ES técnicamente una interfaz de audio de 4 entradas, tiene 2 entradas XLR y 2 entradas de línea balanceada
Translate "publicar entradas" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "publicar entradas" from Spanish to Italian
Translations of publicar entradas
"publicar entradas" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Spanish to Italian of publicar entradas
Spanish
Italian
IT tecnicamente un'interfaccia audio a 4 ingressi, ha 2 ingressi XLR e 2 ingressi di linea bilanciati
| Spanish | Italian |
|---|---|
| técnicamente | tecnicamente |
| audio | audio |
| xlr | xlr |
| línea | linea |
| y | e |
| de | di |
| tiene | ha |
| entradas | ingressi |
ES Hay 8 entradas XLR y 8 entradas de línea (con las líneas 9 y 10 como entradas de instrumentos en el panel frontal si lo desea) que serán entregadas individualmente a través de USB a su DAW para un total de 16 pistas.
IT Ci sono 8 ingressi XLR e 8 ingressi di linea (con la linea 9 e 10 come ingressi per strumenti sul pannello frontale se lo desiderate) che saranno tutti consegnati individualmente tramite USB alla vostra DAW per un totale di 16 tracce.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| xlr | xlr |
| instrumentos | strumenti |
| frontal | frontale |
| individualmente | individualmente |
| usb | usb |
| daw | daw |
| pistas | tracce |
| y | e |
| ser | se |
| un | un |
| de | di |
| que | saranno |
| su | vostra |
| como | come |
| en | sul |
| panel | pannello |
| hay | ci |
| el | la |
| desea | desiderate |
| serán | sono |
| total | totale |
| para | per |
| a través de | tramite |
| lo | che |
ES Entradas: le enviaremos un correo electrónico con sus entradas poco después de la compra; puede presentar las entradas en su dispositivo móvil o puede imprimirlas.
IT Biglietti: Ti invieremo una mail con i tuoi biglietti subito dopo l'acquisto; puoi mostrare i biglietti dal tuo dispositivo mobile oppure stamparli.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| entradas | biglietti |
| enviaremos | invieremo |
| puede | puoi |
| móvil | mobile |
| dispositivo | dispositivo |
| correo | |
| su | tuo |
| de | una |
| presentar | mostrare |
| la | dal |
| con | con |
| sus | i |
ES Puedes controlar, en cualquier momento, todos los aspectos de tus entradas desde el móvil: buscar, control de entradas y suscripciones e, incluso, estadísticas o entradas perdidas.
IT Puoi controllare in qualsiasi momento ogni aspetto delle tue entrate dal tuo dispositivo mobile: ricerca, controllo dei biglietti e degli abbonamenti, nonché le statistiche o i biglietti persi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| momento | momento |
| entradas | biglietti |
| suscripciones | abbonamenti |
| estadísticas | statistiche |
| puedes | puoi |
| móvil | mobile |
| control | controllo |
| o | o |
| controlar | controllare |
| aspectos | aspetto |
| en | in |
| cualquier | qualsiasi |
| e | e |
| de | dei |
| el | i |
| y | nonché |
ES Una vez que se configura la página del evento de concierto, puede crear las entradas ellos mismos. Querrá ver tanto las entradas en papel como las entradas móviles.
IT Una volta creata la pagina evento, potete creare i biglietti veri e propri. Sara bene considerare tanto i biglietti cartacei quando quelli mobile .
| Spanish | Italian |
|---|---|
| evento | evento |
| entradas | biglietti |
| móviles | mobile |
| en | quando |
| página | pagina |
| crear | creare |
| que | potete |
| mismos | e |
| papel | cartacei |
| de | una |
| ellos | i |
ES Gestión de entradas de formulario — Los usuarios pueden recibir notificaciones por email para nuevas entradas de formulario y exportar entradas en diferentes formatos: CSV, XML y XLS
IT Gestione Form Entries — Gli utenti possono ricevere notifiche via email per i nuovi accessi ad una form ed esportare l’elenco accessi in diversi formati: CSV, XML e XLS
ES técnicamente una interfaz de audio de 4 entradas, tiene 2 entradas XLR y 2 entradas de línea balanceada
IT tecnicamente un'interfaccia audio a 4 ingressi, ha 2 ingressi XLR e 2 ingressi di linea bilanciati
| Spanish | Italian |
|---|---|
| técnicamente | tecnicamente |
| audio | audio |
| xlr | xlr |
| línea | linea |
| y | e |
| de | di |
| tiene | ha |
| entradas | ingressi |
ES Hay 8 entradas XLR y 8 entradas de línea (con las líneas 9 y 10 como entradas de instrumentos en el panel frontal si lo desea) que serán entregadas individualmente a través de USB a su DAW para un total de 16 pistas.
