Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "nöjd med dess" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nöjd med dess" de sueco para holandês

Traduções de nöjd med dess

"nöjd med dess" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

nöjd blij dan dat de die een en hebt het is meer ook tevreden van zijn
med aan aantal al alle alleen allemaal alles als andere app apparaat apps beginnen beheren beschikbaar beste betekent beter biedt bij bij de binnen blijven dan dat de de beste deze die diensten dit door dus echt een een paar eenvoudig eigen elke en er er is evenals extra functies games gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen gemaakt gemakkelijk goed grootste grotere had hebben hebt heeft helpen het het is hier hij hoe houden hun in in de in het informatie is jaar je je kunt kan krijgt kunnen laat maakt maar maken manier mee meer meer dan mensen met met behulp van minuten misschien moet naar nemen net niet nog nu of om om te onder ons ontwerp onze ook op op de over paar per plaats plek pro producten samen samen met scherm slechts snel software te team teams ter terwijl tijd toegang toepassing tot twee u u kunt uit uniek uw van van de van een veel via volledig voor voor de waar waarbij waarmee was wat we we zijn web werk werken worden wordt ze zeer zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zou één
dess 4 aan aantal al alle alleen alles als altijd andere bent beschikbaar beste betekent beter biedt bij dan dat dat is de deel deze dezelfde die dit dit is doen doet door door de dus echt echter een een aantal een nieuwe eerste elke en enkele er er is ervoor gaan gaat gebruikt geeft geen gemaakt gemakkelijk geweldig goed grootste groter hebben hebt heeft hele hem het het heeft het is hier hij hoe hoewel houden hun iets in in de is is het is niet jaar je kan komen komt krijgen krijgt kunnen luidsprekers maakt maar maken mee meer meest meeste mensen met moet mogelijk na naar naar de net niet nieuwe nodig nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over per plaats platform pro snel te tegen terwijl tijd toe toegang tot twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende via video vinden volgende volledig volledige voor voor de waar waarbij wanneer was wat we we hebben we zijn website weg werk weten worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zonder zou zullen één

Tradução de sueco para holandês de nöjd med dess

sueco
holandês

SV ”Jag har varit en nöjd användare av Sonos-systemet sedan cirka 2009 och jag är mer än nöjd med mina nya ersättningsprodukter

NL “Ik ben sinds ongeveer 2009 een tevreden gebruiker van het Sonos-systeem en ben meer dan blij met de vervangende producten

sueco holandês
användare gebruiker
cirka ongeveer

SV Inte nöjd med smarta dörrklockor och kameror och dess första strejker i belysning, förstärker Ring sin täckning av ditt smarta hem med ett nytt sortim...

NL Ring is niet tevreden met slimme deurbellen en cameras en zijn eerste uitstapjes naar verlichting, maar Ring breidt zijn dekking van uw slimme huis ui...

sueco holandês
nöjd tevreden
smarta slimme
dörrklockor deurbellen
kameror cameras
belysning verlichting
ring ring
täckning dekking
hem huis

SV Vi tror helt och hållet på Testogen och dess kliniskt stödda ingredienser. Och vi har tusentals nöjda kunder runt om i världen som svär vid det. Så vi är säkra på att du också kommer att bli nöjd med Testogen.

NL We zijn zeker van Testogen en de klinisch ondersteunde ingrediënten. En we hebben duizenden tevreden klanten over de hele wereld die erbij zweren. Dus we zijn er zeker van dat u ook enthousiast zult zijn over Testogen.

sueco holandês
testogen testogen
ingredienser ingrediënten
tusentals duizenden
kunder klanten
världen wereld

SV Jag installerade en gratis version av IObit som jag fick av en vän och jag är mycket nöjd med dess hastighet och enkelhet som möter behoven hos en nybörjare när det kommer till underhållning av persondator

NL Ik heb IObit Software Updater op aanraden van een vriend, en ik ben erg tevreden over de snelheid en eenvoud die ook voldoen aan de wensen van een beginnende computergebruiker zoals ik

sueco holandês
iobit iobit
vän vriend
mycket erg
nöjd tevreden
hastighet snelheid
enkelhet eenvoud

SV Vi tror helt och hållet på Testogen och dess kliniskt stödda ingredienser. Och vi har tusentals nöjda kunder runt om i världen som svär vid det. Så vi är säkra på att du också kommer att bli nöjd med Testogen.

