DE Erfahren Sie, wie die McGill University die Gelegenheit zur Anpassung und Verbesserung von Arbeitsabläufen und zur Zusammenarbeit mit anderen Bibliotheken genutzt hat.
Traduzir "anpassung von arbeitsabläufen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "anpassung von arbeitsabläufen" de alemão para inglês
Traduções de anpassung von arbeitsabläufen
"anpassung von arbeitsabläufen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de anpassung von arbeitsabläufen
alemão
inglês
EN Learn how libraries all over the world kept their resource sharing services going during their COVID-19 closures.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusammenarbeit | sharing |
| bibliotheken | libraries |
| mit | during |
| erfahren | learn |
| zur | the |
DE Beratung und Professional Services, Bedarfsanalyse, Implementierung, Pipeline-Entwicklung, Prozessautomatisierung, Strategie und Planung, Optimierung von Arbeitsabläufen, Softwareentwicklung und -anpassung, Schulung
EN Consulting & Professional Services, Assessment of Needs, Implementation, Pipeline Development, Process Automation, Strategy & Planning, Workflow Optimization, Software Development & Customization, Training
| alemão | inglês |
|---|---|
| softwareentwicklung | software development |
| pipeline | pipeline |
| anpassung | customization |
| beratung | consulting |
| services | services |
| implementierung | implementation |
| strategie | strategy |
| planung | planning |
| optimierung | optimization |
| entwicklung | development |
| von | of |
| schulung | training |
| professional | professional |
DE Gewinnen Sie wertvolle Erkenntnisse zur Verbesserung der betrieblichen Effizienz, zur Anpassung von Arbeitsabläufen und zur Lösung strategischer Probleme.
EN Gain valuable insights to improve operational efficiency, update workflows, and solve strategic issues.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gewinnen | gain |
| wertvolle | valuable |
| erkenntnisse | insights |
| betrieblichen | operational |
| effizienz | efficiency |
| lösung | solve |
| strategischer | strategic |
| probleme | issues |
| und | and |
| verbesserung | improve |
DE Gewinnen Sie wertvolle Erkenntnisse zur Verbesserung der betrieblichen Effizienz, zur Anpassung von Arbeitsabläufen und zur Lösung strategischer Probleme.
EN Gain valuable insights to improve operational efficiency, update workflows, and solve strategic issues.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gewinnen | gain |
| wertvolle | valuable |
| erkenntnisse | insights |
| betrieblichen | operational |
| effizienz | efficiency |
| lösung | solve |
| strategischer | strategic |
| probleme | issues |
| und | and |
| verbesserung | improve |
DE Erfahren Sie, wie die McGill University die Gelegenheit zur Anpassung und Verbesserung von Arbeitsabläufen und zur Zusammenarbeit mit anderen Bibliotheken genutzt hat.
EN Discover how Missio Seminary supports students and faculty with remote access to the library items they need.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bibliotheken | library |
| erfahren sie | discover |
| mit | with |
| erfahren | and |
| zur | the |
DE PT-11113 - Anpassung der Plugin icons PT-11111 - Anpassung des Profilicons für externe Profile NTR - Behebt ein Problem nach dem Installieren von extern Profilen NTR - Snippet renaming PT-11252 - Nummernkreise werden jetzt in den Basisdaten migriert
EN PT-11113 - Refactor plugin icons PT-11111 - Refactor profile icon for external profile NTR - Fix refresh after wizard install of external profile NTR - Snippet renaming PT-11252 - Force number range migration
| alemão | inglês |
|---|---|
| plugin | plugin |
| installieren | install |
| snippet | snippet |
| behebt | fix |
| icons | icons |
| externe | external |
| profile | profile |
| für | for |
| in | after |
DE Als intuitiver Begleiter ermöglicht die App Ihnen, Ihren Phantom ganz auf Ihre Bedürfnisse auszurichten: Von der Einrichtung über die Anpassung der Latenz für A/V bis zur Aktivierung des Standby-Modus oder der Anpassung des Bass für den Nacht-Modus.
