Traduzir "stuart kom ikapp" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stuart kom ikapp" de sueco para holandês

Traduções de stuart kom ikapp

"stuart kom ikapp" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

kom alle alleen bij dan dat de deze die door dus een en gaan gebruikt hebben hebt het het is hij hoe hoewel hun in is jaar kan kom komen krijgen kunnen kwam kwamen maar meer met naar of omdat op tijd tot uit van voor waar wanneer was wat zien zijn zo zoals

Tradução de sueco para holandês de stuart kom ikapp

sueco
holandês

SV Stuart kom ikapp med grilltillverkaren Char-Broil för att ta reda på om tekniken invaderar eller hjälper vårt favoritsysselsättning för matlagning.

NL Stuart sprak met barbecuefabrikant Char-Broil om erachter te komen of technologie binnendringt of ons favoriete kooktijdverdrijf helpt.

suecoholandês
teknikentechnologie
ellerof
hjälperhelpt
vårtons

SV Stuart kom ikapp paret bakom fenomenet Talking Tom Cat som tog världen med storm för över ett decennium sedan. Det gjorde skaparna till ett av Europas rikaste par. Hur lyckades de uppnå en sådan framgång och vad gör de nu?

NL Stuart sprak met het koppel achter het fenomeen Talking Tom Cat dat meer dan tien jaar geleden de wereld veroverde. Het maakte de makers tot een van Europas rijkste koppels. Hoe zijn ze erin geslaagd om zon succes te behalen en wat doen ze nu?

suecoholandês
världenwereld
decenniumtien jaar
gjordemaakte
uppnåbehalen
framgångsucces
nunu

SV Stuart kom ikapp Andersen EV, ett företag som tillverkar smarta hemladdboxar för din elbil. Han fick reda på vilka ansträngningar som görs för att göra hemladdning smart och mer användarvänlig.

NL Stuart haalde Andersen EV in, een bedrijf dat slimme oplaadboxen voor thuis maakt voor je elektrische auto. Hij ontdekte welke inspanningen er worden gedaan om thuisladen slimmer en gebruiksvriendelijker te maken.

suecoholandês
företagbedrijf
ansträngningarinspanningen

SV Stuart kom ikapp studenten som inte bara vann den brittiska delen av James Dyson-priset, utan också det totala globala priset på £30 000

NL Stuart haalde de student in die niet alleen de Britse James Dyson-prijs won, maar ook de algemene prijs van £ 30.000

suecoholandês
vannwon
brittiskabritse
jamesjames
prisetprijs

SV Stuart kom ikapp med den professionella mountainbikern Danny MacAskill, som förklarade arbetet och tekniken som krävs för sina otroliga YouTube-videor, plus hans planer för framtiden.

NL Stuart sprak met professionele mountainbiker Danny MacAskill, die uitlegde over het werk en de technologie die nodig is voor zijn ongelooflijke YouTube-videos, plus zijn plannen voor de toekomst.

suecoholandês
teknikentechnologie
krävsnodig
otroligaongelooflijke
youtube-videoryoutube
planerplannen
framtidentoekomst

SV Stuart kom ikapp den välrenommerade BBC-journalisten för att prata om sin nya bok

NL Stuart sprak met de bekende BBC-journalist om over zijn nieuwe boek te praten

suecoholandês
nyanieuwe
bokboek

SV Stuart kom ikapp paret bakom fenomenet Talking Tom Cat som tog världen med storm för över ett decennium sedan

NL Stuart sprak met het stel achter het fenomeen Talking Tom Cat dat meer dan tien jaar geleden de wereld stormenderhand veroverde

suecoholandês
världenwereld
decenniumtien jaar

SV Stuart kom ikapp Andersen EV, ett företag som tillverkar smarta hemladdboxar för din elbil. Han fick reda på vilka ansträngningar som görs för att göra hemladdning smart och mer användarvänlig.

