Traduzir "art des testens" para inglês

DE Der ideale Projektordner für diese Art des Testens enthält nur das absolute Minimum an Assets, die nötig sind, um das Problem zu reproduzieren.

• Art des Testens

DE Die Liste „Update anwenden“ besteht aus den Projekten, die zum Zeitpunkt des Testens und Validierens des globalen Updates vorliegen.

• Liste
• Update anwenden
• Zeitpunkt des Testens
• Validierens des globalen

DE Die Liste „Update anwenden“ besteht aus den Projekten, die zum Zeitpunkt des Testens und Validierens des globalen Updates vorliegen.

• Liste
• Update anwenden
• Zeitpunkt des Testens
• Validierens des globalen

DE Informationen und Ressourcen rund um die Best Practices des Testens.

DE Im Anschluss beschleunigt Echtzeit-Suche den Prozess der Feineinstellung und des Testens von YARA-Regeln und versetzt Researcher in die Lage, in Minutenschnelle leistungsstarke Schutzregeln zu erstellen – statt in Stunden oder Tagen

• Anschluss beschleunigt Echtzeit-Suche
• Prozess der Feineinstellung
• Testens von YARA-Regeln
• Lage
• Minutenschnelle leistungsstarke Schutzregeln
• erstellen
• statt in Stunden
• Tagen

DE Nach langen und harten Stunden des Testens, reviewing, und erleben Sie die besten VR-Porno-Seitenhaben wir uns schließlich für die besten Standorte entschieden, die es gibt

• langen
• reviewing
• besten Standorte entschieden

DE Nach mehreren Monaten des Programmierens und Testens war BattMAN ReLife die neue Analyse-Lösung, die nach wenigen Minuten eine belastbare Ersteinschätzung für das weitere Vorgehen liefert

• Testens war BattMAN
• Analyse-Lösung
• Vorgehen liefert

DE Als zusätzlichen Bonus kannst du jeden Use Case in reinem JavaScript speichern, um auf ihn während der Entwicklung, des Testens und der Qualitätssicherung zugreifen zu können.

• zusätzlichen Bonus kannst
• jeden Use Case
• reinem JavaScript speichern
• Testens

DE Einfaches Verwalten des Testens auf Änderungen mit intelligenter Testausführung

• Änderungen mit intelligenter

DE Die Kraft der KI: Verbessern des Testens der Web-Benutzeroberfläche

• Kraft der KI
• Verbessern des Testens
• Web-Benutzeroberfläche

DE Reduzieren Sie die Komplexität des Testens von APIs mit leicht zu erlernenden API- und Webdienst-Testtools - keine Codierung erforderlich

• Testens von APIs
• leicht zu erlernenden
• Webdienst-Testtools
• Codierung erforderlich

DE Alaska Airlines hat sich von den Beschränkungen des Testens in einer komplexen und volatilen realen Umgebung befreit – um das Untestbare zu testen

• Beschränkungen des Testens
• komplexen
• volatilen realen Umgebung
• Untestbare zu testen

DE Bewertung der Zukunft des Testens durch einen ersten Blick zurück | Prometric

• Bewertung der Zukunft
• Blick zurückxPrometric

DE Bewertung der Zukunft des Testens durch einen ersten Blick zurück

• Bewertung der Zukunft
• Blick zurück

DE Diese Suche konzentrierte sich auf das Konzept des leistungsbasierten Testens – Messung der Fähigkeit einer Person, bestimmte Fähigkeiten zu demonstrieren und/oder eine Reihe von zugewiesenen Aufgaben zu erfüllen

• Konzept des leistungsbasierten
• Messung der Fähigkeit
• Person
• Reihe von zugewiesenen
• erfüllen

DE Um in der Zukunft des Testens auf dem neuesten Stand zu bleiben, sollten Sie die Gelegenheit nicht verpassen, die die aktuelle IT-Kompetenzlücke Ihrem Unternehmen bietet

• Zukunft des Testens
• verpassen
• aktuelle IT-Kompetenzlücke Ihrem
• bietet

DE jugendstil, ausgefallen, bronze und schwarz, jahrgang, art, art grafikdesign, art grafikdesigner art muster, jugendstil muster

• jugendstil
• ausgefallen
• bronze
• schwarz
• jahrgang
• art
• art grafikdesign
• art grafikdesigner art
• jugendstil muster

DE (1) die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und (2) die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt.

• gem
• Art
• Abs
• lit
• DSGVO
• Vertrag gem
• b DSGVO beruht
• Verarbeitung mithilfe automatisierter

DE die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht

• gem
• Art
• Abs
• lit
• DSGVO
• Vertrag gem
• b DSGVO beruht

DE 1. die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und

• gem
• Art
• Abs
• lit
• DSGVO
• Vertrag gem
• b DSGVO beruht

DE (1) die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und

• gem
• Art
• Abs
• lit
• DSGVO
• Vertrag gem
• b DSGVO beruht

DE die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht

• gem
• Art
• Abs
• lit
• DSGVO
• Vertrag gem
• b DSGVO beruht

DE (1) die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und (2) die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt.

• gem
• Art
• Abs
• lit
• DSGVO
• Vertrag gem
• b DSGVO beruht
• Verarbeitung mithilfe automatisierter

DE Ltd (India Art Fair) und an der art.fair International GmbH (Art Düsseldorf)

• Ltd
• India Art Fair
• International GmbH
• Art Düsseldorf

DE 1. die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und

• gem
• Art
• Abs
• lit
• DSGVO
• Vertrag gem
• b DSGVO beruht

DE +++++++ Art Laboratory Berlin freut sich, die Art Residency der Künstlerin Saša Spačal bei Art Laboratory Berlin für die Monate Oktober und November 2022 bekannt zu geben

• Art Laboratory Berlin
• Monate Oktober

DE Soweit Shopgate im Auftrag des Kunden personenbezogene Daten im Sinne des Art. 4 Nr. 1 DSGVO verarbeitet, gelten ergänzend die Regelungen der „Vertrag zur Auftragsdatenverarbeitung” gemäß Art. 28 DSGVO.

• Kunden personenbezogene Daten
• Sinne des Art
• Nr
• DSGVO verarbeitet
• gemäß Art

DE Jede Art der Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung, Einspeicherung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechts bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Rechteinhabers

• Bearbeitung
• Verbreitung
• Einspeicherung
• außerhalb der Grenzen
• Rechteinhabers

DE Sie haben nach Maßgabe des Art. 17 DSGVO das Recht zu verlangen, dass betreffende Daten unverzüglich gelöscht werden, bzw. alternativ nach Maßgabe des Art. 18 DSGVO eine Einschränkung der Verarbeitung der Daten zu verlangen.

• Maßgabe des Art
• DSGVO das Recht
• verlangen
• betreffende Daten unverzüglich
• bzw
• alternativ nach Maßgabe
• Art
• DSGVO eine Einschränkung
• Verarbeitung der Daten

DE Jede Art der Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung, Einspeicherung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechts bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Rechteinhabers

• Bearbeitung
• Verbreitung
• Einspeicherung
• außerhalb der Grenzen
• Rechteinhabers

DE 2.5. Der Umfang, die Art und der Zweck unserer Verarbeitung der personenbezogenen Daten des Kunden hängen von der Art des Softwaredienstes ab, den wir Ihnen im Rahmen dieser DSGVO bereitstellen, und sind im Anhang zum Datenschutz dargelegt.  

• Umfang
• Art
• Zweck unserer Verarbeitung
• Ihnen im Rahmen
• DSGVO bereitstellen
• Anhang zum Datenschutz

DE aus Gründen des öffentlichen Interesses im Bereich der öffentlichen Gesundheit gemäß Art. 9 Abs. 2 lit. h und i sowie Art. 9 Abs. 3 DSGVO;

• Gründen des öffentlichen
• Bereich der öffentlichen
• gemäß Art
• Abs
• lit
• i sowie Art
• DSGVO

DE Im Zuge ständiger Verbesserung der eigenen Technologien wurde die aktuelle Weiterentwicklung des renommierten X-ART-Hochtöners konzipiert: Der S-ART-Hochtöner für sehr viel engere Toleranzen

• Zuge ständiger Verbesserung
• X-ART-Hochtöners konzipiert
• S-ART-Hochtöner für sehr
• engere Toleranzen

DE 3. aus Gründen des öffentlichen Interesses im Bereich der öffentlichen Gesundheit gemäß Art. 9 Abs. 2 lit. h und i sowie Art. 9 Abs. 3 DSGVO;

• Gründen des öffentlichen
• Bereich der öffentlichen
• gemäß Art
• Abs
• lit
• i sowie Art
• DSGVO

DE In Moodle LMS stehen viele Arten von Foren zur Auswahl; Die Art des Forums, das Sie einrichten möchten, hängt von Ihren Unterrichtszielen für die Diskussion ab. Schauen wir uns an, wofür jede Art von Moodle-Forum nützlich ist:

• Moodle LMS stehen
• Arten von Foren
• Auswahl
• Art des Forums
• einrichten möchten
• hängt von Ihren
• wofür jede Art
• Moodle-Forum nützlich

DE (3) aus Gründen des öffentlichen Interesses im Bereich der öffentlichen Gesundheit gemäß Art. 9 Abs. 2 lit. h und i sowie Art. 9 Abs. 3 DSGVO;

• Gründen des öffentlichen
• Bereich der öffentlichen
• gemäß Art
• Abs
• lit
• i sowie Art
• DSGVO

DE Nachhaltiger Tourismus ist eine Art des Reisens, bei der Sie verschiedene Teile der Weit auf eine grüne und umweltfreundliche Art erleben.

• Art des Reisens
• grüne
• umweltfreundliche Art

DE Indem wir bei der Wahl des Standorts unserer Diamanten-Foundries und der Art der Energie, die wir nutzen, äußerst wählerisch sind, schaffen wir eine neue Art, ein Unternehmen zu führen und Diamanten zu produzieren

• Wahl des Standorts
• Diamanten-Foundries
• Art der Energie
• nutzen
• Art
• Unternehmen zu führen
• Diamanten zu produzieren

DE Die Kunst des Händeschüttelns. Eine neue Ausstellung bei Art Laboratory Berlinn von Inge Pett, art-in-berlin-de

• Kunst des Händeschüttelns
• Ausstellung bei Art
• Berlinn von Inge
• art-in-berlin-de

DE - hinsichtlich der Buchstaben a), b), c) und e) bei der Erfüllung des Vertrages (Art. 6.1 b) Verordnung), sowie bei der Erfüllung der damit verbundenen Verpflichtungen, denen die Gesellschaft unterliegt (Art. 6.1 c) Verordnung);

• Erfüllung des Vertrages
• Art
• Verordnung
• Erfüllung der damit
• Verpflichtungen
• denen die Gesellschaft

DE Aus Gründen des öffentlichen Interesses im Bereich der öffentlichen Gesundheit gemäß Art. 9 Abs. 2 lit. h und i sowie Art. 9 Abs. 3 DSGVO;

• Gründen des öffentlichen
• Bereich der öffentlichen
• gemäß Art
• Abs
• lit
• i sowie Art
• DSGVO

DE aus Gründen des öffentlichen Interesses im Bereich der öffentlichen Gesundheit gemäß Art. 9 Abs. 2 lit. h und i sowie Art. 9 Abs. 3 DSGVO;

• Gründen des öffentlichen
• Bereich der öffentlichen
• gemäß Art
• Abs
• lit
• i sowie Art
• DSGVO

DE Die Kunst des Händeschüttelns. Eine neue Ausstellung bei Art Laboratory Berlinn von Inge Pett, art-in-berlin-de

• Kunst des Händeschüttelns
• Ausstellung bei Art
• Berlinn von Inge
• art-in-berlin-de

DE Phishing ist mittlerweile mehr als einfach nur Zugangs- uder Datendiebstahl. Die Art, wie ein Angreifer eine Kampagne anlegt, kommt auf die Art des Phishings an. Arten von Phishing-Angriffen sind zum Beispiel:

• Phishing ist mittlerweile
• einfach nur Zugangs-
• Datendiebstahl
• Art
• Angreifer eine Kampagne
• Arten von Phishing-Angriffen

DE Thematic Der Spirit der siebziger JahreMid-Century-Modern-EinrichtungCurated by Artsper: Eine Hommage an die SixtiesMusterArt Paris Art FairDie Kunst des FeiernsInspiriert von Frank StellaCurated by Artsper: Bühne frei!Art Paris 2022

• Thematic Der Spirit
• siebziger JahreMid-Century-Modern-EinrichtungCurated by
• Paris Art FairDie
• FeiernsInspiriert von Frank
• by Artsper
• Bühne frei
• Art Paris

DE ?In der Kunstwelt auf beiden Seiten des Atlantiks herrscht enorme Vorfreude auf die Art Basel Miami Beach 2021?, sagt Marc Spiegler, Global Director der Art Basel

• Kunstwelt auf beiden
• Atlantiks herrscht enorme
• Art Basel Miami
• sagt Marc Spiegler
• Basel

DE 3. aus Gründen des öffentlichen Interesses im Bereich der öffentlichen Gesundheit gemäß Art. 9 Abs. 2 lit. h und i sowie Art. 9 Abs. 3 DSGVO;

• Gründen des öffentlichen
• Bereich der öffentlichen
• gemäß Art
• Abs
• lit
• i sowie Art
• DSGVO

DE Ob es für Sie sinnvoll ist, eine bestimmte Art von Partnerschaft einzugehen, hängt von der Art des Traffics, Zielgruppen, Ländermix und dem allgemeinen Fit Ihrer Plattform mit unserem Spielportfolio ab.

• einzugehen
• Traffics
• Zielgruppen
• Ländermix
• allgemeinen Fit Ihrer
• unserem Spielportfolio

DE In Moodle LMS stehen viele Arten von Foren zur Auswahl; Die Art des Forums, das Sie einrichten möchten, hängt von Ihren Unterrichtszielen für die Diskussion ab. Schauen wir uns an, wofür jede Art von Moodle-Forum nützlich ist:

• Moodle LMS stehen
• Arten von Foren
• Auswahl
• Art des Forums
• einrichten möchten
• hängt von Ihren
• wofür jede Art
• Moodle-Forum nützlich

DE Vorsitzender des Betriebsrats des Werks Bamberg und Mitglied des Gesamtbetriebsrats des Unternehmensbereichs Mobility Solutions sowie Vorsitzender des Wirtschaftsausschusses des Unternehmensbereichs Mobility Solutions der Bosch-Gruppe

• Vorsitzender des Betriebsrats
• Werks Bamberg
• Mitglied des Gesamtbetriebsrats
• Unternehmensbereichs Mobility Solutions
• Vorsitzender des Wirtschaftsausschusses
• Bosch-Gruppe