DE Videos entfernenDu kannst beliebige Videos aus deinem Kanal entfernen, indem du in den Einstellungen des Kanals zum Tab „Videos" wechselst und dann auf das rote "X" in der Miniaturansicht des Videos klickst
"bearbeitung der videos" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Videos entfernenDu kannst beliebige Videos aus deinem Kanal entfernen, indem du in den Einstellungen des Kanals zum Tab „Videos" wechselst und dann auf das rote "X" in der Miniaturansicht des Videos klickst
EN Removing videosYou can remove any video from your channel by going to the "Videos" tab in the channel's settings, then clicking the red "X" in the video's thumbnail
alemão | inglês |
---|---|
tab | tab |
einstellungen | settings |
klickst | clicking |
x | x |
miniaturansicht | thumbnail |
kannst | can |
videos | videos |
kanal | channel |
indem | by |
in | in |
dann | then |
und | going |
auf | to |
der | red |
du | your |
entfernen | remove |
DE Schritt 1: Videos importieren Schritt 2: Ziehen Sie die Videos auf die Timeline Schritt 3: Richten Sie die Videos aus Schritt 4: Rendern des Videos
EN Step 1: Import Your Videos Step 2: Drag Videos to the Timeline Step 3: Align Videos Step 4: Render Video
alemão | inglês |
---|---|
importieren | import |
ziehen | drag |
timeline | timeline |
richten | align |
rendern | render |
videos | videos |
schritt | step |
des | the |
DE Videos, Audios, Untertitel und Live-Videos von 1000+ UGC-Websites herunterladen. Batch-Downloads unterstützen, Playlists und Kanäle speichern. Videos in beliebigen Formaten ausgeben, Videos in MP3, AAC, usw. konvertieren.
EN Download videos, music, subtitles, and live streaming videos from 1000+ websites. Support batch downloads, and save playlists and channels. Output videos in any formats and resolution, convert video to MP4, MP3, AAC, etc.
DE Klicke einfach auf ein beliebiges Feld und beginne mit der Bearbeitung! Wir haben auch die Möglichkeit hinzugefügt, deine Videos per Drag-and-Drop zu ordnen und benutzerdefinierte Abschnitte zu erstellen, um deine Videos zu gruppieren.
EN Simply click into any field and start editing! We also added the ability to drag and drop to order your videos and create custom sections to group your videos.
alemão | inglês |
---|---|
klicke | click |
feld | field |
bearbeitung | editing |
möglichkeit | ability |
videos | videos |
abschnitte | sections |
drag | drag |
drop | drop |
hinzugefügt | added |
beginne | start |
wir | we |
zu | to |
der | the |
die | custom |
erstellen | create |
und | and |
DE Sie können Ihren HTML-Code und die erzeugte Webseite während der Bearbeitung in der integrierten Browser-Ansicht im XMLSpy HTML-Editor Seite an Seite nebeneinander anzuzeigen, sodass Sie das Resultat Ihrer Bearbeitung sofort überprüfen können.
EN As you’re working, the integrated Browser View in the XMLSpy HTML editor allows you to view your HTML code and the resulting Web page side-by-side, so you can see the results of your edits immediately.
alemão | inglês |
---|---|
integrierten | integrated |
xmlspy | xmlspy |
resultat | results |
html | html |
code | code |
im | in the |
anzuzeigen | view |
browser | browser |
editor | editor |
in | in |
ihren | your |
seite | page |
sofort | immediately |
und | and |
können | can |
sodass | to |
DE Erweiterte Funktionalitäten für die Bearbeitung von Identity Constraints in der Schema-Ansicht - bietet verbesserte visuelle Hilfen und Optionen für die Bearbeitung von Identity Constraints in der XML-Schema-Ansicht
EN Extensions for identity constraints editing in Schema View - provides enhanced visual cues and options for editing identity constraints in XML Schema view
alemão | inglês |
---|---|
bearbeitung | editing |
identity | identity |
bietet | provides |
optionen | options |
schema | schema |
xml | xml |
visuelle | visual |
ansicht | view |
in | in |
verbesserte | enhanced |
für | for |
und | and |
DE Ich bin damit einverstanden, dass die mit diesem Formular übermittelten Daten ausschließlich zur Bearbeitung meiner Anfrage benötigt werden. Die Bearbeitung der Daten erfolgt gemäß der Datenschutzbestimmungen. *
EN I agree that the transmitted data is used only for the purpose of treating my request. The processing of the data is done according to the Privacy policy. *
alemão | inglês |
---|---|
übermittelten | transmitted |
bearbeitung | processing |
erfolgt | done |
datenschutzbestimmungen | privacy policy |
anfrage | request |
ich | i |
daten | data |
einverstanden | agree |
damit | to |
dass | that |
ausschließlich | only |
gemäß | of |
DE Sie können Ihren HTML-Code und die erzeugte Webseite während der Bearbeitung in der integrierten Browser-Ansicht im XMLSpy HTML-Editor Seite an Seite nebeneinander anzuzeigen, sodass Sie das Resultat Ihrer Bearbeitung sofort überprüfen können.
