SV Skapa support-"kanaler", grupptekniker och tilldela roller och detaljerade sessionshanteringsprivilegier. Tekniker kan enkelt överföra en supportsession och bjuda in flera tekniker att gå med i sessionen.
"produkter och tekniker" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV Skapa support-"kanaler", grupptekniker och tilldela roller och detaljerade sessionshanteringsprivilegier. Tekniker kan enkelt överföra en supportsession och bjuda in flera tekniker att gå med i sessionen.
NL Creëer ondersteuningskanalen, groepeer technici en wijs rollen en gedetailleerde machtigingen voor sessiebeheer toe. Technici kunnen eenvoudig een ondersteuningssessie overdragen en meerdere technici uitnodigen om deel te nemen aan de sessie.
sueco | holandês |
---|---|
roller | rollen |
detaljerade | gedetailleerde |
tekniker | technici |
överföra | overdragen |
SV Skapa support-"kanaler", grupptekniker och tilldela roller och detaljerade sessionshanteringsprivilegier. Tekniker kan enkelt överföra en supportsession till en annan kanal eller specifik tekniker.
NL Creëer ondersteuningskanalen, groepeer technici en wijs rollen en gedetailleerde machtigingen voor sessiebeheer toe. Technici kunnen een ondersteuningssessie eenvoudig overdragen naar een ander kanaal of een specifieke technicus.
sueco | holandês |
---|---|
roller | rollen |
detaljerade | gedetailleerde |
överföra | overdragen |
specifik | specifieke |
SV Detta gäller även andra tekniker och vidare behandling i samband med cookies och liknande tekniker.
NL Dit geldt ook voor andere technologieën en voor verdere verwerking in verband met cookies en soortgelijke technologieën.
sueco | holandês |
---|---|
detta | dit |
gäller | geldt |
även | ook |
behandling | verwerking |
cookies | cookies |
liknande | soortgelijke |
SV Framtidens skadliga program utnyttjar nya och smarta tekniker för att spridas vidare, så därför måste vi också använda oss av framtidens tekniker för att stoppa dem
NL Omdat volgende generatie malware gebruikmaakt van schadelijkere en intelligentere technieken voor de verspreiding ervan, is het noodzakelijk voor het stoppen van de malware ook volgende generatie technologieën te gebruiken
sueco | holandês |
---|---|
stoppa | stoppen |
SV Framtidens skadliga program utnyttjar nya och smarta tekniker för att spridas vidare, så därför måste vi också använda oss av framtidens tekniker för att stoppa dem
NL Omdat volgende generatie malware gebruikmaakt van schadelijkere en intelligentere technieken voor de verspreiding ervan, is het noodzakelijk voor het stoppen van de malware ook volgende generatie technologieën te gebruiken
sueco | holandês |
---|---|
stoppa | stoppen |
SV Med lokala tekniker och hotellets lugna omgivningar, kommer spa-specialister på Conrad Dubai att använda avancerade tekniker för att hjälpa dig att slappna av helt, från topp till tå
NL Gebruikmakend van lokale technieken en de rustgevende omgeving van het hotel, passen de spaspecialisten van de Conrad Dubai-spa, geavanceerde technieken toe om u te helpen zich volledig ontspannen te voelen, van top tot teen
sueco | holandês |
---|---|
lokala | lokale |
tekniker | technieken |
avancerade | geavanceerde |
topp | top |
SV Våra Onboarding Specialists ser till att du blir nöjd från dag ett. Vi väljer rätt personer, produkter och tekniker för att uppfylla dina förväntningar och leverera det vi lovar.
NL Onze Onboarding Specialists zorgen ervoor dat je vanaf dag één tevreden bent. We creëren de ideale mix van mensen, diensten en technologie die we nodig hebben om aan je wensen te voldoen, we houden onze beloftes en verzekeren zo je succes.
sueco | holandês |
---|---|
onboarding | onboarding |
nöjd | tevreden |
personer | mensen |
tekniker | technologie |
SV Hur förfaranden och tekniker används för att styra utformning, validering och verifiering/granskning av medicintekniska produkter
NL Hoe procedures en technieken worden gebruikt voor het controleren van het ontwerp, de validering en de verificatie/herziening van medische hulpmiddelen
sueco | holandês |
---|---|
tekniker | technieken |
används | gebruikt |
verifiering | verificatie |
produkter | ontwerp |
SV Tack vare vår nyfikenhet hittar vi allt fler kreativa sätt att använda våra tekniker och produkter
NL Dankzij onze nieuwsgierigheid vinden we steeds meer creatievere manieren om onze technologieën en producten toe te passen
sueco | holandês |
---|---|
nyfikenhet | nieuwsgierigheid |
hittar | vinden |
sätt | manieren |
produkter | producten |
SV Afound är en marknadsplats som säljer produkter från flera säljare. För närvarande erbjuder vi endast rabattkoder för de produkter vi själva säljer. Hitta produkter här .
NL Afound is een marktplaats waar verschillende verkopers hun producten kunnen verkopen. Momenteel bieden we alleen korting op de producten die we zelf verkopen.
sueco | holandês |
---|---|
säljer | verkopen |
säljare | verkopers |
vi | we |
endast | alleen |
SV Afound är en marknadsplats som säljer produkter från flera säljare. För närvarande erbjuder vi endast rabattkoder för de produkter vi själva säljer. Hitta produkter här .
NL Afound is een marktplaats waar verschillende verkopers hun producten kunnen verkopen. Momenteel bieden we alleen korting op de producten die we zelf verkopen.
sueco | holandês |
---|---|
säljer | verkopen |
säljare | verkopers |
vi | we |
endast | alleen |
SV De två nya högtalaruppsättningarna är avsedda för surround- och höjdinformation, och tid och frekvensbaserade psykoakustiska tekniker används för att skilja mellan öron- och overheadnivå.
NL De twee nieuwe luidsprekerarrays zijn gewijd aan surround- en hoogte-informatie, en op tijd en frequentie gebaseerde psycho-akoestische technieken worden toegepast om onderscheid te maken tussen oor- en overheadniveau.
sueco | holandês |
---|---|
tekniker | technieken |
skilja | onderscheid |
SV Utformad för MSP: er, IT och tjänsteleverantörer för att fjärrstödja kundens datorer och servrar. Innehåller obevakad och bevakad åtkomst. Obegränsat antal tekniker och enheter att fjärrkontrollera från. Läs mer »
NL Ontworpen voor MSP's, IT en serviceproviders om de computers en servers van klanten op afstand te ondersteunen. Omvat bemande en onbemande toegang. Onbeperkte technici en apparaten op afstand. Kom meer te weten "
sueco | holandês |
---|---|
utformad | ontworpen |
kundens | klanten |
innehåller | omvat |
åtkomst | toegang |
obegränsat | onbeperkte |
tekniker | technici |
enheter | apparaten |
SV De två nya högtalaruppsättningarna är avsedda för surround- och höjdinformation, och tid och frekvensbaserade psykoakustiska tekniker används för att skilja mellan öron- och overheadnivå.
NL De twee nieuwe luidsprekerarrays zijn gewijd aan surround- en hoogte-informatie, en op tijd en frequentie gebaseerde psycho-akoestische technieken worden toegepast om onderscheid te maken tussen oor- en overheadniveau.
sueco | holandês |
---|---|
tekniker | technieken |
skilja | onderscheid |
SV Vi behöver det för att kunna förse dig med våra produkter och tjänster, ge kundsupport och anpassade funktioner samt för skydd och säkerhet av våra produkter och tjänster;
NL Uw persoonsgegevens zijn nodig om de werking en de levering van onze producten en services aan u mogelijk te maken, om u support en gepersonaliseerde functies te bieden en om de veiligheid en beveiliging van onze producten en services in stand te houden.
