Traduzir "skapa sin egen" para holandês

NL In vergelijking met Apple heeft Google een stok voor zijn eigen rug gemaakt: het stimuleert en ondersteunt de ontwikkeling van steeds geavanceerdere technologieën, waartegen het vervolgens moet concurreren met zijn eigen hardware.

• vergelijking met Apple
• Google een stok
• rug gemaakt
• stimuleert en ondersteunt
• ontwikkeling van steeds
• technologieën
• waartegen het vervolgens

NL In de jaren daarna was Google traag met het updaten van zijn besturingssysteem en verschillende fabrikanten kozen ervoor om hun eigen weg te gaan en hun eigen software te bouwen

• jaren daarna was
• software te bouwen

NL Zeker nu is het belangrijk correcte informatie op Google plaatsen te houden

NL In de jaren daarna was Google traag met het updaten van zijn besturingssysteem en verschillende fabrikanten kozen ervoor om hun eigen weg te gaan en hun eigen software te bouwen

• jaren daarna was
• software te bouwen

NL Android is ontwikkeld door Google. Het plakt zijn eigen versie met Pixel-smaak op zijn Pixel-telefoons en laat Samsung, Oppo, Sony en anderen hun eigen skins toevoegen voor hun eigen hardware.

• Android is ontwikkeld
• Google
• laat Samsung
• Oppo
• Sony en anderen

NL Samsung maakt zijn langverwachte terugkeer naar OLED, maar met een eigen draai, met zijn QD-OLED paneel. Maar hoe verhoudt het zich tot de

• terugkeer naar OLED
• draai
• QD-OLED paneel

NL Ontdek met Bandcamp geweldige muziek en steun direct de artiesten die het maken. Artiesten kunnen hun eigen online winkel maken om hun muziek te promoten en te verkopen, evenals merchandise.

• Ontdek met Bandcamp
• muziek en steun
• muziek te promoten
• verkopen
• evenals

NL Gelukkig kan iedereen een vacaturepagina op zijn eigen website zetten of zelfs hele vacaturebanken met WordPress maken

• Gelukkig kan iedereen
• zetten of zelfs
• vacaturebanken met WordPress

NL Dat omvat bijvoorbeeld de eigen Circle Home Plus- box van het bedrijf. Het model van de tweede generatie van zijn eigen apparaat wordt geleverd met één jaar gratis Circle Premium.

• Circle Home Plus-
• bedrijf
• apparaat wordt geleverd
• één jaar gratis

NL In het begin nam die de eerste versie van Google's wearable platform over, maar net als veel andere tech fabrikanten koos het er uiteindelijk voor om het alleen te doen, en bouwde het zijn eigen Tizen

• tech fabrikanten koos
• Tizen

NL Binnen de sectie Maak je eigen maaltijd is een sectie Maak een tankmaaltijd aan en een sectie Maak een algemene maaltijd aan

• Maak een tankmaaltijd

NL Als je het naar je eigen smaak wilt afstellen, dan kan dat. Met de Armory Crate-software van Asus - die zijn eigen speciale sneltoets heeft - kun je schakelen tussen prestatiemodi of je eigen handmatige instelling maken.

• smaak wilt afstellen
• kun je schakelen
• handmatige instelling

NL Ik hoop dat ik je in dit artikel heb kunnen helpen begrijpen hoe je een eigen job board kunt maken of een sollicitatieformulier op je eigen website kunt opzetten in WordPress om nieuw talent aan te trekken

• opzetten in WordPress
• trekken

NL Als je het naar je eigen smaak wilt afstellen, dan kan dat. Met de Armory Crate-software van Asus - die zijn eigen speciale sneltoets heeft - kun je schakelen tussen prestatiemodi of je eigen handmatige instelling maken.

• smaak wilt afstellen
• kun je schakelen
• handmatige instelling

NL Als u de instellingen naar uw hand wilt zetten, kan dat. Met de Armoury Crate-software van Asus - die zijn eigen speciale sneltoets heeft - kunt u schakelen tussen prestatiemodi of uw eigen handmatige instelling maken.

• wilt zetten
• schakelen tussen prestatiemodi
• handmatige instelling

NL Kathryn Hahn zal haar rol als Agatha Harkness opnieuw opnemen in haar eigen serie nadat ze debuteerde als de schurk in WandaVision

• Kathryn Hahn zal
• rol als Agatha
• schurk in WandaVision

NL De bedoeling van Rare Software was om een spel te maken waarin elke speler in wezen zijn eigen verhaallijn creëert

• bedoeling van Rare
• waarin elke speler
• creëert

NL Ross realiseert zich dat hij nooit kan hopen de Hulk te beheersen of in bedwang te houden en besluit zijn eigen versie van de Hulk te maken met een andere soldaat, maar hij verliest snel de controle

• Hulk te beheersen
• bedwang te houden
• soldaat
• hij verliest snel
• controle

NL "Uiteindelijk gaat het erom dat je creatieve fotografen de hulpmiddelen aanreikt waarmee ze hun eigen unieke stijl kunnen ontdekken en verder ontwikkelen , waarmee ze zich uiteindelijk van de massa kunnen onderscheiden."

• fotografen de hulpmiddelen
• verder ontwikkelen

NL Eerst moet u rijen en kolommen maken met online items, maar soms vertoonden webontwikkelingsgegevens hun eigen paginasjabloon

• items
• soms vertoonden webontwikkelingsgegevens
• paginasjabloon

NL Elk labelontwerpsysteem dat we creëren, heeft zijn eigen unieke en onderscheidende stijl die spreekt tot het ethos van het ambachtelijke biermerk, dat consistent is met hun kernserie om een visuele link voor zijn consumenten te creëren.

• creëren
• unieke en onderscheidende
• ambachtelijke biermerk

NL Ross realiseert zich dat hij de Hulk nooit onder controle kan krijgen en besluit zijn eigen versie van de Hulk te creëren met behulp van een andere soldaat, maar hij verliest al snel de controle

• hij de Hulk
• controle kan krijgen
• Hulk te creëren
• soldaat
• controle

NL Ondanks de frequente overeenkomsten met Zelda, slaagt het erin een eigen identiteit vast te stellen, dus per saldo voelt het als een waardevolle oefening.

• Ondanks de frequente
• Zelda
• slaagt het erin
• dus per saldo
• waardevolle

NL De bedoeling van Rare Software was om een spel te maken waarin elke speler in wezen zijn eigen verhaallijn creëert

• bedoeling van Rare
• waarin elke speler
• creëert

NL Maak een QR-code waarmee je klant op het apparaat van voorkeur kan betalen.

• Maak een QR-code

NL Dropbox Capture biedt je de mogelijkheid om vooraf videoberichten op te nemen met schermafdrukken, visuele referenties en opnames, zodat iedereen deze kan bekijken en behandelen wanneer het hen uitkomt

• Dropbox Capture biedt
• mogelijkheid om vooraf
• nemen met schermafdrukken
• bekijken en behandelen
• hen uitkomt

NL Hostinger heeft bijvoorbeeld zijn eigen hPanel gebouwd voor hostingplannen. Het is vergelijkbaar met het cPanel, maar visueel geavanceerder en nóg gemakkelijker te gebruiken.

• Hostinger heeft bijvoorbeeld

NL Visualisaties op Tableau Public kunnen worden gedownload of verkend in een browser. Bekijk snel hoe ze zijn gemaakt en maak je eigen versie. Begin nu door een gratis Tableau Public-profiel aan te maken.

• Visualisaties op Tableau
• gedownload of verkend
• browser
• gemaakt en maak
• versie
• gratis Tableau Public-profiel

NL Discord-servers zijn gratis te maken. Je hebt dus de mogelijkheid om je eigen server te maken die je vervolgens kunt gebruiken om vrienden voor uit te nodigen.

• Discord-servers zijn gratis
• vervolgens kunt gebruiken

NL Je moet op de hoogte zijn van deze functionaliteiten als je een carrièrepagina voor je bedrijf wilt maken of je eigen vacaturebank wilt bouwen om nieuwe werknemers te werven – of om een bron van inkomsten te creëren.

• vacaturebank wilt bouwen
• werknemers te werven
• bron van inkomsten

NL Een van de meest gebruikelijke manieren voor bedrijven om een eigen job board op te zetten is deze in te voegen in hun vacaturepagina of een landingspagina te maken waar vacatures worden weergegeven

• meest gebruikelijke manieren
• vacatures worden weergegeven

NL Sky's eigen aangesloten tv bevat voor-, zij- en opwaarts gerichte drivers, plus een eigen subwoofer - allemaal in de tv zelf

• Sky's eigen aangesloten
• bevat voor-
• zij- en opwaarts
• drivers

NL Reseller handelt in eigen naam, voor eigen rekening, en voor eigen risico en is niet gerechtigd voor of namens Xolphin overeenkomsten te sluiten of de indruk te wekken dat zij agent of vertegenwoordiger van Xolphin is.

• naam
• rekening
• indruk te wekken
• Xolphin

NL Sky's eigen aangesloten tv bevat voor-, zij- en opwaarts gerichte drivers, plus een eigen subwoofer - allemaal in de tv zelf

• Sky's eigen aangesloten
• bevat voor-
• zij- en opwaarts
• drivers

NL Zoals bij alle AVC/H.264 codecs kunt u ook uw eigen patentlicentie krijgen van MPEG LA of van de individuele patenthouders, of op eigen risico handelen. Uw rechten van Cisco onder de BSD-licentie worden door deze keuze niet beïnvloed.

• AVC
• individuele patenthouders
• risico handelen
• rechten van Cisco

NL Boek sneller succes met professionele e-mails via jouw eigen e-maildomein en beheer eenvoudig meerdere e-mailaccounts. E-mail op je eigen domein is een must voor iedereen die een professionele indruk wil maken.

• Boek sneller succes
• e-maildomein en beheer
• meerdere e-mailaccounts

NL Iedere organisatie is uniek. Uniek in de manier waarop het is opgebouwd, hoe het zich heeft ontwikkeld en wordt vormgegeven door mensen. Onze kerneigenschappen, die we de afgelopen drie decennia verder hebben ontwikkeld, maken Axis tot wat het nu is.

• mensen
• kerneigenschappen
• afgelopen drie decennia
• ontwikkeld

NL De Xiaomi 11T Pro met zijn OLED-paneel, ZTE Axon 30 5G met zijn scanner onder het scherm, zelfs de Samsung Galaxy Z Fold 3 vanwege zijn reflecterende POLED-paneel - de Motorola is beter dan de rest.

• OLED-paneel
• zelfs de Samsung
• Z Fold vanwege
• reflecterende POLED-paneel
• Motorola is beter

NL Een advocatenkantoor of een bedrijf in de verzekeringssector zou hun merkstrategie moeten gebruiken om hun verhaal te vertellen, hun diensten onder de aandacht te brengen en de stem van het merk aan te passen om hun doelgroep aan te trekken

• verhaal te vertellen

NL De Xiaomi 11T Pro met zijn OLED-paneel, ZTE Axon 30 5G met zijn scanner onder het scherm, zelfs de Samsung Galaxy Z Fold 3 vanwege zijn reflecterende POLED-paneel - de Motorola is beter dan de rest.

• OLED-paneel
• zelfs de Samsung
• Z Fold vanwege
• reflecterende POLED-paneel
• Motorola is beter

NL Een advocatenkantoor of een bedrijf in de verzekeringssector zou hun merkstrategie moeten gebruiken om hun verhaal te vertellen, hun diensten onder de aandacht te brengen en de stem van het merk aan te passen om hun doelgroep aan te trekken

• verhaal te vertellen

NL Teachable stelt u in staat om een ​​blog op zijn platform te maken, wat betekent dat u een blogbericht kunt maken, tekst en afbeeldingen kunt toevoegen en binnen enkele minuten een zeer eenvoudige blog kunt opzetten

• tekst en afbeeldingen
• minuten een zeer
• blog kunt opzetten

NL Wij stellen onze community van vertrouwde dierenoppassers en hondenuitlaters in staat om hun eigen huisdierenverzorgingsdiensten op Rover aan te bieden, met de tools en de veiligheid van een wereldwijd bedrijf om ze te ondersteunen.

• stellen onze community
• huisdierenverzorgingsdiensten op Rover
• bieden

NL We bieden dierenoppassers, hondenuitlaters en trimmers over de hele wereld de kans hun eigen services op Rover aan te bieden door ze de tools te geven die ze nodig hebben om succesvol te zijn.

• bieden dierenoppassers
• hondenuitlaters en trimmers
• services op Rover
• tools te geven

NL Het zal je waarschijnlijk niet verbazen dat ons team van online privacyspecialisten ook hun eigen privacy waardeert, maar we horen graag van je.

• zal je waarschijnlijk
• privacy waardeert

NL Elke persoon die gebruik gaat maken van Content moet een eigen Actieve Plaats hebben.

• Actieve Plaats

NL Iedereen met een GPS-ont­vanger kan zijn eigen positie en snelheid bepalen dankzij de rondcir­ke­lende GPS-sa­tel­lieten die altijd en overal vrij kunnen worden gebruikt

• positie en snelheid
• gebruikt

NL Hij heeft ook zijn eigen spelletjesrubriek in de Metro-krant.

NL Innr introduceert eigen Zigbee slimme verlichtingsbrug

• slimme verlichtingsbrug

NL Om niet te worden overtroffen door Googles nieuwe Halloween-beltonen voor Nest-deurbellen, rolt Amazon zijn eigen spookachtige plezier uit voor zijn

• overtroffen door Googles
• Halloween-beltonen voor Nest-deurbellen