SV (Pocket-lint) - Vi har spelat med de olika HTC Vive-headseten ett tag nu och i både test och njutning av dessa enheter har vi spelat en hel del olika spel och VR-upplevelser.
"spelat ett helt" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV (Pocket-lint) - Vi har spelat med de olika HTC Vive-headseten ett tag nu och i både test och njutning av dessa enheter har vi spelat en hel del olika spel och VR-upplevelser.
NL (Pocket-lint) - We spelen al een tijdje met de verschillende HTC Vive-headsets en zowel bij het testen als bij het genieten van deze apparaten hebben we behoorlijk wat verschillende games en VR-ervaringen gespeeld.
sueco | holandês |
---|---|
htc | htc |
test | testen |
enheter | apparaten |
SV (Pocket-lint) - Vi har spelat med de olika HTC Vive-headseten ett tag nu och i både test och njutning av dessa enheter har vi spelat en hel del olika spel och VR-upplevelser.
NL (Pocket-lint) - We spelen al een tijdje met de verschillende HTC Vive-headsets en zowel bij het testen als bij het genieten van deze apparaten hebben we behoorlijk wat verschillende games en VR-ervaringen gespeeld.
sueco | holandês |
---|---|
htc | htc |
test | testen |
enheter | apparaten |
SV Vi har spelat på dessa möss, vi har arbetat med dem, vi har provat alla olika inställningar, vi har spelat in makron och testat de olika åtgärderna.
NL We hebben met deze muizen gespeeld, we hebben ermee gewerkt, we hebben alle verschillende instellingen geprobeerd, we hebben macro's opgenomen en de verschillende acties uitgeprobeerd.
sueco | holandês |
---|---|
arbetat | gewerkt |
provat | geprobeerd |
inställningar | instellingen |
SV Vi har spelat på dessa möss, vi har arbetat med dem, vi har provat alla olika inställningar, vi har spelat in makron och testat de olika åtgärderna.
NL We hebben met deze muizen gespeeld, we hebben ermee gewerkt, we hebben alle verschillende instellingen geprobeerd, we hebben macro's opgenomen en de verschillende acties uitgeprobeerd.
sueco | holandês |
---|---|
arbetat | gewerkt |
provat | geprobeerd |
inställningar | instellingen |
SV Vi har spelat på dessa möss, vi har arbetat med dem, vi har provat alla olika inställningar, vi har spelat in makron och testat olika åtgärder.
NL We hebben op deze muizen gegamed, ermee gewerkt, alle verschillende instellingen geprobeerd, macro's opgenomen en de verschillende acties getest.
sueco | holandês |
---|---|
arbetat | gewerkt |
provat | geprobeerd |
inställningar | instellingen |
testat | getest |
SV Vi har spelat på dessa tangentbord, vi har arbetat med dem, vi har provat alla olika inställningar, vi har spelat in makron och testat olika åtgärder.
NL We hebben gegamed op deze toetsenborden, we hebben ermee gewerkt, we hebben alle verschillende instellingen geprobeerd, we hebben macro's opgenomen en de verschillende acties uitgetest.
sueco | holandês |
---|---|
tangentbord | toetsenborden |
arbetat | gewerkt |
provat | geprobeerd |
inställningar | instellingen |
SV Vi har spelat ett helt kapitel av Marvels Guardians of the Galaxy på PlayStation 5. Här är våra tankar hittills.
NL We hebben een heel hoofdstuk van Marvels Guardians of the Galaxy op PlayStation 5 gespeeld. Dit zijn onze gedachten tot nu toe.
sueco | holandês |
---|---|
kapitel | hoofdstuk |
galaxy | galaxy |
tankar | gedachten |
SV Odyssey är helt enkelt den bästa plattformsspelaren vi har spelat på många år. Faktum är att det är ett av de bästa spelens punkt.
NL Odyssey is simpelweg de beste platformgame die we in vele jaren hebben gespeeld. In feite is het een van de beste games.
sueco | holandês |
---|---|
spelat | games |
många | vele |
faktum | feite |
SV Helt nya karaktärer, berättelser och superkrafter gör detta berättande äventyr till en ensam utflykt i sig - du behöver inte ha spelat de andra
NL Geheel nieuwe personages, verhaal en superkrachten maken van dit verhalende avontuur een solo-uitje op zich - je hoeft de anderen niet te hebben gespeeld
sueco | holandês |
---|---|
nya | nieuwe |
äventyr | avontuur |
SV Helt nya karaktärer, berättelser och superkrafter gör detta berättande äventyr till en ensam utflykt i sig - du behöver inte ha spelat de andra
NL Geheel nieuwe personages, verhaal en superkrachten maken van dit verhalende avontuur een solo-uitje op zich - je hoeft de anderen niet te hebben gespeeld
sueco | holandês |
---|---|
nya | nieuwe |
äventyr | avontuur |
SV Tja, Bowsers Fury är helt olikt något Mario-spel vi har spelat tidigare
NL Nou, Bowsers Fury is heel anders dan alle Mario-spellen die we eerder hebben gespeeld
sueco | holandês |
---|---|
tidigare | eerder |
SV Hitman 3 förbättras också ytterligare om du har spelat de tidigare spelen eller köpt Deluxe-paketet eftersom du inte bara kan spela om de tidigare spelen utan du kan också överföra upplåsningar från ett spel till ett annat
NL Hitman 3 is ook verder verbeterd als je de vorige games hebt gespeeld of het Deluxe-pakket hebt gekocht, omdat je niet alleen de vorige games opnieuw kunt spelen, maar je kunt ook ontgrendelde games van de ene game naar de andere overzetten
sueco | holandês |
---|---|
du | je |
köpt | gekocht |
överföra | overzetten |
SV Det finns gott om spelinnehåll här och timmar och timmar av speltid, så du får verkligen valuta för pengarna. Arizona Sunshine är ett av de bästa zombie-VR-spelen vi har spelat och det är ett fantastiskt köp för din HTC Vive.
NL Er is hier veel game-inhoud en ook uren en uren speeltijd, dus je krijgt zeker waar voor je geld. Arizona Sunshine is een van de beste zombie-VR-games die we hebben gespeeld en het is een geweldige aankoop voor je HTC Vive.
sueco | holandês |
---|---|
timmar | uren |
pengarna | geld |
spelat | games |
köp | aankoop |
htc | htc |
SV Det finns gott om spelinnehåll här och timmar och timmar av speltid, så du får verkligen valuta för pengarna. Arizona Sunshine är ett av de bästa zombie-VR-spelen vi har spelat och det är ett fantastiskt köp för din HTC Vive.
NL Er is hier veel game-inhoud en ook uren en uren speeltijd, dus je krijgt zeker waar voor je geld. Arizona Sunshine is een van de beste zombie-VR-games die we hebben gespeeld en het is een geweldige aankoop voor je HTC Vive.
sueco | holandês |
---|---|
timmar | uren |
pengarna | geld |
spelat | games |
köp | aankoop |
htc | htc |
SV Sammantaget är Arizona Sunshine ett av de bästa zombie VR-spelen vi har spelat hittills. Faktum är att vi skulle säga att det är ett av de bästa VR-spelen som finns just nu.
NL Over het algemeen is Arizona Sunshine een van de beste zombie-VR-games die we tot nu toe hebben gespeeld. We zouden zelfs zeggen dat het een van de beste VR-games is die momenteel beschikbaar zijn.
sueco | holandês |
---|---|
spelat | games |
skulle | zouden |
SV Vi ser fram emot att spela med den slutliga versionen när vi har spelat den med ett tag.
NL We kijken ernaar uit om met de definitieve versie te spelen als we er een tijdje mee hebben gespeeld.
sueco | holandês |
---|---|
versionen | versie |
SV Vi har spelat ett antal spår - från The Weekend till Pink Floyd till Massive Attack till Adele till Metallica och, ja, i stort sett allt annat vi kan tänka oss - och högtalaren klarar allt, i stort sett vilken volym som helst.
NL We hebben een aantal nummers gespeeld - van The Weekend tot Pink Floyd tot Massive Attack tot Adele tot Metallica en, nou ja, vrijwel alles wat we maar kunnen bedenken - en de spreker kan het allemaal goed aan, op vrijwel elk volume.
sueco | holandês |
---|---|
ja | ja |
stort | goed |
tänka | bedenken |
SV Som alla som har spelat ett Dark Souls -spel skulle förvänta sig, är Dark Souls 3 enorm, gotisk, läskig, full av chefer som, när du möter dem först, verkar omöjligt skrämmande men ändå oemotståndligt beroendeframkallande
NL Zoals iedereen die een Dark Souls-game heeft gespeeld zou verwachten, is Dark Souls 3 enorm, gothic, griezelig, bezaaid met bazen die, wanneer je ze voor het eerst tegenkomt, onmogelijk ontmoedigend lijken, maar toch onweerstaanbaar verslavend
sueco | holandês |
---|---|
enorm | enorm |
verkar | lijken |
omöjligt | onmogelijk |
SV På PC är Shadow of the Tomb Raider fantastisk och vi har använt mycket av det briljanta och roliga fotoläget när vi också har spelat. För även Lara Croft är tydligen ett fan av selfies.
NL Op pc is Shadow of the Tomb Raider verbluffend en we hebben tijdens het spelen ook veel gebruik gemaakt van de briljante en hilarische fotomodus. Want zelfs Lara Croft is blijkbaar fan van selfies.
sueco | holandês |
---|---|
pc | pc |
fantastisk | verbluffend |
använt | gebruik |
mycket | veel |
när | tijdens |
tydligen | blijkbaar |
SV Efter att ha spelat om ett par av kapitlen (efter deras slutförande) finns det tydliga förändringar i händelseförloppet beroende på vilken väg du väljer
NL Na een paar hoofdstukken opnieuw te hebben gespeeld (na hun voltooiing), zijn er duidelijke veranderingen in de gang van zaken, afhankelijk van het pad dat u kiest
sueco | holandês |
---|---|
tydliga | duidelijke |
förändringar | veranderingen |
väg | pad |
väljer | kiest |
SV Det är därför Superhot VR är ett av de mest intressanta och roliga spelen vi har spelat
NL Daarom is Superhot VR een van de meest interessante en plezierige games die we hebben gespeeld
sueco | holandês |
---|---|
därför | daarom |
intressanta | interessante |
SV Vi har tidigare spelat, granskat och haft Knockout League , ett annat VR-boxningsspel men Creed: Rise to Glory kan vara någonsin så lite överlägsen
NL We hebben eerder Knockout League gespeeld, beoordeeld en genoten, nog een VR-boksspel, maar Creed: Rise to Glory is misschien wel een beetje superieur
sueco | holandês |
---|---|
tidigare | eerder |
överlägsen | superieur |
SV Shooty Fruity är ett av de mest frustrerande utmanande VR-spelen vi har spelat, men höjdpunkten för den här är den intressanta spelmekaniken.
NL Shooty Fruity is een van de meest frustrerend vermoeiende VR-games die we hebben gespeeld, maar het hoogtepunt van deze is de interessante spelmechanica.
sueco | holandês |
---|---|
spelat | games |
intressanta | interessante |
SV Efter att ha spelat om ett par av kapitlen (efter deras slutförande) finns det tydliga förändringar i händelseförloppet beroende på vilken väg du väljer
NL Na een paar hoofdstukken opnieuw te hebben gespeeld (na hun voltooiing), zijn er duidelijke veranderingen in de gang van zaken, afhankelijk van het pad dat u kiest
sueco | holandês |
---|---|
tydliga | duidelijke |
förändringar | veranderingen |
väg | pad |
väljer | kiest |
SV Vi har spelat ett antal spår - från The Weekend till Pink Floyd till Massive Attack till Adele till Metallica och, ja, i stort sett allt annat vi kan tänka oss - och högtalaren klarar allt, i stort sett vilken volym som helst.
NL We hebben een aantal nummers gespeeld - van The Weekend tot Pink Floyd tot Massive Attack tot Adele tot Metallica en, nou ja, vrijwel alles wat we maar kunnen bedenken - en de spreker kan het allemaal goed aan, op vrijwel elk volume.
sueco | holandês |
---|---|
ja | ja |
stort | goed |
tänka | bedenken |
SV Nuance har spelat en fundamental roll i uppkomsten av konservationell AI - från ett av de första talkänningssystemen till den mest avancerade omgivande kliniska intelligensen som någonsin introducerats.
NL Nuance heeft een fundamentele rol gespeeld bij de opkomst van conversationele AI – vanaf een van de eerste spraakherkenningssystemen tot de meest geavanceerde ambient clinical intelligence die ooit is geïntroduceerd.
sueco | holandês |
---|---|
roll | rol |
avancerade | geavanceerde |
SV Sedan dess har Eugenio spelat en avgörande roll i Auth0s tillväxt för att bli ett ledande företag inom identitetshantering som älskas av utvecklare och har tilliten från globala storföretag
NL Begin 2013 stond hij samen met CTO en 'wapenbroeder' Matias Woloski aan de wieg van het nieuwe platform, terwijl ze ruim 11.000 km bij elkaar vandaan woonden
SV Steam är en fantastisk digital plattform eftersom den ger dig möjlighet att återbetala ett spel, även om du har spelat lite av det.
NL Steam is een fantastisch digitaal platform omdat het je de mogelijkheid biedt een spel terug te betalen, zelfs als je er al een stukje van hebt
sueco | holandês |
---|---|
fantastisk | fantastisch |
digital | digitaal |
plattform | platform |
ger | biedt |
möjlighet | mogelijkheid |
spel | spel |
SV Det är utmanande och håller dig inte alltför mycket i handen, men det är ett av de mest givande spelen vi spelat på länge.
NL Het is uitdagend en houdt je niet te veel aan het handje, maar een van de meest dankbare spellen die we in tijden hebben gespeeld.
sueco | holandês |
---|---|
utmanande | uitdagend |
håller | houdt |
i | in |
spelen | spellen |
SV Det är ett häftigt och roligt läge, som alltid, spelat i grupper på upp till fyra eller solo, och att utforska den stora anläggningen tar mycket tid och skicklighet, plus lite tur
NL Het is een hectische en leuke modus, zoals altijd, gespeeld in squadrons van maximaal vier of solo, en het verkennen van de grote faciliteit kost veel tijd en vaardigheid, plus een beetje geluk
sueco | holandês |
---|---|
läge | modus |
alltid | altijd |
solo | solo |
stora | grote |
skicklighet | vaardigheid |
tur | geluk |
SV Det är därför Superhot VR är ett av de mest intressanta och roliga spelen vi har spelat
NL Daarom is Superhot VR een van de meest interessante en plezierige games die we hebben gespeeld
sueco | holandês |
---|---|
därför | daarom |
intressanta | interessante |
SV Vi har tidigare spelat, granskat och haft Knockout League , ett annat VR-boxningsspel men Creed: Rise to Glory kan vara någonsin så lite överlägsen
NL We hebben eerder Knockout League gespeeld, beoordeeld en genoten, nog een VR-boksspel, maar Creed: Rise to Glory is misschien wel een beetje superieur
sueco | holandês |
---|---|
tidigare | eerder |
överlägsen | superieur |
SV Shooty Fruity är ett av de mest frustrerande utmanande VR-spelen vi har spelat, men höjdpunkten för den här är den intressanta spelmekaniken.
NL Shooty Fruity is een van de meest frustrerend vermoeiende VR-games die we hebben gespeeld, maar het hoogtepunt van deze is de interessante spelmechanica.
sueco | holandês |
---|---|
spelat | games |
intressanta | interessante |
SV Även om filmen fick kritik, bland annat ett 17-procentigt betyg på Rotten Tomatoes, har den spelat in 163 miljoner dollar över hela världen sedan den släpptes. Och filmen har nu i princip blivit en meme på nätet med Morbius 2 trending på Twitter.
NL Hoewel de film kritisch werd afgekeurd, met een waardering van 17 procent op Rotten Tomatoes, heeft hij wereldwijd 163 miljoen opgebracht sinds de release. En de film is nu eigenlijk een online meme geworden met Morbius 2 trending op Twitter.
sueco | holandês |
---|---|
miljoner | miljoen |
nu | nu |
blivit | geworden |
hela världen | wereldwijd |
SV Alla som har spelat ett Animal Crossing-spel under de 19 år som serien har funnits vet direkt vad de kan förvänta sig
NL Iedereen die in het 19-jarige bestaan van de serie een Animal Crossing-spel heeft gespeeld, weet meteen wat hij kan verwachten
sueco | holandês |
---|---|
serien | serie |
direkt | meteen |
SV Landslaget har spelat 44 matcher under hans ledning
NL Het nationale team speelde onder zijn leiding 44 wedstrijden
sueco | holandês |
---|---|
under | onder |
SV I andra roller i journalistik har Chris bidragit till Amazon.com och ComputerActive, spelat på TV för BBC och Sky, tillsammans med bredare radiobidrag och var domare på The Apprentice
NL In andere journalistieke rollen heeft Chris bijgedragen aan onder meer Amazon.co.uk en ComputerActive, verscheen hij op televisie voor de BBC en Sky, samen met bredere radiobijdragen en was hij rechter bij The Apprentice
sueco | holandês |
---|---|
andra | andere |
roller | rollen |
chris | chris |
bidragit | bijgedragen |
bbc | bbc |
SV Battlefield är tillbaka, och vi har spelat spelets beta - kolla in våra tidiga tankar här.
NL Of je nu de Nintendo Switch, Switch Lite of Switch OLED bezit, je zult de opslagruimte moeten upgraden. Doe het met een van deze top microSD-kaarten.
SV Vi har spelat med alla möjliga skärmar för att ge dig en lista över våra favoriter och de allra bästa spelmonitorerna som för närvarande
NL We hebben met allerlei soorten schermen gegamed om u een lijst met onze favorieten en de allerbeste gamingmonitors die momenteel beschikbaar zijn te
sueco | holandês |
---|---|
skärmar | schermen |
lista | lijst |
favoriter | favorieten |
SV Det känns dock fortfarande klumpigt på sina ställen, men till en vettig prispunkt är det lätt att rekommendera om du aldrig spelat det första gången.Läs vårt utlåtande
NL Het voelt echter nog steeds op sommige plaatsen onhandig aan, maar voor een redelijke prijs is het gemakkelijk aan te bevelen als je het de eerste keer nog nooit hebt gespeeld.Lees de volledige conclusie
sueco | holandês |
---|---|
känns | voelt |
läs | lees |
SV När du väl har spelat med någon av dessa Snapchat-funktioner kan du alltid spara din snap lokalt på din enhet och sedan dela den med andra via andra sociala nätverk eller SMS
NL Als je eenmaal klaar bent met spelen met een van deze Snapchat-functies, kun je je snap altijd lokaal op je apparaat opslaan en vervolgens met anderen delen via andere sociale netwerken of sms
sueco | holandês |
---|---|
alltid | altijd |
spara | opslaan |
snap | snap |
lokalt | lokaal |
dela | delen |
sms | sms |
SV Och om du är stygg som jag, Jag är säker på att du inte kommer att sluta förrän du har spelat dem alla
NL En als je net zo stout bent als ik, weet ik zeker dat je niet stopt totdat je ze allemaal gespeeld hebt
sueco | holandês |
---|---|
jag | ik |
säker | zeker |
SV Ärligt talat har vi spelat flera av de "optimerade" titlarna som kommer att finnas tillgängliga vid lanseringen och vi älskar det bästa från två världar du får med 4K och 60 fps
NL Eerlijk gezegd hebben we verschillende van de "geoptimaliseerde" titels gespeeld die bij de lancering beschikbaar zullen zijn en we houden van het beste van twee werelden dat je krijgt met 4K en 60fps
sueco | holandês |
---|---|
optimerade | geoptimaliseerde |
tillgängliga | beschikbaar |
lanseringen | lancering |
SV Du kan titta på den strax efter att du har spelat, medan resten laddas ner medan du tittar.
NL Je kunt het snel bekijken nadat je op play hebt gedrukt, terwijl de rest wordt gedownload terwijl je kijkt.
sueco | holandês |
---|---|
resten | rest |
SV Dessutom kommer Apples antagande av HEVC bara att vara för nytt innehåll som kommer, snarare än innehåll som du redan har spelat in. Så förvänta dig inte att det enorma 4K-biblioteket du har måste plötsligt minska.
NL Bovendien zal Apples acceptatie van HEVC alleen betrekking hebben op nieuwe inhoud die langskomt, in plaats van inhoud die u al hebt opgenomen. Verwacht dus niet dat je die enorme 4K-bibliotheek met beeldmateriaal plotseling moet verkleinen.
sueco | holandês |
---|---|
dessutom | bovendien |
bara | alleen |
nytt | nieuwe |
innehåll | inhoud |
enorma | enorme |
minska | verkleinen |
SV Dessa knappar kan sedan användas för att spela upp HD -ljudprover som finns tillgängliga i Blue VO! CE -programvaran, såväl som de som du har spelat in själv så att du verkligen kan förbättra din strömkvalitet.
NL Die knoppen kunnen vervolgens worden gebruikt om HD-audiosamples af te spelen die beschikbaar zijn in de Blue VO!CE-software, evenals degene die je zelf hebt opgenomen, zodat je de kwaliteit van je stream echt kunt verbeteren.
sueco | holandês |
---|---|
knappar | knoppen |
blue | blue |
ce | ce |
verkligen | echt |
förbättra | verbeteren |
SV Du kan redigera bilder som du har spelat in från appen, eller så kan du använda appens inbyggda kamera för att filma sex sekunders videor, som alla sedan kan laddas upp till din sida
NL Je kunt de beelden die je met de app hebt opgenomen bewerken, of je kunt de ingebouwde camera van de app gebruiken om videos van zes seconden op te nemen, die vervolgens allemaal naar je pagina kunnen worden geüpload
sueco | holandês |
---|---|
redigera | bewerken |
eller | of |
inbyggda | ingebouwde |
kamera | camera |
sekunders | seconden |
sida | pagina |
SV Erfarenheten i mobilspel kan vara lite inkonsekvent, men från vad vi har spelat på Xbox Cloud Gaming är det mycket mer konsekvent eftersom många av spelen var utformade för att spelas med en controller.
NL De ervaring in mobiele games kan een beetje inconsistent zijn, maar van wat we op Xbox Cloud Gaming hebben gespeeld, is het een stuk consistenter omdat veel van de games zijn ontworpen om met een controller te worden gespeeld.
sueco | holandês |
---|---|
xbox | xbox |
cloud | cloud |
utformade | ontworpen |
SV Om du har spelat Fortnite på en konsol kan du förmodligen gå över till att spela på en mobil enhet med Kishi
NL Als je Fortnite op een console hebt gespeeld, kun je waarschijnlijk meteen overstappen op het spelen op een mobiel apparaat met de Kishi
sueco | holandês |
---|---|
du | je |
fortnite | fortnite |
konsol | console |
förmodligen | waarschijnlijk |
mobil | mobiel |
enhet | apparaat |
SV Med hjälp av Klipsch Connect-appen kan du slå på den och välja hur mycket öppenhet du vill ha - det fungerar ganska bra men är inte alltid så effektivt när du har spelat musik.
NL Met de Klipsch Connect-app kun je deze inschakelen en selecteren hoeveel transparantie je wilt - het werkt redelijk goed, maar is niet altijd even effectief als je eenmaal muziek hebt afgespeeld.
sueco | holandês |
---|---|
välja | selecteren |
öppenhet | transparantie |
ganska | redelijk |
bra | goed |
effektivt | effectief |
musik | muziek |
Mostrando 50 de 50 traduções