Traduzir "bereichern die arbeitswelt" para inglês

DE WeWork wird in diesem Jahr die DMEXCO @home als Aussteller bereichern und Besuchern Einblicke in die Arbeitswelt von morgen gewähren

• Jahr die DMEXCO
• Aussteller bereichern
• Arbeitswelt von morgen

DE Wir bereichern die Arbeitswelt durch die Entwicklung wirksamer Mitarbeiterstrategien

• bereichern die Arbeitswelt
• Entwicklung wirksamer Mitarbeiterstrategien

DE Wir bereichern die Arbeitswelt durch die Entwicklung wirksamer Mitarbeiterstrategien

• bereichern die Arbeitswelt
• Entwicklung wirksamer Mitarbeiterstrategien

DE PostFinance AG (Leiterin Arbeitswelt HR und Facility Management, stv. Leiterin Arbeitswelt, Leiterin HR Strategie und Entwicklung, Leiterin Marktforschung)

• PostFinance AG
• Leiterin Arbeitswelt HR
• Facility Management
• stv
• Leiterin Arbeitswelt
• Leiterin HR Strategie
• Entwicklung
• Leiterin Marktforschung

DE Wir entwerfen, anpassen und produzieren Produkte, die die Räume bereichern, die Menschen verbinden und die Umwelt nicht schädigen

• entwerfen
• anpassen
• produzieren Produkte
• Räume bereichern
• Menschen verbinden
• Umwelt nicht schädigen

DE Um die Sprache zu erhöhen und das Vokabular zu bereichern, bietet das Osmo Starter-Kit die Aktivitäten von Words, dem interaktiven Spiel, in dem die Worte zu erraten sind die Protagonisten

• Sprache zu erhöhen
• Vokabular zu bereichern
• bietet das Osmo
• Aktivitäten von Words
• interaktiven Spiel
• Worte zu erraten
• Protagonisten

DE Die Piezza-Hütte wird schnell bekannt durch die vorzügliche Küche und der Idee, die Aktivitäten der  Hütte mit einem Restaurant zu bereichern.

• Piezza-Hütte wird schnell
• vorzügliche Küche
• Idee
• Aktivitäten der Hütte

DE Seit über 100 Jahren sind wir ein Ort für Impulsgeber, Denker, Pioniere und Problemlöser, die sich immer wieder auf die Suche nach neuen, spannenden Herausforderungen begeben, die das Leben der Menschen bereichern. Wie diese hier:

• Seit über Jahren
• Ort für Impulsgeber
• Denker
• Pioniere
• Problemlöser
• neuen
• spannenden Herausforderungen begeben
• Leben der Menschen

DE Die Kategorie „Beauty Technology“ prämiert einzigartige Ideen, welche die Douglas Customer Experience bereichern und die Verbindung zu den Kund*innen neuartig gestalten

• Kategorie
• Beauty Technology
• prämiert einzigartige Ideen
• welche die Douglas
• Experience bereichern
• neuartig gestalten

DE Seit über 100 Jahren sind wir ein Ort für Impulsgebende, Denkende und Problemlösende, die sich immer wieder auf die Suche nach neuen, spannenden Herausforderungen begeben, die das Leben der Menschen bereichern. Wie diese hier:

• Seit über Jahren
• Ort für Impulsgebende
• Denkende
• Problemlösende
• neuen
• spannenden Herausforderungen begeben
• Leben der Menschen

DE Die Track-and-Trace-Lösungen von Zebra für die pharmazeutische Lieferkette können die Kundenerfahrung bereichern, um Ihrem Unternehmen einen Wettbewerbsvorteil zu verschaffen.

• Track-and-Trace-Lösungen von Zebra
• Kundenerfahrung bereichern

DE So bezeichnet man eine breite Palette von Verzierungen und subtilen Veredelungen, die die Funktionalität und Ästhetik unserer Uhren bereichern und zugleich die Schönheit und Präzision jeder Patek Philippe auf Jahre hinaus gewährleisten.