sueco | holandês |
---|---|
behöver | nodig |
anpassade | gepersonaliseerde |
funktioner | functies |
SV Parrot ANAFI är i centrum för våra innovativa drone-tekniker, och Vi har designat och skapat ANAFI-produktsortimentet för konsument-, professionella och försvarsmarknader
NL De Parrot ANAFI staat centraal in onze innovatieve dronetechnologieën, en we hebben het ANAFI-productassortiment ontworpen en gemaakt voor consumenten-, professionele en defensiemarkten
sueco | holandês |
---|---|
centrum | centraal |
innovativa | innovatieve |
designat | ontworpen |
skapat | gemaakt |
SV Bjud in tekniker (och upp till 50 slutanvändare i Remote Support Premium) och ställ in deras roller och åtkomstbehörigheter
NL Nodig technici uit (en tot 50 eindgebruikers in Premium Ondersteuning op Afstand) en stel hun rollen en toegangsrechten in
sueco | holandês |
---|---|
tekniker | technici |
remote | op afstand |
support | ondersteuning |
premium | premium |
roller | rollen |
åtkomstbehörigheter | toegangsrechten |
SV Vi fungerar som en förlängning av ditt företag genom ett fast team av projektledare, lingvister och tekniker med kompetens och erfarenhet från din bransch som förbättrar och förenklar dina arbetsflöden.
NL Wij zien onszelf als deel van je bedrijf. Omdat we een permanent team van managers, linguïsten en ingenieurs voor je samenstellen met de juiste skills en ervaring voor jouw sector, vinden we steeds de beste en eenvoudigste workflows voor jouw situatie.
sueco | holandês |
---|---|
tekniker | ingenieurs |
erfarenhet | ervaring |
arbetsflöden | workflows |
SV I hans verk smälter moderna och traditionella tekniker samman och i de magiska teckningarna anknyter Terry gärna till bilder från litteratur och historia
NL Tussen vintage en millennium combineert hij digitale stijlmiddelen met traditionele grafieken
sueco | holandês |
---|---|
hans | hij |
traditionella | traditionele |
SV Bjud in tekniker (och upp till 50 slutanvändare i Remote Support Premium) och ställ in deras roller och åtkomstbehörigheter
NL Nodig technici uit (en tot 50 eindgebruikers in Premium Ondersteuning op Afstand) en stel hun rollen en toegangsrechten in
sueco | holandês |
---|---|
tekniker | technici |
remote | op afstand |
support | ondersteuning |
premium | premium |
roller | rollen |
åtkomstbehörigheter | toegangsrechten |
SV Med en behändig mobilapp för att tydligt ordna schemalagt arbete, brådskande åtgärder och aktiverade larm kan tekniker effektivt hantera arbetsordrar medan de förflyttar sig och slutföra arbetsuppgifter snabbare och bättre.
NL Met de handige mobiele app waarin werk, noodgevallen en triggerwaarschuwingen netjes geordend zijn, kunnen technici hun werkbonnen onderweg efficiënt beheren en hun taken sneller en beter uitvoeren.
sueco | holandês |
---|---|
tekniker | technici |
effektivt | efficiënt |
snabbare | sneller |
bättre | beter |
SV Cybersäkerhet är en katt- och råttalek, där båda sidor ständigt förnyar och förbättrar verktyg och tekniker
NL Cybersecurity is een kat-en-muisspel waarbij beide partijen voortdurend nieuwe tools en technieken uitvinden en verbeteren
SV Cybersäkerhet är en katt- och råttalek, där båda sidor ständigt förnyar och förbättrar verktyg och tekniker
NL Cybersecurity is een kat-en-muisspel waarbij beide partijen voortdurend nieuwe tools en technieken uitvinden en verbeteren
SV Vi använder dessa uppgifter och tekniker för att anpassa marknadsföringskampanjer, för analyser och relaterade syften. Läs mer om intressebaserad reklam och hur du avregistrerar dig från den i vårt
NL Deze gegevens en methoden worden ingezet voor persoonlijk afgestemde marketing, analyses en gerelateerde doeleinden.
SV Vi använder dessa uppgifter och tekniker för att anpassa marknadsföringskampanjer, för analyser och relaterade syften. Läs mer om intressebaserad reklam och hur du avregistrerar dig från den i vårt
NL Deze gegevens en methoden worden ingezet voor persoonlijk afgestemde marketing, analyses en gerelateerde doeleinden.
SV Vi använder dessa uppgifter och tekniker för att anpassa marknadsföringskampanjer, för analyser och relaterade syften. Läs mer om intressebaserad reklam och hur du avregistrerar dig från den i vårt
NL Deze gegevens en methoden worden ingezet voor persoonlijk afgestemde marketing, analyses en gerelateerde doeleinden.
SV Vi använder dessa uppgifter och tekniker för att anpassa marknadsföringskampanjer, för analyser och relaterade syften. Läs mer om intressebaserad reklam och hur du avregistrerar dig från den i vårt
NL Deze gegevens en methoden worden ingezet voor persoonlijk afgestemde marketing, analyses en gerelateerde doeleinden.
SV Vi använder dessa uppgifter och tekniker för att anpassa marknadsföringskampanjer, för analyser och relaterade syften. Läs mer om intressebaserad reklam och hur du avregistrerar dig från den i vårt
NL Deze gegevens en methoden worden ingezet voor persoonlijk afgestemde marketing, analyses en gerelateerde doeleinden.
SV Vi använder dessa uppgifter och tekniker för att anpassa marknadsföringskampanjer, för analyser och relaterade syften. Läs mer om intressebaserad reklam och hur du avregistrerar dig från den i vårt
NL Deze gegevens en methoden worden ingezet voor persoonlijk afgestemde marketing, analyses en gerelateerde doeleinden.
SV Vi använder dessa uppgifter och tekniker för att anpassa marknadsföringskampanjer, för analyser och relaterade syften. Läs mer om intressebaserad reklam och hur du avregistrerar dig från den i vårt
NL Deze gegevens en methoden worden ingezet voor persoonlijk afgestemde marketing, analyses en gerelateerde doeleinden.
SV Vi använder dessa uppgifter och tekniker för att anpassa marknadsföringskampanjer, för analyser och relaterade syften. Läs mer om intressebaserad reklam och hur du avregistrerar dig från den i vårt
NL Deze gegevens en methoden worden ingezet voor persoonlijk afgestemde marketing, analyses en gerelateerde doeleinden.
SV Vi använder dessa uppgifter och tekniker för att anpassa marknadsföringskampanjer, för analyser och relaterade syften. Läs mer om intressebaserad reklam och hur du avregistrerar dig från den i vårt
NL Deze gegevens en methoden worden ingezet voor persoonlijk afgestemde marketing, analyses en gerelateerde doeleinden.
SV Vi använder dessa uppgifter och tekniker för att anpassa marknadsföringskampanjer, för analyser och relaterade syften. Läs mer om intressebaserad reklam och hur du avregistrerar dig från den i vårt
NL Deze gegevens en methoden worden ingezet voor persoonlijk afgestemde marketing, analyses en gerelateerde doeleinden.
SV Vi använder dessa uppgifter och tekniker för att anpassa marknadsföringskampanjer, för analyser och relaterade syften. Läs mer om intressebaserad reklam och hur du avregistrerar dig från den i vårt
NL Deze gegevens en methoden worden ingezet voor persoonlijk afgestemde marketing, analyses en gerelateerde doeleinden.
SV Vi använder dessa uppgifter och tekniker för att anpassa marknadsföringskampanjer, för analyser och relaterade syften. Läs mer om intressebaserad reklam och hur du avregistrerar dig från den i vårt
NL Deze gegevens en methoden worden ingezet voor persoonlijk afgestemde marketing, analyses en gerelateerde doeleinden.
SV Vi använder dessa uppgifter och tekniker för att anpassa marknadsföringskampanjer, för analyser och relaterade syften. Läs mer om intressebaserad reklam och hur du avregistrerar dig från den i vårt
NL Deze gegevens en methoden worden ingezet voor persoonlijk afgestemde marketing, analyses en gerelateerde doeleinden.
SV Ta med din förmåga att läsa av rummet, din personliga närvaro och dina bästa trick och tekniker. Kombinera detta med det Miro ger dig – beprövade metoder och verktyg för effektiva workshoppar.
NL Gebruik je room-reading skills, je persoonlijke aanwezigheid, en je favoriete kneepjes en technieken. Combineer alles met wat Miro je geeft: bewezen methodes en tools voor effectieve workshops.
SV Dessa allmänna villkor gäller för uthyrning och försäljning av WEBFLEETs tjänster och produkter, tillsammans med villkoren för WEBFLEET-tjänster och/eller villkoren för att köpa eller hyra produkter.
NL Deze algemene voorwaarden zijn van toepassing op de koop en huur van WEBFLEET-service en -producten, samen met de WEBFLEET-servicevoorwaarden en/of de voorwaarden betreffende de aanschaf of huur van producten.
sueco | holandês |
---|---|
allmänna | algemene |
villkor | voorwaarden |
eller | of |
köpa | koop |
att köpa | aanschaf |
SV Vi använder dina personuppgifter för att ta emot och hantera beställningar, leverera produkter och tjänster, behandla betalningar samt för att kommunicera med dig om beställningar, produkter, tjänster och kampanjerbjudanden
NL We gebruiken je persoonsgegevens om bestellingen in ontvangst te nemen en af te handelen, Producten en Services te leveren, betalingen te verwerken en om met je te communiceren over bestellingen, Producten en Services en aanbiedingen
sueco | holandês |
---|---|
personuppgifter | persoonsgegevens |
leverera | leveren |
betalningar | betalingen |
SV Vi använder dina personuppgifter för att rekommendera funktioner, produkter och tjänster som kan vara av intresse för dig, identifiera dina preferenser och personanpassa din upplevelse av Sonos produkter och tjänster
NL We gebruiken je persoonsgegevens om functies, Producten en Services aan te bevelen die voor jou interessant kunnen zijn, om je voorkeuren vast te stellen en om je ervaring met Sonos-producten en -services te personaliseren
sueco | holandês |
---|---|
personuppgifter | persoonsgegevens |
funktioner | functies |
preferenser | voorkeuren |
upplevelse | ervaring |
SV När du använder en rösttjänst från tredje part på våra produkter behandlar vi din röst och andra personuppgifter för att reagera på dina kommandon, tillhandahålla den tjänst du begärt och förbättra Sonos produkter och tjänster
NL Wanneer je via onze Producten een spraakservice van derden gebruikt, verwerken we je gesproken opdrachten en andere persoonsgegevens om op je verzoeken te reageren, je te voorzien van de gevraagde service en Sonos-producten en -services te verbeteren
sueco | holandês |
---|---|
använder | gebruikt |
personuppgifter | persoonsgegevens |
förbättra | verbeteren |
sonos | sonos |
SV Vi delar information med Sonos-kontrollerade dotterbolag och anknutna företag för verksamhetsändamål som intern administration, marknadsföring av Sonos-produkter och för att tillhandahålla Sonos produkter och tjänster till kunderna
NL We delen informatie met gelieerde bedrijven waar Sonos een belang in heeft en dochterondernemingen voor zakelijke doeleinden, zoals interne administratie, het promoten van Sonos-producten en het leveren van Sonos-producten en -services aan klanten
sueco | holandês |
---|---|
delar | delen |
information | informatie |
intern | interne |
tillhandahålla | leveren |
sonos | sonos |
tjänster | services |
kunderna | klanten |
SV Den ordning som produkter och tjänster visas på Invezz representerar inte en rekommendation från oss, och du bör vara medveten om att det kan finnas andra plattformar tillgängliga för dig än de produkter och tjänster som visas på vår webbplats
NL De volgorde waarin producten en diensten op Invezz verschijnen, houdt geen goedkeuring van ons in en houd er rekening mee dat er mogelijk andere platforms voor u beschikbaar zijn dan de producten en diensten, die op onze website verschijnen
sueco | holandês |
---|---|
ordning | volgorde |
visas | verschijnen |
plattformar | platforms |
tillgängliga | beschikbaar |
webbplats | website |
SV Dessa allmänna villkor gäller för uthyrning och försäljning av WEBFLEETs tjänster och produkter, tillsammans med villkoren för WEBFLEET-tjänster och/eller villkoren för att köpa eller hyra produkter.
NL Deze algemene voorwaarden zijn van toepassing op de koop en huur van WEBFLEET-service en -producten, samen met de WEBFLEET-servicevoorwaarden en/of de voorwaarden betreffende de aanschaf of huur van producten.
sueco | holandês |
---|---|
allmänna | algemene |
villkor | voorwaarden |
eller | of |
köpa | koop |
att köpa | aanschaf |
SV Den ordning som produkter och tjänster visas på Invezz representerar inte en rekommendation från oss, och du bör vara medveten om att det kan finnas andra plattformar tillgängliga för dig än de produkter och tjänster som visas på vår webbplats
NL De volgorde waarin producten en diensten op Invezz verschijnen, houdt geen goedkeuring van ons in en houd er rekening mee dat er mogelijk andere platforms voor u beschikbaar zijn dan de producten en diensten, die op onze website verschijnen
sueco | holandês |
---|---|
ordning | volgorde |
visas | verschijnen |
plattformar | platforms |
tillgängliga | beschikbaar |
webbplats | website |
SV Vi har arbetat med datorforskning för att utforska pandemin och förändrade arbetsmönsters inverkan på molnkonsumtion och andra viktiga tekniker.
NL We hebben samen met Computing research de impact onderzocht van de pandemie en veranderende werkpatronen op cloudgebruik en andere belangrijke technologieën.
sueco | holandês |
---|---|
inverkan | impact |
andra | andere |
viktiga | belangrijke |
SV Mer nutida litteratur berör fortfarande teori och tekniker. Där hittar du tidlösa exempel och praktiska tips. Några böcker presenterar den visuella grafiken från färdigställda projekt som en form av arkiv.
NL Recentere boeken behandelen nog steeds theorie en technieken, en bieden tijdloze voorbeelden en praktische tips. Sommige behandelen zelfs voltooide projecten en presenteren de visuele grafieken als archiefstuk in boekvorm.
sueco | holandês |
---|---|
tekniker | technieken |
exempel | voorbeelden |
praktiska | praktische |
tips | tips |
böcker | boeken |
visuella | visuele |
projekt | projecten |
SV Integrera analys där du och dina kunder redan finns. Tableau integreras i dina befintliga tekniker med mångsidig SSO, säkerhet på företagsnivå och omedelbar hög tillgänglighet i stor skala.
NL Integreer analyse in de huidige omgeving van jou en je klanten. Tableau kan worden geïntegreerd in je bestaande technologieën, met veelzijdige mogelijkheden voor single sign-on, zakelijke beveiliging en kant-en-klare hoge beschikbaarheid op schaal.
sueco | holandês |
---|---|
integrera | integreer |
analys | analyse |
kunder | klanten |
tableau | tableau |
mångsidig | veelzijdige |
sso | single sign-on |
säkerhet | beveiliging |
tillgänglighet | beschikbaarheid |
skala | schaal |
SV Tids- och frekvensbaserade psykoakustiska tekniker används för att skilja mellan öron- och overheadnivå, vilket gör att 2021 Beam kan erbjuda Dolby Atmos höjdutmatning.
NL Op tijd en frequentie gebaseerde psycho-akoestische technieken worden toegepast om onderscheid te maken tussen oor- en overheadniveau, waardoor de 2021 Beam de hoogte-output van Dolby Atmos kan bieden.
sueco | holandês |
---|---|
tekniker | technieken |
skilja | onderscheid |
erbjuda | bieden |
atmos | atmos |
SV Med dagens digitala tekniker och datadrivna lösningar blir det allt viktigare att säkerställa datasäkerhet och regelefterlevnad i språkbranschen.
NL Nu digitale technologieën en datagestuurde oplossingen aan terrein winnen in de taalindustrie is er ook een grotere nood aan regelgeving voor databeveiliging.
sueco | holandês |
---|---|
digitala | digitale |
lösningar | oplossingen |
Mostrando 50 de 50 traduções