NL Stuart haalde Andersen EV in, een bedrijf dat slimme oplaadboxen voor thuis maakt voor je elektrische auto. Hij ontdekte welke inspanningen er worden gedaan om thuisladen slimmer en gebruiksvriendelijker te maken.

suecoholandês
företagbedrijf
ansträngningarinspanningen

SV Stuart kom ikapp studenten som inte bara vann den brittiska delen av James Dyson-priset, utan också det totala globala priset på £30 000

NL Stuart haalde de student in die niet alleen de Britse James Dyson-prijs won, maar ook de algemene prijs van £ 30.000

suecoholandês
vannwon
brittiskabritse
jamesjames
prisetprijs

SV Stuart kom ikapp med den professionella mountainbikern Danny MacAskill, som förklarade arbetet och tekniken som krävs för sina otroliga YouTube-videor, plus hans planer för framtiden.

NL Stuart sprak met professionele mountainbiker Danny MacAskill, die uitlegde over het werk en de technologie die nodig is voor zijn ongelooflijke YouTube-video's, plus zijn plannen voor de toekomst.

suecoholandês
teknikentechnologie
krävsnodig
otroligaongelooflijke
youtube-videoryoutube
planerplannen
framtidentoekomst

SV När Stuart besökte CES i Las Vegas i januari 2020, träffade Stuart grundaren och VD:n för GoPro som förklarade vad företaget har hållit på med och vad det har i beredskap för oss härnäst.

NL Bij een bezoek aan CES in Las Vegas in januari 2020 sprak Stuart met de oprichter en CEO van GoPro die uitlegde wat het bedrijf heeft uitgespookt en wat het de volgende keer voor ons in petto heeft.

suecoholandês
vegasvegas
januarijanuari
goprogopro

SV Det såg för ett kort ögonblick ut som om de skulle bli nästa stora sak på marknaden, och även om Sony pressade dem riktigt hårt under några år, kom de aldrig riktigt ikapp

NL Het zag er even naar uit dat ze de Next Big Thing op de markt zouden worden, en hoewel Sony ze een paar jaar heel hard pushte, sloegen ze nooit echt aan

suecoholandês
sågzag
sonysony
riktigtecht
hårthard

SV Stuart kom i kontakt med TomToms främsta UX-designer för att diskutera företagets nya mjukvaruplattform för öppna digitala cockpit. Han förklarade hur det kan förändra hur vi interagerar med våra bilar i framtiden.

NL Stuart sprak met de belangrijkste UX-ontwerper van TomTom om het nieuwe open digitale cockpitsoftwareplatform van het bedrijf te bespreken. Hij legde uit hoe het de manier waarop we met onze auto's omgaan in de toekomst zou kunnen veranderen.

suecoholandês
främstabelangrijkste
diskuterabespreken
nyanieuwe
digitaladigitale
förändraveranderen
framtidentoekomst

SV Efter att nyheten kom om att Bose drog sig ur marknaden för augmented reality, var det passande att Stuart intervjuade en medlem i BAFTA Games röstningspanel om framtiden för AR i allmänhet.

NL Nadat het nieuws bekend werd dat Bose zich terugtrok uit de augmented reality-markt, was het passend dat Stuart een lid van het BAFTA-gamestempanel interviewde over de toekomst van AR in het algemeen.

suecoholandês
marknadenmarkt
realityreality
medlemlid
framtidentoekomst

SV HTC Vive Pro är omedelbart igenkännlig tack vare några slående designförändringar. Där det ursprungliga headsetet kom i svart, kom HTC Vive Pro i djärvblått med två framåtvända kameror.

NL De HTC Vive Pro is direct herkenbaar dankzij enkele opvallende ontwerpwijzigingen. Waar de originele headset in het zwart was, kwam de HTC Vive Pro in een gedurfd blauw met twee cameras aan de voorzijde.

suecoholandês
htchtc
omedelbartdirect
slåendeopvallende
ursprungligaoriginele
komkwam
kamerorcameras

SV (Pocket-lint) - När Apple lanserade iOS 14 2020 kom det med en mängd visuella förändringar. Vi fick widgets och ett appbibliotek för första gången, men det kom också en massa mindre uppenbara nya funktioner.