NL We zijn zeker van Testogen en de klinisch ondersteunde ingrediënten. En we hebben duizenden tevreden klanten over de hele wereld die erbij zweren. Dus we zijn er zeker van dat u ook enthousiast zult zijn over Testogen.

sueco holandês
testogen testogen
ingredienser ingrediënten
tusentals duizenden
kunder klanten
världen wereld

SV Om du inte inaktiverar menyradens ikon på Mac ger NordVPN åtkomst till ett klick till dess anslutnings- / kopplingsalternativ, dess inställningar och dess lista över servrar

NL Als u het menubalkpictogram op de Mac niet uitschakelt, biedt NordVPN met één klik toegang tot de opties voor verbinden / verbreken, voorkeuren en de lijst met servers

sueco holandês
mac mac
ger biedt
klick klik
inställningar opties
lista lijst
servrar servers

SV Om du inte inaktiverar menyradens ikon på Mac ger NordVPN åtkomst till ett klick till dess anslutnings- / kopplingsalternativ, dess inställningar och dess lista över servrar

NL Als u het menubalkpictogram op de Mac niet uitschakelt, biedt NordVPN met één klik toegang tot de opties voor verbinden / verbreken, voorkeuren en de lijst met servers

sueco holandês
mac mac
ger biedt
klick klik
inställningar opties
lista lijst
servrar servers

SV Vad är arbetsmarknaden? Läs om dess parter och ramverk samt dess historiska utveckling fram till idag. Och eventuellt se dig själv i dess tänkbara framtid.

NL Hoe ga je tewerk? Als je moe, verveeld of ontevreden bent op het werk is het misschien tijd voor een carrièreswitch. Wat zijn de tekenen die je kan herkennen

SV Inte så här: Switch Lite i dess namn hänvisar till dess storlek, vikt och några funktioner, inte dess spelande skicklighet.

NL Niet zo hier: de Switch Lite in zijn naam verwijst naar zijn grootte, gewicht en een paar functies, niet naar zijn bekwaamheid om te gamen.

sueco holandês
här hier
namn naam
storlek grootte
vikt gewicht
funktioner functies
spelande gamen

SV Med ett klick kan du överföra din live-sida till en testmiljö till e.B. Plugins Försök. När du är nöjd med ändringarna kommer du att lägga tillbaka dem live med ett klick.

NL Met één klik zet je jouw live pagina over in een testomgeving, bijvoorbeeld om plugins uit te proberen. Als je over de wijzigingen tevreden bent, kun je ze met één klik weer live zetten.

sueco holandês
klick klik
plugins plugins
försök proberen
nöjd tevreden
tillbaka weer
live live

SV Är du inte nöjd med iPhone 13? Hämta 2020 års modell till reducerat pris med denna samling av de bästa erbjudandena.

NL Niet tevreden met de iPhone 13? Haal het model van 2020 tegen een gereduceerd tarief op met deze verzameling topdeals.

sueco holandês
nöjd tevreden
iphone iphone
modell model
pris tarief
samling verzameling

SV ”Jag hörde mig för bland folk jag känner och flera rekommenderade LanguageWire eftersom de var nöjda med snabba leveranstider och bra pris och kvalitet. Det gjorde valet lätt och jag är väldigt nöjd med beslutet."

NL "Ik vroeg wat rond en meerdere mensen die ik ken bevolen me LanguageWire aan en zijn blij met de reactietijd, prijs en kwaliteit, dus de keuze was best eenvoudig – en ik ben heel blij met die beslissing."

sueco holandês
folk mensen
känner ken
pris prijs
lätt eenvoudig
väldigt heel
nöjd blij

SV ”Genom att komplettera Sitecore med LanguageWire Connector förbättrade vi vår översättningsprocess enormt. Jag är väldigt nöjd med lösningen.”