• Palette von Verzierungen
• subtilen Veredelungen
• Funktionalität
• Ästhetik unserer Uhren
• zugleich die Schönheit
• Präzision jeder Patek
• Jahre hinaus

DE Seit über 100 Jahren sind wir ein Ort für Impulsgeber, Denker, Pioniere und Problemlöser, die sich immer wieder auf die Suche nach neuen, spannenden Herausforderungen begeben, die das Leben der Menschen bereichern. Wie diese hier:

• Seit über Jahren
• Ort für Impulsgeber
• Denker
• Pioniere
• Problemlöser
• neuen
• spannenden Herausforderungen begeben
• Leben der Menschen

DE Die Kategorie „Beauty Technology“ prämiert einzigartige Ideen, welche die Douglas Customer Experience bereichern und die Verbindung zu den Kund*innen neuartig gestalten

• Kategorie
• Beauty Technology
• prämiert einzigartige Ideen
• welche die Douglas
• Experience bereichern
• neuartig gestalten

DE Die Track-and-Trace-Lösungen von Zebra für die pharmazeutische Lieferkette können die Kundenerfahrung bereichern, um Ihrem Unternehmen einen Wettbewerbsvorteil zu verschaffen.

• Track-and-Trace-Lösungen von Zebra
• Kundenerfahrung bereichern

DE Sie war einst die Hauptstadt der römischen Provinz Dalmatien und birgt einige Geheimnisse, die die Seele bereichern

• römischen Provinz Dalmatien
• birgt einige Geheimnisse
• Seele bereichern

DE Seit über 100 Jahren sind wir ein Ort für Impulsgebende, Denkende und Problemlösende, die sich immer wieder auf die Suche nach neuen, spannenden Herausforderungen begeben, die das Leben der Menschen bereichern. Wie diese hier:

• Seit über Jahren
• Ort für Impulsgebende
• Denkende
• Problemlösende
• neuen
• spannenden Herausforderungen begeben
• Leben der Menschen

DE Durch die Bereitstellung hochwertige Dienste, die unseren Nutzern und Partnern zu Wachstum verhelfen, wollen wir die Gesellschaft fördern und bereichern.

• Bereitstellung hochwertige Dienste
• unseren Nutzern
• Partnern zu Wachstum
• fördern

DE Optimieren Sie die Entwicklung und bereichern Sie die Customer Journey mithilfe von Funktionen wie

DE WARUM MODAXO: Die Bedeutung unserer Arbeit. Wir helfen, das Leben zu bereichern, indem wir Menschen miteinander verbinden und die Nachhaltigkeit unserer Gemeinden unterstützen.

• WARUM MODAXO
• Bedeutung unserer Arbeit
• helfen
• Leben zu bereichern
• indem wir Menschen
• verbinden
• Nachhaltigkeit unserer Gemeinden

DE Ein Premium-Rum ist eine limitierte Edition aus Negros, Philippinen. Speziell in gerösteten amerikanischen Eichenfässern gealtert, die die fruchtigen Aromen mit Noten von Kakao, Eichenholz und einem Hauch von wilder Minze bereichern.

• Edition aus Negros
• Philippinen
• Speziell in gerösteten
• Eichenfässern gealtert
• Kakao
• Eichenholz
• Hauch von wilder

DE Wir möchten neue Technologien nutzen, um die reale Welt zu bereichern, während wir Spieler weltweit dazu animieren, sich zu bewegen, die Welt zu erkunden und Kontakte zu knüpfen

• möchten neue Technologien
• während wir Spieler
• dazu animieren
• bewegen
• Welt zu erkunden
• Kontakte zu knüpfen

DE Das sind die Marken und Originale aus Zürich, die das Leben bereichern.

• Marken
• Originale aus Zürich
• Leben

DE Jedes Büro bietet diverse Annehmlichkeiten, die die Arbeit bereichern.

• Jedes Büro bietet
• Annehmlichkeiten
• Arbeit

DE Bei Prophet sind wir der Überzeugung, dass die stärksten Marken jene sind, die es schaffen dauerhaft relevant zu bleiben und das Leben der Konsumenten zu bereichern

• Überzeugung
• stärksten Marken jene
• schaffen dauerhaft relevant
• bleiben
• Leben der Konsumenten
• bereichern

DE Auf familiekocht.com veröffentlichen wir Rezepte und Artikel rund um die Küche, die den Familienalltag erleichtern und bereichern

• veröffentlichen wir Rezepte
• Familienalltag erleichtern
• bereichern

DE Ein interaktiver Raum, der in der Lage ist, Geschäftsgespräche mit den Partnern zu bereichern und die Schlüsselbotschaft der Marke an die Community zu vermitteln. Der Besprechungsraum kann von der Community online reserviert werden.

• interaktiver Raum
• bereichern
• Schlüsselbotschaft der Marke
• Community zu vermitteln
• Community online reserviert

DE noch mehr kritische und progressive Meinungsartikel zu veröffentlichen, die die Szene bereichern und voranbringen.

• kritische
• Szene bereichern

DE Die sportlichen Hosen und Leggings für Mädchen von Freddy bereichern die Garderobe Ihres Mädchens mit praktischen Kleidungsstücken aus hochwertigen Materialien

• sportlichen Hosen
• Leggings für Mädchen
• Kleidungsstücken aus hochwertigen

DE Spiegel mit Rahmen und / oder Massivholzstruktur, ideale Ergänzungen, die jeden Raum mit Stil und Raffinesse bereichern, erweitern die Räume auch in den kleinsten Woh-nungen auf moderne und geschmackvolle Weise optisch.

• Spiegel mit Rahmen
• Massivholzstruktur
• ideale Ergänzungen
• Raffinesse bereichern
• erweitern die Räume
• geschmackvolle Weise

DE Die Initiative versteht sich als Inkubatorin für neue Ideen, die den Diskurs über vernetzte Mobilität bereichern und unsere Städte lebenswerter machen.

• Diskurs über vernetzte
• bereichern
• Städte lebenswerter

DE Bereichern Sie Ihr Training, Ihre Ausbildung oder Ihre Therapie mit interaktiven Virtual-Reality-Simulationen, mit denen sich die Teilnehmer für einen Moment in die Lage eines anderen versetzen und wirklich fühlen können, was der andere fühlt

• Bereichern Sie Ihr
• Ausbildung
• Therapie mit interaktiven
• eines anderen versetzen
• andere fühlt

DE Ein Premium-Rum ist eine limitierte Edition aus Negros, Philippinen. Speziell in gerösteten amerikanischen Eichenfässern gealtert, die die fruchtigen Aromen mit Noten von Kakao, Eichenholz und einem Hauch von wilder Minze bereichern.

• Edition aus Negros
• Philippinen
• Speziell in gerösteten
• Eichenfässern gealtert
• Kakao
• Eichenholz
• Hauch von wilder

DE Sie bereichern die Verpackung Ihres Lieblingsprodukts oder optimieren die Aussagekraft Ihres Lebenslaufs und Visitenkarten

• bereichern die Verpackung
• Lieblingsprodukts
• optimieren die Aussagekraft
• Lebenslaufs
• Visitenkarten

DE Unternehmen werden ihre Cross- und Up-Selling-Strategie um wertvolle Momente bereichern, die den Kunden helfen, mehr aus dem Produkt herauszuholen und sicherzustellen, dass Kunden die Marke bei der nächsten Kaufentscheidung in Betracht ziehen.

• Up-Selling-Strategie um wertvolle
• bereichern
• Kunden helfen
• Produkt herauszuholen
• sicherzustellen
• Kunden die Marke

DE Ein interaktiver Raum, der in der Lage ist, Geschäftsgespräche mit den Partnern zu bereichern und die Schlüsselbotschaft der Marke an die Community zu vermitteln. Der Besprechungsraum kann von der Community online reserviert werden.