NL (Pocket-lint) - Toen Apple in 2020 iOS 14 lanceerde, kwam het met een groot aantal visuele veranderingen. We kregen voor het eerst widgets en een app-bibliotheek, maar er kwamen ook een heleboel minder voor de hand liggende nieuwe functies.

suecoholandês
lanseradelanceerde
iosios
visuellavisuele
förändringarveranderingen
widgetswidgets
mindreminder
nyanieuwe

SV Den nya versionen kom ut i maj 2017 och de dåliga recensionerna du ser är bara från människor som klagar på att den inte kom med en fysisk drivrutinsdisk (vilket är dumt eftersom de alltid är inaktuella ändå).

NL De nieuwe versie kwam uit in mei 2017 en de slechte recensies die je ziet zijn gewoon van mensen die klagen dat het niet met een fysieke stuurschijf kwam (wat dom is omdat die toch altijd verouderd zijn).

suecoholandês
nyanieuwe
versionenversie
majmei
människormensen
fysiskfysieke

SV Versionen länkad här är en uppgraderad modell som kom ut i början av 2016 (jämfört med den tidigare versionen som kom ut runt 2012).

NL De hier gelinkte versie is een geüpgraded model dat begin 2016 uitkwam (vs de vorige versie die rond 2012 uitkwam).

suecoholandês
versionenversie
modellmodel
börjanbegin
tidigarevorige
runtrond

SV Den fjärde säsongen släpptes i två delar: Den första delen, volym 1, kom den 27 maj 2022 och den andra delen, volym 2, kom på den 1 juli 2022.

NL Het vierde seizoen werd in twee delen uitgebracht: Het eerste deel, Volume 1, kwam op 27 mei 2022; de tweede partij, Volume 2, verscheen op 1 juli 2022.

suecoholandês
fjärdevierde
iin
volymvolume
komkwam
majmei
julijuli

SV Billions säsong 6 släppningsdatum hur man tittar och hur man hinner ikapp

NL Miljarden seizoen 6 releasedatum hoe te kijken en hoe in te halen

suecoholandês
säsongseizoen
tittarkijken

SV Ted Lasso säsong 3 släppningsdatum hur man tittar och hur man hinner ikapp

NL Ted Lasso seizoen 3 releasedatum hoe te kijken en in te halen

suecoholandês
säsongseizoen
tittarkijken

SV Du kan titta på säsong 17 om att komma ikapp genom Sky - som nämnts - men du behöver en Sky -prenumeration

NL Je kunt seizoen 17 bekijken via Sky — zoals vermeld — maar je hebt een Sky-abonnement nodig

suecoholandês
säsongseizoen
nämntsvermeld
behövernodig

SV Det behöver bara spelen för att komma ikapp för att bäst utnyttja sina otvivelaktiga talanger.Läs vårt utlåtande

NL Het heeft alleen de spellen nodig om bij te praten om zijn onbetwiste talenten optimaal te benutten.Lees de volledige conclusie

suecoholandês
behövernodig
baraalleen
spelenspellen
utnyttjabenutten
läslees

SV Squid Game säsong 2 släppdatum, hur man tittar och hur man hinner ikapp

NL Squid Game seizoen 2 releasedatum, hoe te kijken en in te halen

suecoholandês
gamegame
säsongseizoen
tittarkijken

SV Om du vill komma ikapp säsong ett av Squid Game och uppdatera ditt minne om vad som hände, eller om du vill titta på det helt igen, är det Netflix du måste titta på.

NL Als je seizoen één van Squid Game wilt inhalen en je geheugen wilt opfrissen over wat er is gebeurd, of als je het helemaal opnieuw wilt bekijken, dan moet je Netflix kijken.

suecoholandês
villwilt
säsongseizoen
gamegame
minnegeheugen
helthelemaal
igenopnieuw
netflixnetflix

SV Han använde sitt backstagepass för att komma ikapp medgrundaren och verkställande direktören för Xero, Gary Turner, som förklarade hur företaget anammar teknologi som AI för att göra det lättare att jaga sena betalningar.

NL Hij gebruikte zijn backstage pas om bij te praten met de mede-oprichter en directeur van Xero, Gary Turner, die uitlegde hoe het bedrijf technologie zoals AI omarmt om het achtervolgen van late betalingen gemakkelijker te maken.

suecoholandês
användegebruikte
teknologitechnologie
lättaregemakkelijker
betalningarbetalingen

SV Det finns 94 avsnitt under sex säsonger av Sex and the City att komma ikapp om du vill uppdatera ditt minne innan omstarten och precis som det kommer ut. Det finns också två filmer, Sex and the City och Sex and the City 2.

NL Er zijn 94 afleveringen in zes seizoenen van Sex and the City om bij te praten als je je geheugen wilt opfrissen voordat And Just Like That opnieuw wordt opgestart. Er zijn ook twee films, Sex and the City en Sex and the City 2.

suecoholandês
avsnittafleveringen
säsongerseizoenen
citycity
minnegeheugen
innanvoordat
filmerfilms

SV I USA är alla 94 avsnitt tillgängliga för att komma ikapp via HBO Max, om du har en prenumeration. Med ett HBO Max -abonnemang kan du också komma åt HBO -kanalen via Prime Video.

NL In de VS zijn alle 94 afleveringen beschikbaar om bij te praten via HBO Max, als je een abonnement hebt. Met een HBO Max-abonnement heb je ook toegang tot het HBO-kanaal via Prime Video.

suecoholandês
usavs
avsnittafleveringen
hbohbo
maxmax
prenumerationabonnement
primeprime
videovideo

SV Intel har äntligen kommit ikapp med AMD och levererar resultat som liknar vad du skulle se i en Ryzen 7 4700U-bärbar dator - som Lenovo Yoga Slim 7 - eller en senaste generationens Intel med ett dedikerat Nvidia MX350-grafikkort.

NL Intel heeft eindelijk AMD ingehaald en levert resultaten op die vergelijkbaar zijn met wat je zou zien in een Ryzen 7 4700U-laptop - zoals de Lenovo Yoga Slim 7 - of een laatste generatie Intel met een speciale Nvidia MX350 grafische kaart.

suecoholandês
äntligeneindelijk
amdamd
levererarlevert
resultatresultaten
duje
datorlaptop
lenovolenovo
yogayoga
senastelaatste
generationensgeneratie
nvidianvidia

SV Det gör Vista 2-vädret i en sämre mening än de flesta öronsnäckor kan matcha, till en standard som resten av branschen sannolikt tar ett tag att komma ikapp med.

NL Dat maakt de Vista 2 voor alle weersomstandigheden geschikter dan de meeste oordopjes kunnen evenaren, tot een norm die de rest van de industrie waarschijnlijk even zal inhalen.

suecoholandês
öronsnäckoroordopjes
restenrest
branschenindustrie
sannoliktwaarschijnlijk

SV Om - och det är ett stort om - kommer de brittiska laddningsnäten att komma ikapp med den typen av pris

NL Als - en het is een grote als - zullen de oplaadnetwerken in het VK dat soort tarieven inhalen

suecoholandês
stortgrote
typensoort

SV Line of Duty serie 6 släppdatum, hur man tittar på och hur man kommer ikapp

NL De releasedatum van Line of Duty serie 6, hoe je kunt kijken en hoe je kunt bijpraten

suecoholandês
tittarkijken

SV Var kan jag komma ikapp med tidigare säsonger av Line of Duty?

NL Waar kun je de vorige seizoenen van Line of Duty inhalen?

suecoholandês
tidigarevorige
säsongerseizoenen
lineline

SV För att hjälpa dig att komma ikapp Bourne eller uppleva franchisen för första gången rekommenderar vi att du tittar på Bourne-filmerna i ordningsföljd, eftersom serien är kronologisk

NL Om je te helpen Bourne in te halen of de franchise voor het eerst te ervaren, raden we je aan de Bourne-films in volgorde van releasedatum te bekijken, aangezien de serie chronologisch is

suecoholandês
ellerof
viwe
serienserie

SV Billions säsong 6 releasedatum hur man tittar och hur man kommer ikapp

NL Miljarden seizoen 6 releasedatum hoe te kijken en in te halen

suecoholandês
säsongseizoen
tittarkijken

SV Hur man kommer ikapp tidigare säsonger av Billions

NL Hoe je eerdere seizoenen van Billions kunt inhalen

suecoholandês
hurhoe
säsongerseizoenen
avvan

SV Releasedatum för You säsong 4, hur man tittar och hur man kommer ikapp

NL Releasedatum van You seizoen 4, hoe te kijken en in te halen

suecoholandês
säsongseizoen
tittarkijken

SV Här är allt du behöver veta om "You" säsong fyra, inklusive hur du ser den när den kommer och hur du kommer ikapp tidigare säsonger.

