Traduzir "varje låda" para holandês

SV Äntligen finns det en låda, och den ser ut som en ganska stor låda jämfört med telefonen som den sitter bredvid

• låda
• ganska stor låda
• bredvid

SV Om du vill ta reda på om din Sky Q-låda är HDR-klar, gå vidare till vår funktion här: Hur man tittar på HDR på Sky Q och kontrollera om din låda är kompatibel

• funktion här
• tittar på HDR
• låda är kompatibel

SV Äntligen finns det en låda, och den ser ut som en ganska stor låda jämfört med telefonen som den sitter bredvid

• låda
• ganska stor låda
• bredvid

SV Tillgänglig i två storlekar, antingen 36-40 eller 41-46, Happy Socks adventskalender har 24 olika par strumpor - ett i varje låda. Om du älskar ett par ljusa, livfulla strumpor, kommer ingen annan adventskalender att toppa den här.

• Tillgänglig i två
• Happy Socks adventskalender
• par strumpor
• varje låda
• älskar ett par
• livfulla strumpor
• ingen annan adventskalender

SV Läs det som du vill - i slutändan betyder det att många av Honors funktioner dras från Huaweis låda med knep, ofta med stor effekt, men ibland utan riktigt samma banbrytande resultat i varje avdelning.

• många av Honors
• dras från Huaweis
• knep
• ofta med stor
• ibland utan riktigt

SV Kalla det en största hit: denna 4K OLED-telefon markerar nästan varje låda och levererar överdådig bildkvalitet som du kommer att kämpa för att

• hit
• denna OLED-telefon markerar

SV Vi förstår att varje företag har individuella behov av arbetsutrymme, och dessa behov är ofta unika för varje team eller till och med för varje anställd

• förstår att varje
• unika för varje
• varje anställd

SV Du kan välja mellan Varje dag, Varje vecka och Varje månad. Du kan även ställa in Klockslag/tidszon för mer kontroll.

• välja mellan Varje
• månad
• ställa in Klockslag

SV Låt dina medarbetare ge dig den feedback du behöver för att prestera bättre. Varje månad, varje kvartal eller varje år.

• Låt dina medarbetare
• feedback du behöver
• prestera bättre
• Varje månad

SV Varje person, varje teknik och varje identitetsresa är unik och kraven förändras ständigt

• Varje person
• identitetsresa är unik
• kraven förändras ständigt

SV Du kan välja vilken finish du väljer för vart och ett av våra verk: tryck ensam, inramad, laminerad eller amerikansk låda.

• välja vilken finish
• väljer för vart
• våra verk
• tryck ensam
• inramad
• laminerad eller amerikansk

SV Oavsett om du är en erfaren designer eller om man inte kan lita på dig med en låda med kritor, Visme förenar skicklighet med användarvänlighet för att skapa en plattform som gör att alla kan göra sitt bästa.

• låda med kritor
• Visme förenar skicklighet
• göra sitt

SV Upptäck vårt urval av isolerade bilder av naturfoton från världen i begränsad upplaga och upp till 150 x 100 cm. Alla bilder finns inramade, laminerade på aluminium eller i en amerikansk låda och säljs med ett äkthetsintyg.

• Upptäck vårt urval
• cm
• bilder finns inramade
• laminerade på aluminium

SV Upptäck vårt urval av bilder av öknen i begränsad upplaga och upp till 150 x 100 cm. Alla bilder av öknen finns inramade, laminerade på aluminium eller i en amerikansk låda. De säljs med ett äkthetsintyg.

• Upptäck vårt urval
• bilder av öknen
• cm
• inramade
• laminerade på aluminium
• amerikansk låda

SV kategorier: Tabell, Stol, Skrivbord, Säng, Soffa, Fåtölj, Låda, Moderna Möbler, Dörr, Lampa, Kontor, Inredning

• kategorier
• Tabell
• Stol
• Skrivbord
• Säng
• Soffa
• Fåtölj
• Låda
• Moderna Möbler
• Dörr
• Lampa
• Kontor
• Inredning

SV närbild paket i blå låda på transportband 3609395 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer

• låda på transportband

SV Anslut­ningen till bilen skapas antingen genom instal­lering av en svart låda från Webfleet Solutions eller genom att använda biltill­ver­karens existerande anslutning till fordonet.

• bilen skapas antingen
• använda

SV Bortsett från streamingtjänster laddas innehållet på begäran på Sky Q generellt ner till din låda

• Bortsett från streamingtjänster
• innehållet på begäran
• Sky Q generellt
• låda

SV Sky Q kan leverera upp till 4K HDR (via HLG -format) till en kompatibel TV. Du behöver dock en nyare Sky Q -låda , eftersom tidigare modeller inte kunde skicka HDR -signaler.

• HDR
• via HLG
• format
• kompatibel TV
• Sky Q
• låda
• eftersom tidigare modeller
• kunde skicka HDR

SV En vanlig Sky Q -låda har en 1 TB hårddisk för att spela in programmering (inklusive möjligheten att ställa in serielänkar)

• vanlig Sky Q
• programmering
• serielänkar

SV Sky Q Multiscreen är genom separata lådor, kallade Sky Q Mini -lådor. Var och en är som en Sky Q -låda i sig, men matar bara ut 5.1 -ljud och 1080p -video. Det finns ingen 4K HDR eller Dolby Atmos.

• Sky Q Multiscreen
• separata lådor
• kallade Sky Q
• lådor
• Sky Q
• video

SV Dina 4K -inspelningar spelas helt enkelt inte genom en Sky Q Mini -låda.

• Dina
• inspelningar spelas helt
• Sky Q Mini

SV Du får en Sky Q Mini -låda med Sky Q Multiscreen, men måste också köpa ytterligare sådana (upp till fyra).

• Sky Q Mini
• låda med Sky
• Multiscreen
• måste också köpa
• sådana
• fyra

SV Till skillnad från företagets flaggskeppsprodukt, Sky Q , som kräver en parabolantenn och separat Sky Q-låda som du ansluter till din TV, kombinerar Sky Glass allt till en enda internetansluten TV.

• skillnad från företagets
• Sky Q
• kräver en parabolantenn
• separat Sky Q-låda
• kombinerar Sky Glass
• enda internetansluten

SV Det behövs ingen parabolantenn, ingen separat låda och ingen separat tv heller

• behövs ingen parabolantenn
• ingen separat låda
• ingen separat tv

SV Sky Stream Puck är en separat låda som finns tillgänglig tillsammans med Sky Glass. Lite som Sky Q-minilådan är Sky Stream Puck en andra strömmningsbox, som möjliggör Sky multi-room, som kort nämnts ovan.

• Sky Stream Puck
• Glass
• Lite som Sky
• strömmningsbox
• möjliggör Sky multi-room
• kort nämnts

SV Eftersom Sky Glass är tänkt att vara ett komplett paket - låda, satillitfat och TV i ett - behöver du mycket mindre än vad du behöver för Sky Q.

• Eftersom Sky Glass
• komplett paket
• låda
• satillitfat och TV
• behöver för Sky

SV Sky Q kräver en parabolantenn, en separat Sky Q -låda och en TV för att ansluta Sky Q -lådan till, medan Sky Glass har allt i en produkt. Innehållet som är tillgängligt på båda plattformarna är detsamma, även om gränssnitten är olika.

• Sky Q kräver
• parabolantenn
• separat Sky Q
• ansluta Sky Q
• medan Sky Glass
• produkt

SV Det betyder att du kan öka kraften på din iMac eller MacBook Pro genom att skruva på en annan låda för att ge dig extra kraft

• iMac eller MacBook
• extra kraft

SV Den här smarta appen kan vara ett svar för dig om - som vi - finns en stor låda eller hög med osorterade Lego-tegelstenar i ditt hem.

• här smarta appen

SV Roku Express är en liten låda som via kabel ansluts till din TV: s HDMI -ingång.

• TV
• HDMI

SV (Pocket-lint) - Nokia har tagit sig till sociala medier för att reta en ny lansering som kommer ner på linjen - och det ser ut som om den nya enheten kan komma i en ganska stor låda.

• Pocket-lint
• Nokia har tagit
• reta en ny
• ner på linjen
• ganska stor

SV Det är ett annat perspektiv, eftersom det är en enda låda-lösning - så att du aldrig kommer att kunna lägga till extra eller en sub - men det kan bättre passa dina utrymme begränsningar

• annat perspektiv
• enda låda-lösning
• lägga till extra
• sub
• bättre passa dina
• begränsningar

SV Om du vill bli billigare fortfarande är Yamahas allt-i-ett-lösning - som har möjlighet att lägga till en sub senare - en robust byggd låda som ger robust ljud att starta.

• allt-i-ett-lösning
• möjlighet att lägga
• sub senare
• robust byggd låda
• ger robust ljud

SV Men att hålla saker enkelt kan ge utdelning. Streambar har potential att bli en fantastisk uppgradering i en låda, vilket ökar ljudet medan du får en TV ansluten, vilket innebär att du verkligen kan få ut det mesta av ditt innehåll.

• hålla saker enkelt
• ge utdelning
• Streambar har potential
• låda
• vilket ökar ljudet
• TV ansluten
• mesta av ditt

SV Det är en belöning för din anpassning och det är så mycket bättre än att bara skjuta en telefon ur en låda.

• skjuta en telefon

SV När du drar Surface Laptop Go från sin låda ser det långt ifrån sin budgetstatus, och många av de premiumdesigndrag som du hittar i Surface Laptop korrekt

• drar Surface Laptop
• sin låda ser
• långt ifrån sin
• hittar i Surface
• korrekt

SV Designen på själva Apple TV-rutan har inte förändrats alls för 2021-modellen. Det är en fyrkantig låda som verkligen är större än tävlingen. Den har bara tre ingångar på baksidan: Ethernet, HDMI och ström.

• Designen på själva
• större än tävlingen
• bara tre ingångar
• baksidan
• Ethernet

SV Fjärrkontrollen tar två AAA-batterier (som medföljer) så du vill ha några reservdelar i en låda för en framtida dag när dessa oundvikligen dör och du har fastnat och inte kan avsluta den uppsättning du måste titta på.

• Fjärrkontrollen tar två
• medföljer
• ha några reservdelar
• dag när dessa
• avsluta den uppsättning
• måste titta

SV Freeview Play-närvaron är praktiskt för alla de stora brittiska inhämtningstjänsterna, men med streambar BBC, Channel 4 och så vidare tillgänglig om du inte har en extra låda eller maträtt som källar dina livekanaler på det sättet.

• stora brittiska inhämtningstjänsterna
• streambar BBC
• källar dina livekanaler

SV Du måste vända dig till en yttre låda för att hålla jämna steg med dina tvålar

• hålla jämna steg
• dina tvålar

SV Men koppla in en separat låda så är du redo att gå, säker i vetskapen om att du har förvärvat en OLED som stansar långt utöver det begärda priset.

• redo att gå
• säker i vetskapen
• förvärvat en OLED
• stansar långt utöver
• begärda

SV I vår nedre installation innebar det att borra nya hål åt vänster och höger genom väggfästet för att kunna skruva in produkten i den gamla termostatens bakre låda

• vår nedre installation
• borra nya hål
• vänster och höger
• skruva in produkten
• gamla termostatens bakre

SV Beams design beaktas - ungefär som resten av Sonos -portföljen . En högtalare behöver inte vara en stor svart låda. Istället kan det se bra ut på displayen och Beam uppnår detta.

• Beams design beaktas
• ungefär som resten
• Sonos
• portföljen
• stor svart låda
• Beam uppnår

SV Det är från leksakstillverkaren Vivid och är ute i sommar. Ett paket består av två blaster, en låda med knep för att få allt att hända, och du måste självklart leverera telefonen.

• ute i sommar
• blaster
• låda med knep
• hända
• måste självklart leverera

SV Du kan också köpa en separat fysisk låda från Circle direkt, eller andra online-återförsäljare, som ger tillgång till plattformen för dem som redan har en internetrouter och inte vill byta leverantör.

• direkt
• online-återförsäljare
• dem som redan
• byta

SV Cirka 10 minuter efter beställningen dykt drönaren upp över ett gräsbevuxet område, sänkte en låda burritos fästa av ett rep och flög sedan iväg

• gräsbevuxet område
• sänkte en låda
• flög sedan iväg

SV Anländer i en låda som är tillräckligt stor och tung nog för att krossa ett litet barn, är installationen av Sonos Sub skrämmande enkel och det är ett utmärkt tillskott till Sonos-systemet trots det höga prislapp. Här är varför.

• litet barn
• installationen av Sonos
• trots det höga

SV Naturligtvis är den andra aspekten av denna säkra låda att andra kan använda den för samlingar - eftersom du kan ge någon PIN -koden och låta dem samla in något hemifrån utan att du behöver vara där.

• aspekten av denna
• någon PIN
• koden och låta
• samla in något

SV Vi sitter utanför en liten kafé i St Pauls, London. Trottoarerna är tjocka av lunchmassan och flyr från kontoret för en matbit. En OnePlus-låda glider

• kafé i St
• London
• Trottoarerna är tjocka
• lunchmassan och flyr
• OnePlus-låda glider