EN An intuitive companion, the app lets you customize your Phantom experience: setting up your Phantom, adjusting latency for A/V, activating Standby Mode or customizing bass for Night Mode.
| alemão | inglês |
|---|---|
| intuitiver | intuitive |
| begleiter | companion |
| ermöglicht | lets |
| phantom | phantom |
| latenz | latency |
| v | v |
| aktivierung | activating |
| bass | bass |
| a | a |
| app | app |
| oder | or |
| modus | mode |
| einrichtung | setting |
| nacht | night |
| für | for |
| bis | up |
| den | the |
DE Die generische Workflow- und Nachrichten-Engine X-Gen erlaubt eine schnelle Anpassung und ermöglicht die Anpassung und schnelle, sichere und effiziente Automatisierung der Prozesse.
EN With the support of valantic, the company implemented the cloud solution SAP IBP for integrated, partially automated sales, purchasing and disposition planning to increase efficiency potential.
| alemão | inglês |
|---|---|
| effiziente | efficiency |
| automatisierung | automated |
| und | and |
| sichere | to |
DE Einfache Anpassung und Anpassung Ihrer Kursstruktur
EN Easy to adapt and customize your course structure
DE Schnellecke Logistics profitiert durch den Einsatz von Wearables in Kombination mit TeamViewer AR-Lösungen von freihändigen Arbeitsabläufen entlang der gesamten Prozesskette, was die Arbeitsplätze fernab von Schreibtischen ergonomischer macht
EN Schnellecke Logistics benefits from hands-free operations along the entire process chain by using wearables in combination with TeamViewer AR solutions, making frontline workplaces more ergonomic
| alemão | inglês |
|---|---|
| logistics | logistics |
| wearables | wearables |
| kombination | combination |
| teamviewer | teamviewer |
| prozesskette | process chain |
| arbeitsplätze | workplaces |
| ar | ar |
| lösungen | solutions |
| gesamten | entire |
| in | in |
| mit | with |
| macht | making |
| einsatz | process |
| durch | by |
| den | the |
DE Der neue FlowForce Server dient zum Steuern von Ereignissen und Triggern und Automatisieren von Arbeitsabläufen und Prozessen
EN The new FlowForce Server manages the orchestration of events, triggers, and the automation of workflows and processes
| alemão | inglês |
|---|---|
| flowforce | flowforce |
| server | server |
| ereignissen | events |
| automatisieren | automation |
| neue | new |
| und | and |
| prozessen | processes |
DE Der neue FlowForce® Server dient zum Steuern von Ereignissen und Triggern und Automatisieren von Arbeitsabläufen und Prozessen
EN The new FlowForce® Server manages the orchestration of events, triggers, and the automation of workflows and processes
| alemão | inglês |
|---|---|
| flowforce | flowforce |
| server | server |
| ereignissen | events |
| automatisieren | automation |
| neue | new |
| und | and |
| prozessen | processes |
DE Optimierung von Arbeitsabläufen und Verringerung von IT-Overheads.
EN Streamline workflows and reduce IT overhead.
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimierung | streamline |
| verringerung | reduce |
| und | and |
DE Zu den IT-Arbeitsabläufen gehören z. B. die Bereitstellung eines neuen Laptops, die Beschaffung von Software oder die Koordination von A/V für eine Veranstaltung.
EN IT workflows might include providing a new laptop, procuring software or coordinating A/V for an event.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereitstellung | providing |
| neuen | new |
| laptops | laptop |
| beschaffung | procuring |
| software | software |
| koordination | coordinating |
| v | v |
| veranstaltung | event |
| oder | or |
| a | a |
| für | for |
DE In diesem GMP-regulierten Umfeld ist Software zunehmend elementarer Bestandteil zur Steuerung von Maschinen und Geräten sowie zur Unterstützung von Arbeitsabläufen
EN In this GMP-regulated setting, software is increasingly becoming a key component in the management of machines and equipment and in assisting with operating processes
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfeld | setting |
| zunehmend | increasingly |
| steuerung | management |
| unterstützung | assisting |
| software | software |
| in | in |
| maschinen | machines |
| und | and |
| geräten | equipment |
| bestandteil | of |
| diesem | this |
| ist | is |
| zur | the |
DE Erhöhen Sie die Relevanz von Informationen, indem Sie Service Desk- und anderen Mitarbeitern bei Arbeitsabläufen (z. B. Fall- oder Incident-Management) die Erfassung von Wissensartikeln ermöglichen.
EN Increase knowledge relevance by allowing agents and employees to capture knowledge articles during work processes, such as managing cases or incidents.
| alemão | inglês |
|---|---|
| relevanz | relevance |
| mitarbeitern | employees |
| erfassung | capture |
| fall | cases |
| erhöhen | increase |
| oder | or |
| management | managing |
| indem | by |
| und | allowing |
| sie | articles |
DE Erhöhen Sie die Relevanz von Informationen, indem Sie Service Desk- und anderen Mitarbeitern bei Arbeitsabläufen (z. B. Fall- oder Incident-Management) die Erfassung von Wissensartikeln ermöglichen.
EN Increase knowledge relevance by allowing agents and employees to capture knowledge articles during work processes, such as managing cases or incidents.
| alemão | inglês |
|---|---|
| relevanz | relevance |
| mitarbeitern | employees |
| erfassung | capture |
| fall | cases |
| erhöhen | increase |
| oder | or |
| management | managing |
| indem | by |
| und | allowing |
| sie | articles |
DE Erhöhen Sie die Relevanz von Informationen, indem Sie Service Desk- und anderen Mitarbeitern bei Arbeitsabläufen (z. B. Fall- oder Incident-Management) die Erfassung von Wissensartikeln ermöglichen.
EN Increase knowledge relevance by allowing agents and employees to capture knowledge articles during work processes, such as managing cases or incidents.
| alemão | inglês |
|---|---|
| relevanz | relevance |
| mitarbeitern | employees |
| erfassung | capture |
| fall | cases |
| erhöhen | increase |
| oder | or |
| management | managing |
| indem | by |
| und | allowing |
| sie | articles |
DE Erhöhen Sie die Relevanz von Informationen, indem Sie Service Desk- und anderen Mitarbeitern bei Arbeitsabläufen (z. B. Fall- oder Incident-Management) die Erfassung von Wissensartikeln ermöglichen.
EN Increase knowledge relevance by allowing agents and employees to capture knowledge articles during work processes, such as managing cases or incidents.
| alemão | inglês |
|---|---|
| relevanz | relevance |
| mitarbeitern | employees |
| erfassung | capture |
| fall | cases |
| erhöhen | increase |
| oder | or |
| management | managing |
| indem | by |
| und | allowing |
| sie | articles |
DE Erhöhen Sie die Relevanz von Informationen, indem Sie Service Desk- und anderen Mitarbeitern bei Arbeitsabläufen (z. B. Fall- oder Incident-Management) die Erfassung von Wissensartikeln ermöglichen.
EN Increase knowledge relevance by allowing agents and employees to capture knowledge articles during work processes, such as managing cases or incidents.
| alemão | inglês |
|---|---|
| relevanz | relevance |
| mitarbeitern | employees |
| erfassung | capture |
| fall | cases |
| erhöhen | increase |
| oder | or |
| management | managing |
| indem | by |
| und | allowing |
| sie | articles |
DE Erhöhen Sie die Relevanz von Informationen, indem Sie Service Desk- und anderen Mitarbeitern bei Arbeitsabläufen (z. B. Fall- oder Incident-Management) die Erfassung von Wissensartikeln ermöglichen.
EN Increase knowledge relevance by allowing agents and employees to capture knowledge articles during work processes, such as managing cases or incidents.
| alemão | inglês |
|---|---|
| relevanz | relevance |
| mitarbeitern | employees |
| erfassung | capture |
| fall | cases |
| erhöhen | increase |
| oder | or |
| management | managing |
| indem | by |
| und | allowing |
| sie | articles |
DE Erhöhen Sie die Relevanz von Informationen, indem Sie Service Desk- und anderen Mitarbeitern bei Arbeitsabläufen (z. B. Fall- oder Incident-Management) die Erfassung von Wissensartikeln ermöglichen.
