"bedarf können anwendungen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Ziehen und Ablegen von Text oder Grafiken zwischen Mac- und Windows-Anwendungen, schnell und einfach. Unter macOS Monterey können Sie beliebige Inhalte aus Windows-Anwendungen genauso einfach wie aus macOS-Anwendungen auf Quick Note ziehen und ablegen.
EN Drag and drop text or graphics between Mac and Windows applications, quickly and easily. On macOS Monterey, drag and drop any content from Windows apps to Quick Note as easily as from macOS apps.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ziehen | drag |
| grafiken | graphics |
| note | note |
| windows | windows |
| monterey | monterey |
| oder | or |
| macos | macos |
| inhalte | content |
| quick | quick |
| anwendungen | applications |
| schnell | quickly |
| mac | mac |
| einfach | easily |
| zwischen | between |
| text | text |
| und | and |
| beliebige | to |
| aus | from |
DE Mitarbeiter:innen können bei Bedarf zwischen Projekten wechseln und so kurzfristigen zusätzlichen Bedarf abpuffern.
EN Employees can switch between projects as needed and thus buffer additional short-term demand.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| projekten | projects |
| wechseln | switch |
| kurzfristigen | short-term |
| zusätzlichen | additional |
| und | and |
| so | thus |
| können | can |
| zwischen | between |
| bedarf | needed |
DE Mit einem Managed Cloud-Server können Sie Ihre Anwendungen und Websites so bequem wie in einem Shared-Hosting verwalten. Gleichzeitig profitieren Sie von dedizierten Ressourcen und können bei Bedarf weitere Software installieren.
EN The managed Cloud Server allows you to manage applications and sites as easily as shared hosting, giving you the benefit of having dedicated resources and the ability to install additional software to meet your needs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| websites | sites |
| bequem | easily |
| profitieren | benefit |
| cloud | cloud |
| managed | managed |
| anwendungen | applications |
| ressourcen | resources |
| software | software |
| server | server |
| hosting | hosting |
| verwalten | manage |
| und | and |
| können | ability |
| ihre | your |
| installieren | install |
| mit | shared |
| weitere | to |
| gleichzeitig | the |
| bedarf | as |
DE Mit einem Managed Cloud-Server können Sie Ihre Anwendungen und Websites so bequem wie in einem Shared-Hosting verwalten. Gleichzeitig profitieren Sie von dedizierten Ressourcen und können bei Bedarf weitere Software installieren.
EN The managed Cloud Server allows you to manage applications and sites as easily as shared hosting, giving you the benefit of having dedicated resources and the ability to install additional software to meet your needs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| websites | sites |
| bequem | easily |
| profitieren | benefit |
| cloud | cloud |
| managed | managed |
| anwendungen | applications |
| ressourcen | resources |
| software | software |
| server | server |
| hosting | hosting |
| verwalten | manage |
| und | and |
| können | ability |
| ihre | your |
| installieren | install |
| mit | shared |
| weitere | to |
| gleichzeitig | the |
| bedarf | as |
DE Sich auf proprietäre Anwendungen zu verlassen, bedeutet, freie Open-Source-Anwendungen auf lange Sicht zu töten. Die Verwendung von Open-Source-Anwendungen ist nicht unvereinbar mit der NoCode-Bewegung, sie ist sogar die bestmögliche Option.
EN Relying on proprietary applications means killing free open source applications in the long run. Using open source applications is not incompatible with the nocode movement, in fact, it is the best possible option.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verlassen | relying |
| töten | killing |
| bewegung | movement |
| freie | free |
| lange | long |
| option | option |
| open | open |
| anwendungen | applications |
| bedeutet | means |
| bestmögliche | best |
| proprietäre | proprietary |
| ist | is |
| nicht | not |
| mit | with |
| source | source |
DE Ambo- Software-Anwendungen zu Nearshore: Web-Anwendungen, Systeme, Portale, Anwendungen / Desktop, verteilten Systemen More »
EN Nearshore custom software development: web applications, portals, desktop applications, distributed systems More »
| alemão | inglês |
|---|---|
| portale | portals |
| desktop | desktop |
| verteilten | distributed |
| more | more |
| software | software |
| anwendungen | applications |
| systeme | systems |
| web-anwendungen | web |
DE In den letzten Tagen sind IoT-Anwendungen zu einem allgemeinen Begriff geworden, der in verschiedenen Arten von Anwendungen implementiert werden kann. Hier erwähnen wir die Arten von Anwendungen nach Kategorien:
EN In recent days, IoT applications have become a general term that can be implemented in different types of applications. Here we mention the types of applications by category:
| alemão | inglês |
|---|---|
| letzten | recent |
| allgemeinen | general |
| begriff | term |
| anwendungen | applications |
| implementiert | implemented |
| erwähnen | mention |
| arten | types |
| kategorien | category |
| in | in |
| verschiedenen | different |
| kann | can |
| wir | we |
| iot | iot |
| geworden | have |
| hier | here |
| werden | be |
| tagen | the |
DE Mobile On-Demand-Anwendungen sind die ZukunftDie Zunahme der von marktplatzartigen Anwendungen angebotenen Dienste ist zu einer der wichtigsten Anwendungen geworden, die in unserem Unternehmen entwickelt werden.
EN Mobile on-demand applications are the futureThe increase of services offered by marketplace type applications has become one of the main apps to develop in our company.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| angebotenen | offered |
| wichtigsten | main |
| entwickelt | develop |
| dienste | services |
| anwendungen | applications |
| in | in |
| unternehmen | company |
| zu | to |
| sind | are |
DE Gewährleistet den reibungslosen Betrieb selbst der kompliziertesten Anwendungen und übertrifft damit echte native Anwendungen Zusammen mit JavaScript dient React Native als Rahmen für die Entwicklung der robustesten Anwendungen.
EN Ensures smooth operation of even the most complicated applications, outperforming real native applications Together with JavaScript, React Native serves as a framework for developing the most robust applications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reibungslosen | smooth |
| betrieb | operation |
| echte | real |
| native | native |
| javascript | javascript |
| dient | serves |
| react | react |
| rahmen | framework |
| entwicklung | developing |
| anwendungen | applications |
| zusammen | with |
| als | as |
| für | for |
| den | the |
DE Entwerfen und Entwickeln neuer Front-End-Anwendungen für verschiedene Plattformen, die mit der Front-End-Arbeit auf anderen Anwendungen helfen (HTML / CSS / JS in Rubin-Anwendungen)
EN Design and develop new front end applications for various platforms Help out with front end work on other applications (HTML/CSS/JS in Ruby applications)
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuer | new |
| html | html |
| css | css |
| js | js |
| rubin | ruby |
| entwerfen | design |
| verschiedene | various |
| plattformen | platforms |
| anderen | other |
| helfen | help |
| entwickeln | develop |
| anwendungen | applications |
| in | in |
| end | end |
| arbeit | work |
| mit | with |
| auf | on |
| und | and |
| für | for |
| front | front |
DE Ambo- Software-Anwendungen zu Nearshore: Web-Anwendungen, Systeme, Portale, Anwendungen / Desktop, verteilten Systemen More »
EN Nearshore custom software development: web applications, portals, desktop applications, distributed systems More »
| alemão | inglês |
|---|---|
| portale | portals |
| desktop | desktop |
| verteilten | distributed |
| more | more |
| software | software |
| anwendungen | applications |
| systeme | systems |
| web-anwendungen | web |
DE Sich auf proprietäre Anwendungen zu verlassen, bedeutet, freie Open-Source-Anwendungen auf lange Sicht zu töten. Die Verwendung von Open-Source-Anwendungen ist nicht unvereinbar mit der NoCode-Bewegung, sie ist sogar die bestmögliche Option.
EN Relying on proprietary applications means killing free open source applications in the long run. Using open source applications is not incompatible with the nocode movement, in fact, it is the best possible option.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verlassen | relying |
| töten | killing |
| bewegung | movement |
| freie | free |
| lange | long |
| option | option |
| open | open |
| anwendungen | applications |
| bedeutet | means |
| bestmögliche | best |
| proprietäre | proprietary |
| ist | is |
| nicht | not |
| mit | with |
| source | source |
DE In den letzten Tagen sind IoT-Anwendungen zu einem allgemeinen Begriff geworden, der in verschiedenen Arten von Anwendungen implementiert werden kann. Hier erwähnen wir die Arten von Anwendungen nach Kategorien:
EN In recent days, IoT applications have become a general term that can be implemented in different types of applications. Here we mention the types of applications by category:
| alemão | inglês |
|---|---|
| letzten | recent |
| allgemeinen | general |
| begriff | term |
| anwendungen | applications |
| implementiert | implemented |
| erwähnen | mention |
| arten | types |
| kategorien | category |
| in | in |
| verschiedenen | different |
| kann | can |
| wir | we |
| iot | iot |
| geworden | have |
| hier | here |
| werden | be |
| tagen | the |
DE Mobile On-Demand-Anwendungen sind die ZukunftDie Zunahme der von marktplatzartigen Anwendungen angebotenen Dienste ist zu einer der wichtigsten Anwendungen geworden, die in unserem Unternehmen entwickelt werden.
EN Mobile on-demand applications are the futureThe increase of services offered by marketplace type applications has become one of the main apps to develop in our company.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| angebotenen | offered |
| wichtigsten | main |
| entwickelt | develop |
| dienste | services |
| anwendungen | applications |
| in | in |
| unternehmen | company |
| zu | to |
| sind | are |
DE Gewährleistet den reibungslosen Betrieb selbst der kompliziertesten Anwendungen und übertrifft damit echte native Anwendungen Zusammen mit JavaScript dient React Native als Rahmen für die Entwicklung der robustesten Anwendungen.
EN Ensures smooth operation of even the most complicated applications, outperforming real native applications Together with JavaScript, React Native serves as a framework for developing the most robust applications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reibungslosen | smooth |
| betrieb | operation |
| echte | real |
| native | native |
| javascript | javascript |
| dient | serves |
| react | react |
| rahmen | framework |
| entwicklung | developing |
| anwendungen | applications |
| zusammen | with |
| als | as |
| für | for |
| den | the |
DE JBoss EAP ist bestens geeignet für Microservices und herkömmliche Anwendungen und gibt Ihnen die Flexibilität zur Erstellung der Anwendungen, die Ihr Unternehmen benötigt - von herkömmlichen bis hin zu neuen Web-Scale-Anwendungen und Microservices.
EN Well-suited for microservices and traditional applications, JBoss EAP offers the flexibility to build the applications your business requires?from traditional to new web-scale, microservices applications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jboss | jboss |
| eap | eap |
| microservices | microservices |
| flexibilität | flexibility |
| unternehmen | business |
| benötigt | requires |
| herkömmlichen | traditional |
| neuen | new |
| anwendungen | applications |
| geeignet | suited |
| ihr | your |
| zu | to |
| und | and |
| für | for |
| hin | from |
DE Wir stellen sicher, dass die Anforderung angemessen auf den Bedarf der Behörden begrenzt wird, und stellen sicher, dass unsere Reaktion eng auf diesen Bedarf zugeschnitten ist.
EN We make sure the demand is appropriately limited to the government’s need and make sure our response is narrowly tailored to meet this need.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angemessen | appropriately |
| begrenzt | limited |
| zugeschnitten | tailored |
| bedarf | demand |
| unsere | our |
| wir | we |
DE Ein leitender Android-EntwicklerAndroid-Anwendungsentwicklung, begleitende Webdienste und andere Funktionen nach Bedarf. begleitende Webdienste und andere Funktionen nach Bedarf.
EN A Senior Android DeveloperAndroid application development, accompanying web services and other features as needed. accompanying web services and other features as needed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| android | android |
| funktionen | features |
| und | and |
| ein | a |
| andere | other |
| bedarf | needed |
DE Die Sweepatic-Plattform wird in kürzester Zeit aktiviert und benötigt bei Bedarf nur Ihre primären Domänen ? bei Bedarf auch null-basiert.
EN The Sweepatic Platform is activated in no time, needing only your primary domains.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeit | time |
| aktiviert | activated |
| primären | primary |
| domänen | domains |
| plattform | platform |
| in | in |
| ihre | your |
| wird | the |
| nur | only |
DE Probleme, die sich aus dem Bedarf an Schulungen, Implementierungsleistungen und Anpassungen ergeben, werden an die entsprechende Abteilung weitergeleitet, um geeignete Services für Ihren spezifischen Bedarf zu beauftragen.
