Traduzir "uppnå ett jämnt" para holandês

NL In plaats van onflatteuze schaduwen te creëren die je geliefde kijkers kunnen afleiden, werpen ringlichten een gelijkmatig licht op je gezicht om al je meest gewaardeerde gelaatstrekken gelijkmatig te verlichten

• plaats van onflatteuze
• kijkers kunnen afleiden
• meest gewaardeerde gelaatstrekken
• verlichten

NL Voor wie zich afvraagt waarom het bedrijf een naar beneden gerichte tweeter heeft gebruikt, Sonos vertelde ons dat dit was om een gelijkmatig verspreid geluid te bereiken; er is wat het bedrijf een Wave Guide binnenin noemt om dit mogelijk te maken.

• wie zich afvraagt
• bedrijf een Wave

NL De Magnum Reflector vergroot de lichtopbrengst met één f-stop vergeleken met de standaard Zoom Reflector, terwijl een egale lichtreflectie behouden wordt

• Magnum Reflector vergroot
• lichtopbrengst met één
• Zoom Reflector
• terwijl een egale

NL Xolphin zal zich inspannen om ononderbroken beschikbaarheid van haar systemen en netwerken te realiseren, en om toegang tot door Xolphin opgeslagen data te realiseren, maar biedt hierover geen garanties.

• systemen en netwerken
• realiseren

NL Zoek op Amazon naar betaalbare ringlichten als je een gelijkmatig verlicht gezicht wilt voor het filmen van vlogs naar de camera, of koop een paar kleine LED-panelen op batterijen

• Zoek op Amazon
• gelijkmatig verlicht gezicht
• filmen van vlogs
• camera
• koop een paar
• LED-panelen op batterijen

NL Ze geven je een veel consistenter en gelijkmatiger uiterlijk dan de LED-flitser op je telefoon ooit zou kunnen.

• consistenter en gelijkmatiger
• ooit zou

NL Het ontwerp is hier overwogen, met een opening voor de leiding in beide oriëntaties, waardoor het apparaat vlak tegen de muur kan zitten of gelijk met het meubilair waarop het is geplaatst

• beide oriëntaties
• waardoor het apparaat
• tegen de muur
• zitten of gelijk
• geplaatst

NL Hoewel hij dezelfde basiskenmerken heeft als de Zoom Reflector, heeft de TeleZoom Reflector een diepere vorm, die een meer gericht en egaal licht creëert met een duidelijke lichtafname

• Hoewel hij dezelfde
• Zoom Reflector
• vorm
• gericht en egaal
• lichtafname

NL Het is ontworpen om vlak in het oor te zitten in plaats van rond te hangen zoals de Apple AirPods doen, en het ziet er netjes uit

• ontworpen om vlak
• oor te zitten
• plaats van rond
• ziet er netjes

NL De G1-muurbeugel is ontworpen om in een uitsparing aan de achterkant van de tv te passen, waardoor het scherm perfect vlak tegen de muur kan worden gehangen

• tv te passen
• waardoor het scherm
• gehangen

NL Zorg ervoor dat BEAR™ en je gezicht schoon en droog zijn. Breng een dun laagje SERUM SÉRUM SERUM aan op alle delen van het gezicht/de hals die je wenst te behandelen.

• Breng een dun
• SERUM SÉRUM SERUM

NL T-Sonic™ pulsaties verhogen de microcirculatie, brengen voedingsstoffen en zuurstof naar elke cel van de huid en zorgen voor een gladde, jeugdige en frisse uitstraling.

• huid en zorgen
• gladde
• jeugdige en frisse

NL De flitser is zeer veelzijdig en levert een breed, gelijkmatig verdeeld en flatterend licht, en is zo eenvoudig en intuïtief in gebruik dat u zich volledig kunt richten op het onderwerp in plaats van op de apparatuur

• flitser is zeer
• levert een breed
• licht
• eenvoudig en intuïtief
• volledig kunt richten
• onderwerp in plaats
• apparatuur

NL De G1-muurbeugel is ontworpen om in een uitsparing aan de achterkant van de tv te passen, waardoor het scherm perfect vlak tegen de muur kan worden gehangen

• tv te passen
• waardoor het scherm
• gehangen

NL Deze dikte heeft een beetje invloed op het comfort, aangezien het apparaat relatief strak moet worden vastgemaakt om de banden gelijk met de pols te laten zitten - en zelfs dan is er nog steeds een opening, die je niet krijgt op de Charge 3

• aangezien het apparaat
• pols te laten
• steeds een opening

NL Zoek op Amazon naar betaalbare ringlichten als je een egaal verlicht gezicht wilt voor het filmen van vlogs naar de camera, of koop een paar kleine batterijgevoede LED-panelen

• Zoek op Amazon
• egaal verlicht gezicht
• filmen van vlogs
• camera
• koop een paar
• batterijgevoede LED-panelen

NL Evenzo, wanneer u dicht bij een onderwerp komt, stelt het scherp en kan het een mooi ogende, zachte achtergrondonscherpte produceren die gelijkmatig met de voorgrond overvloeit

• Evenzo
• wanneer u dicht
• onderwerp komt
• stelt het scherp
• mooi ogende
• zachte achtergrondonscherpte produceren
• overvloeit

NL Het ontwerp is hier overwogen, met een opening voor de leiding in beide oriëntaties, waardoor het apparaat vlak tegen de muur kan zitten of gelijk met het meubilair waarop het is geplaatst

• beide oriëntaties
• waardoor het apparaat
• tegen de muur
• zitten of gelijk
• geplaatst

NL Even wedstrijd in de finale van de finale van 1990 tussen Boris Becker en Stefan Edberg.

• tussen Boris Becker
• Stefan

NL Hij heeft ook bijgedragen aan Kotaku UK, The Sunday Times, de Press Association en MUNDIAL. Als hij niet aan het werk is, is zijn tijd zorgwekkend gelijk verdeeld tussen voetbal, cultuur en slapen.

• Kotaku UK
• The Sunday Times
• tijd zorgwekkend gelijk
• tussen voetbal

NL Als het op beeldschermen aankomt, is het veilig om te zeggen dat de twee telefoons verrassend gelijk op elkaar zijn afgestemd, ondanks wat de specificatiebladen je misschien doen geloven

• beeldschermen aankomt
• twee telefoons verrassend
• elkaar zijn afgestemd
• misschien doen geloven

NL U moet het linkgewicht gelijkmatig verdelen over uw bronpagina?s, omdat dit afhankelijk is van uw positie in zoekmachines

• linkgewicht gelijkmatig verdelen
• bronpagina
• omdat dit afhankelijk
• positie in zoekmachines

NL Wordt vaak de ‘Beauty Dish’ genoemd, om de eenvoudige reden dat het voor de perfecte combinatie zorgt van egaal licht, contrast en scherpe definitie

• genoemd
• perfecte combinatie zorgt
• egaal licht
• contrast en scherpe

NL Hierdoor is de TeleZoom een oplossing voor fotografen geworden die met diep licht willen werken of die een gelijkmatige lichtverdeling willen bereiken over grote afstanden.

• oplossing voor fotografen
• diep licht willen
• gelijkmatige lichtverdeling willen
• grote

NL Landingspagina's met rasters bieden gelijkmatig uitgelijnde vormen en maken ze aantrekkelijker

• Landingspagina's met rasters
• gelijkmatig uitgelijnde vormen
• aantrekkelijker

NL Wanneer u de telefoon stabiel heeft, krijgt u meer consistentie en zelfs audio (ervan uitgaande dat u ook op dezelfde plek blijft)

• zelfs audio
• dezelfde plek blijft

NL Hij heeft ook bijgedragen aan Kotaku UK, The Sunday Times, de Press Association en MUNDIAL. Als hij niet aan het werk is, is zijn tijd zorgwekkend gelijk verdeeld tussen voetbal, cultuur en slapen.

• Kotaku UK
• The Sunday Times
• tijd zorgwekkend gelijk
• tussen voetbal

NL In feite is het erg vlak en heeft het geen last van het fish-eye-effect dat je soms van dergelijke lenzen ziet

• soms van dergelijke
• ziet

NL Binnen het glanzend zwarte gedeelte aan de bovenkant van de i7 + bevinden zich drie knoppen en de verborgen sensoren, die allemaal bijna vlak op het oppervlak zitten, wat resulteert in een naadloos ontwerp

• glanzend zwarte gedeelte
• bevinden zich drie
• verborgen sensoren
• allemaal bijna vlak
• oppervlak zitten
• ontwerp

NL Het hoeft niet zo strak te worden gedragen als de Inspire HR om vlak tegen de pols te zitten vanwege het ontbreken van een HR-monitor, terwijl de lichtgewicht plastic constructie het nauwelijks opvalt wanneer het is ingeschakeld.

• HR om vlak
• pols te zitten
• terwijl de lichtgewicht
• constructie het nauwelijks

NL L'Oréal Paris True Match Nude Plumping Tinted Serum is heel gemakkelijk uit te smeren en verdeelt zich gelijkmatig over de huid

• L'Oréal Paris True
• Nude Plumping Tinted
• smeren en verdeelt

NL Hij heeft ook bijgedragen aan Kotaku UK, The Sunday Times, de Press Association en MUNDIAL. Als hij niet werkt, verdeelt hij zijn tijd zorgwekkend gelijkmatig tussen voetbal, cultuur en slapen.

• Kotaku UK
• The Sunday Times
• hij niet werkt
• zorgwekkend gelijkmatig tussen

NL Als het goed werkt, ziet je beeldmateriaal er stabiel en vloeiend uit, alsof het met een gimbal is opgenomen - zelfs als je op een mountainbike door het bos raast.

• werkt
• ziet je beeldmateriaal
• stabiel en vloeiend
• gimbal is opgenomen

NL Als het op beeldschermen aankomt, is het veilig om te zeggen dat de twee telefoons verrassend gelijk op elkaar zijn afgestemd, ondanks wat de specificatiebladen je misschien doen geloven

• beeldschermen aankomt
• twee telefoons verrassend
• elkaar zijn afgestemd
• misschien doen geloven

NL Hoewel het dat zegt, lijkt het erop dat het afbeeldingen met een lagere resolutie laadt om het relatief soepel te laten aanvoelen

• lijkt het erop
• aanvoelen

NL Op basis van onze ervaring bij de review en onze verdere ervaring, biedt de Sonos Move een geweldige geluidskwaliteit voor zijn formaat en wordt het geluid gelijkmatig verspreid

• ervaring
• biedt de Sonos
• geluid gelijkmatig verspreid

NL De resultaten zijn ongelooflijk vloeiend, de stabilisatie al even indrukwekkend en de iPhone is voor veel professionele videografen echt een ideale camera om de maximale kwaliteit uit de telefoon te halen.

• resultaten zijn ongelooflijk
• stabilisatie al even
• professionele videografen echt

NL Stuart sprak met het koppel achter het fenomeen Talking Tom Cat dat meer dan tien jaar geleden de wereld veroverde. Het maakte de makers tot een van Europas rijkste koppels. Hoe zijn ze erin geslaagd om zon succes te behalen en wat doen ze nu?

• Talking Tom Cat
• tien jaar geleden
• wereld veroverde
• maakte de makers
• Europas rijkste koppels
• succes te behalen

NL Aangezien je ook in staat bent om de outdoor look te bereiken en toegang hebt tot dezelfde tracking modi als bij Garmin's multisport horloges, wordt dit echt een intrigerende keuze.

• look te bereiken
• Garmin's multisport horloges
• echt een intrigerende

NL Dit is echt instapmateriaal, maar het is erg leuk en het helpt de waardevolle bouwstenen van het plaatsen van opdrachten te starten om een resultaat te krijgen. Zeker iets voor kleuters.

• echt instapmateriaal
• helpt de waardevolle
• plaatsen van opdrachten
• krijgen

NL Het is belangrijk te weten dat circulaire economie slechts een middel is om een doel te bereiken, en niet het einddoel zelf

• belangrijk te weten
• circulaire economie slechts
• doel te bereiken

NL Om te voldoen aan TCO Certified moet een chemische stof in een gecertificeerd product een GreenScreen-score van Benchmark 2, 3 of 4 behalen

• voldoen aan TCO
• Benchmark
• behalen

NL We respecteren al onze medewerkers en voeren een aantal initiatieven uit om dit doel te bereiken.

• voeren een aantal

NL "Een beter alternatief voor mij dan testosteron therapie Testogen is mij helpen mijn kracht en spieren doelstellingen"

• testosteron therapie Testogen
• mij helpen mijn
• spieren

NL Het eenvoudige, inspirerende advies van Will zal u helpen uw doelen te bereiken, een gezonder en gelukkiger leven te leiden en de beste versie van uzelf te zijn.

• eenvoudige
• zal u helpen
• doelen te bereiken
• gezonder en gelukkiger
• versie van uzelf

NL Webfleet Solutions heeft jarenlange ervaring en beschikt over een verfijnd netwerk van live verkeers­in­for­matie en geavan­ceerde algoritmen die allemaal zorgen dat dit doel wordt bereikt.

• ervaring en beschikt
• algoritmen die allemaal

NL Het verlagen van de prijs door diversificatie van het assortiment kan een manier zijn om meer omzet te behalen

• omzet te behalen

NL Night Sight vertrouwt op AI en machine learning om u resultaten te geven die u normaal gesproken niet zou kunnen bereiken zonder een statief en een DSLR-camera.

• Night Sight vertrouwt
• AI en machine
• resultaten te geven

NL Bij het opstellen van het plan vertel je de app welke afstand je wilt bereiken - of je nu een tijdsdoel hebt of niet - en voer vervolgens in hoe vaak je momenteel hardloopt en hoeveel kilometers je gemiddeld per week doet

• bereiken
• vaak je momenteel
• week doet

NL In deze blog ontdek je alles wat je moet weten over financiële vertaling: wat het is, wat de grootste uitdagingen en de meest voorkomende fouten zijn, en de best practices die tot een hoogwaardig resultaat leiden.

• weten over financiële
• meest voorkomende fouten
• hoogwaardig resultaat