EN Increase knowledge relevance by allowing agents and employees to capture knowledge articles during work processes, such as managing cases or incidents.
| alemão | inglês |
|---|---|
| relevanz | relevance |
| mitarbeitern | employees |
| erfassung | capture |
| fall | cases |
| erhöhen | increase |
| oder | or |
| management | managing |
| indem | by |
| und | allowing |
| sie | articles |
DE Erhöhen Sie die Relevanz von Informationen, indem Sie Service Desk- und anderen Mitarbeitern bei Arbeitsabläufen (z. B. Fall- oder Incident-Management) die Erfassung von Wissensartikeln ermöglichen.
EN Increase knowledge relevance by allowing agents and employees to capture knowledge articles during work processes, such as managing cases or incidents.
| alemão | inglês |
|---|---|
| relevanz | relevance |
| mitarbeitern | employees |
| erfassung | capture |
| fall | cases |
| erhöhen | increase |
| oder | or |
| management | managing |
| indem | by |
| und | allowing |
| sie | articles |
DE Der neue FlowForce Server dient zum Steuern von Ereignissen und Triggern und Automatisieren von Arbeitsabläufen und Prozessen
EN The new FlowForce Server manages the orchestration of events, triggers, and the automation of workflows and processes
| alemão | inglês |
|---|---|
| flowforce | flowforce |
| server | server |
| ereignissen | events |
| automatisieren | automation |
| neue | new |
| und | and |
| prozessen | processes |
DE Der neue FlowForce® Server dient zum Steuern von Ereignissen und Triggern und Automatisieren von Arbeitsabläufen und Prozessen
EN The new FlowForce® Server manages the orchestration of events, triggers, and the automation of workflows and processes
| alemão | inglês |
|---|---|
| flowforce | flowforce |
| server | server |
| ereignissen | events |
| automatisieren | automation |
| neue | new |
| und | and |
| prozessen | processes |
DE Zusammen mit AWS helfen die Location Services von Esri Unternehmen dabei, die Leistungsfähigkeit von Standortinformationen in ihren Anwendungen und täglichen Arbeitsabläufen zu erschließen."
EN Together with AWS, Esri’s location services help organizations unlock the power of location intelligence in your applications and everyday workflows.”
| alemão | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| unternehmen | organizations |
| täglichen | everyday |
| helfen | help |
| location | location |
| services | services |
| leistungsfähigkeit | power |
| in | in |
| anwendungen | applications |
| zu | and |
| ihren | your |
| die | the |
| dabei | with |
DE Optimierung von Arbeitsabläufen und Verringerung von IT-Overheads.
EN Streamline workflows and reduce IT overhead.
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimierung | streamline |
| verringerung | reduce |
| und | and |
DE Wasser spielt eine grundlegende Rolle in biowissenschaftlichen Anwendungen und Arbeitsabläufen, die von Eigenschaften wie der Reinheit, Qualität und Sterilität sowie den Zusätzen von Wasser abhängen
EN Water plays a fundamental role in Life Science applications and workflows depending upon properties such as water purity, grade, sterility and additives
| alemão | inglês |
|---|---|
| wasser | water |
| spielt | plays |
| rolle | role |
| anwendungen | applications |
| eigenschaften | properties |
| reinheit | purity |
| qualität | grade |
| abhängen | depending |
| in | in |
| und | and |
| sowie | as |
DE Ermöglichen Sie die Zusammenarbeit der Mitarbeiter, die Vereinfachung von Arbeitsabläufen und die Verwaltung von Berechtigungen.
