Traduzir "beginnend mit managed" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beginnend mit managed" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de beginnend mit managed

alemão
inglês

DE Hier finden Sie die besten Anbieter von WordPress Hosting, beginnend mit Managed WordPress Hosting:

EN Here are the best WordPress hosting providers, starting with managed WordPress hosting:

alemão inglês
wordpress wordpress
beginnend starting
managed managed
anbieter providers
hosting hosting
mit with
hier here

DE Hier finden Sie die besten Anbieter von WordPress Hosting, beginnend mit Managed WordPress Hosting:

EN Here are the best WordPress hosting providers, starting with managed WordPress hosting:

alemão inglês
wordpress wordpress
beginnend starting
managed managed
anbieter providers
hosting hosting
mit with
hier here

DE Kunden, die bereits einen Cloud-Server mit 2 CPU nutzen, können sich auf eine Preissenkung freuen; dies gilt sowohl für Managed als auch Non-managed Cloud-Server.

EN Clients who already have a Cloud Server with 2 CPUs will therefore see their invoices reduced, and this advance applies to both managed and unmanaged Cloud Servers.

alemão inglês
kunden clients
cpu cpus
gilt applies
managed managed
cloud cloud
bereits already
die therefore
mit with
einen a
dies this
auch to
server server

DE So verwenden Sie Amazon Managed Grafana mit Amazon Managed Service for Prometheus (3:54)

EN How to use Amazon Managed Grafana with Amazon Managed Service for Prometheus (3:54)

alemão inglês
amazon amazon
managed managed
grafana grafana
prometheus prometheus
service service
verwenden use
mit with
sie for

DE So verwenden Sie Amazon Managed Grafana mit Amazon Managed Service für Prometheus (3:54)

EN How to use Amazon Managed Grafana with Amazon Managed Service for Prometheus (3:54)

alemão inglês
amazon amazon
managed managed
grafana grafana
prometheus prometheus
service service
verwenden use
mit with
für for

DE Behalten Sie mit Managed TMS-Technologie und Managed Services die volle Kontrolle über Ihre Transportstrategien, Frachtnetzwerke und Speditionsbeziehungen

EN Retain full control of your transportation strategies, freight networks, and carrier relationships with Managed TMS technology and managed services

alemão inglês
behalten retain
volle full
tms tms
technologie technology
managed managed
services services
kontrolle control
ihre your
mit with
und and
über of

DE Kunden, die bereits einen Cloud-Server mit 2 CPU nutzen, können sich auf eine Preissenkung freuen; dies gilt sowohl für Managed als auch Non-managed Cloud-Server.

EN Clients who already have a Cloud Server with 2 CPUs will therefore see their invoices reduced, and this advance applies to both managed and unmanaged Cloud Servers.

alemão inglês
kunden clients
cpu cpus
gilt applies
managed managed
cloud cloud
bereits already
die therefore
mit with
einen a
dies this
auch to
server server

DE Mit dem N?able-Portfolio ermöglichen wir unseren Kunden den nächsten Schritt in Richtung Managed Services und Managed Security. Als Distributor können wir so echten Mehrwert bieten.“

EN “Utilizing the N?able portfolio, we enable our customers to take the next step into managed services and managed security services providing. This is what we consider true value add distribution.”

DE Dieser wichtige Entwicklungsschritt betrifft Web- und Classic-Hostings sowie Managed- und Non-managed-Cloud-Server.

EN This major development concerns Web and Classic hostings as well as managed and unmanaged Cloud Servers.

alemão inglês
wichtige major
betrifft concerns
web web
classic classic
hostings hostings
managed managed
cloud cloud
server servers
dieser this
und and
sowie as

DE Die Managed-Lösung gestattet die Verwaltung Ihres Servers über unsere Verwaltungskonsole, während Sie im Fall der Non-Managed-Lösung Ihren Server 100% selbstständig unter einer beliebigen Linux-Distribution (Debian, Ubuntu, openSUSE usw.) verwalten.

EN The managed solution allows you to manage your server via our admin console and the unmanaged version allows you to manage your server 100% autonomously with the Linux distribution of your choice (Debian, Ubuntu, openSUSE. ...).

alemão inglês
gestattet allows
selbstständig autonomously
debian debian
ubuntu ubuntu
lösung solution
linux linux
distribution distribution
managed managed
server server
unsere our
ihren your
verwalten manage
fall the
die version
beliebigen to

DE Alle Produkte von Infomaniak sind gegen DDoS-Attacken abgesichert : Webhosting , Classic-Hosting , Managed-Cloud-Server , Non-Managed-Cloud-Server , Mail-Service , Housing , Video-Streaming und Audio , VOD und AOD , Synology , usw.

EN All Infomaniak products are protected against DDoS attacks : Web hosting , Classic hosting , Managed Cloud Server , Unmanaged Cloud Server , Email Service , Housing , streaming video and audio , VOD and AOD , Synology , etc.

alemão inglês
infomaniak infomaniak
abgesichert protected
housing housing
synology synology
usw etc
ddos ddos
attacken attacks
classic classic
managed managed
cloud cloud
mail email
aod aod
alle all
server server
service service
streaming streaming
vod vod
video video
produkte products
sind are
webhosting web hosting
hosting hosting
gegen against
audio audio
und and

DE Wir unterscheiden dabei zwischen Services und Komponenten, die von Hostpoint verwaltet werden («Managed Services und Komponenten») und solchen, die Sie selbst betreiben können («Self-Managed Services»).

EN Here we draw a distinction between services and components that are administered by Hostpoint (“managed services and components”) and those that you can operate yourself (“self-managed services”).

alemão inglês
unterscheiden distinction
komponenten components
hostpoint hostpoint
betreiben operate
services services
wir we
dabei by
zwischen between
managed managed
sie you
können can
solchen that
werden are
von and

DE Unsere Managed Services sind unternehmerfreundlich, transparent und kalkulierbar: Zu monatlichen Pauschalpreisen übernimmt unser Managed-Service-Team für Sie die ganzheitliche Verwaltung verschiedener Dienste.

EN Our Managed Services are business-friendly, transparent and easily calculated: For a monthly flat-rate, our Managed Services team takes care of every aspect of various services for you.

alemão inglês
transparent transparent
monatlichen monthly
managed managed
team team
unsere our
sind are
für for
und and
sie you
services services
zu of

DE Die Managed-Dienstleistungen unserer Full Managed Services umfassen mehrere Service-Ebenen, die oftmals untereinander Überschneidungen aufweisen.

EN Our Full Managed Services comprise of several service levels, which often overlap with each other.

alemão inglês
full full
umfassen comprise
oftmals often
ebenen levels
managed managed
mehrere several
service service
aufweisen which
services services
unserer of

DE Diese Geschäftsbedingungen gelten für alle Leistungen der NETWAYS Managed Service GmbH (inkl. Hosting und Managed Services).

EN These terms and conditions apply to all services provided by NETWAYS Managed Service GmbH (including hosting and managed services). Last update: 21st March 2019

alemão inglês
gelten apply
netways netways
gmbh gmbh
hosting hosting
geschäftsbedingungen terms and conditions
managed managed
service service
services services
und and
alle all
diese these
der to

DE Lernen Sie unsere Managed Cloud-Server und Non-managed Cloud-Server kennen.

EN Discover our managed Cloud Servers and unmanaged Cloud Servers.

alemão inglês
managed managed
cloud cloud
server servers
unsere our
lernen sie discover

DE "Managed Access ist eine großartige Funktion für mein Unternehmen, weil ich nicht mehr die gleichen Probleme habe wie vorher. Das Managed-Access-Wachstum meines Unternehmens wird enorm sein, weil es einfach so einfach ist. - Alan Moon, visual-armor.com

EN "Managed Access is a great feature for my business because I don't have the same problems I had before. My company's Managed Access growth is going to be huge, because it's just that easy to do. - Alan Moon, visual-armor.com

alemão inglês
access access
alan alan
moon moon
funktion feature
wachstum growth
managed managed
probleme problems
großartige great
unternehmen business
nicht dont
für for
ich i
einfach easy
meines my
enorm huge
sein be
mehr to

DE Dadurch wird sichergestellt, dass Ihr Managed-DNS für Ihre Domain immer aufgelöst, und zwar schnell aufgelöst wird, selbst wenn Ihr primärer Managed-DNS-Service nicht mehr verfügbar ist.

EN It ensures that your Managed DNS for your domain always resolves and resolves quickly, even if your primary Managed DNS service becomes unavailable.

alemão inglês
domain domain
schnell quickly
primärer primary
managed managed
dns dns
service service
immer always
dass that
wenn if
und and
für for
ist becomes
ihr your

DE ISG Next Gen Private / Hybrid Cloud: DATAGROUP ist Leader bei Managed Services und Managed Hosting

EN DATAGROUP Publishes H1 2019/2020 Figures

alemão inglês
datagroup datagroup

DE ISG Next Gen Private / Hybrid Cloud: DATAGROUP ist Leader bei Managed Services und Managed Hosting - DATAGROUP

EN ISG Next Gen Private / Hybrid Cloud: DATAGROUP Is Leader in Managed Services and Managed Hosting - DATAGROUP

alemão inglês
private private
hybrid hybrid
cloud cloud
datagroup datagroup
leader leader
hosting hosting
gen gen
next next
bei in
managed managed
services services
und and
ist is

DE Managed AWS Landing Zone (MALz) [Funktion von AWS Managed Services]

EN Managed AWS Landing Zone (MALz) [feature of AWS Managed Services]

alemão inglês
aws aws
landing landing
zone zone
funktion feature
von of
managed managed
services services

DE Die Managed-Lösung gestattet die Verwaltung Ihres Servers über unsere Verwaltungskonsole, während Sie im Fall der Non-Managed-Lösung Ihren Server 100% selbstständig unter einer beliebigen Linux-Distribution (Debian, Ubuntu, openSUSE usw.) verwalten.

EN The managed solution allows you to manage your server via our admin console and the unmanaged version allows you to manage your server 100% autonomously with the Linux distribution of your choice (Debian, Ubuntu, openSUSE. ...).

alemão inglês
gestattet allows
selbstständig autonomously
debian debian
ubuntu ubuntu
lösung solution
linux linux
distribution distribution
managed managed
server server
unsere our
ihren your
verwalten manage
fall the
die version
beliebigen to

DE Es umfasst Managed-Cloud-Server und Non-Managed-Cloud-Server sowie höchstverfügbares Cloud-Hosting.

EN It includes both managed and unmanaged Cloud Servers, as well as Very High Availability Cloud Hosting.

alemão inglês
managed managed
cloud cloud
es it
umfasst includes
server servers
hosting hosting
cloud-hosting cloud hosting
und and
sowie as

DE Lernen Sie unsere Managed Cloud-Server und Non-managed Cloud-Server kennen.

EN Discover our managed Cloud Servers and unmanaged Cloud Servers.

alemão inglês
managed managed
cloud cloud
server servers
unsere our
lernen sie discover

DE Unsere Managed- und Non-Managed-Cloud-Server stossen seit Jahresanfang auf ein sehr grosses Interesse bei unseren Kunden.

EN The managed or unmanaged Cloud Server offering has been a great success with our clients since the start of the year.

alemão inglês
kunden clients
managed managed
cloud cloud
server server
unsere our
grosses great
seit of
ein a
und has

DE ISG Next Gen Private / Hybrid Cloud: DATAGROUP ist Leader bei Managed Services und Managed Hosting

EN DATAGROUP Publishes H1 2019/2020 Figures

alemão inglês
datagroup datagroup

DE ISG Next Gen Private / Hybrid Cloud: DATAGROUP ist Leader bei Managed Services und Managed Hosting - DATAGROUP

EN ISG Next Gen Private / Hybrid Cloud: DATAGROUP Is Leader in Managed Services and Managed Hosting - DATAGROUP

alemão inglês
private private
hybrid hybrid
cloud cloud
datagroup datagroup
leader leader
hosting hosting
gen gen
next next
bei in
managed managed
services services
und and
ist is

DE Dieser wichtige Entwicklungsschritt betrifft Web- und Classic-Hostings sowie Managed- und Non-managed-Cloud-Server.

EN This major development concerns Web and Classic hostings as well as managed and unmanaged Cloud Servers.

alemão inglês
wichtige major
betrifft concerns
web web
classic classic
hostings hostings
managed managed
cloud cloud
server servers
dieser this
und and
sowie as

DE Managed und Non-managed Cloud-Servers

EN Managed Cloud and Unmanaged Cloud Servers

alemão inglês
managed managed
cloud cloud
und and
servers servers

DE Alle Produkte von Infomaniak sind gegen DDoS-Attacken abgesichert : Webhosting , Classic-Hosting , Managed-Cloud-Server , Non-Managed-Cloud-Server , Mail-Service , Housing , Video-Streaming und Audio , VOD und AOD , Synology , usw.

EN All Infomaniak products are protected against DDoS attacks : Web hosting , Classic hosting , Managed Cloud Server , Unmanaged Cloud Server , Email Service , Housing , streaming video and audio , VOD and AOD , Synology , etc.

alemão inglês
infomaniak infomaniak
abgesichert protected
housing housing
synology synology
usw etc
ddos ddos
attacken attacks
classic classic
managed managed
cloud cloud
mail email
aod aod
alle all
server server
service service
streaming streaming
vod vod
video video
produkte products
sind are
webhosting web hosting
hosting hosting
gegen against
audio audio
und and

DE Wir unterscheiden dabei zwischen Services und Komponenten, die von Hostpoint verwaltet werden («Managed Services und Komponenten») und solchen, die Sie selbst betreiben können («Self-Managed Services»).

EN Here we draw a distinction between services and components that are administered by Hostpoint (“managed services and components”) and those that you can operate yourself (“self-managed services”).

alemão inglês
unterscheiden distinction
komponenten components
hostpoint hostpoint
betreiben operate
services services
wir we
dabei by
zwischen between
managed managed
sie you
können can
solchen that
werden are
von and

DE Der Aufbau Ihrer Cloud-Umgebungen. Von Managed Data Service bis Managed Platform.

EN Building your cloud environments. From managed data service to managed platform.

alemão inglês
aufbau building
managed managed
data data
cloud cloud
umgebungen environments
service service
platform platform
ihrer your

DE Dadurch wird sichergestellt, dass Ihr Managed-DNS für Ihre Domain immer aufgelöst, und zwar schnell aufgelöst wird, selbst wenn Ihr primärer Managed-DNS-Service nicht mehr verfügbar ist.

EN It ensures that your Managed DNS for your domain always resolves and resolves quickly, even if your primary Managed DNS service becomes unavailable.

alemão inglês
domain domain
schnell quickly
primärer primary
managed managed
dns dns
service service
immer always
dass that
wenn if
und and
für for
ist becomes
ihr your

DE Alle Produkte von Infomaniak sind gegen DDoS-Attacken abgesichert : Webhosting , Classic-Hosting , Managed-Cloud-Server , Non-Managed-Cloud-Server , kMail , Housing , Video-Streaming und Audio , VOD und AOD , Synology , usw.

EN All Infomaniak products are protected against DDoS attacks : Web hosting , Classic hosting , Managed Cloud Server , Unmanaged Cloud Server , kMail , Housing , streaming video and audio , VOD and AOD , Synology , etc.

alemão inglês
infomaniak infomaniak
abgesichert protected
housing housing
synology synology
usw etc
ddos ddos
attacken attacks
classic classic
managed managed
cloud cloud
aod aod
alle all
server server
streaming streaming
vod vod
video video
produkte products
sind are
webhosting web hosting
hosting hosting
gegen against
audio audio
und and

EN Managed or unmanaged Cloud Servers

alemão inglês
managed managed
cloud cloud
server servers

DE Diese Geschäftsbedingungen gelten für alle Leistungen der NETWAYS Managed Service GmbH (inkl. Hosting und Managed Services).

EN These terms and conditions apply to all services of NETWAYS Managed Services GmbH (incl. Hosting and Managed Services).

alemão inglês
gelten apply
netways netways
gmbh gmbh
hosting hosting
geschäftsbedingungen terms and conditions
managed managed
services services
und and
alle all
der of
diese these

DE Diese SLA gelten für alle Leistungen der NETWAYS Managed Service GmbH (inkl. Hosting und Managed Services).

EN These SLA apply to all services provided by NETWAYS Managed Service GmbH (incl. Hosting and Managed Services).

alemão inglês
sla sla
gelten apply
netways netways
gmbh gmbh
hosting hosting
managed managed
service service
services services
und and
alle all
diese these
der to

DE Du kannst mit dem Geschmack spielen, indem Du zu verschiedenen Phasen der Blütezeit erntest, beginnend mit Tag 50 und endend mit Tag 60

EN You can play with the taste by harvesting at different stages of the flowering period, starting with day 50 and ending day 60

alemão inglês
geschmack taste
spielen play
phasen stages
verschiedenen different
und and
du you
kannst you can
mit with
indem by

DE Mit jeder Anzahl abgeschlossener Stufen schalten Sie verschiedene Szenen frei, beginnend mit einfachen Videoanrufen, weiter zu Blowjobs von Ihrer Freundin im Spiel und dann Vollsex mit anderen Mädchen.

EN With each number of completed levels, you unlock different scenes, starting with simple video calls, advancing to blowjobs from your in-game girlfriend and then full-on sex with other girls.

alemão inglês
stufen levels
szenen scenes
videoanrufen video calls
mädchen girls
spiel game
anderen other
und and
freundin girlfriend
dann then
mit with
verschiedene different
frei on
sie you
zu to
einfachen simple
anzahl number of
von of

DE Beginnend mit den Sternenkarten, durch Analyse der Farben ihrer Sternen, mit dieser Aktivität können Sie Ihre Lieblingskonstellation mit der Arduino-Karte herstellen, und die Sterne, die dazu gehören, anzünden.

EN Starting from the maps of various constellations, and analyzing the colours of the stars which  compose them, with this activity you can realize your own favourite constellation, by using the Arduino board, and lighting up the stars inside them.

DE Wir beginnen mit den Top 7 der empfohlenen Podcast-Hosting-Plattformen, beginnend mit der Nummer 1:

EN We?ll start with the top 7 recommended podcast hosting platforms, beginning with #1:

alemão inglês
top top
empfohlenen recommended
podcast podcast
hosting hosting
plattformen platforms
wir we
beginnen start
mit with
beginnend beginning
den the

DE Beginnend mit Version 7.3 können Sie in den nativen mit MobileTogether erstellten iOS-, Android- und Windows-Apps In-App-Käufe ermöglichen. Unterstützt werden sowohl einmalige Käufe als auch Abonnements.

EN Starting with Version 7.3, you can enable in-app purchases in the native iOS, Android, and Windows apps you create in MobileTogether. Support is available for both one-time purchases and subscriptions.

alemão inglês
beginnend starting
nativen native
mobiletogether mobiletogether
unterstützt support
abonnements subscriptions
ios ios
android android
in in
ermöglichen enable
apps apps
einmalige one
käufe purchases
mit with
version version
können can
windows windows
den the
und and

DE Während des Workshops backen wir zusammen mit den Kindern Brot / Hefebrötchen / Pizza, beginnend mit Weizenkorn

EN During the workshop, together with the children, we bake bread / yeast rolls / pizzas, starting with wheat grain

alemão inglês
workshops workshop
backen bake
kindern children
beginnend starting
wir we
brot bread
zusammen with
pizza the
während during

DE In den folgenden Jahren beschäftigte er sich mit verschiedenen Spielekonsolen und PCs, beginnend mit dem bescheidenen Commodore 64, bevor er zu Sega Mega Drive, Dreamcast, Nintendo 64, PlayStation 2 und dann in die Welt des PC-Spielens wechselte

EN In the years that followed he dabbled in various games consoles and personal computers starting with the humble Commodore 64 before moving to Sega Mega Drive, Dreamcast, Nintendo 64, PlayStation 2 and then into the world of PC gaming

alemão inglês
er he
verschiedenen various
nintendo nintendo
playstation playstation
welt world
folgenden followed
pc computers
sega sega
mega mega
drive drive
jahren years
in in
mit with
und and
den the
zu to
dann then

DE Mit Bond zurück in No Time to Die feiern wir fast 50 Jahre verrückter und cooler Bond-Gadgets, beginnend mit dem Garotte-Draht in From Russia With Love.

EN With Bond back in No Time to Die, we're celebrating almost 50 years of crazy and cool Bond gadgets, starting with the garotte wire in From Russia With Love.

alemão inglês
feiern celebrating
fast almost
beginnend starting
draht wire
no no
to to
jahre years
in in
mit with
time time
und and
zurück back

DE Eine super tolle Wanderung. Verbinden Sie das Hidden Valley (beginnend mit dem Hidden Valley Trailhead) über das Hidden Valley und dann bis zum Moab Rim mit einer großartigen Perspektive auf das Spanish Valley und Moab.

EN A super great hike. Linking Hidden Valley (starting from the Hidden Valley trailhead) across Hidden Valley and then up to the Moab Rim with great perspective of the Spanish Valley and Moab.

alemão inglês
wanderung hike
hidden hidden
valley valley
rim rim
verbinden linking
spanish spanish
super super
mit with
dann then

DE Die Parameter in Zeile 43 beginnend mit env_keep = ?LANG? ergänzt du am Ende innerhalb der Anführungszeichen mit: DISPLAY XAUTHORITY

EN The parameters in line 43 starting with env_keep = ?LANG? at the end within the quotation marks: DISPLAY XAUTHORITY

alemão inglês
parameter parameters
zeile line
beginnend starting
anführungszeichen quotation marks
du keep
lang lang
am at the
display display
in in
mit with
innerhalb within
ende the end
der the

DE Beginnend mit einem trendigen Thema erstellen Sie eine Farbpalette, mit der Sie eine Mustersammlung erstellen.

EN Create a color palette and use it to design a pattern collection based on a trend.

alemão inglês
farbpalette color palette
mit collection
der color
erstellen create
eine a

DE Wir beginnen mit den Top 7 der empfohlenen Podcast-Hosting-Plattformen, beginnend mit der Nummer 1:

EN We?ll start with the top 7 recommended podcast hosting platforms, beginning with #1:

alemão inglês
top top
empfohlenen recommended
podcast podcast
hosting hosting
plattformen platforms
wir we
beginnen start
mit with
beginnend beginning
den the

DE Holen Sie sich einfach online mit einer vollständigen Website-Lösung, beginnend mit Ihrer Wahl von Sitebuilder: WordPress oder Weebly und starten Sie schnell Ihre Website!

EN Get online easily with a full website solution, starting with your choice of sitebuilder: WordPress or Weebly and quickly launch your site!

alemão inglês
vollständigen full
wahl choice
wordpress wordpress
weebly weebly
lösung solution
online online
oder or
schnell quickly
und and
starten launch
ihre your
beginnend starting
mit with
website website
einer a
von of

Mostrando 50 de 50 traduções