NL Hier is alles wat je moet weten over You seizoen vier, inclusief hoe je het kunt bekijken wanneer het arriveert en hoe je eerdere seizoenen kunt

suecoholandês
behövermoet
säsongseizoen
inklusiveinclusief
serbekijken
säsongerseizoenen

SV Allt om den nya omstarten av Gossip Girl (2021), inklusive hur man ser den, vad som förväntas hända och hur man kommer ikapp originalserien.

NL Alles over de nieuwe Gossip Girl (2021) reboot, inclusief hoe je deze kunt bekijken, wat er naar verwachting zal gebeuren en hoe je de originele serie

suecoholandês
nyanieuwe
inklusiveinclusief
serbekijken
händagebeuren

SV Tiger King 2 releasedatum, hur man tittar och hur man kommer ikapp

NL Releasedatum Tiger King 2, hoe te kijken en in te halen

suecoholandês
tittarkijken

SV Tiger King 2 nu tillgänglig, hur man tittar och hur man kommer ikapp

NL Tiger King 2 nu beschikbaar, hoe te kijken en in te halen

suecoholandês
nunu
tillgängligbeschikbaar
tittarkijken

SV Allt vi vet hittills om Sex and the City-omstarten "And Just Like That", inklusive när den ska släppas och hur man kommer ikapp tidigare säsonger

NL Alles wat we tot nu toe weten over de Sex and the City-reboot And Just Like That, inclusief wanneer het uitkomt en hoe we eerdere seizoenen kunnen

suecoholandês
inklusiveinclusief
säsongerseizoenen

SV Squid Game säsong 2 släppdatum, hur man tittar och hur man kommer ikapp

NL Squid Game seizoen 2 releasedatum, hoe te kijken en in te halen

suecoholandês
gamegame
säsongseizoen
tittarkijken

SV The Expanse säsong 6 släppdatum, hur man tittar och hur man kommer ikapp

NL De releasedatum van The Expanse seizoen 6, hoe te kijken en in te halen

suecoholandês
säsongseizoen
tittarkijken

SV Allt vi vet om Sex and the City-omstarten "And Just Like That", inklusive när den är ute och hur man kommer ikapp tidigare säsonger

NL Alles wat we weten over de Sex and the City-reboot And Just Like That, inclusief wanneer het uitkomt en hoe je eerdere seizoenen kunt inhalen

suecoholandês
vetweten
inklusiveinclusief
säsongerseizoenen

SV Cobra Kai säsong 4 släppdatum, skådespelare, hur man tittar och hur man kommer ikapp

NL Cobra Kai seizoen 4 releasedatum, cast, hoe te kijken en hoe bij te praten

suecoholandês
säsongseizoen
tittarkijken

SV Peaky Blinders släppdatum för säsong 6, hur man tittar och hur man kommer ikapp

NL Peaky Blinders seizoen 6 releasedatum, hoe te kijken en hoe bij te praten

suecoholandês
säsongseizoen
tittarkijken

SV Med Scream-serien som återvänder efter ett decenniumlångt uppehåll är det nu den perfekta tiden att komma ikapp.

NL Nu de Scream-franchise terugkeert na een onderbreking van tien jaar, is dit het perfecte moment om bij te praten.

suecoholandês
nunu
perfektaperfecte

SV The Boys säsong 3 släppdatum, hur man tittar och hur man kommer ikapp

NL De releasedatum van seizoen 3 van The Boys, hoe te kijken en in te halen

suecoholandês
säsongseizoen
tittarkijken

SV Grey's Anatomy säsong 18 släppdatum, skådespelare, hur man tittar och hur man kommer ikapp

NL Grey's Anatomy seizoen 18 releasedatum, cast, hoe te kijken en hoe bij te praten

suecoholandês
säsongseizoen
tittarkijken

Mostrando 50 de 50 traduções