Traduzir "skulle du rekommendera" para holandês

SV Vi tog en rundtur i Ljubljana med vår guide Ivana. Hon var mycket kunnig och visade oss platser och saker som vi skulle ha missat på egen hand. Vi skulle verkligen rekommendera att göra denna tur. Den kommer att förbättra och informera din tid där.

• tog en rundtur
• Ljubljana med vår
• Ivana
• visade oss platser
• hand
• skulle verkligen rekommendera
• göra denna tur
• förbättra och informera

SV Men för dem utan är det definitivt värt att överväga Nest Battery Doorbell istället, och om det inte slår dig nog skulle vi rekommendera att välja Hello med installationen som ingår för de extra £ 100

• Nest Battery Doorbell
• slår dig nog
• rekommendera att välja
• installationen som ingår
• extra

SV Det finns också möjlighet till ett stativ, som vi förmodligen skulle rekommendera för inomhusbruk för större subtilitet

• stativ
• förmodligen skulle rekommendera
• inomhusbruk för större

SV Om det finns på vår lista har minst en medlem i Pocket-lint-teamet sett serien och skulle rekommendera den

• medlem i Pocket-lint-teamet
• serien och skulle

SV Men - eftersom det alltid finns ett men - skulle vi vara mycket mer benägna att rekommendera den här enheten om du kunde anpassa den med dina egna bilder snarare än bara de medföljande utskrifterna.Läs vårt utlåtande

• eftersom det alltid
• benägna att rekommendera
• dina egna bilder
• bara de medföljande
• vårt utlåtande

SV Men - eftersom det alltid finns ett men - skulle vi vara mycket mer benägna att rekommendera den här enheten om du kunde anpassa den med dina egna bilder snarare än bara de medföljande utskriftsalternativen

• eftersom det alltid
• benägna att rekommendera
• dina egna bilder
• bara de medföljande

SV Systemet gör korta arbeten med stora blockbusters. Det är officiellt rankat till 450W (888W topp), med 240W som går till den trådlösa subenheten. Vi skulle inte tveka att rekommendera detta för större utrymmen.

• Systemet gör korta
• stora blockbusters
• topp
• subenheten
• skulle inte tveka

SV Det viktigaste takeaway här är att T5 II är ett lätt och säkert paket. Inte så säker att vi skulle rekommendera att använda dessa in-ear i gymmet eller när du är ute och springer, men det är vad Sport-modellerna är för istället.

• viktigaste takeaway här
• säkert paket
• rekommendera att använda
• in-ear i gymmet
• ute och springer

SV Vi skulle inte rekommendera att gå längre tillbaka än så på grund av brist på programuppdateringar.

• skulle inte rekommendera
• gå längre tillbaka
• grund av brist

SV Tipsen tenderar att lämna ingången till hörselgången känsliga ganska känsliga efter en timmes eller två lyssnande, så vi skulle inte rekommendera att bära dem för längre lyssningssessioner.

• ingången till hörselgången
• timmes eller två
• skulle inte rekommendera

SV Vi har väldigt få negativa saker att säga om det och skulle varmt rekommendera det till någon storhandsspelare som letar efter något bra att spela med.

• väldigt få negativa
• skulle varmt rekommendera

SV Men vi skulle inte rekommendera att spilla en drink på den.

• skulle inte rekommendera
• spilla en drink

SV Vilken är den bästa drönaren? Vår Top Pick är för närvarande DJI Mavic 2 Pro . Vi skulle dock också rekommendera DJI Mavic Air 2S , DJI Mini 2 , Parrot Anafi och Parrot Bebop 2 .

• drönaren
• Vår Top Pick
• närvarande DJI Mavic
• skulle dock också
• DJI Mavic Air
• DJI Mini
• Bebop

SV (Pocket-lint) - Palm har tagit till Twitter för att reta ett nytt produktmeddelande som kommer att äga rum den 26 oktober. Tyvärr, för långvariga Palm-fans, skulle vi inte rekommendera att sätta dina förhoppningar för höga.

• Pocket-lint
• Palm har tagit
• Tyvärr
• långvariga Palm-fans
• sätta dina förhoppningar

SV Den kanske inte har gått vidare nämnvärt från föregående generation, WH-1000XM3, som vi ändå skulle rekommendera att utforska, men dessa är en absolut njutning från topp till botten.