• interaktiver Raum
• bereichern
• Schlüsselbotschaft der Marke
• Community zu vermitteln
• Community online reserviert

DE Verbessern Sie die Kundenbindung, erhöhen Sie die Kundenzufriedenheit, bereichern Sie Kundendaten und -verständnis, steigern Sie den Umsatz

• bereichern Sie Kundendaten
• verständnis

DE Aktualisierung auf Firefox 59.0.1. Die Firefox-Updates auf die Versionen 59.0 und 59.0.1 bereichern auch Cliqz um einige Verbesserungen hinsichtlich Sicherheit und Leistung.

• Aktualisierung auf Firefox
• bereichern auch Cliqz
• einige Verbesserungen hinsichtlich

DE ..die Gardens, die das Programm durch eigenes bereichern und einen physischen Ort der Anwesenheit auch anderswo bieten. In der Kepler Hall bietet sich mit „Symphony of the Absence“ ein Guckloch in diese Welt.

• Gardens
• Programm durch eigenes
• anderswo bieten
• Kepler Hall bietet
• Symphony of the

DE Vergessen Sie nicht, die Veranstaltungen in Gröden zu entdecken, die Ihren Skiurlaub noch bereichern werden.

• Veranstaltungen in Gröden
• entdecken

DE Die Textfunde aus der Judäischen Wüste bereichern unser Wissen hinsichtlich beider Religionen und erneuern unseren Blick auf die Glaubensrichtungen und religiösen Praktiken des antiken Judentums.

• Wüste bereichern unser
• hinsichtlich beider Religionen
• erneuern unseren Blick
• Glaubensrichtungen

DE Natürlich spielt in den Entscheidungsprozess auch die Bemühung mit hinein, eine ausgewogene Gruppe zusammen zu bringen, die sich intellektuell gegenseitig bereichern kann.

• hinein
• ausgewogene Gruppe zusammen
• bringen
• intellektuell gegenseitig bereichern

DE noch mehr kritische und progressive Meinungsartikel zu veröffentlichen, die die Szene bereichern und voranbringen.

• kritische
• Szene bereichern

DE noch mehr kritische und progressive Meinungsartikel zu veröffentlichen, die die Szene bereichern und voranbringen.

• kritische
• Szene bereichern

DE Gemeinsam ermöglichen unsere Tätigkeiten Innovationen, die die Arbeit, das Leben und den Planeten bereichern.

• Innovationen
• Arbeit
• Leben
• Planeten

DE Wir möchten neue Technologien nutzen, um die reale Welt zu bereichern, während wir Spieler weltweit dazu animieren, sich zu bewegen, die Welt zu erkunden und Kontakte zu knüpfen

• möchten neue Technologien
• während wir Spieler
• dazu animieren
• bewegen
• Welt zu erkunden
• Kontakte zu knüpfen

DE Trekking wie zu Zeiten von Geissenpeter: Die zahmen Ziegen tragen das Gepäck und bereichern die Wanderung mit lautem Gemecker und lustigen Freudensprüngen.

• Geissenpeter
• zahmen Ziegen tragen
• Gepäck
• bereichern die Wanderung
• lautem Gemecker
• lustigen

DE Erstelle automatisierte E-Mail-Sequenzen, um die Kundenerfahrung zu bereichern und die Conversions zu steigern.

• Erstelle automatisierte E-Mail-Sequenzen
• Kundenerfahrung zu bereichern

DE 600 Ranger schützen das Gebiet vor Tausenden von bewaffneten Milizen, die sich an Bodenschätzen, Tieren und vor allem Holz für den Handel mit Holzkohle bereichern

• Tausenden von bewaffneten
• Bodenschätzen
• Tieren
• Handel mit Holzkohle

DE Keine Inhalte, die hoch riskante Investitionen empfehlen oder Geldgeschäfte mit der Absicht, sich durch eine Nutzerbeteiligung zu bereichern (nach dem Motto: "Werden Sie schnell reich")

• Inhalte
• hoch riskante Investitionen
• Nutzerbeteiligung zu bereichern
• Motto
• schnell