EN Enable employee collaboration, streamline workflows, and manage permissions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusammenarbeit | collaboration |
| mitarbeiter | employee |
| verwaltung | manage |
| ermöglichen | enable |
| berechtigungen | permissions |
| und | and |
DE Visualisierung von Arbeitsabläufen, Work-in-Progress-Grenzen, Workflow-Management, Einbindung von Feedbackschleifen
EN Visualize the flow of work, limit work-in-progress, manage flow, incorporate feedback loops
| alemão | inglês |
|---|---|
| visualisierung | visualize |
| work | work |
| grenzen | limit |
| management | manage |
| einbindung | incorporate |
| von | of |
DE Gruppieren und kategorisieren Sie Nachrichten auf Grundlage von Arbeitsabläufen, Geschäftszielen und Marketingstrategien, um Inhalte mühelos zu organisieren und die Leistungsanalyse zu optimieren.
EN Group and categorize messages based on workflow, business objectives and marketing strategies to easily organize content and streamline performance analysis.
| alemão | inglês |
|---|---|
| marketingstrategien | marketing strategies |
| mühelos | easily |
| optimieren | streamline |
| inhalte | content |
| kategorisieren | categorize |
| grundlage | based |
| organisieren | organize |
| zu | to |
| nachrichten | messages |
| und | and |
DE Die Altova Server-Software-Produkte ermöglichen Management und Automatisierung von Arbeitsabläufen und Datenintegrationsprozessen mit Hochleistungsrechnern unter Verwendung flexibler Optionen.
EN Altova Server Software Products provide high-performance management and automation of workflow and data integration processes using flexible options.
| alemão | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| automatisierung | automation |
| flexibler | flexible |
| optionen | options |
| management | management |
| server | server |
| software | software |
| produkte | products |
| verwendung | using |
| und | and |
| von | of |
DE Effiziente Teams profitieren heute von Arbeitsabläufen, die automatisch und reibungslos orchestriert werden
EN Efficient teams today enjoy workflows that are orchestrated automatically and smoothly
| alemão | inglês |
|---|---|
| effiziente | efficient |
| teams | teams |
| profitieren | enjoy |
| automatisch | automatically |
| reibungslos | smoothly |
| orchestriert | orchestrated |
| werden | are |
| heute | today |
| und | and |
DE Verfolgung und Steuerung von Arbeitsabläufen zwischen den weltweit verteilten Teams und Mitarbeitern in Ihrem Unternehmen und Ihren Agenturen
EN The tracking and control of workflow among the globally distributed teams and individuals within your company as well as your agencies
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfolgung | tracking |
| weltweit | globally |
| verteilten | distributed |
| teams | teams |
| steuerung | control |
| ihren | your |
| agenturen | agencies |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
| in | among |
DE „Einen Partner zu haben, der unser Geschäft voll und ganz versteht und weiß, wie ambitioniert wir sind – das ist für uns von unschätzbarem Wert, denn Kundenservice muss mit allen anderen Arbeitsabläufen bei Airbnb synchronisiert sein.“
EN “Having a partner who really understands our business, and how ambitious we are, is huge—because service, at the end of the day, needs to be in lockstep with every single track of work that’s happening within Airbnb.”
DE Granulare Kontrollen, die Ihnen die erforderliche Sicherheit und Sichtbarkeit geben, ohne Ihre Zusammenarbeit und gemeinsame Nutzung von Arbeitsabläufen zu beeinträchtigen.
EN Granular controls to give you the security and visibility you need without impeding your collaboration and sharing workflows.