EN As you’re working, the integrated Browser View in the XMLSpy HTML editor allows you to view your HTML code and the resulting Web page side-by-side, so you can see the results of your edits immediately.
alemão | inglês |
---|---|
integrierten | integrated |
xmlspy | xmlspy |
resultat | results |
html | html |
code | code |
im | in the |
anzuzeigen | view |
browser | browser |
editor | editor |
in | in |
ihren | your |
seite | page |
sofort | immediately |
und | and |
können | can |
sodass | to |
DE Erweiterte Funktionalitäten für die Bearbeitung von Identity Constraints in der Schema-Ansicht - bietet verbesserte visuelle Hilfen und Optionen für die Bearbeitung von Identity Constraints in der XML-Schema-Ansicht
EN Extensions for identity constraints editing in Schema View - provides enhanced visual cues and options for editing identity constraints in XML Schema view
alemão | inglês |
---|---|
bearbeitung | editing |
identity | identity |
bietet | provides |
optionen | options |
schema | schema |
xml | xml |
visuelle | visual |
ansicht | view |
in | in |
verbesserte | enhanced |
für | for |
und | and |
DE Sie erhalten diesen Fehler, wenn der festzulegende Feldwert nicht im Bildschirm zur Bearbeitung in Jira angezeigt wird (in Jira können Sie angeben, welche Felder im Bildschirm zur Bearbeitung angezeigt werden sollen)
EN You’ll receive this error if the field value that you are attempting to set is not present on the Edit screen in Jira (in Jira you can specify which fields appear on the Edit screen)
alemão | inglês |
---|---|
fehler | error |
bearbeitung | edit |
jira | jira |
bildschirm | screen |
felder | fields |
in | in |
angeben | specify |
nicht | not |
können | can |
wird | the |
DE Online-Bearbeitung von Dokumenten — Nutzen Sie den Google Docs-Editor, um Aktivitäten im Zusammenhang mit der Erstellung und Bearbeitung von Dokumenten über das Portal zu ermöglichen.
EN Online Document Editing — Leverage the Google Docs editor to allow activities related to creating and editing documents via portal.
DE Bearbeitung des Kontaktformulars - Bearbeitung der Anträge und Nachfragen, die über das Kontaktformular und/oder den Chatbot gestellt werden
EN Management of the queries form - Management of requests and queries made via the contact form
alemão | inglês |
---|---|
bearbeitung | management |
anträge | requests |
gestellt | made |
kontaktformular | contact form |
werden | form |
und | and |
den | the |
DE XBRL-Taxonomie-Editor - gestattet die Anzeige, Erweiterung und Bearbeitung von XBRL-Taxonomien in einer grafischen Ansicht mit Funktionen zur intelligenten Bearbeitung von XBRL-Taxonomien
EN XBRL Taxonomy Editor - allows you to view, extend, and edit XBRL taxonomies in a graphical view with intelligent XBRL taxonomy editing functionality
alemão | inglês |
---|---|
gestattet | allows |
grafischen | graphical |
funktionen | functionality |
intelligenten | intelligent |
xbrl | xbrl |
taxonomie | taxonomy |
taxonomien | taxonomies |
editor | editor |
bearbeitung | editing |
in | in |
ansicht | view |
mit | with |
und | and |
einer | a |
von | to |
DE Gemeinsame Bearbeitung ? gemeinsame Nutzung und Bearbeitung von Dateien in Echtzeit
EN Collaborative editing – share and edit files in real time
alemão | inglês |
---|---|
gemeinsame | share |
dateien | files |
bearbeitung | editing |
von | and |
in | in |
DE Rohdateien beschreiben Bilder, die noch nicht für die Bearbeitung, den Druck oder die Bearbeitung mit Bitmap-Grafikeditoren vorbereitet sind
EN Raw files describe images which are not yet ready for processing, printing, or editing with bitmap graphics editors
alemão | inglês |
---|---|
beschreiben | describe |
druck | printing |
vorbereitet | ready |
bitmap | bitmap |
bilder | images |
oder | or |
nicht | not |
für | for |
bearbeitung | editing |
mit | with |
sind | are |
die | yet |
DE Dann öffnen Sie im Media Pool den Effektdialog "360-Grad-Bearbeitung" und aktivieren dort die 360-Grad-Bearbeitung
EN Open the "360 degree editing" effect dialog in the Media Pool and activate the option for 360 degree editing
alemão | inglês |
---|---|
im | in the |
media | media |
pool | pool |
aktivieren | activate |
grad | degree |
bearbeitung | editing |
öffnen | open |
und | and |
den | the |
DE Öffnen Sie den Dialog "360°-Bearbeitung". Aktivieren Sie oben im Dialog zunächst die 360-Grad-Bearbeitung und klicken Sie dann auf die Schaltfläche "Auf Blickrichtung".
EN Open the "360 degree editing" dialog. Above in the dialog, activate 360 degree video editing and then click on the button "Orient to perspective".
alemão | inglês |
---|---|
dialog | dialog |
grad | degree |
bearbeitung | editing |
im | in the |
klicken | click |
schaltfläche | button |
und | and |
aktivieren | activate |
dann | then |
DE Öffnen Sie den Dialog "360-Grad-Bearbeitung" und aktivieren Sie dort die 360-Grad-Bearbeitung.
EN Open the "360 degree editing" effect dialog and activate the option for 360 degree editing.
alemão | inglês |
---|---|
dialog | dialog |
grad | degree |
bearbeitung | editing |
und | and |
aktivieren | activate |
den | the |
DE Dann öffnen Sie im Media Pool den Effektdialog "360-Grad-Bearbeitung" und aktivieren dort die 360-Grad-Bearbeitung
EN Open the "360 degree editing" effect dialog in the Media Pool and activate the option for 360 degree editing
alemão | inglês |
---|---|
im | in the |
media | media |
pool | pool |
aktivieren | activate |
grad | degree |
bearbeitung | editing |
öffnen | open |
und | and |
den | the |
DE Öffnen Sie den Dialog "360°-Bearbeitung". Aktivieren Sie oben im Dialog zunächst die 360-Grad-Bearbeitung und klicken Sie dann auf die Schaltfläche "Auf Blickrichtung".
EN Open the "360 degree editing" dialog. Above in the dialog, activate 360 degree video editing and then click on the button "Orient to perspective".
alemão | inglês |
---|---|
dialog | dialog |
grad | degree |
bearbeitung | editing |
im | in the |
klicken | click |
schaltfläche | button |
und | and |
aktivieren | activate |
dann | then |
DE Öffnen Sie den Dialog "360-Grad-Bearbeitung" und aktivieren Sie dort die 360-Grad-Bearbeitung.
EN Open the "360 degree editing" effect dialog and activate the option for 360 degree editing.
alemão | inglês |
---|---|
dialog | dialog |
grad | degree |
bearbeitung | editing |
und | and |
aktivieren | activate |
den | the |
DE Gemeinsame Bearbeitung ? gemeinsame Nutzung und Bearbeitung von Dateien in Echtzeit
EN Collaborative editing – share and edit files in real time
alemão | inglês |
---|---|
gemeinsame | share |
dateien | files |
bearbeitung | editing |
von | and |
in | in |
DE XBRL-Taxonomie-Editor - gestattet die Anzeige, Erweiterung und Bearbeitung von XBRL-Taxonomien in einer grafischen Ansicht mit Funktionen zur intelligenten Bearbeitung von XBRL-Taxonomien
EN XBRL Taxonomy Editor - allows you to view, extend, and edit XBRL taxonomies in a graphical view with intelligent XBRL taxonomy editing functionality
alemão | inglês |
---|---|
gestattet | allows |
grafischen | graphical |
funktionen | functionality |
intelligenten | intelligent |
xbrl | xbrl |
taxonomie | taxonomy |
taxonomien | taxonomies |
editor | editor |
bearbeitung | editing |
in | in |
ansicht | view |
mit | with |
und | and |
einer | a |
von | to |
DE Du kannst Videos mithilfe der URL oder des Einbettungscodes deines Videos hinzufügen. Wenn du dir nicht sicher bist, welche Methode du verwenden solltest, besuche Die richtige Option zum Einbetten von Videos auswählen.
EN You can add videos using your video's URL or embed code. If you're not sure which method to use, visit Choosing the right video embed option.
alemão | inglês |
---|---|
url | url |
methode | method |
besuche | visit |
hinzufügen | add |
richtige | right |
einbetten | embed |
videos | videos |
oder | or |
option | option |
deines | your |
kannst | you can |
nicht | not |
solltest | you |
verwenden | use |
auswählen | choosing |
DE Wenn eine Station viele Videos enthält, schieben Sie alle zusammengehörigen Videos auf separate Spuren. Wenn Sie beim Verschieben die Umschalttaste gedrückt halten, bleibt die horizontale Position der Videos erhalten.
EN If one section contains many videos, you can move all related videos to separate tracks. Holding down the shift key means that when moving videos onto a different track, the horizontal position remains the same.
alemão | inglês |
---|---|
videos | videos |
umschalttaste | shift key |
halten | holding |
bleibt | remains |
horizontale | horizontal |
spuren | tracks |
position | position |
schieben | move |
viele | many |
separate | separate |
alle | all |
eine | a |
enthält | contains |
der | the |
DE Durchsuchen Sie unsere Videos über das Menü auf der linken Seite. Weitere Videos finden Sie auf unserem YouTube-Kanal unter https://www.youtube.com/user/EmbarcaderoTechNet/videos
EN For more videos, visit our YouTube channel at https://www.youtube.com/user/EmbarcaderoTechNet/videos
alemão | inglês |
---|---|
videos | videos |
https | https |
user | user |
kanal | channel |
youtube | youtube |
unsere | our |
weitere | for |
DE Wenn eine Station viele Videos enthält, schieben Sie alle zusammengehörigen Videos auf separate Spuren. Wenn Sie beim Verschieben die Umschalttaste gedrückt halten, bleibt die horizontale Position der Videos erhalten.
EN If one section contains many videos, you can move all related videos to separate tracks. Holding down the shift key means that when moving videos onto a different track, the horizontal position remains the same.
alemão | inglês |
---|---|
videos | videos |
umschalttaste | shift key |
halten | holding |
bleibt | remains |
horizontale | horizontal |
spuren | tracks |
position | position |
schieben | move |
viele | many |
separate | separate |
alle | all |
eine | a |
enthält | contains |
der | the |
DE Allerdings wird bei nicht öffentlichen Videos (Videos mit einer anderen Privatsphäreeinstellung als „Jeder“) der Button „Teilen“ beim Ansehen des Videos nicht angezeigt
EN However, viewers of nonpublic videos (videos with a privacy setting other than "Anyone") do not see the "Share" button when viewing the video
alemão | inglês |
---|---|
anderen | other |
button | button |
einer | a |
videos | videos |
nicht | not |
jeder | anyone |
allerdings | however |
als | than |
der | of |
ansehen | viewing |
teilen | share |
DE Mit der kostenlosen Version von Powtoon können Sie YouTube-Videos, Facebook-Videos, Vimeo-Videos, PDFs und Powerpoints exportieren
EN With Powtoon?s free version, you can export YouTube videos, Facebook videos, Vimeo videos, and PDFs, and Powerpoints
alemão | inglês |
---|---|
kostenlosen | free |
pdfs | pdfs |
exportieren | export |
youtube | youtube |
und | and |
videos | videos |
vimeo | vimeo |
mit | with |
version | version |
sie | you |
können | can |
DE Wenn Sie Videos auf Instagram haben, wird heutzutage ein Zugriffszähler angezeigt. Dies zeigt, wie viele Personen Ihre Videos angesehen haben. Loops zählen nur als eine Ansicht. Nur Instagram-Videos zeigen Ansichten, keine Fotos.
EN Nowadays, if you have Videos on Instagram, it will display a view counter. This shows how many people have watched your videos. Loops count as just 1 view. Only Instagram Videos show views, not photos.
alemão | inglês |
---|---|
heutzutage | nowadays |
angesehen | watched |
loops | loops |
videos | videos |
fotos | photos |
wird | will |
zeigen | show |
wenn | if |
dies | this |
zeigt | shows |
viele | many |
ihre | your |
zählen | count |
als | as |
haben | have |
wie | how |
personen | people |
ansichten | views |
keine | not |
sie | you |
ansicht | view |
auf | on |
angezeigt | display |
ein | a |
nur | only |
DE Wenn alle Videos gleichzeitig eingeblendet werden sollen, positionieren Sie die Videos in den Spuren so, dass alle gemeinsam beginnen. Wenn Sie die Videos im Split-Screen nacheinander einblenden wollen, legen Sie die Anfänge entsprechend hintereinander.
EN If you want all the videos to fade in at once, position the videos in the tracks so that they all start together. If you want to fade in the videos in the split screen one after the other, place the beginnings behind each other accordingly.
alemão | inglês |
---|---|
videos | videos |
spuren | tracks |
beginnen | start |
anfänge | beginnings |
screen | screen |
so | so |
im | in the |
entsprechend | accordingly |
in | in |
positionieren | place |
alle | all |
dass | that |
DE Damit sind Sie bestens ausgerüstet, um sowohl normale Videos als auch 3D-Videos zu erstellen, mit Titeln, Musik oder Effekten zu bearbeiten und als 3D-Videos oder in anderen Formaten zu exportieren
EN Using this software, you are perfectly equipped to create normal videos and 3D videos, add titles, music and effects to them and export them as 3D videos as well as in other formats
alemão | inglês |
---|---|
ausgerüstet | equipped |
normale | normal |
videos | videos |
anderen | other |
formaten | formats |
exportieren | export |
musik | music |
effekten | effects |
in | in |
sind | are |
als | as |
zu | to |
sie | you |
erstellen | create |
und | and |
DE Sichtung Ihrer Videos mit anschließender Analyse oder Verschlagwortung einzelner Szenen. Je nach Ihren Wünschen werden zudem Daten aus den Videos extrahiert oder die Videos nach bestimmten Kriterien bewertet.
EN Screening of your videos with subsequent analysis or tagging of single scenes. In compliance with your requirements, data are also extracted from the videos or the videos are evaluated according to specified criteria.
alemão | inglês |
---|---|
analyse | analysis |
szenen | scenes |
extrahiert | extracted |
bewertet | evaluated |
videos | videos |
kriterien | criteria |
oder | or |
ihren | your |
mit | with |
daten | data |
aus | from |
den | the |
bestimmten | to |
DE Wenn immer möglich, versuchen wir beim Produkt selbst Videos einzubinden. Zudem verfügen wir über eine Sammlung von selbst produzierten Videos und über einen eigenen YouTube-Kanal, bei dem wir laufend neue Videos hinzufügen.
EN Identifying magnet poles made easy! Our free app is a simple tool that helps determine the south and north pole of a magnet.
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
möglich | that |
wir | our |
von | of |
DE Wenn alle Videos gleichzeitig eingeblendet werden sollen, positionieren Sie die Videos in den Spuren so, dass alle gemeinsam beginnen. Wenn Sie die Videos im Split-Screen nacheinander einblenden wollen, legen Sie die Anfänge entsprechend hintereinander.
EN If you want all the videos to fade in at once, position the videos in the tracks so that they all start together. If you want to fade in the videos in the split screen one after the other, place the beginnings behind each other accordingly.
alemão | inglês |
---|---|
videos | videos |
spuren | tracks |
beginnen | start |
anfänge | beginnings |
screen | screen |
so | so |
im | in the |
entsprechend | accordingly |
in | in |
positionieren | place |
alle | all |
dass | that |
DE Damit sind Sie bestens ausgerüstet, um sowohl normale Videos als auch 3D-Videos zu erstellen, mit Titeln, Musik oder Effekten zu bearbeiten und als 3D-Videos oder in anderen Formaten zu exportieren
EN Using this software, you are perfectly equipped to create normal videos and 3D videos, add titles, music and effects to them and export them as 3D videos as well as in other formats
alemão | inglês |
---|---|
ausgerüstet | equipped |
normale | normal |
videos | videos |
anderen | other |
formaten | formats |
exportieren | export |
musik | music |
effekten | effects |
in | in |
sind | are |
als | as |
zu | to |
sie | you |
erstellen | create |
und | and |
DE Sichtung Ihrer Videos mit anschließender Analyse oder Verschlagwortung einzelner Szenen. Je nach Ihren Wünschen werden zudem Daten aus den Videos extrahiert oder die Videos nach bestimmten Kriterien bewertet.
EN Screening of your videos with subsequent analysis or tagging of single scenes. In compliance with your requirements, data are also extracted from the videos or the videos are evaluated according to specified criteria.
alemão | inglês |
---|---|
analyse | analysis |
szenen | scenes |
extrahiert | extracted |
bewertet | evaluated |
videos | videos |
kriterien | criteria |
oder | or |
ihren | your |
mit | with |
daten | data |
aus | from |
den | the |
bestimmten | to |
DE mit einem hinzugefügten Wasserzeichen herunter. Du kannst diese mit Wasserzeichen versehenen Dateien zwar nicht in Videos verwenden, die du online vertreibst, aber sie eignen sich ideal zum Testen bei der Bearbeitung vor der Lizenzvergabe.
EN with a watermark added. While you can’t use these watermarked files in any video that you distribute online, they are perfect for testing in your edit before licensing.
alemão | inglês |
---|---|
hinzugefügten | added |
wasserzeichen | watermark |
online | online |
testen | testing |
bearbeitung | edit |
dateien | files |
videos | video |
eignen | are |
in | in |
mit | with |
diese | these |
verwenden | use |
sie | you |
ideal | perfect |
zum | for |
DE Nach der Bearbeitung aller Stufen, lassen wir Ihnen Ihr Video zukommen. Nun liegt es an Ihnen, das Video in Ihren Marketing-Kampagnen zu verwenden und die Verbesserung der Konversionsraten zu vergleichen. Videos funktionieren besser als jede andere Art
EN After processing all stages, we’ll deliver your video. Now its your turn to start using it in your marketing campaigns and compare the increase in your conversion rates. Videos do act better than any other form.
alemão | inglês |
---|---|
bearbeitung | processing |
stufen | stages |
konversionsraten | conversion rates |
vergleichen | compare |
es | it |
besser | better |
nun | now |
in | in |
videos | videos |
video | video |
marketing | marketing |
kampagnen | campaigns |
verbesserung | increase |
funktionieren | do |
und | and |
zu | to |
andere | other |
ihr | your |
DE Dadurch werden statt der hochauflösenden Originaldateien während der Bearbeitung kleinere Platzhalter-Videos verwendet, die sich problemlos abspielen und bearbeiten lassen
EN Now, instead of using the original high-resolution video files for editing, the software will use smaller placeholder videos which can be edited and played much more easily
alemão | inglês |
---|---|
hochauflösenden | high-resolution |
kleinere | smaller |
problemlos | easily |
platzhalter | placeholder |
abspielen | played |
videos | videos |
statt | the |
bearbeitung | editing |
und | and |
verwendet | use |
werden | be |
lassen | can |
DE Die Bearbeitung der Videos ist ziemlich professionellDer Maßstab und die Kamerapositionierung haben sich im Laufe der Zeit verbessert
EN The videos? editing has been quite professional, while the scale and camera positioning have improved over time
alemão | inglês |
---|---|
bearbeitung | editing |
videos | videos |
maßstab | scale |
verbessert | improved |
ziemlich | quite |
zeit | time |
haben | have |
und | and |
der | the |
DE Die Bearbeitung der Videos ist eindeutig professionell in letzter Zeit, denn auch Maßstab und Kamerapositionierung haben sich im Laufe der Zeit verbessert.
EN The videos? editing is clearly professional lately, while the scale and camera positioning have improved over time.
alemão | inglês |
---|---|
bearbeitung | editing |
videos | videos |
eindeutig | clearly |
professionell | professional |
maßstab | scale |
verbessert | improved |
in letzter zeit | lately |
zeit | time |
ist | is |
haben | have |
und | and |
in | over |
DE Dadurch werden statt der hochauflösenden Originaldateien während der Bearbeitung kleinere Platzhalter-Videos verwendet, die sich problemlos abspielen und bearbeiten lassen
EN Now, instead of using the original high-resolution video files for editing, the software will use smaller placeholder videos which can be edited and played much more easily
alemão | inglês |
---|---|
hochauflösenden | high-resolution |
kleinere | smaller |
problemlos | easily |
platzhalter | placeholder |
abspielen | played |
videos | videos |
statt | the |
bearbeitung | editing |
und | and |
verwendet | use |
werden | be |
lassen | can |
DE Es waren wieder drei fantastische Tage auf SuperBooth22 zu erleben. Die ersten Bildersammlungen sind bereits in der Galerie und alle Gesprächskonzerte hier verfügbar. Die Videos der Konzerte sind in Bearbeitung und werden folgen.
EN We had fantastic 3 days of SuperBooth22. The first collections of photos are already in the gallery (MEDIA) and all Gesprächskonzerte ready to watch here (VIDEOS). The videos of the concerts are inthe making and wil follow soon.
alemão | inglês |
---|---|
fantastische | fantastic |
galerie | gallery |
videos | videos |
konzerte | concerts |
folgen | follow |
in | in |
zu | to |
ersten | the first |
hier | here |
alle | all |
tage | days |
verfügbar | are |
und | and |
DE Nach der Bearbeitung aller Stufen, lassen wir Ihnen Ihr Video zukommen. Nun liegt es an Ihnen, das Video in Ihren Marketing-Kampagnen zu verwenden und die Verbesserung der Konversionsraten zu vergleichen. Videos funktionieren besser als jede andere Art
EN After processing all stages, we’ll deliver your video. Now its your turn to start using it in your marketing campaigns and compare the increase in your conversion rates. Videos do act better than any other form.
DE Es handelt sich um kreative Richtlinien für die KI-Engine bei der Erstellung und Bearbeitung des Videos
EN These are creative guidelines for the AI engine while creating and editing the video
alemão | inglês |
---|---|
kreative | creative |
richtlinien | guidelines |
erstellung | creating |
bearbeitung | editing |
ki | ai |
engine | engine |
videos | video |
und | and |
um | for |
DE Wem eine derart detaillierte Bearbeitung zu aufwendig ist, der nutzt einfach die mitgelieferten Presets für Bild und Ton und verbessert dadurch die Qualität von Videos mit einem einzigen Klick.
EN If you find the in-depth editing described here too difficult, simply use the video and audio presets provided and improve your video quality in just one click.
alemão | inglês |
---|---|
bearbeitung | editing |
presets | presets |
verbessert | improve |
qualität | quality |
klick | click |
detaillierte | in-depth |
ton | your |
videos | video |
einfach | just |
mitgelieferten | provided |
der | the |
und | and |
DE Die Videos lassen sich nach der Bearbeitung auch direkt auf eine Disc brennen, aufs Smartphone überspielen oder auf eine Social-Media-Plattform hochladen.
EN After you edit 360 video, you can easily transfer it to your smartphone, upload it to a social media platform or burn to disc.
alemão | inglês |
---|---|
videos | video |
bearbeitung | edit |
disc | disc |
brennen | burn |
smartphone | smartphone |
überspielen | transfer |
hochladen | upload |
social | social |
media | media |
plattform | platform |
oder | or |
eine | a |
aufs | to |
DE Jegliche Bearbeitung der Bilder und Videos ist untersagt, insbesondere die Unkenntlichmachung von Stromer Markenkennungen wie Logos und Schriftzüge.
EN Any editing of the images and videos is prohibited, in particular obscuring Stromer brand identification such as logos and lettering.
alemão | inglês |
---|---|
bearbeitung | editing |
untersagt | prohibited |
stromer | stromer |
videos | videos |
logos | logos |
bilder | images |
ist | is |
und | and |
DE MOV Dateien und QuickTime werden häufig bei der Bearbeitung von Musik und Videos (oder den beiden zusammen) verwendet
EN MOV files and QuickTime are often used in the editing of music and video (or the two combined)
alemão | inglês |
---|---|
mov | mov |
häufig | often |
bearbeitung | editing |
verwendet | used |
dateien | files |
musik | music |
videos | video |
oder | or |
und | and |
beiden | are |
den | the |
Mostrando 50 de 50 traduções