EN Issues arising from a need for training, implementation services, and customization will be referred to the appropriate department, in order to contract appropriate services for your specific need
| alemão | inglês |
|---|---|
| probleme | issues |
| schulungen | training |
| anpassungen | customization |
| abteilung | department |
| services | services |
| ihren | your |
| zu | to |
| und | and |
| aus | from |
| spezifischen | the |
| die | appropriate |
| um | for |
DE Die Welt braucht Hilfe, und engagierte Lions sind bereit, sie zu verbessern. Doch Trost und Mitgefühl allein reichen nicht aus. Dazu bedarf es Geldmittel. Dazu bedarf es der Campaign 100.
EN There’s a world in need and caring Lions are ready to change it. But comfort and compassion alone can’t heal those suffering. It takes funding. It takes Campaign 100.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lions | lions |
| bereit | ready |
| mitgefühl | compassion |
| campaign | campaign |
| welt | world |
| es | it |
| sind | are |
| sie | need |
| zu | to |
| nicht | but |
| und | and |
| allein | alone |
DE Ein leitender Android-EntwicklerAndroid-Anwendungsentwicklung, begleitende Webdienste und andere Funktionen nach Bedarf. begleitende Webdienste und andere Funktionen nach Bedarf.
EN A Senior Android DeveloperAndroid application development, accompanying web services and other features as needed. accompanying web services and other features as needed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| android | android |
| funktionen | features |
| und | and |
| ein | a |
| andere | other |
| bedarf | needed |
DE Die Sweepatic-Plattform wird in kürzester Zeit aktiviert und benötigt bei Bedarf nur Ihre primären Domänen ? bei Bedarf auch null-basiert.
EN The Sweepatic Platform is activated in no time, needing only your primary domains.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeit | time |
| aktiviert | activated |
| primären | primary |
| domänen | domains |
| plattform | platform |
| in | in |
| ihre | your |
| wird | the |
| nur | only |
DE Sie können bei Bedarf auch andere Anwendungen installieren, während Sie Ihren Server und Ihre Konfigurationen vollständig steuern.
EN You may also install other applications if needed, as you fully control your server and configurations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | server |
| konfigurationen | configurations |
| vollständig | fully |
| steuern | control |
| andere | other |
| anwendungen | applications |
| installieren | install |
| und | and |
| auch | also |
| sie | you |
| bedarf | needed |
DE Bei Bedarf können Anwendungen bequem als Cluster installiert oder sogar geklont werden, um Testumgebungen zu erstellen
EN If needed, you can easily install cluster applications or even clone them to create test environments
| alemão | inglês |
|---|---|
| bequem | easily |
| cluster | cluster |
| testumgebungen | test environments |
| anwendungen | applications |
| installiert | install |
| oder | or |
| können | can |
| zu | to |
| erstellen | create |
| bedarf | needed |
DE Anwendungen, bei denen KI und maschinelles Lernen eingesetzt werden, können bei Bedarf auf die benötigten Ressourcen zugreifen. Wenn Sie neue Technologien integrieren müssen, haben Sie nun die Mittel dazu.
EN Applications that use AI and machine learning can access the resources they need, as they need them. If you need to integrate new technology, you have the means to do so.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ki | ai |
| zugreifen | access |
| eingesetzt | use |
| neue | new |
| anwendungen | applications |
| ressourcen | resources |
| integrieren | integrate |
| maschinelles | machine |
| technologien | technology |
| können | can |
| benötigten | need |
DE Du verwendest Cloud bereits? Site-Administratoren können zum Abschnitt "Systemadministration" deiner Cloud-Site navigieren und je nach Bedarf Anwendungen und/oder Apps hinzufügen oder entfernen.
EN Already using cloud? Site Administrators can navigate to the System Administration section of your cloud site and add or remove applications and/or apps as needed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| abschnitt | section |
| navigieren | navigate |
| hinzufügen | add |
| entfernen | remove |
| site | site |
| administratoren | administrators |
| verwendest | using |
| apps | apps |
| und | and |
| anwendungen | applications |
| oder | or |
| können | can |
| bedarf | needed |
| du | your |
DE Du verwendest Cloud bereits? Site-Administratoren können zum Abschnitt Systemadministration deiner Cloud-Site navigieren und je nach Bedarf Anwendungen und/oder Add-ons hinzufügen oder entfernen.
EN Already using cloud? Site Administrators can navigate to the System Administration section of your cloud site and add or remove applications and/or add-ons as needed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| abschnitt | section |
| navigieren | navigate |
| entfernen | remove |
| site | site |
| administratoren | administrators |
| verwendest | using |
| anwendungen | applications |
| und | and |
| oder | or |
| können | can |
| hinzufügen | add |
| ons | add-ons |
| bedarf | needed |
| du | your |
DE Du verwendest Cloud bereits? Site-Administratoren können zum Abschnitt Systemadministration deiner Cloud-Site navigieren und je nach Bedarf Anwendungen und/oder Apps hinzufügen oder entfernen.
EN Already using cloud? Site Administrators can navigate to the System Administration section of your cloud site and add or remove applications and/or apps as needed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| abschnitt | section |
| navigieren | navigate |
| hinzufügen | add |
| entfernen | remove |
| site | site |
| administratoren | administrators |
| verwendest | using |
| apps | apps |
| und | and |
| anwendungen | applications |
| oder | or |
| können | can |
| bedarf | needed |
| du | your |
DE Mit der Möglichkeit, Anwendungen nach Bedarf zu ergänzen können wir flexibel auf zukünftige Herausforderungen reagieren“, erklärt Stefanie Bolz, Referentin für die Geschäftsprozessentwicklung bei HBC-radiomatic.
EN With the possibility to add applications as needed, we can react flexibly to future challenges", explains Stefanie Bolz, consultant for business process development at HBC-radiomatic.
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglichkeit | possibility |
| ergänzen | add |
| anwendungen | applications |
| bedarf | needed |
| wir | we |
| reagieren | react |
| flexibel | flexibly |
| zukünftige | future |
| herausforderungen | challenges |
| erklärt | explains |
| können | can |
| die | as |
| zu | to |
| auf | at |
DE Sie können bei Bedarf auch andere Anwendungen installieren, während Sie Ihren Server und Ihre Konfigurationen vollständig steuern.
EN You may also install other applications if needed, as you fully control your server and configurations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | server |
| konfigurationen | configurations |
| vollständig | fully |
| steuern | control |
| andere | other |
| anwendungen | applications |
| installieren | install |
| und | and |
| auch | also |
| sie | you |
| bedarf | needed |
DE Bei Bedarf können Anwendungen bequem als Cluster installiert oder sogar geklont werden, um Testumgebungen zu erstellen
EN If needed, you can easily install cluster applications or even clone them to create test environments
| alemão | inglês |
|---|---|
| bequem | easily |
| cluster | cluster |
| testumgebungen | test environments |
| anwendungen | applications |
| installiert | install |
| oder | or |
| können | can |
| zu | to |
| erstellen | create |
| bedarf | needed |
DE Mit der Möglichkeit, Anwendungen nach Bedarf zu ergänzen können wir flexibel auf zukünftige Herausforderungen reagieren“, erklärt Stefanie Bolz, Referentin für die Geschäftsprozessentwicklung bei HBC-radiomatic.
EN With the possibility to add applications as needed, we can react flexibly to future challenges", explains Stefanie Bolz, consultant for business process development at HBC-radiomatic.
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglichkeit | possibility |
| ergänzen | add |
| anwendungen | applications |
| bedarf | needed |
| wir | we |
| reagieren | react |
| flexibel | flexibly |
| zukünftige | future |
| herausforderungen | challenges |
| erklärt | explains |
| können | can |
| die | as |
| zu | to |
| auf | at |
DE Du verwendest Cloud bereits? Site-Administratoren können zum Abschnitt "Systemadministration" deiner Cloud-Site navigieren und je nach Bedarf Anwendungen und/oder Apps hinzufügen oder entfernen.
EN Already using cloud? Site Administrators can navigate to the System Administration section of your cloud site and add or remove applications and/or apps as needed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| abschnitt | section |
| navigieren | navigate |
| hinzufügen | add |
| entfernen | remove |
| site | site |
| administratoren | administrators |
| verwendest | using |
| apps | apps |
| und | and |
| anwendungen | applications |
| oder | or |
| können | can |
| bedarf | needed |
| du | your |
DE Du verwendest Cloud bereits? Site-Administratoren können zum Abschnitt Systemadministration deiner Cloud-Site navigieren und je nach Bedarf Anwendungen und/oder Apps hinzufügen oder entfernen.
EN Already using cloud? Site Administrators can navigate to the System Administration section of your cloud site and add or remove applications and/or apps as needed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| abschnitt | section |
| navigieren | navigate |
| hinzufügen | add |
| entfernen | remove |
| site | site |
| administratoren | administrators |
| verwendest | using |
| apps | apps |
| und | and |
| anwendungen | applications |
| oder | or |
| können | can |
| bedarf | needed |
| du | your |
DE Sie können bei Bedarf auch andere Anwendungen installieren, während Sie Ihren Server und Ihre Konfigurationen vollständig steuern.
EN You may also install other applications if needed, as you fully control your server and configurations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | server |
| konfigurationen | configurations |
| vollständig | fully |
| steuern | control |
| andere | other |
| anwendungen | applications |
| installieren | install |
| und | and |
| auch | also |
| sie | you |
| bedarf | needed |
DE Sie können bei Bedarf auch andere Anwendungen installieren, während Sie Ihren Server und Ihre Konfigurationen vollständig steuern.
EN You may also install other applications if needed, as you fully control your server and configurations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | server |
| konfigurationen | configurations |
| vollständig | fully |
| steuern | control |
| andere | other |
| anwendungen | applications |
| installieren | install |
| und | and |
| auch | also |
| sie | you |
| bedarf | needed |
DE Sie können bei Bedarf auch andere Anwendungen installieren, während Sie Ihren Server und Ihre Konfigurationen vollständig steuern.
EN You may also install other applications if needed, as you fully control your server and configurations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | server |
| konfigurationen | configurations |
| vollständig | fully |
| steuern | control |
| andere | other |
| anwendungen | applications |
| installieren | install |
| und | and |
| auch | also |
| sie | you |
| bedarf | needed |
DE Sie können bei Bedarf auch andere Anwendungen installieren, während Sie Ihren Server und Ihre Konfigurationen vollständig steuern.
EN You may also install other applications if needed, as you fully control your server and configurations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | server |
| konfigurationen | configurations |
| vollständig | fully |
| steuern | control |
| andere | other |
| anwendungen | applications |
| installieren | install |
| und | and |
| auch | also |
| sie | you |
| bedarf | needed |
DE Sie können bei Bedarf auch andere Anwendungen installieren, während Sie Ihren Server und Ihre Konfigurationen vollständig steuern.
EN You may also install other applications if needed, as you fully control your server and configurations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | server |
| konfigurationen | configurations |
| vollständig | fully |
| steuern | control |
| andere | other |
| anwendungen | applications |
| installieren | install |
| und | and |
| auch | also |
| sie | you |
| bedarf | needed |
DE Sie können bei Bedarf auch andere Anwendungen installieren, während Sie Ihren Server und Ihre Konfigurationen vollständig steuern.
EN You may also install other applications if needed, as you fully control your server and configurations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | server |
| konfigurationen | configurations |
| vollständig | fully |
| steuern | control |
| andere | other |
| anwendungen | applications |
| installieren | install |
| und | and |
| auch | also |
| sie | you |
| bedarf | needed |
DE Sie können bei Bedarf auch andere Anwendungen installieren, während Sie Ihren Server und Ihre Konfigurationen vollständig steuern.
EN You may also install other applications if needed, as you fully control your server and configurations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | server |
| konfigurationen | configurations |
| vollständig | fully |
| steuern | control |
| andere | other |
| anwendungen | applications |
| installieren | install |
| und | and |
| auch | also |
| sie | you |
| bedarf | needed |
DE Sie können bei Bedarf auch andere Anwendungen installieren, während Sie Ihren Server und Ihre Konfigurationen vollständig steuern.
EN You may also install other applications if needed, as you fully control your server and configurations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | server |
| konfigurationen | configurations |
| vollständig | fully |
| steuern | control |
| andere | other |
| anwendungen | applications |
| installieren | install |
| und | and |
| auch | also |
| sie | you |
| bedarf | needed |
DE Sie können bei Bedarf auch andere Anwendungen installieren, während Sie Ihren Server und Ihre Konfigurationen vollständig steuern.
EN You may also install other applications if needed, as you fully control your server and configurations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | server |
| konfigurationen | configurations |
| vollständig | fully |
| steuern | control |
| andere | other |
| anwendungen | applications |
| installieren | install |
| und | and |
| auch | also |
| sie | you |
| bedarf | needed |
DE Sie können bei Bedarf auch andere Anwendungen installieren, während Sie Ihren Server und Ihre Konfigurationen vollständig steuern.
EN You may also install other applications if needed, as you fully control your server and configurations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | server |
| konfigurationen | configurations |
| vollständig | fully |
| steuern | control |
| andere | other |
| anwendungen | applications |
| installieren | install |
| und | and |
| auch | also |
| sie | you |
| bedarf | needed |
DE Anwendungen, bei denen KI und maschinelles Lernen eingesetzt werden, können bei Bedarf auf die benötigten Ressourcen zugreifen. Wenn Sie neue Technologien integrieren müssen, haben Sie nun die Mittel dazu.
EN Applications that use AI and machine learning can access the resources they need, as they need them. If you need to integrate new technology, you have the means to do so.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ki | ai |
| zugreifen | access |
| eingesetzt | use |
| neue | new |
| anwendungen | applications |
| ressourcen | resources |
| integrieren | integrate |
| maschinelles | machine |
| technologien | technology |
| können | can |
| benötigten | need |
DE Du verwendest Cloud bereits? Site-Administratoren können zum Abschnitt Systemadministration deiner Cloud-Site navigieren und je nach Bedarf Anwendungen und/oder Add-ons hinzufügen oder entfernen.
EN Already using cloud? Site Administrators can navigate to the System Administration section of your cloud site and add or remove applications and/or add-ons as needed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| abschnitt | section |
| navigieren | navigate |
| entfernen | remove |
| site | site |
| administratoren | administrators |
| verwendest | using |
| anwendungen | applications |
| und | and |
| oder | or |
| können | can |
| hinzufügen | add |
| ons | add-ons |
| bedarf | needed |
| du | your |
DE In Pega erstellte Anwendungen gehen 6,4x schneller live als herkömmlich programmierte Anwendungen. Und Änderungen können 8x schneller durchgeführt werden. Weitere Kanäle können 40x schneller hinzugefügt werden.
EN Applications built in Pega go live 6.4x faster than code. Change is 8x faster. Adding a mobile channel is 40x faster.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pega | pega |
| erstellte | built |
| schneller | faster |
| kanäle | channel |
| hinzugefügt | adding |
| anwendungen | applications |
| live | live |
| in | in |
| gehen | go |
| werden | is |
DE Zum Beispiel können Sie Java Gespräch mit Perl, Windows-Anwendungen mit sprechen können UNIX-Anwendungen.
EN For example, Java can talk with Perl, Windows applications can talk with UNIX applications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| java | java |
| perl | perl |
| windows | windows |
| anwendungen | applications |
| unix | unix |
| mit | with |
| sprechen | talk |
| zum | for |
| beispiel | example |
| können | can |
DE Von externen Anwendungen installierte Add-ons können nun wie in Firefox mit dem Add-ons Manager (about:addons) entfernt werden. Künftig können Add-ons nur noch von Nutzern installiert werden, aber nicht mehr von Anwendungen.
EN Add-ons installed by external applications can now be removed using the Add-ons Manager (about:addons) – just like in Firefox. Going forward, add-ons can only be installed by users, not by applications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| externen | external |
| firefox | firefox |
| manager | manager |
| addons | addons |
| nutzern | users |
| anwendungen | applications |
| nun | now |
| in | in |
| können | can |
| nur | only |
| installiert | installed |
| nicht | not |
| werden | be |
| entfernt | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe