SV Lägg till användarregistrering i dina appar och hantera kundidentiteter skalbart via API:er eller från Oktas användarvänliga administrationskonsol.
"skalbart kundidentiteter via" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV Lägg till användarregistrering i dina appar och hantera kundidentiteter skalbart via API:er eller från Oktas användarvänliga administrationskonsol.
NL Voeg gebruikersregistratie aan uw apps toe en beheer customer identities op schaalbare wijze via API's of de gebruiksvriendelijke adminconsole van Okta.
sueco | holandês |
---|---|
dina | uw |
appar | apps |
hantera | beheer |
api | api |
eller | of |
SV Lägg till användarregistrering till dina appar och hantera skalbart kundidentiteter via API:er eller från Oktas användarvänliga administrationskonsol.
NL Voeg gebruikersregistratie aan uw apps toe en beheer customer identities op de juiste schaal via API's of de gebruiksvriendelijke admin console van Okta.
sueco | holandês |
---|---|
dina | uw |
appar | apps |
hantera | beheer |
api | api |
eller | of |
SV Lägg till användarlogin till dina appar och hantera skalbart kundidentiteter via API eller från Oktas användarvänliga administrationskonsol.
NL Voeg gebruikersregistratie aan uw apps toe en beheer klantidentiteiten op schaalbare wijze via API's of de gebruiksvriendelijke admin console van Okta.
sueco | holandês |
---|---|
dina | uw |
appar | apps |
hantera | beheer |
api | api |
eller | of |
SV Se Oktas alla lösningar för kundidentiteter
NL Alle Okta-oplossingen voor customer identity bekijken
sueco | holandês |
---|---|
alla | alle |
lösningar | oplossingen |
för | voor |
SV Bygg en 360-graders vy över kunderna genom att samla kundidentiteter och profiler på ett ställe.
NL Creëer een 360-graden klantbeeld door customer identities en profielen op één plek te consolideren.
sueco | holandês |
---|---|
profiler | profielen |
ställe | plek |
SV Detta är en nyckelfråga eftersom tillskottet av säker hantering av kundidentiteter är prioriterat för Mazars
NL Dat is een belangrijke stap, omdat het integreren van een goed en betrouwbaar customer identity-management een prioriteit voor Mazars is
sueco | holandês |
---|---|
hantering | management |
SV Det är ett mycket skalbart, automatiserat centralt säkerhetsverktyg som ger överlägsen kontroll över krävande IT-miljöer.
NL Deze uiterst schaalbare en geautomatiseerde tool voor centraal beveiligingsbeheer vormt de kern van F-Secure Business Suite en biedt superieure grip op veeleisende IT-omgevingen.
sueco | holandês |
---|---|
automatiserat | geautomatiseerde |
centralt | centraal |
ger | biedt |
överlägsen | superieure |
SV Vi konfigurerar kopplingen precis så som du behöver så att du på ett säkert och skalbart sätt kan översätta din webbplats – snabbt och enkelt.
NL Hierdoor heb je de flexibiliteit om de connector exact te configureren zoals jij wilt, waardoor websitevertaling schaalbaar, veilig, snel en eenvoudig wordt.
SV Samla in, lagra och hantera användarnas profildata skalbart
NL Schaalbare verzameling, opslag en beheer van gebruikersprofieldata
sueco | holandês |
---|---|
lagra | opslag |
hantera | beheer |
SV Det fullständiga paketet: ett kostnadseffektivt, skalbart och mångsidigt serversystem.
NL Het complete pakket: een kosteneffectief, schaalbaar en veelzijdig serversysteem.
sueco | holandês |
---|---|
paketet | pakket |
SV Directories lagrar användare och attribut säkert och skalbart.
NL Directories slaat gebruikers en kenmerken met de juiste schaal op.
sueco | holandês |
---|---|
användare | gebruikers |
SV Okta Workflows gör det enkelt att skalbart automatisera identitetsprocesser
NL Okta Workflows vereenvoudigt schaalbare automatisering van identityprocessen
SV Okta Directories lagrar användare och attribut säkert och skalbart.
NL Okta Directories biedt veilige en grootschalige opslag van gebruikers en attributen.
sueco | holandês |
---|---|
användare | gebruikers |
attribut | attributen |
säkert | veilige |
SV LDAP är ett protokoll som togs fram för att appar snabbt skulle kunna få användarinformation på ett skalbart sätt. Det var idealiskt för sådant som telekommunikation och flygbranschen.
NL LDAP is een protocol dat is ontwikkeld om applicaties de mogelijkheid te bieden op snelle en schaalbare wijze informatie over gebruikers op te vragen. Het was ideaal voor sectoren zoals de telecommunicatie of de luchtvaart.
sueco | holandês |
---|---|
protokoll | protocol |
appar | applicaties |
snabbt | snelle |
sätt | wijze |
idealiskt | ideaal |
telekommunikation | telecommunicatie |
SV För BIMI-implementering spelar logotypens exakta dimensioner ingen roll eftersom den laddas upp i SVG-format gör det enkelt skalbart. Bilden måste dock vara fyrkantig och bildförhållandet måste vara 1:1.
NL Voor de BIMI-implementatie zijn de exacte afmetingen van het logo niet van belang, aangezien het wordt geüpload in SVG-formaat, waardoor het gemakkelijk schaalbaar is. De afbeelding moet echter vierkant zijn en de beeldverhouding moet 1:1 zijn.
sueco | holandês |
---|---|
exakta | exacte |
dimensioner | afmetingen |
enkelt | gemakkelijk |
bilden | afbeelding |
måste | moet |
SV Dessutom är det Spotify Connect-aktiverat, så det kommer att strömma Spotify-spår via appen och kan spela upp till 24-bitars högupplöst musikuppspelning via andra tjänster, som Deezer, Tidal och Qobuz (via Bowers & Wilkins Music app).
NL Bovendien is het Spotify Connect-compatibel, zodat het Spotify-tracks via de app kan streamen en tot 24-bits high-res muziek kan afspelen via andere services, zoals Deezer, Tidal en Qobuz (via de Bowers & Wilkins Music app).
sueco | holandês |
---|---|
dessutom | bovendien |
spotify | spotify |
strömma | streamen |
spela | afspelen |
tjänster | services |
deezer | deezer |
SV PS Now är tillgängligt via hemskärmen på PS5 och PS4. Du kan skaffa det via konsolen eller via PlayStation Store på valfri enhet och börja hämta eller strömma spel när du vill. Du behöver:
NL Je hebt nu toegang tot PS Now via het PS5- en PS4-beginscherm. Je kunt lid worden op je console of via de PlayStation Store op een ander apparaat. Daarna kun je on demand games downloaden of streamen. Dit heb je nodig.
sueco | holandês |
---|---|
now | nu |
tillgängligt | toegang |
store | store |
enhet | apparaat |
strömma | streamen |
spel | games |
behöver | nodig |
är | hebt |
SV Direkt marknadsföring via telefon eller post. Om du inte längre vill ha telefonsamtal eller marknadsföringsmaterial via posten från Okta så ber vi dig att göra det via vårt formulär.
NL Direct marketing per telefoon of post. Als u geen marketingboodschappen van Okta meer wilt ontvangen per telefoon of per post, kunt u ons verzoeken hiermee te stoppen via dit formulier.
sueco | holandês |
---|---|
direkt | direct |
marknadsföring | marketing |
telefon | telefoon |
post | post |
vill | wilt |
formulär | formulier |
SV Utsikt över Via San Carlo och Via Medina...av Bridgeman Images - Alinari Archives, ...från
NL Via Santa Lucia in de wijk Pizzofalcone in...door Bridgeman Images - Alinari / Bridgema...van
sueco | holandês |
---|---|
images | images |
SV Korsningen av Via delle Quattro Fontane och Via...av Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...från
NL Het Sint-Pieterspaardoor Jean Louis PARBOTvan
SV Vi debiterar dig via ett online faktureringskonto för inköp gjorda via webbplatsen
NL We factureren u via een online factureringsaccount voor aankopen die u doet via de site
sueco | holandês |
---|---|
vi | we |
dig | u |
online | online |
inköp | aankopen |
webbplatsen | site |
SV Du kan nå våra journalister individuellt via e -post som anges i artiklarna de skriver, eller via feedbackformuläret som skickas vidare till den relevanta teammedlemmen.
NL U kunt onze journalisten individueel bereiken via e-mail die vermeld staat bij de artikelen die ze schrijven, of via het Feedbackformulier dat wordt doorgegeven aan het betreffende teamlid.
sueco | holandês |
---|---|
journalister | journalisten |
individuellt | individueel |
e | e |
anges | vermeld |
skriver | schrijven |
SV (Pocket-lint) - Om du vill spåra din aktivitet via en Fitbit, finns en rad fantastiska erbjudanden tillgängliga via ett antal onlinebutiker.
NL (Pocket-lint) - Als u uw activiteit via een Fitbit wilt volgen, zijn er tal van fantastische deals beschikbaar via een aantal online retailers.
sueco | holandês |
---|---|
vill | wilt |
spåra | volgen |
aktivitet | activiteit |
fitbit | fitbit |
fantastiska | fantastische |
erbjudanden | deals |
SV Sändaren ansluter till en TV via optiskt ljud och USB och skickar sedan signalen till SRS-NS7 via Bluetooth.
NL De zender maakt verbinding met een tv via optische audio en USB en stuurt het signaal vervolgens via Bluetooth naar de SRS-NS7.
sueco | holandês |
---|---|
ansluter | verbinding |
tv | tv |
ljud | audio |
usb | usb |
skickar | stuurt |
bluetooth | bluetooth |
SV "Det är helt avgörande för vår verksamhet att kunna ta emot betalningar både via vår app, via webbtjänsten och på fysiska platser
NL "Het is absoluut cruciaal voor ons bedrijf om probleemloos betalingen uit te kunnen voeren via onze app, onze website en fysieke locaties
sueco | holandês |
---|---|
avgörande | cruciaal |
verksamhet | bedrijf |
betalningar | betalingen |
app | app |
fysiska | fysieke |
platser | locaties |
SV Nätfiskeförsök kan göras via e‑post, sms, falska webbplatser, skadliga appar, i chattkonversationer, via telefonsamtal och så vidare.
NL Phishing-pogingen kunnen uitgevoerd worden via e‑mails, sms-berichten, oplichtingswebsites, kwaadaardige mobiele toepassingen, chatgesprekken, telefoontjes enzovoort.
sueco | holandês |
---|---|
försök | pogingen |
via | via |
e | e |
sms | sms |
chatt | chat |
telefon | mobiele |
SV Den brittiska parkeringsappen RingGo fungerar nu via Apple CarPlay, vilket gör att förare kan boka sina parkeringssessioner via
NL De Britse parkeerapp RingGo werkt nu via Apple CarPlay, waardoor automobilisten hun parkeersessies kunnen boeken via het infotainmentsysteem.
sueco | holandês |
---|---|
brittiska | britse |
fungerar | werkt |
nu | nu |
boka | boeken |
SV I USA är alla 94 avsnitt tillgängliga för att komma ikapp via HBO Max, om du har en prenumeration. Med ett HBO Max -abonnemang kan du också komma åt HBO -kanalen via Prime Video.
NL In de VS zijn alle 94 afleveringen beschikbaar om bij te praten via HBO Max, als je een abonnement hebt. Met een HBO Max-abonnement heb je ook toegang tot het HBO-kanaal via Prime Video.
sueco | holandês |
---|---|
usa | vs |
avsnitt | afleveringen |
hbo | hbo |
max | max |
prenumeration | abonnement |
prime | prime |
video | video |
SV Den nya veckovisa podcasten som kommer ut varje fredag. Du kan prenumerera på Pocket-lint Podcast via iTunes och Spotify , eller komma åt den på webben via Pippa .
NL De nieuwe wekelijkse podcast die elke vrijdag uitkomt. U kunt zich abonneren op de Pocket-lint Podcast via iTunes en Spotify , of deze op internet openen via Pippa .
sueco | holandês |
---|---|
nya | nieuwe |
fredag | vrijdag |
prenumerera | abonneren |
itunes | itunes |
spotify | spotify |
webben | internet |
SV För att skydda din identitet och integritet online (specifikt via Safari -webbläsaren) erbjuder Apple Private Relay via iCloud+.
NL Om uw identiteit en privacy online te beschermen (met name via de Safari-browser), biedt Apple Private Relay aan via iCloud+.
sueco | holandês |
---|---|
din | uw |
identitet | identiteit |
integritet | privacy |
online | online |
safari | safari |
erbjuder | biedt |
private | private |
icloud | icloud |
SV Åtkomst via Apple -enheter är lätt nog - gå bara till Apple TV -appen på din iPad, iPhone eller Mac - men du kommer också att kunna komma åt den via smarta TV -apparater och, framför allt, en rad streamingboxar.
NL Toegang via Apple-apparaten is eenvoudig genoeg - ga gewoon naar de Apple TV-app op je iPad, iPhone of Mac - maar je hebt er ook toegang toe via smart-tvs en, belangrijker nog, een reeks streamingboxen.
sueco | holandês |
---|---|
tv | tv |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
mac | mac |
smarta | smart |
rad | reeks |
SV När en tagg skannas får du ett meddelande via Tile -appen och via e -post som säger att din tagg har skannats
NL Wanneer een tag is gescand, ontvang je een bericht via de Tile-app en via e-mail waarin staat dat je tag is gescand
sueco | holandês |
---|---|
tagg | tag |
meddelande | bericht |
e | e |
SV De som ansluter via HDMI-CEC kan också använda fjärrkontrollen för att justera volymen, plus det finns begränsad röststyrning via Amazon Alexa eller Google Assistant.
NL Degenen die verbinding maken via HDMI-CEC kunnen ook de afstandsbediening van de tv gebruiken om het volume aan te passen, en er is beperkte spraakbediening via Amazon Alexa of Google Assistant.
sueco | holandês |
---|---|
ansluter | verbinding |
volymen | volume |
plus | en |
begränsad | beperkte |
alexa | alexa |
SV Som alltid har varit det finns inga knappar på själva lådan, så allt styrs via den medföljande fjärrkontrollen. Eller så kan du använda din iPhone, iPad eller röststyrning via Siri.
NL Zoals altijd het geval is, zitten er geen knoppen op de doos zelf, dus alles wordt bediend via de meegeleverde afstandsbediening. Of je gebruikt je iPhone, iPad of spraakbesturing via Siri.
sueco | holandês |
---|---|
alltid | altijd |
knappar | knoppen |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
siri | siri |
SV Vissa kan göras via själva apparna, andra måste ställas in universellt via en kontosida i en webbläsare - det finns ingen universell strategi.
NL Sommige kunnen via de apps zelf worden gedaan, andere moeten universeel worden ingesteld via een accountpagina in een browser - er is geen universele benadering.
sueco | holandês |
---|---|
själva | zelf |
apparna | apps |
webbläsare | browser |
strategi | benadering |
SV Det betyder att du kan dimma lamporna, sätta upp värmen och spela en film, allt via röst och allt via samma fjärrkontroll.
NL Dat betekent dat je de lichten kunt dimmen, de verwarming hoger kunt zetten en een film kunt afspelen, allemaal met spraak en allemaal met dezelfde afstandsbediening.
sueco | holandês |
---|---|
lamporna | lichten |
spela | afspelen |
film | film |
röst | spraak |
fjärrkontroll | afstandsbediening |
SV Laddning av fodralet sker antingen via USB-C eller via Qi trådlös laddning. Det betyder att om du har en ny Samsung-enhet som erbjuder Wireless Powershare kan du ladda dina hörlurar från din telefon när du är på språng.
NL Het opladen van de case gaat via USB-C of via Qi draadloos opladen. Dat betekent dat als u een recent Samsung-apparaat heeft met Wireless Powershare , u uw hoofdtelefoon onderweg kunt opladen vanaf uw telefoon.
sueco | holandês |
---|---|
hörlurar | hoofdtelefoon |
SV Högst upp på skärmen finns menyerna, med ett urval av funktioner som nås via bilikonen och ett annat val via knappens högsta mitt
NL Bovenaan het display bevinden zich de menus, met een selectie van functies die toegankelijk zijn via het autopictogram en een andere selectie via de knop bovenaan in het midden
sueco | holandês |
---|---|
skärmen | display |
funktioner | functies |
SV Glass representerar första gången Sky har erbjudit en diskfri lösning för brittiska hem - med tjänster här som alla går via streaming via en bredbandsanslutning.
NL Glass vertegenwoordigt de eerste keer dat Sky een schotelvrije oplossing biedt voor Britse huizen - met services hier die allemaal via streaming via een breedbandverbinding lopen.
sueco | holandês |
---|---|
representerar | vertegenwoordigt |
lösning | oplossing |
brittiska | britse |
hem | huizen |
tjänster | services |
här | hier |
streaming | streaming |
SV Ställ in varningar för att övervaka datorstatus, installation av programvara, minnesanvändning m.m. Få varningar via Splashtops webbkonsol och/eller via e-post.
NL Stel waarschuwingen in om de computerstatus, software-installatie, geheugengebruik en meer te controleren. Ontvang alerts via de Splashtop webconsole en / of per e-mail.
sueco | holandês |
---|---|
varningar | waarschuwingen |
installation | installatie |
programvara | software |
splashtops | splashtop |
eller | of |
SV Ställ in varningar för att övervaka datorstatus, programinstallation, minnesanvändning, Windows-händelseloggar osv.. Ta emot varningar via Splashtop webbkonsol och/eller via e-post.
NL Stel alerts in voor het monitoren van de computerstatus, software-installatie, geheugengebruik, Windows eventlogs en meer. Ontvang alerts via de Splashtop webconsole en/of per e-mail.
sueco | holandês |
---|---|
splashtop | splashtop |
eller | of |
SV Vanliga problem med att använda äldre fjärråtkomsts medel via RDP via en VPN inkluderar:
NL Veelvoorkomende problemen bij het gebruik van verouderde middelen voor externe toegang via RDP via een VPN zijn onder meer:
sueco | holandês |
---|---|
problem | problemen |
rdp | rdp |
vpn | vpn |
SV Få tillgång till LanguageWire Translate i webbläsaren eller via plattformen. Logga in enkelt via ett LanguageWire-konto som garanterar att översättningen utförs i en säker miljö.
NL Ga naar LanguageWire Translate via je browser of het Platform. Log in met je LanguageWire-gegevens zodat je content in onze beveiligde omgeving wordt vertaald.
sueco | holandês |
---|---|
webbläsaren | browser |
eller | of |
plattformen | platform |
logga | log |
säker | beveiligde |
miljö | omgeving |
SV LanguageWires connector för Adobe kan anslutas till ditt CMS via er lokala installation eller via AEM Cloud Service
NL Je kunt de LanguageWire Connector voor Adobe in je CMS inpassen via je set-up ter plaatse of de AEM Cloud Service
sueco | holandês |
---|---|
adobe | adobe |
ditt | je |
cms | cms |
eller | of |
cloud | cloud |
service | service |
SV Stadia är en gratis tjänst som gör det möjligt att spela spel på mobiler, TV (via Chromecast, Google TV och Android TV) och datorer via webbläsaren Chrome.
NL Stadia is een gratis service waarmee games kunnen worden gespeeld op mobiel, tv (via Chromecast, Google TV en Android TV) en computers via de Chrome-browser.
sueco | holandês |
---|---|
gratis | gratis |
tjänst | service |
tv | tv |
chromecast | chromecast |
android | android |
datorer | computers |
webbläsaren | browser |
SV (Pocket-lint) - Om du funderar på att spåra din aktivitet via en Fitbit, finns en mängd fantastiska erbjudanden tillgängliga via ett antal onlineåterförsäljare.
NL (Pocket-lint) - Als u uw activiteit via een Fitbit wilt volgen, zijn er tal van fantastische deals beschikbaar via een aantal online retailers.
sueco | holandês |
---|---|
spåra | volgen |
aktivitet | activiteit |
fitbit | fitbit |
fantastiska | fantastische |
erbjudanden | deals |
SV Apple Watch -appen tillåter dig inte att skapa nya appletter, som att tända lamporna vid solnedgången, men ladda ner olika widgets via IFTTT iPhone -appen och du kan aktivera någon av dem via Apple Watch -appen.
NL Met de Apple Watch-app kun je geen nieuwe applets maken, zoals het licht aandoen bij zonsondergang, maar je kunt verschillende widgets downloaden via de IFTTT iPhone-hoofdapp en je kunt ze allemaal activeren via de Apple Watch-app.
sueco | holandês |
---|---|
nya | nieuwe |
solnedgången | zonsondergang |
widgets | widgets |
iphone | iphone |
aktivera | activeren |
SV Ett andra autentiseringssteg drivs igenom med policyer och levereras till anställda i form av ett engångslösenord (OTP) som skickas via e-post eller sms, eller via TOTP-baserad tvåfaktorsautentisering (2FA)
NL Beleidsregels verplichten medewerkers om een tweede verificatiestap uit te voeren in de vorm van een eenmalig wachtwoord dat ze via e-mail of sms krijgen toegezonden of via op TOTP gebaseerde dubbele verificatie (2FA)
sueco | holandês |
---|---|
policyer | beleidsregels |
anställda | medewerkers |
form | vorm |
sms | sms |
SV Med varje kontakt får du alla häftklamrar: fjärrkontroll via den medföljande appen, röststyrning via Google Assistant eller Alexa och möjligheten att ställa in scheman och timers.
NL Bij elke stekker krijg je alle nietjes: afstandsbediening via de bijbehorende app, spraakbesturing via Google Assistant of Alexa en de mogelijkheid om schemas en timers in te stellen.
sueco | holandês |
---|---|
fjärrkontroll | afstandsbediening |
appen | app |
alexa | alexa |
SV Den använder ditt befintliga Wi-Fi-nätverk för att ge dig trådlös kontroll av allt från TV-apparater och lampor till strykjärn och värmare, via den kostnadsfria WeMo-appen eller röststyrning via Amazon Alexa eller Google Assistant.
NL Het maakt gebruik van uw bestaande wifi-thuisnetwerk om u draadloze bediening te bieden van alles, van tvs en lampen tot strijkijzers en verwarmingen, via de gratis WeMo-app of spraakbesturing via Amazon Alexa of Google Assistant.
sueco | holandês |
---|---|
wi-fi-nätverk | wifi |
trådlös | draadloze |
lampor | lampen |
kostnadsfria | gratis |
alexa | alexa |
Mostrando 50 de 50 traduções