| alemão | inglês |
|---|---|
| granulare | granular |
| kontrollen | controls |
| erforderliche | need |
| sicherheit | security |
| sichtbarkeit | visibility |
| zusammenarbeit | collaboration |
| gemeinsame | sharing |
| geben | give |
| ohne | without |
| zu | to |
| ihre | your |
| und | and |
| ihnen | the |
DE Die kostenlosen MAGIX Online Lernvideos geben Ihnen erste Einblicke, Tipps & Tricks oder sogar detaillierte Beschreibungen von Arbeitsabläufen für verschiedene MAGIX Programme
EN The free MAGIX online tutorial videos give you a first look into various MAGIX programs, as well as tips & tricks and detailed workflow descriptions
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlosen | free |
| magix | magix |
| online | online |
| einblicke | look |
| amp | amp |
| detaillierte | detailed |
| beschreibungen | descriptions |
| programme | programs |
| tipps | tips |
| tricks | tricks |
| geben | give |
| erste | a |
| verschiedene | various |
| ihnen | the |
DE Erstellung von Arbeitsabläufen für die verschiedenen Status für Bestell- und Rückgabeprozesse
EN Create a workflow of statuses for both order & return process
| alemão | inglês |
|---|---|
| status | statuses |
| bestell | order |
| für | for |
| von | of |
| und | create |
DE Das gibt Ihnen enorm viel Spielraum für die virtuelle Unterstützung von jeglicher Art benutzerdefinierter Anforderungen in Ihren Arbeitsabläufen.
EN This gives you enormous freedom to support virtually any custom requirement in your workflow.
| alemão | inglês |
|---|---|
| enorm | enormous |
| virtuelle | virtually |
| anforderungen | requirement |
| unterstützung | support |
| in | in |
| ihren | your |
| ihnen | you |
| die | custom |
DE Neugestaltung von Arbeitsabläufen, um Benutzern besser dienen zu können
EN Help students specialize their studies
| alemão | inglês |
|---|---|
| dienen | help |
| zu | their |
DE Integration in den Geschäftsbetrieb zur Automatisierung von Arbeitsabläufen und Prozessen
EN Integration with business operations to automate workflow and processes
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integration |
| automatisierung | automate |
| und | and |
| prozessen | processes |
| den | to |
DE Beschleunigung der intelligenten Transformation von Arbeitsabläufen und Technologien in Ihrem Unternehmen
EN Drive smarter transformations of your workflows and technology
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligenten | smarter |
| technologien | technology |
| und | and |
| transformation | your |
| von | drive |
| der | of |
DE Erleben Sie eine neue Dimension der Vernetzung im Bauwesen. BIM 360 ist Teil der Autodesk Construction Cloud und sorgt durch die Vernetzung von Arbeitsabläufen, Teams und Daten für eine bessere Bauausführung.
EN Experience deeper connected construction. BIM 360 is part of the Autodesk Construction Cloud, connecting workflows, teams and data to help you build better.
| alemão | inglês |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| cloud | cloud |
| bessere | better |
| construction | construction |
| teams | teams |
| bim | bim |
| ist | is |
| daten | data |
| und | and |
DE Bereitstellung eines formalen Modells für die Integration von Prozessen zwischen Teams und Abteilungen, das kontinuierlich zu klareren und besser organisierten Arbeitsabläufen führt.
EN To provide a formal model of integrating processes between teams and departments, which results in clearer, more organized workflows on an ongoing basis.
| alemão | inglês |
|---|---|
| formalen | formal |
| modells | model |
| integration | integrating |
| teams | teams |
| abteilungen | departments |
| kontinuierlich | ongoing |
| organisierten | organized |
| führt | results in |
| zu | to |
| zwischen | between |
| und | and |
| bereitstellung | provide |
| eines | a |
| von | of |
| prozessen | processes |
DE Wenn Sie Hilfe bei der Automatisierung von Arbeitsabläufen, Business Intelligence oder Marketing benötigen, wenden Sie sich ebenfalls an uns
EN And if you need help with workflow automation, business intelligence or marketing, reach out to us as well
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisierung | automation |
| intelligence | intelligence |
| business | business |
| oder | or |
| marketing | marketing |
| hilfe | help |
| uns | us |
| benötigen | you need |
DE Unternehmen bestehen aus Hunderten von Prozessen und Arbeitsabläufen. Dies ist nur ein kleiner Ausschnitt dessen, was Unternehmen, die ihre Geschäftsprozesse automatisieren und ihre Dienstleistungen verbessern wollen, erreichen können.
EN Businesses are built on hundreds of processes and workflows. So, this is a small sampling of what can be accomplished by companies that want to incorporate business process automation and improve their services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisieren | automation |
| dienstleistungen | services |
| geschäftsprozesse | workflows |
| verbessern | improve |
| kleiner | small |
| bestehen | are |
| können | can |
| und | and |
| hunderten | hundreds of |
| wollen | want |
| ist | is |
| von | of |
| prozessen | processes |
| dies | this |
| ein | a |
DE Wir richten unsere Entwicklungsprozesse auf den Inhalt diesen Standard-Werkzeugkasten aus und steigern dann die Effizienz durch Automatisierung von Arbeitsabläufen.
EN We align our development processes with the contents of this standard toolbox and then increase efficiency by automating workflows.
| alemão | inglês |
|---|---|
| richten | align |
| inhalt | contents |
| automatisierung | automating |
| standard | standard |
| werkzeugkasten | toolbox |
| steigern | increase |
| effizienz | efficiency |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| den | the |
| dann | then |
| von | of |
DE Sie muss durch Überwachung und Optimierung von Arbeitsabläufen, Prozessen und Produktivität sehr schnell auf Veränderungen reagieren können
EN It must respond very quickly to changes by monitoring and optimizing workflows, processes and productivity
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimierung | optimizing |
| produktivität | productivity |
| schnell | quickly |
| reagieren | respond |
| änderungen | changes |
| sehr | very |
| und | and |
| sie | it |
| prozessen | processes |
DE Mit dem vielseitigen DS4608-HC können Sie nahezu jeden Barcodetyp problemlos und genau erfassen, der in Ihrer Einrichtung vorkommt. Zudem steigern seine innovativen Funktionen die Effizienz von Arbeitsabläufen und sie verbessern das Patientenerlebnis.
EN The versatile DS4608-HC accurately and easily captures virtually every barcode type found throughout the hospital, and includes innovative features that further boost workflow efficiency and the patient experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vielseitigen | versatile |
| nahezu | virtually |
| problemlos | easily |
| zudem | further |
| innovativen | innovative |
| funktionen | features |
| steigern | boost |
| effizienz | efficiency |
| in | throughout |
| erfassen | and |
DE Mit innovativer Technologie, optimierten Arbeitsabläufen und einem weltweiten Netzwerk von Sprachexperten unterstützt LanguageWire seit dem Jahr 2000 Unternehmen bei der Erstellung globaler Inhalte.
EN Since 2000, LanguageWire has helped brands create global content with innovative technology, streamlined workflows, and a worldwide network of language experts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| innovativer | innovative |
| technologie | technology |
| optimierten | streamlined |
| netzwerk | network |
| sprachexperten | language experts |
| unterstützt | helped |
| languagewire | languagewire |
| inhalte | content |
| mit | with |
| weltweiten | worldwide |
| globaler | global |
| einem | a |
| seit | of |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
anpassung von arbeitsabläufen automatisierung von arbeitsabläufen steuerung von arbeitsabläufen grundlage von arbeitsabläufen arbeitsabläufen manuellen arbeitsabläufen intuitiven arbeitsabläufen effizienteren arbeitsabläufen beigetragen arbeitsabläufen für verschiedene freihändigen arbeitsabläufen entlang anpassung von anzeigen anpassung von werkzeugen anpassung von jira anpassung von backoffice anpassung von lösungen anpassung von quiz anpassung von pegeln anpassung von pdf anpassung von erlebnissen anpassung von ansys anpassung von accessoires anpassung von spiel anpassung von basisrichtlinieninhalten anpassung algorithmus anpassung deren anpassung maximale anpassung dynamische tempo anpassung wenig anpassung schnelle anpassung flexible anpassung individuelle anpassung automatische anpassung automatischen anpassung nahtlose anpassung kontinuierliche anpassung einfache anpassung einfachen anpassung sofortige anpassung anpassung vornehmen intuitive anpassung perfekte anpassung charakter anpassung anpassung vorgenommen verbleibende anpassung anpassung farbe automatische anpassung automatisieren optimale anpassung anpassung wollen optionen zur anpassungTraduzir anpassung von arbeitsabläufen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe