Traduzir "uitsluitend" para sueco

NL De Pro-licentie van Vecteezy wordt ondersteund door onze juridische bescherming van 10.000 USD (uitsluitend Pro-content).

• Pro-licentie van Vecteezy
• bescherming van USD
• uitsluitend Pro-content

NL De Inhoud en de Merken worden op de Site op een “zoals het is"-basis aangeboden en zijn informatief en uitsluitend voor persoonlijk gebruik

• uitsluitend voor persoonlijk

NL Content gemarkeerd als 'Uitsluitend voor redactioneel gebruik' mag niet worden gebruikt voor commerciële of promotionele doeleinden.

• redactioneel gebruik' mag
• gebruikt voor commerciële
• promotionele

NL U mag gedurende 30 dagen na de downloads op aanvullende wijze content van de website van Getty Images uitsluitend voor testen of proeven (proefbeelden of proeflay-out) gebruiken

• mag gedurende dagen
• downloads op aanvullende
• Getty Images uitsluitend
• testen of proeven
• proefbeelden of proeflay-out
• gebruiken

NL Het opslaan en ophalen van informatie gebeurt uitsluitend wanneer je gebruik­maakt van een dergelijke service

• opslaan en ophalen
• gebeurt uitsluitend wanneer
• dergelijke service

NL - die het bedrijf op dit moment nog uitsluitend in een select aantal markten test - om te vertalen in iets nuttigs voor consumenten thuis.

• moment nog uitsluitend
• select aantal markten
• vertalen in iets
• consumenten

NL Personen die verschijnen in foto's en video's zouden geen eigenlijke leden kunnen zijn. Andere data dient uitsluitend illustrative doeleinden.

• Personen die verschijnen
• foto's en video's
• data dient uitsluitend

NL De websites van Webfleet Solutions kunnen links naar websites van derden bevatten, uitsluitend voor uw gemak

• websites van Webfleet
• links naar websites
• derden bevatten

NL Op grond van een overeen­komst die Webfleet Solutions met Google is aangegaan, worden uw gegevens uitsluitend door Webfleet Solutions gebruikt en niet door Google voor andere doeleinden zoals reclame.

• aangegaan

NL Als een van de toegewijde merken die uitsluitend elektrische autos leveren, heeft Polestar een goede plaats op de markt. En nu, met zijn bijgewerkte P...

• elektrische autos leveren
• Polestar een goede
• markt
• bijgewerkte

NL We beperken deze cookies tot uitsluitend de cookies die essentieel zijn voor ons om de door jou gevraagde diensten te kunnen leveren

• beperken deze cookies
• uitsluitend de cookies
• jou gevraagde diensten
• leveren

NL Als fotograaf bij uitsluitend natuurlijk licht, was ik steeds afhankelijk van tijdstip en weersomstandigheden

• fotograaf bij uitsluitend
• licht
• was ik steeds
• tijdstip en weersomstandigheden

NL Citrix verschaft deze links uitsluitend voor uw gemak, en de inclusie van enige link impliceert geen enkele goedkeuring door Citrix van de gelinkte website

• inclusie van enige
• impliceert geen enkele

NL De klant kan uitsluitend vorderingen in rekening brengen die onbetwist zijn of rechtsgeldig vastgesteld zijn.

• klant kan uitsluitend
• rechtsgeldig vastgesteld

NL 1. Deze bijzonder bepalingen gelden uitsluitend voor software-abonnementen. Deze vullen het voorgaande deel I. van de algemene voorwaarden aan en hebben prioriteit in geval van contradicties.

• bijzonder bepalingen gelden
• software-abonnementen
• vullen het voorgaande
• prioriteit in geval

NL Het is uitsluitend aan de Verwerkingsverantwoordelijke om te bepalen of een bij de Verwerker vastgesteld Datalek moet worden gemeld aan de Nederlandse Autoriteit Persoonsgegevens en/of aan de betrokkene.

• Verwerker vastgesteld Datalek

NL Op deze overeenkomst is uitsluitend Nederlands recht van toepassing.

• overeenkomst is uitsluitend

NL Partijen zullen hun geschillen in verband met deze Overeenkomst uitsluitend voorleggen aan de Arrondissementsrechtbank te Amsterdam.

NL U krijgt uitsluitend het recht om de Service te gebruiken zoals beschreven in deze Voorwaarden

• Service te gebruiken

NL Onder directe schade wordt uitsluitend verstaan:

NL Deze voorwaarden worden uitsluitend beheerst door en geïnterpreteerd in overeenstemming met de wetten van Nederland

• voorwaarden worden uitsluitend
• geïnterpreteerd in overeenstemming
• wetten van Nederland

NL Het zal niet uitsluitend elektrisch zijn, want er zullen ook benzine-, diesel- en hybrideversies zijn - maar er is sprake van twee versies, de i7 en de i7S

• zal niet uitsluitend
• want er zullen
• benzine-
• diesel- en hybrideversies
• sprake van twee

NL * Promotionele prijzen zijn voorbehouden aan nieuwe klanten en zijn uitsluitend beschikbaar voor de eerste termijn

• termijn

NL Ga uitsluitend voor het allerbeste als het aankomt op het verdedigen van het MacOS. Sluit u aan bij de miljoenen mensen wereldwijd die er al op vertrouwen dat we hun online levens beschermen.

• miljoenen mensen wereldwijd
• levens

NL Enterprise data management vertegenwoordigt een evolutie van traditionele master data management (MDM) -oplossingen, die zich uitsluitend richten op klant- en productinformatiebeheer

• Enterprise data management
• evolutie van traditionele
• data management
• MDM
• oplossingen
• productinformatiebeheer

NL Kopiëren en eventueel downloaden van deze website zijn uitsluitend toegestaan voor privé- en niet-commercieel gebruik

• Kopiëren en eventueel

NL (4) Bestellingen voor wereldwijde bezorging van een ansichtkaart kunnen wij uitsluitend aanvaarden tegen een bedrag van EUR 1,99.

• Bestellingen voor wereldwijde
• EUR

NL (4) Als klant kunt u uitsluitend retentierecht uitoefenen indien uw tegenvordering voortvloeit uit dezelfde overeenkomst.

• retentierecht uitoefenen indien

NL (2) Bent u ondernemer en bent u ten tijde van de bestelling gevestigd in Duitsland, is uitsluitend de rechter op onze vestigingsplaats bevoegd. Voor het overige is de desbetreffende wetgeving van toepassing op de lokale en internationale bevoegdheid.

• Bent u ondernemer
• bent u ten
• uitsluitend de rechter
• vestigingsplaats bevoegd
• wetgeving van toepassing
• lokale en internationale

NL De betalingsgegevens gebruiken we uitsluitend in verband met je aankoop van Sonos-producten.

NL Wij voldoen aan de basisregelgeving voor gegevensbescherming (AVG) en garanderen uitsluitend Serverlocaties in Europa met de ISO 27001-certificering.

• gegevensbescherming
• AVG
• garanderen uitsluitend Serverlocaties

NL Wij voldoen aan de EU-gegevensbeschermingsbasisverordening (AVG) en garanderen uitsluitend Serverlocaties in Europa met de ISO 27001-certificering.

• AVG
• garanderen uitsluitend Serverlocaties

NL RAIDBOXES verleent alle diensten uitsluitend op basis van deze AV, zelfs indien er niet uitdrukkelijk naar wordt verwezen

• uitsluitend op basis
• AV

NL De door RAIDBOXES verstrekte AV zijn ook uitsluitend van toepassing indien RAIDBOXES de bestelling zonder voorbehoud uitvoert in de wetenschap van voorwaarden van de klant die strijdig zijn met of afwijken van de hier vermelde voorwaarden.

• RAIDBOXES verstrekte AV
• uitsluitend van toepassing
• RAIDBOXES de bestelling
• wetenschap van voorwaarden
• klant die strijdig
• vermelde

NL Registratie van domeinen Indien de klant de provider opdracht geeft voor de registratie van een domein, komt het contract uitsluitend tot stand tussen de klant en de desbetreffende registry (registrar)

• Registratie van domeinen
• klant de provider
• domein
• komt het contract
• desbetreffende registry
• registrar

NL Dit aanbod is uitsluitend gericht op webontwikkelaars

• aanbod is uitsluitend
• webontwikkelaars

NL *Uitsluitend voor illustratieve doeleinden. Geen eigenlijke ledendata.

• illustratieve doeleinden
• eigenlijke

NL De meeste navigatiesystemen (gratis of betaald) zijn bijna uitsluitend afhankelijk van online gebruik

• meeste navigatiesystemen
• gratis of betaald
• bijna uitsluitend afhankelijk

NL Deze keuzes zijn ook niet uitsluitend gebaseerd op onze eigen tests

• tests

NL Windows 11 SE is ontworpen om uitsluitend te draaien op laptops die zijn gemaakt voor K-8-klaslokalen in de VS

• uitsluitend te draaien
• VS

NL Klant verkrijgt uitsluitend de gebruiksrechten en bevoegdheden die bij deze voorwaarden of anderszins uitdrukkelijk worden toegekend en voor het overige zal Klant zich weerhouden van het verveelvoudigen of vervaardigen van kopieën.

• Klant verkrijgt uitsluitend
• gebruiksrechten en bevoegdheden
• voorwaarden of anderszins
• overige zal Klant

NL Voordat ze Appointlet gebruikten, planden onze vertegenwoordigers handmatig 1-2 vergaderingen per dag. Dankzij Appointlet plannen ze nu minstens 3-4 vergaderingen per dag, omdat ze zich uitsluitend op de verkoop kunnen concentreren!

• Voordat ze Appointlet
• planden onze vertegenwoordigers
• vergaderingen per dag
• Dankzij Appointlet plannen
• verkoop kunnen concentreren

NL Gevoed door de grootste zoekmachine in Rusland, biedt Yandex Music uitsluitend legale, betaalde en gratis muziekstreaming aan gebruikers in Rusland, Oekraïne en Kazachstan.

• zoekmachine in Rusland
• biedt Yandex Music
• legale
• betaalde en gratis
• gebruikers in Rusland

NL In gedachten moet echter worden gehouden dat AEB-technologie een ondersteunend systeem is, waar de bestuurder niet uitsluitend op moet vertrouwen

• gedachten moet echter
• gehouden dat AEB-technologie
• bestuurder niet uitsluitend
• vertrouwen

NL Als je uitsluitend met WordPress werkt, wil je alleen daarvoor gevonden worden

• uitsluitend met WordPress

NL Ziflow is het enige bedrijf dat zich uitsluitend richt op het leveren van bedrijfsklare online proefdrukken voor 's werelds meest veeleisende bureaus en merken. Met meer dan 1200 ondersteunde

• bedrijfsklare online proefdrukken
• 's werelds meest
• bureaus en merken
• ondersteunde

NL De klant kan uitsluitend vorderingen in rekening brengen die onbetwist zijn of rechtsgeldig vastgesteld zijn.

• klant kan uitsluitend
• rechtsgeldig vastgesteld

NL 1. Deze bijzonder bepalingen gelden uitsluitend voor software-abonnementen. Deze vullen het voorgaande deel I. van de algemene voorwaarden aan en hebben prioriteit in geval van contradicties.

• bijzonder bepalingen gelden
• software-abonnementen
• vullen het voorgaande
• prioriteit in geval

NL Indien in het kader van de beschreven overdrachten persoonsgegevens worden verwerkt, geschiedt de verwerking uitsluitend met het oog op de afwikkeling van de betaling overeenkomstig art. 6 lid 1 lit. b DSGVO.

• beschreven overdrachten persoonsgegevens
• verwerkt
• geschiedt de verwerking
• betaling overeenkomstig art
• lid lit

NL Het is uitsluitend aan de Verwerkingsverantwoordelijke om te bepalen of een bij de Verwerker vastgesteld Datalek moet worden gemeld aan de Nederlandse Autoriteit Persoonsgegevens en/of aan de betrokkene.

• Verwerker vastgesteld Datalek