• generation
• ändå skulle rekommendera
• utforska
• njutning från topp

SV Jag skulle inte tveka att vända mig till LanguageWire igen i framtiden, och jag tvekar förstås inte heller att rekommendera deras tjänster.” Amandine Courret

• skulle inte tveka
• igen i framtiden
• rekommendera deras
• Amandine Courret

SV Jag skulle rekommendera LanguageWire till alla som behöver professionella översättningar

• skulle rekommendera LanguageWire
• behöver professionella översättningar

SV 91 % av användarna skulle rekommendera PC Check & Tuning till sina vänner

• användarna skulle rekommendera
• Check
• Tuning till sina

SV Det jämförde tillräckligt bra med Fenix att vi inte skulle ha några problem att rekommendera Samsung som en smartklocka för löpare.

• jämförde tillräckligt bra
• skulle ha några

SV Det finns fortfarande andra möss vi har provat och älskat som vi skulle rekommendera

• fortfarande andra möss
• provat och älskat
• skulle rekommendera

SV Dessa stilar är till stor del reserverade för tangentbordsentusiaster eftersom de kräver en hel del att vänja sig vid, för de flesta människor skulle vi rekommendera att hålla sig till antingen fullstorlek eller TKL.

• stor del reserverade
• vid
• flesta människor skulle
• rekommendera att hålla

SV Switch Pro Controller är lätt att rekommendera, och vi skulle gå så långt som att antyda att detta faktiskt är vår favorit förstapartskontroller i handen.

• Switch Pro Controller
• lätt att rekommendera
• antyda att detta
• vår favorit förstapartskontroller

SV Med det sagt, efter att ha testat Mark III verkligen, skulle vi inte tveka att rekommendera det till de flesta användare för att skjuta sport, djurliv och bröllop (särskilt med sin tysta slutare som inte stör dina motiv).

• sagt
• ha testat Mark
• verkligen
• skjuta sport
• djurliv och bröllop
• särskilt med sin
• dina motiv

SV Den Samson Meteorite är en liten liten kulmikrofon som levereras med ett magnetiskt stativ, så att du kan placera mikrofonen i vilken riktning som helst. Priset är vanligtvis detsamma som Go Mic, så jag skulle rekommendera det över meteoriten.

• liten liten kulmikrofon
• stativ
• riktning som helst
• Priset är vanligtvis
• Go Mic

SV Om du vill ha ett enklare "grab and go" -alternativ, ta en titt på Zoom H1n eller TASCAM DR-05 nedan. Eller ett annat budgetvänligt alternativ som jag skulle rekommendera om du har en iPhone är att titta på dessa externa blixtmikrofoner.

• ha ett enklare
• and
• alternativ
• ta en titt
• Zoom eller TASCAM
• annat budgetvänligt alternativ
• dessa externa

SV Detta är den bästa podcastljudmixern under $ 200 och vad jag skulle rekommendera de flesta att få om de kan.

SV Den är utformad för att få fram värme, speciellt för sång och hanterar EQ exceptionellt bra. Jag skulle inte rekommendera detta om du inte har en bra förförstärkare och en lämplig studio. Det är definitivt inte för nybörjare.

• fram värme
• speciellt för sång
• hanterar EQ exceptionellt
• skulle inte rekommendera
• lämplig studio

SV Jag har rekommenderat flera handhållna trådlösa mikrofoner, så jag ska försöka rekommendera trådlösa lavaliermikrofoner som skulle komplettera förslagen där

• rekommenderat flera handhållna
• mikrofoner
• försöka rekommendera trådlösa
• skulle komplettera förslagen

SV Jag skulle rekommendera att spendera de extra $ 30 för att få något med bättre byggkvalitet och kommer att hålla

• extra
• något med bättre
• hålla

SV Jag har sett att få webbplatser rekommenderar Zalman ZM-Mikrofon1, men om du kan avvara ytterligare $ 10 eller så, skulle jag starkt rekommendera Sony ECM-CS3 lavalier mikrofon

• rekommenderar Zalman
• avvara ytterligare
• skulle jag starkt
• Sony lavalier mikrofon

SV Systemet gör korta arbeten med stora blockbusters. Det är officiellt rankat till 450W (888W topp), med 240W som går till den trådlösa subenheten. Vi skulle inte tveka att rekommendera detta för större utrymmen.

• Systemet gör korta
• stora blockbusters
• topp
• subenheten
• skulle inte tveka

SV Det jämförde tillräckligt bra med Fenix att vi inte skulle ha några problem att rekommendera Samsung som en smartklocka för löpare.

• jämförde tillräckligt bra
• skulle ha några

SV Det finns fortfarande andra möss vi har provat och älskat som vi skulle rekommendera

• fortfarande andra möss
• provat och älskat
• skulle rekommendera

SV Vi skulle rekommendera att välja mellanalternativet när det kommer till specifikationer eftersom ingångsmodellen är ganska begränsande med 64 GB lagring och den högre modellen kan vara dyr för vad den är.

• specifikationer eftersom ingångsmodellen

SV Vi skulle inte rekommendera den här till personer som letar efter någon form av smartwatch-funktioner - och vi är inte de största fans av den övergripande designen, trots dess lätta natur - men det är en förstklassig löparkompis.

• skulle inte rekommendera
• här till personer
• letar efter någon
• smartwatch-funktioner
• övergripande designen
• trots dess lätta
• förstklassig

SV Vi skulle inte nödvändigtvis rekommendera det över Samsung eller Apple smartwatches ännu, men det faktum att det kan fungera med både Android och iPhone är en stor bonus.

• skulle inte nödvändigtvis
• Samsung eller Apple
• ännu
• fungera med både

SV 91 % av användarna skulle rekommendera PC Check & Tuning till sina vänner

• användarna skulle rekommendera
• Check
• Tuning till sina

SV Vi skulle verkligen inte rekommendera att du köper Nest och försöker installera dig själv om du inte är professionell

• installera dig själv
• professionell

SV När installationen är klar - du kan göra det själv, men vi skulle inte rekommendera det - det är helt enkelt att segla

• installationen är klar
• göra det själv
• skulle inte rekommendera

SV Det finns en standard Chromecast-enhet , men utan fjärrkontroll och utan användargränssnitt skulle vi inte rekommendera den eftersom upplevelsen inte är lika bra som du får från Roku eller Amazon till det priset.

• standard Chromecast-enhet
• rekommendera den eftersom
• Roku eller Amazon

SV Det finns många andra robotdammsugare där ute med väldigt olika prislappar, funktioner och specifikationer. Vi har provat många av dem under de senaste åren och följande är andra som vi också skulle rekommendera att överväga.

• många andra robotdammsugare
• ute med väldigt
• prislappar
• funktioner och specifikationer
• också skulle rekommendera

SV Men för dem utan är det definitivt värt att överväga Nest Battery Doorbell istället, och om det inte slår dig nog skulle vi rekommendera att välja Hello med installationen som ingår för de extra £ 100

• Nest Battery Doorbell
• slår dig nog
• rekommendera att välja
• installationen som ingår
• extra

SV Den kanske inte har gått vidare nämnvärt från föregående generation, WH-1000XM3, som vi ändå skulle rekommendera att utforska, men dessa är en absolut njutning från topp till botten.

• generation
• ändå skulle rekommendera
• utforska
• njutning från topp

SV Vi skulle inte rekommendera den här till personer som söker någon form av smartklocksfunktioner - och vi är inte de största fansen av den övergripande designen, trots att den är lätt - men det är en förstklassig löparkompis.

• skulle inte rekommendera
• här till personer
• söker någon form
• smartklocksfunktioner
• övergripande designen
• lätt
• förstklassig

SV Vi skulle dock rekommendera att spendera de extra pengarna för Inspire HR för att verkligen få ut det mesta av Fitbits utmärkta plattform och allt den erbjuder.Läs vårt utlåtande

• skulle dock rekommendera
• spendera de extra
• mesta av Fitbits
• vårt utlåtande

SV Det alternativet var dock inte anpassat till vår recensionsbil, vilket belyste varför vi skulle rekommendera att du uppgraderade till Pro-systemet.

• alternativet var dock
• anpassat till vår
• vilket belyste varför

SV Jag skulle inte tveka att rekommendera när som helst.

• skulle inte tveka

SV Jag skulle rekommendera Ranktracker till alla som är seriösa när det gäller SEO och som vill ha en fullständig bild av sin webbplats rankning.

• skulle rekommendera Ranktracker
• ha en fullständig
• sin webbplats

SV Du kan köpa detta RAM-minne i olika storlekar och hastigheter, vi skulle rekommendera att få över 3000Mhz om du har råd med det.

• köpa detta RAM-minne
• storlekar och hastigheter

SV När det gäller uppgradering skulle vi egentligen bara rekommendera 4:e generationens modell om du kommer från en enhet av första eller andra generationen eller, naturligtvis, en Echo Dot

• gäller uppgradering skulle
• egentligen bara rekommendera
• enhet av första
• naturligtvis
• Echo Dot