NL “Het implementeren van de LanguageWire-connector in Sitecore gaf ons vertaalproces een stevige boost. Ik ben er erg blij mee.”

sueco holandês
sitecore sitecore
nöjd blij

SV Om du är nöjd med hur soundbaren ser ut är förstås den största variabeln egentligen hur den låter. Vi har funnit att Katana V2 är lite av en väska med positiva och negativa saker på den fronten.

NL Als je tevreden bent met hoe de soundbar eruitziet, is de grootste variabele natuurlijk hoe hij klinkt. We vonden de Katana V2 wat dat betreft een beetje een grabbelton met positieve en negatieve punten.

sueco holandês
nöjd tevreden
förstås natuurlijk
funnit vonden
positiva positieve

SV Du kan anpassa processen efter specifika behov, kommunicera öppet med våra experter som arbetar med dina dokument och validera slutprodukten på ett smart och effektivt sätt i Smart Editor tills du är helt nöjd.

NL Je kunt het proces aanpassen aan jouw individuele behoeften, open communiceren met ons team van experts die aan je documenten werken en het eindproduct slim en efficiënt valideren in Smart Editor totdat je volledig tevreden bent.

sueco holandês
processen proces
behov behoeften
kommunicera communiceren
experter experts
arbetar werken
dokument documenten
validera valideren
effektivt efficiënt
editor editor
tills totdat
helt volledig
nöjd tevreden

SV K57-tangentbordet är kompatibelt med Corsairs iCue-mjukvara och du kan programmera det tills du är nöjd med det systemet

NL Het K57-toetsenbord is compatibel met de iCue-software van Corsair en je kunt hem naar hartenlust binnen dat systeem programmeren

sueco holandês
kompatibelt compatibel
programmera programmeren
systemet systeem

SV Genom att dyka in i appinställningarna ytterligare kan du leka med andra färgalternativ i scenskaparen där du kan "måla" enskilda paneler med en statisk färg eller skapa dynamiska och rytmiska scener tills ditt hjärta är nöjd.

NL Als je verder in de app-instellingen duikt, kun je spelen met andere kleuropties in de scènemaker, waar je individuele panelen kunt "schilderen" met een statische kleur of dynamische en ritmische scènes kunt creëren totdat je hart tevreden is.

sueco holandês
leka spelen
paneler panelen
statisk statische
färg kleur
dynamiska dynamische
scener scènes
tills totdat
hjärta hart
nöjd tevreden

SV Jag har migrerat till Hostinger för några månader sen. Jag är extremt nöjd med webbhotellet och med deras support.

NL Een paar maanden geleden ben ik naar Hostinger overgestapt. Ik ben zeer tevreden over de hosting en de ondersteuning.

SV Vi kan ändra denna policy för att säkerställa att du är nöjd med eventuella ändringar. Genom att använda vår webbplats godkänner du att vara bunden av denna policy.

NL We kunnen dit beleid wijzigen om ervoor te zorgen dat u tevreden bent met eventuele wijzigingen. Door onze website te gebruiken, gaat u ermee akkoord gebonden te zijn aan dit beleid.

sueco holandês
policy beleid
säkerställa zorgen
nöjd tevreden
eventuella eventuele
webbplats website
bunden gebonden

SV När en kund inte är nöjd med chattupplevelsen skickar botten automatiskt ärendet vidare till en handläggare – inom samma konversation

NL Wanneer een klant ontevreden is over de chatervaring, schakelt de bot onmiddellijk een menselijke agent in om de vraag binnen hetzelfde gesprek op te lossen

sueco holandês
kund klant
inte is
konversation gesprek

SV 30 dagars pengarna tillbaka-garanti: Köp riskfritt! 30 dagars pengarna tillbaka-garanti från köpet om du inte är helt nöjd med produkten.

NL 30 dagen geld­-terug­garantie: koop zonder risico! 30 dagen langer geld-teruggarantie op uw aankoop als u niet helemaal tevreden bent met het product.

sueco holandês
pengarna geld
om als
helt helemaal
nöjd tevreden
produkten product

SV "En produkt som är enkel att använda både på Mac och Windows. Jag är riktigt nöjd med det här programmet!"

NL "Eenvoudig te gebruiken product op zowel Mac als Windows. Blij met deze software!"

sueco holandês
produkt product
mac mac
windows windows
nöjd blij
programmet software
en eenvoudig

SV Men om du är nöjd med färre objektiv av högre kvalitet är det något du kan hålla utkik efter

NL Maar evengoed, als u tevreden bent met minder lenzen van hogere kwaliteit, is dat iets waar u op kunt letten

sueco holandês
nöjd tevreden
färre minder
kvalitet kwaliteit

SV Om du är nöjd med att spendera över ett par hundra, är du i en värld av högkvalitativa produkter som sticker ut från varandra, men under det här blir sakerna ganska trånga.

NL Als je graag meer dan een paar honderd uitgeeft, zit je in een wereld van hoogwaardige producten die van elkaar opvallen, maar onder die grens wordt het behoorlijk druk.

sueco holandês
hundra honderd
värld wereld
högkvalitativa hoogwaardige
produkter producten
varandra elkaar
blir wordt
ganska behoorlijk

SV (Pocket-lint) - Inte nöjd med att bara släppa buntar av nya Echo-enheter under de senaste åren, Amazon har också förfinat sitt strömmande erbjudande, kumulerat i Fire Stick 4K.

NL (Pocket-lint) - Amazon is de afgelopen jaren niet tevreden met alleen het uitbrengen van bundels nieuwe Echo-apparaten , maar heeft ook zijn streamingaanbod verfijnd, gecumuleerd in de Fire Stick 4K.

sueco holandês
nöjd tevreden
åren jaren

SV Sonos Sub låter fantastiskt och erbjuder massor av bas, och om du är nöjd med att höja nivåerna, tandskalande mängder buller

NL De Sonos Sub klinkt geweldig, biedt veel bassen, en als je graag het niveau wilt verhogen, tand-ratelende hoeveelheden geluid

sueco holandês
sub sub
fantastiskt geweldig
erbjuder biedt
massor veel
bas bassen
du je
höja verhogen

SV Sonos Sub låter fantastiskt och erbjuder massor av bas, och om du är nöjd med att höja nivåerna, tandskalande mängder buller.

NL De Sonos Sub klinkt geweldig, biedt veel bassen, en als je graag het niveau wilt verhogen, tand-ratelende hoeveelheden geluid.

sueco holandês
sub sub
fantastiskt geweldig
erbjuder biedt
massor veel
bas bassen
du je
höja verhogen

SV Redan innan OSZ IMT köpte Splashtop var Babst nöjd med att se nivån på den kundtjänst han fick från Splashtop.

NL Zelfs voordat OSZ IMT Splashtop kocht, was Babst blij verrast over het niveau van klantenservice die hij kreeg van Splashtop.

sueco holandês
innan voordat
splashtop splashtop
nöjd blij

SV Sammantaget är Babst nöjd med sitt beslut att välja Splashtop.

NL Over de hele linie is Babst tevreden met zijn beslissing om voor Splashtop te kiezen.

sueco holandês
nöjd tevreden
beslut beslissing
splashtop splashtop

SV Vi misstänker att du kommer att vara nöjd med de resultat du får på själva telefonen eller för att dela på sociala medier, förvänta dig bara inte att få episka utskrifter från en kamera av denna kaliber

NL We vermoeden dat je tevreden zult zijn met de resultaten die je krijgt aan de telefoon zelf, of als je ze deelt op sociale media, maar verwacht niet dat je epische afdrukken krijgt van een camera van dit kaliber

sueco holandês
vi we
nöjd tevreden
resultat resultaten
telefonen telefoon
sociala sociale
medier media
kamera camera

SV Lesman Paredes var ganska nöjd med sin prestation vid juniormästerskapen i tyngdlyftning 2015 så mycket att han efter att ha fullgjort en 230 kg ren och ryck kan ses när han lyfter från marken.

NL Lesman Paredes was zo blij met zijn prestatie op de Junior Gewichtheffen Kampioenschappen in 2015 dat hij na het voltooien van een clean and jerk van 230 kg te zien is dat hij van de grond opstijgt.

sueco holandês
nöjd blij
kg kg
marken grond

SV Ja, fina detaljer kommer fortfarande att vara grötiga på långt håll, men på det stora hela blir du nöjd med resultatet.

NL Ja, fijne details zullen op lange afstand nog steeds papperig zijn, maar over het algemeen zul je blij zijn met de resultaten.

sueco holandês
ja ja
detaljer details
långt lange
nöjd blij

SV Särskilt om du är nöjd med utseendet "TIE Fighter docked in your ear". De plana magnetiska drivrutinerna innebär att de kan uppnå balans och tydlighet som du normalt inte får från små öron.

NL Vooral als je tevreden bent met de "TIE Fighter docked in your ear" look. De vlakke magnetische drivers zorgen ervoor dat ze balans en helderheid kunnen bereiken die je normaal niet krijgt van kleine in-ears.

sueco holandês
särskilt vooral
nöjd tevreden
ear ear
balans balans
tydlighet helderheid
normalt normaal

SV / smeknamn - Det är möjligt att ställa in ett nytt smeknamn specifikt för servern om du inte är nöjd med ditt nuvarande namn utan att helt ändra ditt användarnamn

NL / bijnaam - Het is mogelijk om een nieuwe bijnaam specifiek voor de server in te stellen als u niet tevreden bent met uw huidige naam zonder uw gebruikersnaam volledig te wijzigen

sueco holandês
möjligt mogelijk
specifikt specifiek
nöjd tevreden
namn naam
användarnamn gebruikersnaam

SV Jag är otroligt nöjd med vårt samarbete." Nicolas Marinus, Head of Centric Marketing

NL Ik ben echt erg blij met hun diensten." Nicolas Marinus, Head of Centric Marketing

sueco holandês
nöjd blij
med met
marketing marketing

SV Vi är så säkra på att du kommer att bli nöjd med resultaten från Testogen, därför erbjuder vi en branschledande 100-dagars pengarna-tillbaka-garanti.

NL We zijn er zo zeker van dat jij met de resultaten, die je van Testogen krijgt, tevreden zult zijn dat wij je een toonaangevende 100 dagen niet-goed-geld-terug garantie aanbieden.

sueco holandês
säkra zeker
nöjd tevreden
resultaten resultaten
testogen testogen
därför zo
erbjuder aanbieden

SV Om du av någon anledning inte är helt nöjd med Testogen, maila oss bara inom 100 dagar efter att du fått din beställning

NL Als jij om welke reden dan ook niet volledig over Testogen tevreden bent, e-mail ons dan binnen 100 dagen na ontvangst van jouw bestelling

sueco holandês
om als
anledning reden
nöjd tevreden
testogen testogen
oss ons
dagar dagen
beställning bestelling

SV Sammantaget är jag nöjd med resultaten som Testogen har hjälpt mig att inse och kommer att fortsätta använda tillägget i min strävan efter ytterligare vinster.?

NL Over het algemeen ben ik tevreden met de resultaten die Testogen me heeft gegeven en ik zal in mijn zoektocht naar verdere winst het supplement blijven gebruiken.”

sueco holandês
nöjd tevreden
resultaten resultaten
testogen testogen
fortsätta blijven
ytterligare verdere
vinster winst

SV På samma sätt, men om du är nöjd med färre linser av högre kvalitet, är det något du kan hålla utkik efter

NL Maar evengoed, als u tevreden bent met minder lenzen van hogere kwaliteit, is dat iets waar u op kunt letten

sueco holandês
nöjd tevreden
färre minder
linser lenzen
kvalitet kwaliteit

SV Om du inte är helt nöjd med din upplevelse på porndiscountslive.com, kan du stänga ditt konto här. Ditt konto kan återaktiveras när som helst i framtiden.

NL Als je niet volledig tevreden bent met je porndiscountslive.com-ervaring, kun je je account hier sluiten. Je account kan op elk moment in de toekomst opnieuw worden geactiveerd.

sueco holandês
helt volledig
nöjd tevreden
upplevelse ervaring
stänga sluiten
konto account
här hier
framtiden toekomst

SV Jag har använt MyPostcard i två år nu och jag är verkligen nöjd med tjänsten

NL Ik gebruik MyPostcard nu al twee jaar en ben echt tevreden met de service

sueco holandês
nu nu
verkligen echt
nöjd tevreden
tjänsten service

SV Systemet fungerar jättebra och jag är nöjd med kvaliteten

NL Het systeem werkt perfect en ik ben blij met de kwaliteit

sueco holandês
fungerar werkt
nöjd blij

SV Jag har alltid imponerats av den fantastiska support Sonos erbjuder och varit oerhört nöjd med kvaliteten

NL Ik was altijd al onder de indruk van de buitengewoon goede ondersteuning die Sonos biedt, en ben erg blij met de kwaliteit

sueco holandês
alltid altijd
support ondersteuning
sonos sonos
erbjuder biedt
nöjd blij
fantastiska goede

SV Om du är nöjd med föreställningen hjälper vi dig gärna att välja en lämplig biljettpris

NL Als je tevreden bent over de prestaties, helpen wij je graag een geschikt tarief te kiezen

sueco holandês
nöjd tevreden
hjälper helpen
vi wij
gärna graag
lämplig geschikt

SV Din flytt till oss är 100% utan kostnad och icke-bindande för dig. Migrera din webbplats från din nuvarande värd till oss. Om du är nöjd med oss behöver du bara välja en taxa, aktivera den och länka en domän.

NL Jouw verhuizing naar ons is 100% gratis en vrijblijvend voor jou. Migreer je website van je huidige hoster naar ons. Als je tevreden bent over ons, hoef je alleen maar een tarief te kiezen, deze te activeren en een domein te verbinden.

sueco holandês
webbplats website
nuvarande huidige
nöjd tevreden
välja kiezen
aktivera activeren
domän domein

SV Vi är mycket nöjd med RAIDBOXES. Stödet är lika förstklassigt som servrarna! I framtiden kommer vi att rekommendera alla kunder att bli RAIDBOXES Värd! – Hans Mengler, GF av 360VIER.

NL We zijn zeer tevreden over RAIDBOXES. De ondersteuning is net zo eersteklas als de servers! We zullen in de toekomst alle klanten bij RAIDBOXES hosten! – Hans Mengler, directeur van 360VIER.

sueco holandês
vi we
mycket zeer
nöjd tevreden
servrarna servers
framtiden toekomst
kunder klanten
värd hosten

SV Om du inte är helt nöjd med din upplevelse på Itslive, kan du stänga ditt konto här. Ditt konto kan återaktiveras när som helst i framtiden.

NL Als je niet volledig tevreden bent met je Itslive-ervaring, kun je je account hier sluiten. Je account kan op elk moment in de toekomst opnieuw worden geactiveerd.

sueco holandês
helt volledig
nöjd tevreden
upplevelse ervaring
stänga sluiten
konto account
här hier
framtiden toekomst

SV Om du letar efter något som är lite mer naturligt i utseende är bambu vägen att gå eftersom den ser bra ut - förutsatt naturligtvis att du kan se baksidan och är nöjd med den större storleken.

NL Als je op zoek bent naar iets dat er een beetje natuurlijker uitziet, dan is bamboe de juiste keuze omdat het er geweldig uitziet - ervan uitgaande dat je natuurlijk de achterkant kunt zien en blij bent met het grotere formaat.

sueco holandês
baksidan achterkant
nöjd blij

SV Men om ultrabred fotografering sällan kommer in i din repertoar blir du mer än nöjd med OnePlus Nord 2. Det kommer att ge en mestadels flaggskeppsliknande upplevelse till en bråkdel av kostnaden.

NL Maar als ultrabrede fotografie zelden in je repertoire komt, zul je meer dan tevreden zijn met de OnePlus Nord 2. Het zal een grotendeels vlaggenschipachtige ervaring geven, voor een fractie van de kosten.

sueco holandês
fotografering fotografie
sällan zelden
nöjd tevreden
mestadels grotendeels
upplevelse ervaring
kostnaden kosten

SV Det kan göra mycket, men du kanske bara är nöjd med en utan krusiduller upplevelse, som du kan få här också.

NL Het kan veel doen, maar misschien ben je gewoon blij met een no-nonsense ervaring, die je hier ook kunt krijgen.

sueco holandês
mycket veel
nöjd blij
upplevelse ervaring
här hier

Mostrando 50 de 50 traduções