Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "dess flexibilitet tillåter" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dess flexibilitet tillåter" de sueco para holandês

Traduções de dess flexibilitet tillåter

"dess flexibilitet tillåter" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

dess 4 aan aantal al alle alleen alles als altijd andere bent beschikbaar beste betekent beter biedt bij dan dat dat is de deel deze dezelfde die dit dit is doen doet door door de dus echt echter een een aantal een nieuwe eerste elke en enkele er er is ervoor gaan gaat gebruikt geeft geen gemaakt gemakkelijk geweldig goed grootste groter hebben hebt heeft hele hem het het heeft het is hier hij hoe hoewel houden hun iets in in de is is het is niet jaar je kan komen komt krijgen krijgt kunnen luidsprekers maakt maar maken mee meer meest meeste mensen met moet mogelijk na naar naar de net niet nieuwe nodig nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over per plaats platform pro snel te tegen terwijl tijd toe toegang tot twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende via video vinden volgende volledig volledige voor voor de waar waarbij wanneer was wat we we hebben we zijn website weg werk weten worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zonder zou zullen één
flexibilitet flexibiliteit
tillåter biedt deze gebruiken geven heeft in staat je kunt kan kunnen mogelijk toegang toegestaan toestaan wat zijn

Tradução de sueco para holandês de dess flexibilitet tillåter

sueco
holandês

SV Dess flexibilitet tillåter oss att integrera särdragen i vår verksamhet, se utvecklingen av våra projekt och på ett enkelt sätt övervaka lönsamheten

NL Dankzij de flexibiliteit kunnen we de specifieke kenmerken van ons bedrijf integreren, de voortgang van onze projecten bekijken en de winstgevendheid gemakkelijk volgen

sueco holandês
flexibilitet flexibiliteit
integrera integreren
verksamhet bedrijf
projekt projecten
enkelt gemakkelijk
övervaka volgen

SV Tillåter FX-skrivbordet att skicka och ta emot alla sina beställningar i ett format (t.ex. FIX), samtidigt som det ger flexibilitet för klienter att ansluta i olika format, inklusive fil och SWIFT.

NL Hiermee kan de FX-desk al hun bestellingen in één formaat verzenden en ontvangen (bijv. FIX), terwijl het klanten flexibiliteit biedt om verbinding te maken in verschillende formaten, inclusief bestand en SWIFT.

sueco holandês
ger biedt
flexibilitet flexibiliteit
klienter klanten
inklusive inclusief
fil bestand

SV Porträttläge tillåter användare att leverera suddiga bakgrundsbilder (känd som bokeh-effekten), men det finns ännu mer kontroll i XR. Funktionen Djupkontroll tillåter användare att leka med bokeh-effekten efter att ha tagit ett skott.

NL Met de portretmodus kunnen gebruikers onscherpe achtergrondopnamen maken (bekend als het bokeh-effect), maar er is nog meer controle in de XR. Met de functie Depth Control kunnen gebruikers na het maken van een opname met het bokeh-effect spelen.

sueco holandês
användare gebruikers
känd bekend
xr xr
funktionen functie
leka spelen

SV * Två användarlicenser tillåter delad åtkomst till 20 datorer. Tre användarlicenser tillåter delad åtkomst till 30 datorer osv. ** Två användare som fjärransluter till en dator kräver två Business Access Pro-licenser

NL * 2 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 20 computers. 3 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 30 computers, enz. ** Voor twee gebruikers die extern op een computer werken zijn twee Business Access Pro-licenties nodig

sueco holandês
delad gedeelde
osv enz
användare gebruikers
kräver nodig
business business

SV På en grundläggande nivå som tillåter adaptiv farthållare och styrning, medan Autopilot Enhanced också tillåter automatiska körfältbyten, parkering och Summon (från appen på din telefon).

NL Op een basisniveau dat adaptieve cruisecontrol en besturing mogelijk maakt, terwijl Autopilot Enhanced ook automatische rijstrookwisselingen, parkeren en Summon mogelijk maakt (vanuit de app op je telefoon).

sueco holandês
automatiska automatische
parkering parkeren
din je
telefon telefoon

SV * Två användarlicenser tillåter delad åtkomst till 20 datorer. Tre användarlicenser tillåter delad åtkomst till 30 datorer osv. ** Två användare som fjärransluter till en dator kräver två Business Access Pro-licenser

NL * 2 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 20 computers. 3 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 30 computers, enz. ** Voor twee gebruikers die extern op een computer werken zijn twee Business Access Pro-licenties nodig

sueco holandês
delad gedeelde
osv enz
användare gebruikers
kräver nodig
business business

SV Förinställningar för musik, film och standard intygar dess flexibilitet - men inom förinställningen spel finns det underinställningar för RPG, FPS och förbättrade röster (vilket är utmärkt när du lyssnar på mycket låga volymnivåer).

NL Presets voor muziek, bioscoop en standaard getuigen van de flexibiliteit - maar binnen de game-preset zijn er subinstellingen voor RPG , FPS en verbeterde stemmen (wat uitstekend is bij het luisteren naar zeer lage volumeniveaus).

sueco holandês
musik muziek
film bioscoop
standard standaard
flexibilitet flexibiliteit
spel game
fps fps
förbättrade verbeterde
röster stemmen
lyssnar luisteren
mycket zeer
låga lage

SV Om du inte inaktiverar menyradens ikon på Mac ger NordVPN åtkomst till ett klick till dess anslutnings- / kopplingsalternativ, dess inställningar och dess lista över servrar

NL Als u het menubalkpictogram op de Mac niet uitschakelt, biedt NordVPN met één klik toegang tot de opties voor verbinden / verbreken, voorkeuren en de lijst met servers

sueco holandês
mac mac
ger biedt
klick klik
inställningar opties
lista lijst
servrar servers

SV Om du inte inaktiverar menyradens ikon på Mac ger NordVPN åtkomst till ett klick till dess anslutnings- / kopplingsalternativ, dess inställningar och dess lista över servrar

NL Als u het menubalkpictogram op de Mac niet uitschakelt, biedt NordVPN met één klik toegang tot de opties voor verbinden / verbreken, voorkeuren en de lijst met servers

sueco holandês
mac mac
ger biedt
klick klik
inställningar opties
lista lijst
servrar servers

SV Vad är arbetsmarknaden? Läs om dess parter och ramverk samt dess historiska utveckling fram till idag. Och eventuellt se dig själv i dess tänkbara framtid.

NL Hoe ga je tewerk? Als je moe, verveeld of ontevreden bent op het werk is het misschien tijd voor een carrièreswitch. Wat zijn de tekenen die je kan herkennen

SV Inte så här: Switch Lite i dess namn hänvisar till dess storlek, vikt och några funktioner, inte dess spelande skicklighet.

NL Niet zo hier: de Switch Lite in zijn naam verwijst naar zijn grootte, gewicht en een paar functies, niet naar zijn bekwaamheid om te gamen.

sueco holandês
här hier
namn naam
storlek grootte
vikt gewicht
funktioner functies
spelande gamen

SV Den nya versionen 8 tillåter automatiska processer styrda av artificiell intelligens över flera nivåer och är det perfekta tillägget tack vare dess verktyg och arbetsflöden.

NL De nieuwe versie 8 maakt automatische, door kunstmatige intelligentie gestuurde processen op verschillende niveaus mogelijk en is de ideale aanvulling dankzij de tools en workflows.

sueco holandês
nya nieuwe
versionen versie
automatiska automatische
artificiell kunstmatige
intelligens intelligentie
nivåer niveaus
perfekta ideale
verktyg tools

SV Dess kakor är absolut nödvändiga för att webbplatsen ska fungera riktigt. Placeringen av dessa cookies kräver inte ditt förhandssamtycke. Dessa kakor tillåter oss:

NL Deze cookies zijn strikt noodzakelijk voor de werking van de Site. Voor het plaatsen van deze cookies is geen voorafgaande toestemming nodig. Deze cookies stellen ons tot het volgende in staat:

sueco holandês
webbplatsen site
fungera werking

SV Dess kakor är absolut nödvändiga för att webbplatsen ska fungera riktigt. Placeringen av dessa cookies kräver inte ditt förhandssamtycke. Dessa kakor tillåter oss:

NL Deze cookies zijn strikt noodzakelijk voor de werking van de Site. Voor het plaatsen van deze cookies is geen voorafgaande toestemming nodig. Deze cookies stellen ons tot het volgende in staat:

sueco holandês
webbplatsen site
fungera werking

SV Managera alla dina säkerhetsbehov från en enda konsol. F‑Secure Elements ger dig den tydlighet, flexibilitet och teknik du behöver för att anpassa dig till förändrade hot och affärsbehov.

NL Beheer al uw beveiligingsbehoeften vanaf één console. Secure Elements geeft u de duidelijkheid, flexibiliteit en technologie die u nodig hebt om u aan te passen aan veranderende bedreigingen en zakelijke behoeften.

sueco holandês
konsol console
ger geeft
flexibilitet flexibiliteit
teknik technologie
behöver nodig
anpassa passen
hot bedreigingen

SV Freddy AI använder Freshworks Neos flexibilitet, smidighet och skalbarhet.

NL Freddy KI maakt gebruik van de flexibiliteit, uitbreidbaarheid en schaalbaarheid van Freshworks Neo.

sueco holandês
använder gebruik
flexibilitet flexibiliteit
skalbarhet schaalbaarheid

SV Detta är en helhetslösning som automatiserar manuella processer och effektiviserar processer i hela organisationen. Tack vare sitt breda utbud av funktionalitet och flexibilitet är Teta ERP individuellt anpassat till organisationens behov.

NL Dit is een holistische oplossing die het werk automatiseert en de processen in de hele organisatie stroomlijnt. Dankzij het brede scala aan functionaliteit en flexibiliteit is Teta ERP individueel aangepast aan de behoeften van de organisatie.

sueco holandês
automatiserar automatiseert
processer processen
effektiviserar stroomlijnt
utbud scala
funktionalitet functionaliteit
flexibilitet flexibiliteit
erp erp
anpassat aangepast
behov behoeften

SV Jag övertygades nästan omedelbart. Eftersom det är en program som tjänst-lösning behövs ingen investering i teknisk infrastruktur. Vi var live nästan omedelbart och har flexibilitet att lägga till användare vid behov.

NL Ik was direct overtuigd. Het is een software-as-a-serviceoplossing, dus er zijn geen investeringen in infrastructuur nodig. We konden bijna direct live en hebben de mogelijkheid om, wanneer we maar willen, gebruikers toe te voegen.

sueco holandês
omedelbart direct
program software
infrastruktur infrastructuur
live live
användare gebruikers

SV Jag fascinerades av Charles Gayles vita saxofon och hans långa, smala händer som strövade instrumentet med otrolig hastighet och flexibilitet

NL Ik was gefascineerd door de witte saxofoon van Charles Gayle en door zijn lange, slanke handen die het instrument met ongelooflijke snelheid en souplesse bespeelden

sueco holandês
charles charles
vita witte
långa lange
händer handen
otrolig ongelooflijke
hastighet snelheid

SV BEATS FLEX: FLEXIBILITET HELA DAGEN

NL BEATS FLEX: MAXIMALE FLEXIBILITEIT

sueco holandês
flexibilitet flexibiliteit

SV colorFX Tape Machine kombinerar fördelarna med analog teknik med digital effektivitet och flexibilitet. Redo för finjustering av ton och dynamik under mastering, färgglada på enskilda instrument och sång.

NL colorFX Tape Machine combineert de deugden van analoge technologie met digitale efficiëntie en flexibiliteit. Klaar voor fijne toon- en dynamiekafstemming in de mastering, kleurrijk op individuele instrumenten en zang.

sueco holandês
machine machine
kombinerar combineert
effektivitet efficiëntie
flexibilitet flexibiliteit
redo klaar
ton toon
enskilda individuele
instrument instrumenten

SV Leverera värde med pålitliga analyser och främja flexibilitet i organisationen

NL Haal waarde uit betrouwbare analyse en maak je organisatie flexibeler

sueco holandês
värde waarde
pålitliga betrouwbare
analyser analyse
organisationen organisatie

SV En plattform med flexibilitet och valmöjligheter

NL Een platform met flexibiliteit en keuzemogelijkheden

sueco holandês
plattform platform
flexibilitet flexibiliteit

SV När osäkerheten är utbredd och flexibilitet krävs, kan en kris ge upphov till nya vanor.

NL Een crisis kan het startpunt zijn voor nieuwe data- en analysegewoonten, wanneer de onzekerheidsfactor groot is en flexibiliteit wordt gevraagd.

sueco holandês
flexibilitet flexibiliteit
nya nieuwe

SV För flexibilitet och skalbarhet i molninfrastruktur.

NL Voor de flexibiliteit en schaalbaarheid van de cloud-infrastructuur.

sueco holandês
flexibilitet flexibiliteit
skalbarhet schaalbaarheid

SV Tableau Bridge ger dig flexibilitet att utnyttja alla dina publicerade datakällor bakom din brandvägg och hålla dem fräscha.

NL Met Tableau Bridge creëer je de flexibiliteit om met alle databronnen te werken, achter je firewall, zonder dat ze verouderen.

sueco holandês
tableau tableau
flexibilitet flexibiliteit
bakom achter
brandvägg firewall

SV Tableau Bridge ger dig alternativ och flexibilitet att strukturera en miljö som passar bäst för din organisation.

NL Met Tableau Bridge heb je de flexibiliteit om een omgeving in te richten die optimaal past bij jouw organisatie.

sueco holandês
tableau tableau
flexibilitet flexibiliteit
miljö omgeving
organisation organisatie

SV Styrning är inte längre ett val mellan flexibilitet och användbarhet för företaget å ena sidan och stram IT-kontroll å den andra

NL Beheer betekende lange tijd dat er een keuze gemaakt moest worden tussen de flexibiliteit die de business nodig had en nauwlettende controle door IT

sueco holandês
styrning beheer
val keuze
flexibilitet flexibiliteit

SV Maximal flexibilitet. Allt du behöver från en online videoskapare

NL Maximale flexibiliteit. Alles wat je van een online videomaker verlangt.

sueco holandês
maximal maximale
flexibilitet flexibiliteit
du je
online online

SV Nu behöver du inte ens tänka på det, vilket ger större flexibilitet

NL Nu hoeft u daar niet eens meer over na te denken, wat zorgt voor meer flexibiliteit

sueco holandês
behöver hoeft
tänka denken
större meer
flexibilitet flexibiliteit

SV Med den nya multitasking-funktionen har Apple tagit åtminstone en del av Macens flexibilitet till iPad.

NL Met de nieuwe multitasking-functie heeft Apple in ieder geval een deel van de flexibiliteit van de Mac naar de iPad gebracht.

sueco holandês
nya nieuwe
flexibilitet flexibiliteit
ipad ipad

SV Och om du upptäcker att du inte använder vissa bitar av ditt paket är du fri att ta bort bitar för att spara pengar under ditt kontrakt som kostymer, så det finns flexibilitet.

NL En als u merkt dat u bepaalde delen van uw pakket niet gebruikt, bent u vrij om tijdens uw contract geld te besparen tijdens uw contract, dus er is flexibiliteit.

sueco holandês
använder gebruikt
paket pakket
pengar geld
kontrakt contract
flexibilitet flexibiliteit

SV Medan alla är självförklarande, ger de mycket flexibilitet när det gäller A9Gs akustiska inställning.

NL Hoewel ze allemaal voor zich spreken, bieden ze voldoende flexibiliteit in termen van de akoestische opstelling van de A9G.

sueco holandês
ger bieden
flexibilitet flexibiliteit
inställning opstelling

SV Philips Hue är den bästa servicen för smart belysning. Det erbjuder ett större utbud av produkter än andra tjänster, vilket ger mycket mer flexibilitet i ditt hembelysning.Läs vårt utlåtande

NL Philips Hue is dé service voor slimme verlichting. Het biedt een grotere verscheidenheid aan producten dan andere services, waardoor er veel meer flexibiliteit is bij het instellen van uw huisverlichting.Lees de volledige conclusie

sueco holandês
philips philips
smart slimme
belysning verlichting
flexibilitet flexibiliteit
läs lees

SV En del av grafiken ser lite daterad ut, men med stöd för Android Auto och Apple CarPlay finns det gott om flexibilitet - även om de smartphone -baserade systemen inte fyller hela skärmen.

NL Sommige grafische afbeeldingen zien er een beetje gedateerd uit, maar met ondersteuning voor Android Auto en Apple CarPlay is er voldoende flexibiliteit - zelfs als die op smartphones gebaseerde systemen niet het hele scherm vullen.

sueco holandês
daterad gedateerd
android android
flexibilitet flexibiliteit
smartphone smartphones
systemen systemen
fyller vullen
skärmen scherm

SV Flexibilitet med distansarbete och hybridarbete

NL Flexibiliteit voor werken op afstand en hybride werken

sueco holandês
flexibilitet flexibiliteit

SV Splashtop Enterprise ger IT-team den flexibilitet, kontroll, skalbarhet och användarvänlighet som krävs för att effektivt hantera fjärråtkomst för sin hybrida IT-infrastruktur.

NL Splashtop Enterprise biedt IT-afdelingen de flexibiliteit, controle, schaalbaarheid en het gebruiksgemak dat nodig is om de remote access voor hun hybride IT-infrastructuur effectief te beheren.

sueco holandês
splashtop splashtop
enterprise enterprise
ger biedt
flexibilitet flexibiliteit
skalbarhet schaalbaarheid
användarvänlighet gebruiksgemak
krävs nodig
effektivt effectief

SV ”Jag har åtkomst till mitt arbetsbord från oavsett var jag är och arbetar med förtroende. Ger mig den flexibilitet jag behöver för att blanda arbete och privat liv. ”

NL “Ik heb overal toegang tot mijn werkbureaublad en werk met vertrouwen. Geeft me de flexibiliteit die ik nodig heb om werk en privéleven te combineren. ”

sueco holandês
förtroende vertrouwen
ger geeft
flexibilitet flexibiliteit
behöver nodig
privat privé
liv leven
över overal

SV Splashtop ger dig den höga prestanda, flexibilitet och kontroll som du behöver för att effektivt hantera fjärråtkomst för din organisation. Med Splashtop får du:

NL Splashtop biedt u de hoge prestaties, de flexibiliteit en de controle die u nodig heeft om de remote access voor uw organisatie effectief te beheren. Met Splashtop krijg je:

sueco holandês
splashtop splashtop
ger biedt
höga hoge
prestanda prestaties
flexibilitet flexibiliteit
behöver nodig
effektivt effectief
får krijg

SV Dessutom får du med Splashtop Enterprise en komplett fjärråtkomstlösning för dagens IT- och kundsupportteam med den flexibilitet och kontroll du behöver för att effektivt hantera fjärråtkomst för din organisation.

NL Splashtop Enterprise voegt daaraan toe een alles-in-één remote access oplossing voor de huidige IT- en helpdeskteams met alle flexibiliteit en controle die u nodig heeft om de remote access voor uw organisatie effectief te beheren.

sueco holandês
splashtop splashtop
enterprise enterprise
flexibilitet flexibiliteit
behöver nodig
effektivt effectief

SV Även utan katastrofkomponenter ger fjärråtkomst lösningar individer och organisationer större flexibilitet och möjligheter för framgång.

NL Zelfs zonder dat zich een ramp voordoet, bieden oplossingen voor toegang op afstand individuen en organisaties meer flexibiliteit en mogelijkheden voor succes.

sueco holandês
ger bieden
fjärråtkomst toegang op afstand
lösningar oplossingen
individer individuen
organisationer organisaties
flexibilitet flexibiliteit
möjligheter mogelijkheden
framgång succes

SV Snap -grupper och Snap -layouter är särskilt coola - så att du kan ha större flexibilitet och valmöjligheter över hur du ställer in din skärm med flera fönster

NL Snap-groepen en Snap-lay-outs zijn bijzonder cool - waardoor je meer flexibiliteit en keuze hebt over hoe je je display met meerdere vensters instelt

sueco holandês
snap snap
särskilt bijzonder
flexibilitet flexibiliteit
skärm display

SV Översättningar för bank- och finanssektorn kräver precision, flexibilitet och datasäkerhet

NL Vertalingen voor bankieren en financiën vereisen nauwkeurigheid, flexibiliteit en gegevensveiligheid

sueco holandês
kräver vereisen
precision nauwkeurigheid
flexibilitet flexibiliteit

SV Denna flexibilitet låter även de mest upptagna företagscheferna signera var som helst, när som helst.

NL Dit geeft zelfs de drukste bedrijfsleiders de flexibiliteit om documenten overal en altijd te ondertekenen.

sueco holandês
flexibilitet flexibiliteit
som om

SV Välj 1-månadsabonnemang för maximal flexibilitet eller 12-månadsabonnemang för bästa pris.

NL Kies het 1-maands abonnement voor maximale flexibiliteit of het 12-maands abonnement voor de beste prijs.

sueco holandês
välj kies
maximal maximale
flexibilitet flexibiliteit
eller of
pris prijs

SV För maximal flexibilitet: Välj vårt månadsabonnemang för 210 kr/mån!För det billigaste erbjudandet och de största besparingarna: Välj vårt årsabonnemang för 1 622 kr (=135,17 kr/mån)!

NL Voor maximale flexibiliteit: kies ons maandabonnement voor € 19,99/maand!Voor de voordeligste aanbieding en de grootste besparing: kies ons jaarabonnement voor € 149,88 (= € 12,49/maand)!

sueco holandês
maximal maximale
flexibilitet flexibiliteit
välj kies
erbjudandet aanbieding

SV Meross-appen gör att du också kan ha flexibilitet utanför dessa ekosystem - du kan enkelt skapa ett schema till exempel.

NL Met de Meross-app heb je ook buiten deze ecosystemen flexibiliteit - je kunt bijvoorbeeld eenvoudig een planning maken.

sueco holandês
flexibilitet flexibiliteit
ekosystem ecosystemen
schema planning

SV EE har tillkännagett ett helt nytt utbud av planer - som de kallar smarta planer - för att erbjuda mest flexibilitet och mångsidighet, samtidigt som

NL EE heeft een geheel nieuwe reeks plannen aangekondigd - die zij Smart Plans noemt - die de meeste flexibiliteit en veelzijdigheid willen bieden, terwi...

sueco holandês
tillkännagett aangekondigd
nytt nieuwe
planer plannen
smarta smart
flexibilitet flexibiliteit
mångsidighet veelzijdigheid

SV Medan 935 är en utmärkt enhet, är 945 den bättre smarta klockan och erbjuder lite mer flexibilitet

NL Hoewel de 935 een geweldig apparaat is, is de 945 het betere slimme horloge, dat iets meer flexibiliteit biedt

sueco holandês
medan hoewel
enhet apparaat
smarta slimme
erbjuder biedt
flexibilitet flexibiliteit

SV Få den höga prestanda, flexibilitet och kontroll du behöver för att effektivt hantera fjärråtkomst för ditt arbetslag.

NL Profiteer van de hoge prestaties, flexibiliteit en controle die u nodig heeft om de remote access voor uw team effectief te beheren.

sueco holandês
höga hoge
prestanda prestaties
flexibilitet flexibiliteit
behöver nodig
effektivt effectief

Mostrando 50 de 50 traduções