IT Ci sono 8 ingressi XLR e 8 ingressi di linea (con la linea 9 e 10 come ingressi per strumenti sul pannello frontale se lo desiderate) che saranno tutti consegnati individualmente tramite USB alla vostra DAW per un totale di 16 tracce.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| xlr | xlr |
| instrumentos | strumenti |
| frontal | frontale |
| individualmente | individualmente |
| usb | usb |
| daw | daw |
| pistas | tracce |
| y | e |
| ser | se |
| un | un |
| de | di |
| que | saranno |
| su | vostra |
| como | come |
| en | sul |
| panel | pannello |
| hay | ci |
| el | la |
| desea | desiderate |
| serán | sono |
| total | totale |
| para | per |
| a través de | tramite |
| lo | che |
ES Entradas: le enviaremos un correo electrónico con sus entradas poco después de la compra; puede presentar las entradas en su dispositivo móvil o puede imprimirlas.
IT Biglietti: Ti invieremo una mail con i tuoi biglietti subito dopo l'acquisto; puoi mostrare i biglietti dal tuo dispositivo mobile oppure stamparli.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| entradas | biglietti |
| enviaremos | invieremo |
| puede | puoi |
| móvil | mobile |
| dispositivo | dispositivo |
| correo | |
| su | tuo |
| de | una |
| presentar | mostrare |
| la | dal |
| con | con |
| sus | i |
ES Dentro de la Entradas, vea la lista de entradas por evento y la información relevante al respecto. Lea acerca de su lista de entradas.
IT All'interno della Biglietti, vedi l'elenco dei biglietti per evento e le relative informazioni. Ulteriori informazioni su Verifica dell'elenco dei biglietti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| entradas | biglietti |
| vea | vedi |
| evento | evento |
| relevante | relative |
| la lista | lelenco |
| y | e |
| información | informazioni |
| dentro | allinterno |
| de | dei |
| lista | per |
| acerca | su |
ES Puedes controlar, en cualquier momento, todos los aspectos de tus entradas desde el móvil: buscar, control de entradas y suscripciones e, incluso, estadísticas o entradas perdidas.
IT Puoi controllare in qualsiasi momento ogni aspetto delle tue entrate dal tuo dispositivo mobile: ricerca, controllo dei biglietti e degli abbonamenti, nonché le statistiche o i biglietti persi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| momento | momento |
| entradas | biglietti |
| suscripciones | abbonamenti |
| estadísticas | statistiche |
| puedes | puoi |
| móvil | mobile |
| control | controllo |
| o | o |
| controlar | controllare |
| aspectos | aspetto |
| en | in |
| cualquier | qualsiasi |
| e | e |
| de | dei |
| el | i |
| y | nonché |
ES Vender entradas online con Eventbrite es más fácil que nunca. Publica tu evento, crea tu propio sistema de venta de entradas profesional y vende entradas tanto para eventos presenciales como virtuales en cuestión de minutos.
IT Vendere biglietti online con Eventbrite è più facile che mai. Pubblica il tuo evento, metti a punto il tuo sistema di biglietteria online professionale e crea biglietti per eventi fisici o virtuali in pochi minuti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| entradas | biglietti |
| eventbrite | eventbrite |
| publica | pubblica |
| minutos | minuti |
| venta de entradas | biglietteria |
| evento | evento |
| y | e |
| eventos | eventi |
| virtuales | virtuali |
| online | online |
| fácil | facile |
| sistema | sistema |
| vender | vendere |
| nunca | mai |
| de | di |
| más | più |
| crea | crea |
| en | in |
| es | è |
| profesional | professionale |
| tanto | a |
| para | per |
| propio | il |
ES Vende entradas online de forma sencilla integrando la venta de entradas de Eventbrite en tu propia web. Tus asistentes pueden completar su compra de entradas sin tener que abandonar la web o el blog de tu evento.
IT Vendi biglietti online con l'intuitiva funzionalità di checkout integrato di Eventbrite. I partecipanti all'evento potranno completare l'acquisto dei biglietti online, senza mai lasciare il tuo sito web o il tuo blog.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| entradas | biglietti |
| eventbrite | eventbrite |
| asistentes | partecipanti |
| completar | completare |
| blog | blog |
| compra | checkout |
| o | o |
| online | online |
| vende | vendi |
| de | di |
| sin | senza |
| web | web |
ES Vender entradas online con Eventbrite es más fácil que nunca. Publica tu evento, crea tu propio sistema de venta de entradas profesional y vende entradas tanto para eventos presenciales como virtuales en cuestión de minutos.
IT Vendere biglietti online con Eventbrite è più facile che mai. Pubblica il tuo evento, metti a punto il tuo sistema di biglietteria online professionale e crea biglietti per eventi fisici o virtuali in pochi minuti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| entradas | biglietti |
| eventbrite | eventbrite |
| publica | pubblica |
| minutos | minuti |
| venta de entradas | biglietteria |
| evento | evento |
| y | e |
| eventos | eventi |
| virtuales | virtuali |
| online | online |
| fácil | facile |
| sistema | sistema |
| vender | vendere |
| nunca | mai |
| de | di |
| más | più |
| crea | crea |
| en | in |
| es | è |
| profesional | professionale |
| tanto | a |
| para | per |
| propio | il |
ES Vende entradas online de forma sencilla integrando la venta de entradas de Eventbrite en tu propia web. Tus asistentes pueden completar su compra de entradas sin tener que abandonar la web o el blog de tu evento.
IT Vendi biglietti online con l'intuitiva funzionalità di checkout integrato di Eventbrite. I partecipanti all'evento potranno completare l'acquisto dei biglietti online, senza mai lasciare il tuo sito web o il tuo blog.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| entradas | biglietti |
| eventbrite | eventbrite |
| asistentes | partecipanti |
| completar | completare |
| blog | blog |
| compra | checkout |
| o | o |
| online | online |
| vende | vendi |
| de | di |
| sin | senza |
| web | web |
ES Páginas y entradas: los slugs de la URL para páginas y entradas en vivo no pueden coincidir con los slugs de otras páginas o entradas en vivo
IT Pagine e post - Gli slug URL di pagine e post attivi non possono corrispondere agli slug URL di altre pagine o post attivi
| Spanish | Italian |
|---|---|
| páginas | pagine |
| url | url |
| pueden | possono |
| coincidir | corrispondere |
| otras | altre |
| y | e |
| o | o |
| de | di |
| no | non |
| la | gli |
| en | agli |
ES Vender entradas online con Eventbrite es más fácil que nunca. Publica tu evento, crea tu propio sistema de venta de entradas profesional y vende entradas tanto para eventos presenciales como virtuales en cuestión de minutos.
IT Vendere biglietti online con Eventbrite è più facile che mai. Pubblica il tuo evento, metti a punto il tuo sistema di biglietteria online professionale e crea biglietti per eventi fisici o virtuali in pochi minuti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| entradas | biglietti |
| eventbrite | eventbrite |
| publica | pubblica |
| minutos | minuti |
| venta de entradas | biglietteria |
| evento | evento |
| y | e |
| eventos | eventi |
| virtuales | virtuali |
| online | online |
| fácil | facile |
| sistema | sistema |
| vender | vendere |
| nunca | mai |
| de | di |
| más | più |
| crea | crea |
| en | in |
| es | è |
| profesional | professionale |
| tanto | a |
| para | per |
| propio | il |
ES Vende entradas online de forma sencilla integrando la venta de entradas de Eventbrite en tu propia web. Tus asistentes pueden completar su compra de entradas sin tener que abandonar la web o el blog de tu evento.
IT Vendi biglietti online con l'intuitiva funzionalità di checkout integrato di Eventbrite. I partecipanti all'evento potranno completare l'acquisto dei biglietti online, senza mai lasciare il tuo sito web o il tuo blog.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| entradas | biglietti |
| eventbrite | eventbrite |
| asistentes | partecipanti |
| completar | completare |
| blog | blog |
| compra | checkout |
| o | o |
| online | online |
| vende | vendi |
| de | di |
| sin | senza |
| web | web |
ES Una vez que se configura la página del evento de concierto, puede crear las entradas ellos mismos. Querrá ver tanto las entradas en papel como las entradas móviles.
IT Una volta creata la pagina evento, potete creare i biglietti veri e propri. Sara bene considerare tanto i biglietti cartacei quando quelli mobile .
| Spanish | Italian |
|---|---|
| evento | evento |
| entradas | biglietti |
| móviles | mobile |
| en | quando |
| página | pagina |
| crear | creare |
| que | potete |
| mismos | e |
| papel | cartacei |
| de | una |
| ellos | i |
ES Si deseas conocer nuestros hallazgos sobre los mejores momentos para publicar este año, consulta nuestro informe completo sobre los mejores momentos para publicar en las redes sociales, en todas las industrias y redes.
IT Se vuoi leggere i risultati dell'analisi dei migliori orari per pubblicare sui social di quest'anno, consulta il report completo sui migliori orari di pubblicazione per vari network e vari settori.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| hallazgos | risultati |
| industrias | settori |
| consulta | consulta |
| completo | completo |
| informe | report |
| y | e |
| publicar | pubblicare |
| mejores | migliori |
| sociales | social |
| en | sui |
| para | per |
| si | vuoi |
ES Pero, si bien es útil, también genera un problema: si todos comienzan a publicar al mismo tiempo, ¿es realmente el mejor momento para publicar?
IT Se da un lato può essere utile, però, dall'altro pone un problema: se tutti iniziano a pubblicare post nello stesso momento, sarà comunque il momento migliore per farlo?
| Spanish | Italian |
|---|---|
| útil | utile |
| comienzan | iniziano |
| un | un |
| publicar | pubblicare |
| mejor | migliore |
| momento | momento |
| problema | problema |
| a | a |
| el | il |
| todos | tutti |
| para | per |
| al | nello |
| pero | però |
| es | essere |
ES Publicar durante las horas pico no necesariamente motiva un flujo de actividad. Sin embargo, hacerlo ciertamente es mejor que publicar cuando tu audiencia está durmiendo.
IT Pubblicare durante gli orari di punta non incoraggia necessariamente un grande flusso di attività. Tuttavia, procedere in tal senso è sicuramente meglio rispetto a postare quando la tua audience non è attiva.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| pico | punta |
| necesariamente | necessariamente |
| flujo | flusso |
| ciertamente | sicuramente |
| audiencia | audience |
| actividad | attività |
| publicar | pubblicare |
| un | un |
| mejor | meglio |
| tu | tua |
| de | di |
| sin embargo | tuttavia |
| no | non |
| es | è |
| hacerlo | in |
| cuando | quando |
ES Este te permite tener la libertad de publicar con más frecuencia de acuerdo a tu propio calendario en vez de sentirte presionado por publicar en tiempo real.
IT Ciò ti offre la libertà di pubblicare più spesso in base alla tua programmazione piuttosto che sentirti pressato a pubblicare in tempo reale.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| publicar | pubblicare |
| frecuencia | spesso |
| real | reale |
| de | di |
| a | a |
| libertad | libertà |
| en | in |
| tiempo | tempo |
| más | più |
| tu | tua |
ES Publicar en la comunidad más apropiada posible. Plantéate también la posibilidad de publicar en varias si el contenido es adecuado para más comunidades.
IT Postare nella comunità più appropriata possibile. Inoltre, considerare il cross posting se il contenuto si adatta a più comunità.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| publicar | postare |
| apropiada | appropriata |
| contenido | contenuto |
| si | si |
| posible | possibile |
| comunidad | comunità |
| en | a |
| de | nella |
| más | considerare |
ES Como parte del Servicio, Honey puede permitir a los Miembros publicar contenido en varios lugares del Servicio disponibles al público ("Contenido de usuario"). Al publicar Contenido de usuario, acepta respetar las siguientes reglas:
IT Nell'ambito del Servizio, Honey può consentire agli Utenti di pubblicare contenuti in varie aree del Servizio pubblicamente accessibili ("Contenuto dell'Utente"). L'Utente accetta di pubblicare il Contenuto dell'Utente rispettando le seguenti regole:
| Spanish | Italian |
|---|---|
| servicio | servizio |
| publicar | pubblicare |
| disponibles | accessibili |
| acepta | accetta |
| reglas | regole |
| público | pubblicamente |
| usuario | utenti |
| puede | può |
| permitir | consentire |
| contenido | contenuti |
| en | in |
| a | agli |
| de | di |
ES Publicar en la comunidad más apropiada posible. Plantéate también la posibilidad de publicar en varias si el contenido es adecuado para más comunidades.
IT Postare nella comunità più appropriata possibile. Inoltre, considerare il cross posting se il contenuto si adatta a più comunità.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| publicar | postare |
| apropiada | appropriata |
| contenido | contenuto |
| si | si |
| posible | possibile |
| comunidad | comunità |
| en | a |
| de | nella |
| más | considerare |
ES Si quiere publicar un elemento de Smartsheet (formulario, hoja, informe, panel) como ficha en un canal de Teams, consulte Publicar elementos de Smartsheet en Microsoft Teams.
IT Se stai valutando di pubblicare un elemento Smartsheet (modulo, foglio, report, pannello di controllo) come scheda in un canale Teams (vedi Pubblica elementi Smartsheet in Microsoft Teams).
| Spanish | Italian |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| formulario | modulo |
| informe | report |
| en | in |
| canal | canale |
| microsoft | microsoft |
| un | un |
| hoja | foglio |
| publicar | pubblicare |
| ficha | scheda |
| de | di |
| panel | pannello |
| como | come |
| consulte | vedi |
| elemento | elemento |
ES Haga clic en Publicar en Calendario Google para abrir la ventana Publicar en un Calendario Google.
IT Fai clic su Pubblica su Google Calendar per aprire la pubblicazione in una finestra di Google Calendar.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ventana | finestra |
| calendario | calendar |
| haga | fai |
| abrir | aprire |
| en | in |
| clic | clic |
| un | una |
| publicar | pubblicazione |
| para | per |
ES Publicarlo con la opción Publicar en el menú Archivo. (Debe tener permisos de Propietario o Administrador para compartir o publicar un panel).
IT Pubblicalo con l’opzione Pubblica nel menu File. (Devi disporre delle autorizzazioni di proprietario o amministratore per condividere o pubblicare un pannello di controllo).
| Spanish | Italian |
|---|---|
| menú | menu |
| archivo | file |
| permisos | autorizzazioni |
| propietario | proprietario |
| o | o |
| administrador | amministratore |
| un | un |
| publicar | pubblicare |
| de | di |
| compartir | condividere |
| panel | pannello |
| para | per |
| debe | devi |
| el | nel |
| la | delle |
ES Para publicar un panel, haga clic en el botón Publicar (ícono del globo) en el extremo superior derecho del panel.
IT Per pubblicare un pannello di controllo, clicca sul pulsante Pubblica (icona mappamondo) nell’angolo in alto a destra del pannello di controllo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ícono | icona |
| un | un |
| publicar | pubblicare |
| panel | pannello |
| botón | pulsante |
ES Para obtener más información sobre cómo publicar un panel, consulte Publicar elementos de Smartsheet.
IT Per ulteriori informazioni sulla pubblicazione di un pannello di controllo, vedi Pubblicazione di elementi Smartsheet.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| publicar | pubblicazione |
| consulte | vedi |
| smartsheet | smartsheet |
| información | informazioni |
| un | un |
| panel | pannello |
| de | di |
| para | per |
ES Para conocer detalles sobre cómo publicar en Smartsheet, consulte el siguiente artículo de ayuda: Cómo publicar elementos de Smartsheet.
IT Per ulteriori informazioni sulla pubblicazione in Smartsheet, consulta l'articolo della guida Pubblicazione di elementi Smartsheet.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| publicar | pubblicazione |
| smartsheet | smartsheet |
| consulte | consulta |
| ayuda | guida |
| en | in |
| de | di |
| para | per |
| el | sulla |
ES Redacta un breve texto de agradecimiento para los nuevos suscriptores a tu boletín y define una URL apropiada (recuadro rojo). No te olvides de publicar la página haciendo clic en el botón «Publicar«.
IT redigi un breve testo di ringraziamento per i nuovi iscritti alla tua newsletter e definisci un URL appropriato (riquadro rosso). Non dimenticare di pubblicare la pagina facendo clic sul pulsante ?Pubblica?.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| breve | breve |
| nuevos | nuovi |
| suscriptores | iscritti |
| boletín | newsletter |
| define | definisci |
| url | url |
| apropiada | appropriato |
| olvides | dimenticare |
| un | un |
| y | e |
| clic | clic |
| publicar | pubblicare |
| texto | testo |
| de | di |
| no | non |
| página | pagina |
| tu | tua |
| haciendo | facendo |
| en | sul |
| botón | pulsante |
| el | i |
| rojo | rosso |
| la | alla |
| para | per |
ES Publicar un registro DNS DMARC con una política de ninguno sin etiquetas RUA/RUF es el equivalente a no publicar ningún registro DMARC
IT Pubblicare un record DNS DMARC con una politica di nessuno senza tag RUA/RUF equivale a non pubblicare affatto un record DMARC
| Spanish | Italian |
|---|---|
| publicar | pubblicare |
| registro | record |
| dns | dns |
| dmarc | dmarc |
| política | politica |
| etiquetas | tag |
| un | un |
| a | a |
| de | di |
| sin | senza |
| no | non |
ES Redacta un breve texto de agradecimiento para los nuevos suscriptores a tu boletín y define una URL apropiada (recuadro rojo). No te olvides de publicar la página haciendo clic en el botón «Publicar«.
IT redigi un breve testo di ringraziamento per i nuovi iscritti alla tua newsletter e definisci un URL appropriato (riquadro rosso). Non dimenticare di pubblicare la pagina facendo clic sul pulsante ?Pubblica?.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| breve | breve |
| nuevos | nuovi |
| suscriptores | iscritti |
| boletín | newsletter |
| define | definisci |
| url | url |
| apropiada | appropriato |
| olvides | dimenticare |
| un | un |
| y | e |
| clic | clic |
| publicar | pubblicare |
| texto | testo |
| de | di |
| no | non |
| página | pagina |
| tu | tua |
| haciendo | facendo |
| en | sul |
| botón | pulsante |
| el | i |
| rojo | rosso |
| la | alla |
| para | per |
ES Publicar un registro DNS DMARC con una política de ninguno sin etiquetas RUA/RUF es el equivalente a no publicar ningún registro DMARC
IT Pubblicare un record DNS DMARC con una politica di nessuno senza tag RUA/RUF equivale a non pubblicare affatto un record DMARC
| Spanish | Italian |
|---|---|
| publicar | pubblicare |
| registro | record |
| dns | dns |
| dmarc | dmarc |
| política | politica |
| etiquetas | tag |
| un | un |
| a | a |
| de | di |
| sin | senza |
| no | non |
ES Como parte del servicio, Honey puede permitir a los usuarios publicar contenido en varios lugares del Servicio disponibles al público ("Contenido de usuario"). Al publicar Contenido de usuario, acepta respetar las siguientes reglas:
IT Nell'ambito del Servizio, Honey può consentire all'Utente di pubblicare contenuti in varie aree accessibili al pubblico ("Contenuti dell'utente"). L'Utente accetta di pubblicare i propri Contenuti dell'utente rispettando le seguenti regole:
| Spanish | Italian |
|---|---|
| publicar | pubblicare |
| contenido | contenuti |
| disponibles | accessibili |
| acepta | accetta |
| reglas | regole |
| servicio | servizio |
| al | al |
| público | pubblico |
| puede | può |
| permitir | consentire |
| en | in |
| de | di |
ES Integración con Facebook: puede compartir su ubicación desde Mapas, publicar una foto desde la Cámara o Fotos, publicar enlaces desde Safari y mucho más. Y solo necesitas iniciar sesión una vez.
IT Integrazione con Facebook: puoi condividere la tua posizione da Maps, pubblicare una foto da Fotocamera o Foto, pubblicare link da Safari e molto altro. E devi solo accedere una volta.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| integración | integrazione |
| publicar | pubblicare |
| safari | safari |
| mapas | maps |
| iniciar sesión | accedere |
| compartir | condividere |
| o | o |
| enlaces | link |
| y | e |
| solo | solo |
| ubicación | posizione |
| puede | puoi |
| necesitas | devi |
| fotos | foto |
| mucho | molto |
| con | con |
| desde | da |
| su | tua |
| una | una |
| la cámara | fotocamera |
| mucho más | altro |
ES Publicar un registro DNS DMARC de Office365 con una política de ninguno sin etiquetas RUA/RUF es el equivalente a no publicar ningún registro DMARC
IT Pubblicare un record DNS DMARC Office365 con un criterio di nessuno senza tag RUA/RUF equivale a non pubblicare affatto un record DMARC
| Spanish | Italian |
|---|---|
| publicar | pubblicare |
| registro | record |
| dns | dns |
| dmarc | dmarc |
| etiquetas | tag |
| un | un |
| de | di |
| a | a |
| sin | senza |
| no | non |
ES Puede publicar o superponer hasta 600 tareas (filas) por hoja. Si trabaja con más de 600 tareas, tal vez prefiera usar la función Publicar iCal como alternativa.
IT Puoi pubblicare o sovrapporre fino a 600 attività (righe) per foglio. Se stai lavorando con più di 600 attività, come alternativa puoi utilizzare la funzionalità di pubblicazione su iCal.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| o | o |
| filas | righe |
| hoja | foglio |
| trabaja | lavorando |
| ical | ical |
| alternativa | alternativa |
| tareas | attività |
| de | di |
| puede | puoi |
| publicar | pubblicare |
| usar | utilizzare |
| función | funzionalità |
| más | più |
| como | come |
ES Para publicar un calendario, cambie Publicar a ACTIVADO y copie el URL en el cuadro de abajo para compartirlo con otras personas.
IT Per pubblicare un calendario, imposta Pubblica su ON e copia l’URL nella casella sotto per condividerlo con gli altri.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| calendario | calendario |
| copie | copia |
| compartirlo | condividerlo |
| un | un |
| y | e |
| el | on |
| publicar | pubblicare |
| otras | altri |
| en | sotto |
ES Publicar hojas, informes y paneles (los usuarios de versiones de prueba no puede publicar elementos)
IT Pubblica fogli, report e dashboard. (Gli utenti in prova non possono pubblicare elementi.)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| usuarios | utenti |
| prueba | prova |
| puede | possono |
| hojas | fogli |
| y | e |
| no | non |
| publicar | pubblicare |
| paneles | dashboard |
| informes | report |
| de | elementi |
ES Publicarlo con la opción Publicar en el menú Archivo. (Debe tener permisos de Propietario o Administrador para compartir o publicar un panel).
IT Pubblicalo con l’opzione Pubblica nel menu File. (Devi disporre delle autorizzazioni di proprietario o amministratore per condividere o pubblicare un pannello di controllo).
| Spanish | Italian |
|---|---|
| menú | menu |
| archivo | file |
| permisos | autorizzazioni |
| propietario | proprietario |
| o | o |
| administrador | amministratore |
| un | un |
| publicar | pubblicare |
| de | di |
| compartir | condividere |
| panel | pannello |
| para | per |
| debe | devi |
| el | nel |
| la | delle |
ES Para publicar un panel, haga clic en el botón Publicar (ícono del globo) en el extremo superior derecho del panel.
IT Per pubblicare un pannello di controllo, clicca sul pulsante Pubblica (icona mappamondo) nell’angolo in alto a destra del pannello di controllo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ícono | icona |
| un | un |
| publicar | pubblicare |
| panel | pannello |
| botón | pulsante |
ES Para obtener más información sobre cómo publicar un panel, consulte Publicar elementos de Smartsheet.
IT Per ulteriori informazioni sulla pubblicazione di un pannello di controllo, vedi Pubblicazione di elementi Smartsheet.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| publicar | pubblicazione |
| consulte | vedi |
| smartsheet | smartsheet |
| información | informazioni |
| un | un |
| panel | pannello |
| de | di |
| para | per |
ES Publicar la aplicación: Haga clic en Publicar en la parte superior derecha de la pantalla.
IT Pubblicare l’app: Fai clic su Pubblica sulla parte superiore destra dello schermo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| haga | fai |
| pantalla | schermo |
| la aplicación | lapp |
| publicar | pubblicare |
| derecha | destra |
| clic | clic |
| superior | su |
ES Para enviar tu podcast a Apple Podcasts para su sindicación, primero debes publicar un episodio. Sigue los pasos de Publicar un episodio de podcast y luego continúa con el paso 6.
IT Per inviare il tuo podcast a Apple Podcasts per la sindacazione, devi prima pubblicare un episodio. Segui gli step in Pubblicare un episodio del podcast, quindi continua con lo step 6.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| apple | apple |
| publicar | pubblicare |
| episodio | episodio |
| un | un |
| a | a |
| el | il |
| enviar | inviare |
| podcast | podcast |
| debes | devi |
| sigue | segui |
| continúa | continua |
ES Desplaza el cursor sobre Publicar para publicar el evento, programarlo para su publicación posterior. Haz clic en Guardar para guardar tus cambios y seguir editando, o haz clic en Salir y luego en Guardar para cerrar el editor.
IT Passa il mouse su Pubblica per pubblicare l'evento o pianificarlo per una pubblicazione successiva. Clicca su Salva per salvare il lavoro e continuare ad apportare modifiche, oppure clicca su Esci e poi su Salva per chiudere l'editor.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cursor | mouse |
| clic | clicca |
| cambios | modifiche |
| seguir | continuare |
| el evento | levento |
| y | e |
| o | o |
| cerrar | chiudere |
| el | il |
| publicar | pubblicare |
| publicación | pubblicazione |
| para | per |
| guardar | salvare |
| sobre | su |
| luego | poi |
ES Haz clic en Guardar para guardar el evento como borrador o en Guardar y publicar para publicarlo inmediatamente. Para obtener más información, consulta Guardar o publicar el evento.
IT Clicca su Salva per salvare l'evento come bozza, oppure su Salva e pubblica per pubblicarlo immediatamente. Per saperne di più, consulta Salva o pubblica l'evento.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| clic | clicca |
| borrador | bozza |
| publicar | pubblica |
| inmediatamente | immediatamente |
| el evento | levento |
| o | o |
| y | e |
| consulta | consulta |
| como | come |
| más | più |
| guardar | salvare |
| para | per |
ES Estamos orgullosos/as de publicar en nuestra revista wp unboxed entradas redactadas tanto por nuestro equipo interno de contenidos como por autores/as externos/as seleccionados/as
IT Siamo orgogliosi di pubblicare nella nostra rivista wp unboxed articoli di grande valore, scritti sia dal nostro Content Team interno sia da autori esterni selezionati
| Spanish | Italian |
|---|---|
| orgullosos | orgogliosi |
| publicar | pubblicare |
| revista | rivista |
| wp | wp |
| equipo | team |
| contenidos | content |
| autores | autori |
| seleccionados | selezionati |
| de | di |
| en | interno |
| nuestra | nostra |
| estamos | siamo |
| nuestro | nostro |
| externos | esterni |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
publicar entradas publicar para publicar entradas entradas profesionales entradas incluyen configurar entradas cuatro entradas entradas xlr adquirir entradas compre entradas necesitas vender entradas vende entradas vendas entradas zxcvbn incorpora entradas vender entradas entradas xlr adicionales exportar entradas incluye entradas xlr si entradas tus entradas entradas ofrece entradas fiable sean entradas utilice entradas entradas dns múltiples entradas entradas hdmi entradas publicadas entradas gratis entradas fácil algunas entradas entradas online entradas anteriores entradas recientes entradas luego entradas seleccionadas entradas del coliseo entradas de auriculares entradas de instrumentos entradas del oculus publiques nuevas entradas entradas para grupos varias entradas distintas ofrece entradas entradas ópticas entradas de guitarra entradas gemelas hdmi entradas de tiendas emitir las entradas personaliza las entradasTranslate publicar entradas to another language
Arab 
Catalan 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese