analytics
| alemão | inglês |
|---|---|
| kollaborativen | collaborative |
| workspace | workspace |
| machine | machine |
| analytik | analytics |
| einen | a |
| für | for |
| und | and |
| learning | learning |
DE Es lässt sich in die Tools der Infomaniak Suite wie kDrive und kMeet integrieren, wodurch es zu einem echten kollaborativen „WorkSpace“ wird.
EN It meshes with the tools in the Infomaniak Suite such as kDrive and kMeet, which makes it a real collaborative “WorkSpace”.
DE Es lässt sich in die Tools der Infomaniak Suite wie kDrive und kMeet integrieren, wodurch es zu einem echten kollaborativen « WorkSpace » wird.
EN It integrates with the tools of the infomaniak suite such as kDrive and kMeet, making it a genuine collaborative « WorkSpace ».
| alemão | inglês |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| kdrive | kdrive |
| kmeet | kmeet |
| integrieren | integrates |
| echten | genuine |
| kollaborativen | collaborative |
| workspace | workspace |
| es | it |
| tools | tools |
| suite | suite |
| wird | the |
| und | and |
DE Wenn Sie den Workspace öffnen, wird ein Popup-Fenster eingeblendet, in dem diese Funktion aktiviert werden kann. Wenn Sie sie nicht sofort einschalten, können Sie dies jederzeit in den Workspace-Einstellungen nachholen.
EN A pop-up window that appears when you open WorkSpace proposes the activation of this filtering feature. If you haven?t chosen to enable it directly, it can be enabled at any time through your WorkSpace settings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| workspace | workspace |
| funktion | feature |
| fenster | window |
| einstellungen | settings |
| jederzeit | at any time |
| aktiviert | enabled |
| öffnen | open |
| kann | can |
| ein | a |
| dies | this |
DE Falls du keinen Channel erstellen kannst, wende dich an eine Workspace-Inhaberin oder einen Workspace-Inhaber, um Hilfe zu erhalten.
EN If you can’t create a channel, find a workspace owner and ask for help.
| alemão | inglês |
|---|---|
| channel | channel |
| hilfe | help |
| inhaber | owner |
| um | for |
| falls | if |
| erstellen | create |
| keinen | you |
| einen | a |
DE Ihre Ansprüche bei Citrix Workspace basieren auf branchenführenden Produkten für digitale Arbeitsplätze wie Citrix Workspace Microapps
EN Your Citrix Workspace entitlement is built on industry-leading workspace products like Citrix Workspace Microapps
| alemão | inglês |
|---|---|
| citrix | citrix |
| workspace | workspace |
| basieren | built |
| produkten | products |
| ihre | your |
| wie | like |
| auf | on |
DE Ihre Ansprüche bei Citrix Workspace, Einführung in Citrix Secure Workspace - Citrix Germany
EN Understanding your Citrix Workspace entitlement, An introduction to Citrix Secure Workspace Access - Citrix United Kingdom
| alemão | inglês |
|---|---|
| citrix | citrix |
| workspace | workspace |
| einführung | introduction |
| ihre | your |
DE Ihre Ansprüche bei Citrix Workspace basieren auf branchenführenden Produkten für digitale Arbeitsplätze wie Citrix Secure Workspace Access
EN Your Citrix Workspace entitlement is built on industry-leading workspace products like Citrix Secure Workspace Access
| alemão | inglês |
|---|---|
| citrix | citrix |
| workspace | workspace |
| basieren | built |
| produkten | products |
| access | access |
| ihre | your |
| wie | like |
| auf | on |
| secure | secure |
DE Lernen Sie die Möglichkeiten von Citrix Secure Workspace Access kennen, nur einer der leistungsstarken Kernkomponenten von Citrix Workspace.
EN See what you can achieve with Citrix Secure Workspace Access, just one of the powerful core components of Citrix Workspace.
| alemão | inglês |
|---|---|
| citrix | citrix |
| workspace | workspace |
| access | access |
| kernkomponenten | core components |
| secure | secure |
| leistungsstarken | can |
DE Workspace as a Service (WaaS) von NTT DATA kann in nur wenigen Wochen bereitgestellt werden und bietet einen vollständig gemanagten Citrix Workspace – für eine standortunabhängige und sichere Arbeitsumgebung
EN Deployed in weeks, NTT DATA’s Workspace as a Service (WaaS) delivers a fully managed Citrix Workspace to enable a secure work from anywhere environment
| alemão | inglês |
|---|---|
| wochen | weeks |
| vollständig | fully |
| kann | enable |
| service | service |
| bietet | delivers |
| in | in |
DE Liferay Workspace — Liferay Workspace ist eine strukturierte Umgebung für modulare Entwicklung
EN Liferay Workspace — Liferay Workspace is a highly structured environment for modular development
DE Das Training richtet sich an CAD-Anwender, die die Vorteile und Funktionen des Workspace Manager in der Tiefe als auch näher kennenlernen möchten. Lernen Sie den Workspace Manager in seinem Umfang kennen und administrieren.
EN The training is aimed at CAD users who want to learn more about the advantages and functions of the Workspace Manager. Get to know and administer the Workspace Manager in its scope.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorteile | advantages |
| funktionen | functions |
| workspace | workspace |
| manager | manager |
| umfang | scope |
| administrieren | administer |
| anwender | users |
| training | training |
| in | in |
| näher | more |
| kennen | get |
| kennenlernen | to know |
| möchten | want to |
| den | the |
| auch | to |
| sie | want |
DE BerechtigungenWorkspace-Inhaber können beschränken, wer Apps und Integrationen installieren und entfernen kann. Wenn du die Option, etwas zu entfernen, nicht siehst, bitte einen Workspace-Inhaber oder eine Workspace-Inhaberin um Hilfe.
EN PermissionsWorkspace owners can choose to restrict who can install and remove apps and integrations. If you can't see the option to remove an app or integration, contact a workspace owner for help.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschränken | restrict |
| integrationen | integrations |
| installieren | install |
| oder | or |
| hilfe | help |
| apps | apps |
| entfernen | remove |
| option | option |
| um | for |
| wer | who |
| zu | to |
| und | and |
| kann | can |
| du | you |
DE Mit WorkSpace können Sie auch Ihre Terminkalender importieren. Exportieren Sie hierzu Ihren Terminkalender in eine *.ics-Datei und importieren Sie ihn gemäss den Anweisungen in diesem Leitfaden direkt in WorkSpace.
EN WorkSpace also allows you to import your calendars. Just export your current calendar as an *.ics file and import it straight in WorkSpace, as shown in this guide.
| alemão | inglês |
|---|---|
| workspace | workspace |
| datei | file |
| leitfaden | guide |
| importieren | import |
| exportieren | export |
| in | in |
| diesem | this |
| mit | straight |
| sie | you |
| und | and |
| ihn | it |
| eine | an |
DE Wenn Sie den Workspace öffnen, wird ein Popup-Fenster eingeblendet, in dem diese Funktion aktiviert werden kann. Wenn Sie sie nicht sofort einschalten, können Sie dies jederzeit in den Workspace-Einstellungen nachholen.
EN A pop-up window that appears when you open WorkSpace proposes the activation of this filtering feature. If you haven?t chosen to enable it directly, it can be enabled at any time through your WorkSpace settings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| workspace | workspace |
| funktion | feature |
| fenster | window |
| einstellungen | settings |
| jederzeit | at any time |
| aktiviert | enabled |
| öffnen | open |
| kann | can |
| ein | a |
| dies | this |
DE Der neue Synchronisationsassistent kann unter https://workspace.infomaniak.com/sync gestartet werden (melden Sie sich gegebenenfalls mit den Zugangsdaten Ihres Kundenkontos oder Workspace an).
EN To access the new sync wizard: https://workspace.infomaniak.com/sync (if necessary, log in with your customer account or WorkSpace login and password).
| alemão | inglês |
|---|---|
| https | https |
| workspace | workspace |
| infomaniak | infomaniak |
| sync | sync |
| neue | new |
| oder | or |
| mit | with |
| melden | account |
| den | the |
DE Das Training richtet sich an CAD-Anwender, die die Vorteile und Funktionen des Workspace Manager in der Tiefe als auch näher kennenlernen möchten. Lernen Sie den Workspace Manager in seinem Umfang kennen und administrieren.
EN The training is aimed at CAD users who want to learn more about the advantages and functions of the Workspace Manager. Get to know and administer the Workspace Manager in its scope.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorteile | advantages |
| funktionen | functions |
| workspace | workspace |
| manager | manager |
| umfang | scope |
| administrieren | administer |
| anwender | users |
| training | training |
| in | in |
| näher | more |
| kennen | get |
| kennenlernen | to know |
| möchten | want to |
| den | the |
| auch | to |
| sie | want |
DE Ja. Der Eigentümer eines Workspace kann bis zu drei Mitglieder zur Zusammenarbeit im Team in seinen Workspace einladen.
EN Yes. The owner of a workspace can invite up to three members to their Workspace for team collabs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eigentümer | owner |
| workspace | workspace |
| kann | can |
| mitglieder | members |
| einladen | invite |
| team | team |
| ja | yes |
| zu | to |
| drei | three |
DE WICHTIGER HINWEIS** Wenn du an einem Genially in einem Persönlichen Workspace mitarbeitest und der Eigentümer zu einem Gemeinsamen Workspace wechselt, wirst du automatisch als Gast zu diesem Genially angesehen.
EN IMPORTANT NOTE** If you collaborate on the creation of a genially in a Personal Workspace and its Owner has become a member of a Collaborative Workspace, you will automatically be considered a Guest in the creation of that genially.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtiger | important |
| hinweis | note |
| workspace | workspace |
| eigentümer | owner |
| automatisch | automatically |
| gast | guest |
| angesehen | considered |
| gemeinsamen | collaborative |
| in | in |
| wenn | if |
| wirst | will |
| und | and |
| an | on |
DE Der Eigentümer eines Gemeinsamen Workspace mit einem Premium-Modell verfügt über eine Funktion, mit der er/sie Kreationen, die von anderen Mitgliedern eines Gemeinsamen Workspace als wiederverwendbar markiert wurden, aktivieren oder deaktivieren kann.
EN The Owner of a Collaborative Workspace with a premium plan will have a feature that will allow them to activate or deactivate the Creations that are marked as Reusable by other members of a Collaborative Workspace.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eigentümer | owner |
| workspace | workspace |
| kreationen | creations |
| mitgliedern | members |
| wiederverwendbar | reusable |
| markiert | marked |
| deaktivieren | deactivate |
| gemeinsamen | collaborative |
| premium | premium |
| funktion | feature |
| anderen | other |
| aktivieren | activate |
| oder | or |
| mit | with |
| als | as |
| verfügt | are |
DE Administrator: Der Nutzer wird vom Eigentümer ernannt und kann den Gemeinsamen Workspace und die Interaktion der Mitglieder dieses Workspace verwalten.
EN Administrator:This is the User appointed by the Owner to manage the Collaborative Workspace and the interaction of the members involved in it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ernannt | appointed |
| workspace | workspace |
| interaktion | interaction |
| mitglieder | members |
| gemeinsamen | collaborative |
| administrator | administrator |
| verwalten | manage |
| eigentümer | owner |
| und | and |
| nutzer | user |
| dieses | this |
DE Eigentümer: die Person, die den Gemeinsamen Workspace erstellt hat und dafür verantwortlich ist. Dieser Nutzer verwaltet die Sitze und gibt dem Gemeinsamen Workspace einen Namen, der für die anderen Teammitglieder sichtbar ist.
EN Owner: This User is the creator of, and person responsible for, a Collaborative Workspace. This User will be in charge of managing the Seats and will assign a name to the Collaborative Workspace that will be visible to the rest of the members.
| alemão | inglês |
|---|---|
| workspace | workspace |
| sitze | seats |
| namen | name |
| sichtbar | visible |
| gemeinsamen | collaborative |
| dafür | for |
| verantwortlich | responsible |
| nutzer | user |
| verwaltet | managing |
| person | person |
| eigentümer | owner |
| und | and |
| den | the |
DE Google Workspace – Diese Aktion überträgt das Konto an Google. Zu diesem Zeitpunkt kannst du Google Workspace über Google reaktivieren oder kündigen.
EN Google Workspace - This action transfers the account to Google. At that point, you can reactivate or cancel Google Workspace through them.
DE Google Workspace – Erwirb eine benutzerdefinierte E-Mail-Adresse für deine Domain, indem du unsere Integration mit Google Workspace verwendest.
EN Google Workspace - Purchase a custom email address for your domain using our integration with Google Workspace.
DE Wenn wir von einer ?Google Workspace-Migration? sprechen, meinen wir im Grunde den Übergang von einem beliebigen älteren E-Mail-System (oder Datensystem) und Office-Tools in die Google-Cloud (Google Workspace).
EN When we talk about a “Google Workspace migration,” we basically mean transitioning from any legacy email system (or data system) and office tools to the cloud of Google (Google Workspace).
DE Wirf einen Blick auf die folgenden ONLYOFFICE Workspace Alternativen und finde heraus, ob es Mitbewerber von ONLYOFFICE Workspace gibt, die du ebenfalls in deiner Softwaresuche in Betracht ziehen solltest.
EN Explore the following ONLYOFFICE Workspace alternatives to see if there are any ONLYOFFICE Workspace competitors that you should also consider in your software research.
DE An großen kollaborativen Projekten können oft Hunderte von Mitwirkende beteiligt sein, und selbst für kleinere Forschungsprojekte ist eine Autorenliste von 10 – 15 Personen nicht ungewöhnlich
EN Large collaborative projects can often involve hundreds of contributors, and even for smaller research efforts an author list of 10-15 people is not unusual
| alemão | inglês |
|---|---|
| kollaborativen | collaborative |
| projekten | projects |
| können | can |
| oft | often |
| hunderte | hundreds |
| mitwirkende | contributors |
| kleinere | smaller |
| ungewöhnlich | unusual |
| ist | is |
| nicht | not |
| personen | people |
| großen | large |
| und | and |
| eine | an |
| selbst | even |
DE Die ganze Bandbreite interner Kommunikation: Von der Intranet-Sofortlösung bis zum vollständig maßgeschneiderten, kollaborativen Ökosystem.
EN Take your internal communications to a new level: from ready-to-go intranets to fully tailored collaborative ecosystems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kommunikation | communications |
| kollaborativen | collaborative |
| vollständig | fully |
DE Schaffen Sie die Revolution: Echte Kollaboration, live, jederzeit und überall. Das ist die neue Dimension von Teamarbeit, mit intuitiven, kollaborativen Tools – statt isolierter Einzelkämpfer.
EN Transition from the world of individual creation to real-time, anytime, anywhere collective creation, extending teamwork with intuitive collaborative tools.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schaffen | creation |
| intuitiven | intuitive |
| kollaborativen | collaborative |
| jederzeit | anytime |
| teamarbeit | teamwork |
| tools | tools |
| die | of |
| mit | individual |
DE Gehen Sie mit einer wahrhaft kollaborativen Arbeitskultur auf Erfolgskurs
EN Open the way to a new collaborative culture
| alemão | inglês |
|---|---|
| kollaborativen | collaborative |
| einer | a |
DE Nutzen Sie einen zentralisierten Genehmigungs-Workflow, um die Erstellung von Beiträgen, die Arbeit an kreativen Inhalten und die Verwaltung Ihrer Social-Media-Inhalte zu einer kontrollierten, kollaborativen Aufgabe zu machen.
EN Use a centralized approval workflow to make drafting posts, refining creative and managing your social content a controlled, collaborative effort.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zentralisierten | centralized |
| kreativen | creative |
| verwaltung | managing |
| kontrollierten | controlled |
| kollaborativen | collaborative |
| workflow | workflow |
| social | social |
| nutzen | use |
| inhalte | content |
| zu | to |
| und | and |
| sie | your |
| einen | a |
DE Im Gegensatz zu herkömmlichen ITSM-Tools, die komplex, teuer und schwer zu implementieren und zu ändern sind, bietet Atlassian IT-Teams ein einfaches, aber leistungsstarkes System zur Verwaltung von kollaborativen IT-Service- und Supportanfragen.
EN Unlike traditional ITSM tools that are bloated, expensive, and difficult to implement and change, Atlassian provides IT teams with a simple but powerful system for managing collaborative IT service and support requests.
| alemão | inglês |
|---|---|
| herkömmlichen | traditional |
| teuer | expensive |
| schwer | difficult |
| atlassian | atlassian |
| leistungsstarkes | powerful |
| kollaborativen | collaborative |
| supportanfragen | support requests |
| einfaches | simple |
| system | system |
| verwaltung | managing |
| service | service |
| teams | teams |
| sind | are |
| bietet | provides |
| tools | tools |
| ändern | change |
| und | and |
| zu | to |
| implementieren | implement |
| ein | a |
| aber | but |
| zur | for |
DE Erfahren Sie, wie Sie mit einer kollaborativen Edge-Lösung vorausschauende Wartung, Asset Management und intelligente Workload-Optimierung in großem Maßstab bereitstellen können.
EN Explore how you can deploy predictive maintenance, asset management and intelligent workload optimisation at scale with a collaborative edge solution.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kollaborativen | collaborative |
| asset | asset |
| intelligente | intelligent |
| maßstab | scale |
| optimierung | optimisation |
| edge | edge |
| lösung | solution |
| wartung | maintenance |
| management | management |
| können | can |
| sie | you |
| mit | with |
| einer | a |
| in | at |
| erfahren | and |
| wie | how |
DE Content- und geschäftskritische Prozesse werden zu kollaborativen und flexiblen Workflows.Mehr
EN Transform content and business-critical processes into collaborative and flexible workflows. Learn more
| alemão | inglês |
|---|---|
| kollaborativen | collaborative |
| flexiblen | flexible |
| content | content |
| workflows | workflows |
| mehr | more |
| prozesse | processes |
| werden | transform |
DE Dafür gibt es Belege: Eine Studie von McKinsey & Company etwa, die ergab, dass globale Teams für Softwareentwicklung ihre Produktivität durch Einführung von kollaborativen Prozessen und Networking-Tools um 20-30 % verbessern konnten.
EN A study of 1,100 companies carried out by the Institute for Corporate Productivity (i4cp) and Professor Rob Cross of Babson College in Massachusetts found companies that promoted collaborative working were five times more likely to be high-performing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| produktivität | productivity |
| kollaborativen | collaborative |
| dafür | for |
| company | companies |
| verbessern | more |
| ergab | the |
| eine | a |
| etwa | to |
| studie | study |
| von | cross |
| dass | that |
| und | and |
DE Mit kollaborativen Social-CRM-Tools behalten Sie den Überblick über alle erstellten Aufgaben, verhindern, dass zwei Teammitglieder an einer gleichen Aufgabe arbeiten, und stellen sicher, dass die Verantwortlichkeit im gesamten Team geteilt wird.
EN Collaborative social CRM tools prevent duplication of efforts, provide oversight and ensure that accountability is shared across your team.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verhindern | prevent |
| verantwortlichkeit | accountability |
| social | social |
| crm | crm |
| arbeiten | efforts |
| team | team |
| tools | tools |
| kollaborativen | collaborative |
| dass | that |
| wird | is |
| sicher | ensure |
| und | and |
| mit | shared |
| sie | your |
DE Unter Verwendung von etablierten kollaborativen Supportvereinbarungen (oder Absprachen auf Ad-hoc-Basis) sorgt Ihr TAM für die Lösung von Support Cases, und zwar unabhängig von der Zahl der beteiligten Anbieter.
EN Using established, collaborative support agreements (or engagements on an ad hoc basis), your TAM pushes support cases to resolution—regardless of the number of vendors involved.
| alemão | inglês |
|---|---|
| etablierten | established |
| kollaborativen | collaborative |
| lösung | resolution |
| support | support |
| cases | cases |
| beteiligten | involved |
| anbieter | vendors |
| verwendung | using |
| oder | or |
| ihr | your |
| unabhängig | regardless |
| zahl | number |
| zwar | the |
DE Heute befolgen mehr Unternehmen als je zuvor den kollaborativen Ansatz von DevOps und die in der Regel damit einhergehende Philosophie "you build it, you run it"
EN Today, more businesses than ever are embracing the collaborative approach of DevOps and the “you build it, you run it” mindset that typically comes with it
| alemão | inglês |
|---|---|
| heute | today |
| unternehmen | businesses |
| kollaborativen | collaborative |
| ansatz | approach |
| devops | devops |
| build | build |
| run | run |
| je | ever |
| you | you |
| it | it |
| mehr | more |
| den | the |
DE Postcron ist günstig, bequem und einfach. Die Wasserzeichen, Massenuploads und kollaborativen Funktionen machen es 100% einfacher meinen Blog zu vergrößern und zu erweitern. Ich kann es nur weiterempfehlen
EN Postcron is affordable, convenient and simple to use. The Watermarking, Bulk Uploading and Collaborative Features makes amplifying my blog and events 100% easier. I highly recommend it for your social media.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kollaborativen | collaborative |
| weiterempfehlen | recommend |
| funktionen | features |
| es | it |
| einfacher | easier |
| blog | blog |
| ist | is |
| ich | i |
| bequem | convenient |
| und | and |
| nur | the |
DE Werfen Sie mit Live-Ausschnitten einen Blick in unsere virtuellen, von Kursleitern durchgeführten Schulungen. Diese live stattfindenden, interaktiven und kollaborativen Kurse sind für jeden Zeitplan und jedes Kompetenzniveau verfügbar.
EN Take a peek into our virtual instructor-led training with snippets of live classroom experiences. These live, interactive and collaborative classes are available to fit any schedule and all skill levels.
| alemão | inglês |
|---|---|
| virtuellen | virtual |
| interaktiven | interactive |
| kollaborativen | collaborative |
| zeitplan | schedule |
| live | live |
| blick | peek |
| schulungen | training |
| kurse | classes |
| und | and |
| sie | take |
| unsere | our |
| verfügbar | available |
| sind | are |
| einen | a |
| mit | with |
| von | of |
| diese | these |
DE Wir verschmelzen die digitale und die physische Welt zu einer kollaborativen Umgebung, die neue Möglichkeiten der Echtzeitkommunikation mit Kunden und Technikern eröffnet, Ausgaben reduziert und das Kundenerlebnis verbessert.
EN We blend the digital and physical worlds into a real-time collaborative environment that empowers technicians, reduces spend and improves the customer experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verschmelzen | blend |
| physische | physical |
| kollaborativen | collaborative |
| technikern | technicians |
| reduziert | reduces |
| kundenerlebnis | customer experience |
| verbessert | improves |
| umgebung | environment |
| welt | worlds |
| kunden | customer |
| wir | we |
| mit | spend |
| und | and |
| digitale | a |
| der | the |
DE Über 1.200 Unternehmen auf 6 Kontinenten nutzen die kollaborative Lernplattform 360Learning, um die steigende Nachfrage nach L&D (Learning and Development) zu decken. Die kollaborativen Authoring-Tool... Mehr erfahren
EN 360Learning empowers Learning and Development teams to drive culture and growth through Collaborative Learning. Our learning platform combines collaborative tools with the power of an LMS, enabling... Read more
| alemão | inglês |
|---|---|
| learning | learning |
| development | development |
| unternehmen | power |
| nutzen | with |
| zu | to |
| mehr | more |
| erfahren | and |
| tool | tools |
| kollaborative | collaborative |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kollaborativen workspace kollaborativen kollaborativen funktionen kollaborativen prozesse kollaborativen authoring tool kollaborativen ansatz kollaborativen tools kollaborativen prozessen zuvor den kollaborativen kollaborativen mindmaps kollaborativen it service kollaborativen anwendungen gemeinsamen kollaborativen rahmen kollaborativen teamworkflows kollaborativen umgebung kollaborativen modellierungsfunktionen herausforderungen sichersten kollaborativen arbeitsmanagementplattformen kollaborativen wert eures großen kollaborativen projekten kollaborativen echtzeit whiteboard kollaborativen aufgabenlisten abhängig google workspace workspace onlyoffice workspace verwenden deinem workspace workspace manager workspace an citrix secure workspace onlyoffice workspace ihrem workspace kalender workspace management unternehmen citrix workspace slack workspace workspace kontakte citrix workspace onlyoffice workspace enterprise workspace synchronisiert ihre version von workspace workspace respektiert ihre muss der workspace workspace mitarbeitest workspace wechselt workspace konto eigentümer des workspace workspace aktiviert cloud workspace workspace ökosystem workspace inhaber workspace im full workspace problemTraduzir kollaborativen workspace para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe