Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "dess tredubbla bakre" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dess tredubbla bakre" de sueco para holandês

Traduções de dess tredubbla bakre

"dess tredubbla bakre" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

dess 4 aan aantal al alle alleen alles als altijd andere bent beschikbaar beste betekent beter biedt bij dan dat dat is de deel deze dezelfde die dit dit is doen doet door door de dus echt echter een een aantal een nieuwe eerste elke en enkele er er is ervoor gaan gaat gebruikt geeft geen gemaakt gemakkelijk geweldig goed grootste groter hebben hebt heeft hele hem het het heeft het is hier hij hoe hoewel houden hun iets in in de is is het is niet jaar je kan komen komt krijgen krijgt kunnen luidsprekers maakt maar maken mee meer meest meeste mensen met moet mogelijk na naar naar de net niet nieuwe nodig nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over per plaats platform pro snel te tegen terwijl tijd toe toegang tot twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende via video vinden volgende volledig volledige voor voor de waar waarbij wanneer was wat we we hebben we zijn website weg werk weten worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zonder zou zullen één
bakre aan achter achterkant dan door een hebben in met naar nog van voor

Tradução de sueco para holandês de dess tredubbla bakre

sueco
holandês

SV Den stora försäljningen av Action är dess tredubbla bakre kamerainställning. Detta är inte det mest omfattande urvalet av sensorer som Moto någonsin har använt, men med tanke på prispunkten - istället är det mer fokus på skillnadspunkter.

NL De grote verkoop van de Action is de opstelling van de drievoudige camera aan de achterzijde. Gezien de prijs is dit echter niet de meest uitgebreide selectie sensoren die Moto ooit heeft gebruikt - in plaats daarvan is het meer gericht op verschillen.

sueco holandês
försäljningen verkoop
action action
omfattande uitgebreide
sensorer sensoren
moto moto

SV Den stora försäljningen av Action är dess tredubbla bakre kamerainställning. Detta är inte det mest omfattande urvalet av sensorer som Moto någonsin har använt, men med tanke på prispunkten - istället är det mer fokus på skillnadspunkter.

NL De grote verkoop van de Action is de opstelling van de drievoudige camera aan de achterzijde. Gezien de prijs is dit echter niet de meest uitgebreide selectie sensoren die Moto ooit heeft gebruikt - in plaats daarvan is het meer gericht op verschillen.

sueco holandês
försäljningen verkoop
action action
omfattande uitgebreide
sensorer sensoren
moto moto

SV Den tredubbla bakre kameran påstås bestå av en 50-megapixel bred lins, 48-megapixel teleobjektiv och en 12-megapixel ultrabred lins, medan fronten sägs vara 12 megapixlar.

NL De drievoudige camera aan de achterzijde zou bestaan uit een 50 megapixel groothoeklens, 48 megapixel telelens en een 12 megapixel ultragroothoeklens, terwijl de voorkant 12 megapixels zou zijn.

sueco holandês
kameran camera
teleobjektiv telelens
fronten voorkant

SV Den tredubbla bakre kameran påstås bestå av en 50-megapixel bred lins, 48-megapixel teleobjektiv och en 12-megapixel ultrabred lins, medan fronten sägs vara 12 megapixlar.

NL De drievoudige camera aan de achterzijde zou bestaan uit een 50 megapixel groothoeklens, 48 megapixel telelens en een 12 megapixel ultragroothoeklens, terwijl de voorkant 12 megapixels zou zijn.

sueco holandês
kameran camera
teleobjektiv telelens
fronten voorkant

SV Men vi befann oss ofta dubbla och tredubbla kontrollera att det var stabilt och i läge innan vi lämnade det att ladda.

NL Maar we merkten vaak dat we dubbel en driedubbel controleerden of het stabiel en in positie was voordat we het lieten opladen.

sueco holandês
ofta vaak
innan voordat

SV Från tredubbla enheter till telefoner med skärmar som sveper runt hela kroppen

NL Van drievoudige apparaten tot telefoons met schermen die zich om het hele lichaam wikkelen

sueco holandês
enheter apparaten
telefoner telefoons
skärmar schermen
kroppen lichaam

SV Förvandla dina handläggare till superhjältar och tredubbla deras produktivitet

NL Maak superhelden van uw agents en verdriedubbel de productiviteit

sueco holandês
produktivitet productiviteit

SV Pixel-kameran har ett rykte och det är ett rykte som har vunnits utan att spränga på dubbla eller tredubbla kameralinser

NL De Pixel-camera heeft een reputatie en het is een reputatie die is verworven zonder te verspillen aan dubbele of drievoudige cameralenzen

sueco holandês
rykte reputatie
dubbla dubbele

SV Så bra som gimbalsystemet finns, finns det vissa områden i det tredubbla kamerasystemet som kan göra med lite städning

NL Hoe super het gimbal-systeem ook is, er zijn enkele delen van het drievoudige camerasysteem die wel wat opruimwerk kunnen gebruiken

SV Förvandla dina handläggare till superhjältar och tredubbla deras produktivitet

NL Maak superhelden van uw agents en verdriedubbel de productiviteit

sueco holandês
produktivitet productiviteit

SV Så bra som gimbalsystemet finns, finns det vissa områden i det tredubbla kamerasystemet som kan göra med lite städning

NL Hoe super het gimbal-systeem ook is, er zijn enkele delen van het drievoudige camerasysteem die wel wat opruimwerk kunnen gebruiken

SV Den vansinniga batteritiden innebär att den bara fortsätter och går och de tredubbla anslutningsalternativen betyder i princip att den är lätt att ta med sig överallt.

NL De krankzinnige levensduur van de batterij betekent dat hij gewoon doorgaat en doorgaat en de drievoudige connectiviteitsopties betekenen in feite dat hij gemakkelijk kan worden vastgeklikt en overal mee naartoe kan worden genomen.

sueco holandês
överallt overal

SV Apple TV 4K är tredubbla priset på andra 4K-enheter och om du bara är intresserad av streaming är det inte värt kostnaden.

NL De Apple TV 4K is drie keer zo duur als andere 4K-apparaten en als je alleen geïnteresseerd bent in streaming, is het de kosten niet waard.

sueco holandês
tv tv
bara alleen
intresserad geïnteresseerd
streaming streaming
värt waard

SV Baksidan är värd för den tredubbla kamerainställningen tillsammans med en annan skärm - vilket eliminerar helt behovet av en framåtvänd kamera.

NL De achterkant herbergt de opstelling van de drievoudige camera naast een ander scherm - waardoor de behoefte aan een camera aan de voorkant helemaal overbodig wordt.

sueco holandês
baksidan achterkant
skärm scherm
behovet behoefte
kamera camera

SV Det finns all nödvändig upplösning, sidokanten är liten, med bara större ramar uppifrån och ned - den förra där det tredubbla kamerans cirkulära emblem och dubbla blixt- / belysningsljus lever, något utskjutande från kroppen.

NL Er is alle benodigde resolutie, de zijrand is klein, met alleen grotere randen aan de boven- en onderkant - de eerste waar het ronde embleem van de drievoudige camera en de dubbele flitser / verlichtende lichten leven, enigszins uit de behuizing.

sueco holandês
upplösning resolutie
liten klein
bara alleen
större grotere
ned onderkant
dubbla dubbele
är leven

SV Du kan inte anpassa de enkla, dubbla och tredubbla tryckningarna - de erbjuder play/pause, nästa respektive tillbaka - men du kan inaktivera dessa åtgärder om du inte vill ha dem

NL De enkele, dubbele en driedubbele tikken kunnen niet worden aangepast - ze bieden respectievelijk afspelen/pauzeren, volgende en terug - maar je kunt deze acties uitschakelen als je ze niet wilt

sueco holandês
anpassa aangepast
dubbla dubbele
erbjuder bieden
respektive respectievelijk
inaktivera uitschakelen
vill wilt

SV Men vi befann oss ofta dubbla och tredubbla kontrollera att det var stabilt och i läge innan vi lämnade det att ladda.

NL Maar we merkten vaak dat we dubbel en driedubbel controleerden of het stabiel en in positie was voordat we het lieten opladen.

sueco holandês
ofta vaak
innan voordat

SV Det har hävdats - genom flera rykten och återgivningar - att Pixel 6 kommer att erbjuda en dubbel bakre kamera, medan Pixel 6 Pro kommer att ha en trippel bakre kamera, med Pro: s tredje lins är en telelphoto-lins.

NL Er wordt beweerd - via meerdere geruchten en renders - dat de Pixel 6 een dubbele camera aan de achterkant zal bieden, terwijl de Pixel 6 Pro een drievoudige camera aan de achterkant zal hebben, waarbij de derde lens van de Pro een telelens is.

sueco holandês
rykten geruchten
pixel pixel
dubbel dubbele
bakre achterkant
kamera camera
lins lens

SV Det har hävdats - genom flera rykten och återgivningar - att Pixel 6 kommer att erbjuda en dubbel bakre kamera, medan Pixel 6 Pro kommer att ha en trippel bakre kamera, med Pro: s tredje lins är en telelphoto-lins.

NL Er wordt beweerd - via meerdere geruchten en renders - dat de Pixel 6 een dubbele camera aan de achterkant zal bieden, terwijl de Pixel 6 Pro een drievoudige camera aan de achterkant zal hebben, waarbij de derde lens van de Pro een telelens is.

sueco holandês
rykten geruchten
pixel pixel
dubbel dubbele
bakre achterkant
kamera camera
lins lens

SV Andra logiska exempel inkluderar QR-koder för flygincheckning, medan vissa spel (inklusive PUBG: Mobile) kan dra nytta av bakre pekplatta, där den bakre skärmen också kan acceptera samtidiga inmatningar från extra fingrar.

NL Andere logische voorbeelden zijn QR-codes voor het inchecken van vluchten, terwijl sommige games (waaronder PUBG: Mobile) kunnen profiteren van het achter-touchpad, waar het achterscherm ook gelijktijdige invoer van extra vingers kan accepteren.

sueco holandês
exempel voorbeelden
vissa sommige
spel games
mobile mobile
bakre achter
acceptera accepteren
fingrar vingers

SV Modellerna iPhone 14 och iPhone 13 har också en diagonalt arrangerad dubbel bakre kamera och huset är större, medan modellerna iPhone 12 har en vertikalt arrangerad dubbel bakre kamera.

NL De iPhone 14 en iPhone 13 modellen hebben ook een diagonaal geplaatste dubbele achtercamera en de behuizing is groter, terwijl de iPhone 12 modellen een verticaal geplaatste dubbele achtercamera hebben.

sueco holandês
modellerna modellen
iphone iphone
också ook
en een
dubbel dubbele
större groter
medan terwijl
vertikalt verticaal

SV Om du inte inaktiverar menyradens ikon på Mac ger NordVPN åtkomst till ett klick till dess anslutnings- / kopplingsalternativ, dess inställningar och dess lista över servrar

NL Als u het menubalkpictogram op de Mac niet uitschakelt, biedt NordVPN met één klik toegang tot de opties voor verbinden / verbreken, voorkeuren en de lijst met servers

sueco holandês
mac mac
ger biedt
klick klik
inställningar opties
lista lijst
servrar servers

SV Om du inte inaktiverar menyradens ikon på Mac ger NordVPN åtkomst till ett klick till dess anslutnings- / kopplingsalternativ, dess inställningar och dess lista över servrar

NL Als u het menubalkpictogram op de Mac niet uitschakelt, biedt NordVPN met één klik toegang tot de opties voor verbinden / verbreken, voorkeuren en de lijst met servers

sueco holandês
mac mac
ger biedt
klick klik
inställningar opties
lista lijst
servrar servers

SV Vad är arbetsmarknaden? Läs om dess parter och ramverk samt dess historiska utveckling fram till idag. Och eventuellt se dig själv i dess tänkbara framtid.

NL Hoe ga je tewerk? Als je moe, verveeld of ontevreden bent op het werk is het misschien tijd voor een carrièreswitch. Wat zijn de tekenen die je kan herkennen

SV Inte så här: Switch Lite i dess namn hänvisar till dess storlek, vikt och några funktioner, inte dess spelande skicklighet.

NL Niet zo hier: de Switch Lite in zijn naam verwijst naar zijn grootte, gewicht en een paar functies, niet naar zijn bekwaamheid om te gamen.

sueco holandês
här hier
namn naam
storlek grootte
vikt gewicht
funktioner functies
spelande gamen

SV Det skriker inte heller "elbil" - ja, okej, förutom den "elektriska" formuleringen skrapad under de bakre fönstren på silverfärgade paneler - utan onödig pomp eller krångel om dess sätt

NL Het schreeuwt ook niet elektrische auto - nou ja, oké, afgezien van de elektrische tekst die op zilverkleurige panelen onder de achterruiten is gekrabbeld - zonder onnodige pracht en praal over zijn wegen

sueco holandês
ja ja
elektriska elektrische
paneler panelen

SV Detta leder till att cirka två tredjedelar av dess bakre skjuter ut en bra tum och mer.

NL Dit leidt ertoe dat ongeveer tweederde van de achterkant een goede centimeter en meer uitsteekt.

sueco holandês
bakre achterkant
bra goede

SV Men det går inte överst - det ser helt överväldigt bättre ut än Ford Mustang Mach-E , till exempel - dess blandning av vinklade linjer och den genomskinliga bakre bromsljusslisten som för samman allt sammanhängande

NL Maar het gaat niet overdreven - het ziet er al met al beter uit dan de Ford Mustang Mach-E , bijvoorbeeld - zijn mix van hoekige lijnen en die doorgesneden achterremlichtstrip die alles samenhangend samenbrengt

sueco holandês
ser ziet
bättre beter
blandning mix
linjer lijnen
sammanhängande samenhangend

SV Med det sagt sticker den bakre kameraenheten fortfarande ut - och dess kanter är färdiga på ett sådant sätt att det efter olika skrivbord / bord / fickkontakter börjat gnugga lite

NL Dat gezegd hebbende, de achterste camera-eenheid steekt nog steeds uit - en de rand is zo afgewerkt dat hij, na verschillende bureau / tafel / zakcontacten, een beetje begint af te wrijven

sueco holandês
sagt gezegd
färdiga afgewerkt
skrivbord bureau
bord tafel

SV Med det sagt sticker den bakre kameraenheten fortfarande ut - och dess kanter är färdiga på ett sådant sätt att det efter olika skrivbord / bord / fickkontakter börjat gnugga lite

NL Dat gezegd hebbende, de achterste camera-eenheid steekt nog steeds uit - en de rand is zo afgewerkt dat hij, na verschillende bureau / tafel / zakcontacten, een beetje begint af te wrijven

sueco holandês
sagt gezegd
färdiga afgewerkt
skrivbord bureau
bord tafel

SV Detta leder till att cirka två tredjedelar av dess bakre skjuter ut en bra tum och mer.

NL Dit leidt ertoe dat ongeveer tweederde van de achterkant een goede centimeter en meer uitsteekt.

sueco holandês
bakre achterkant
bra goede

SV Av alla dessa tycker vi dock att Hyundai har gjort ett fantastiskt jobb med att leverera en färgstark och slående crossover, vilket gör att den sticker ut från mängden (ok, så kanske av fel skäl från dess bakre kvarter)

NL We denken echter dat Hyundai uitstekend werk heeft geleverd door een kleurrijke en opvallende cross-over af te leveren, waardoor hij opvalt in de massa (oké, dus misschien om de verkeerde redenen vanuit zijn achterhand)

sueco holandês
tycker denken
kanske misschien
fel verkeerde

SV Som vi har nämnt ovan kan du också lägga till ytterligare ett par Sonos-högtalare för riktiga bakre/surroundhögtalare, men anledningen till att många investerar i en soundbar är dess enkelhet

NL Zoals we hierboven hebben vermeld, kunt u ook een paar extra Sonos-luidsprekers toevoegen voor echte rears/surrounds, maar de reden waarom velen investeren in een soundbar is de eenvoud ervan

sueco holandês
nämnt vermeld
riktiga echte
anledningen reden
investerar investeren
enkelhet eenvoud

SV  Dess interna system har utvecklats för att tillhandahålla de verktyg som krävs för att säkerställa maximal effektivitet och kontroll över de många och komplexa processer som ingår i dess verksamhet.

NL  Zijn interne systemen zijn ontwikkeld om de tools te bieden die nodig zijn om maximale efficiëntie en controle te garanderen over de talrijke en complexe processen die bij zijn activiteiten betrokken zijn.

sueco holandês
interna interne
utvecklats ontwikkeld
tillhandahålla bieden
verktyg tools
säkerställa garanderen
maximal maximale
effektivitet efficiëntie
kontroll controle
komplexa complexe
verksamhet activiteiten

SV Mont Saint-Michel, dess klosterkyrka och dess vik - Tavlor och bilder

NL De Mont Saint-Michel, zijn abdijkerk en zijn baai - Foto en Poster te koop

sueco holandês
bilder foto

SV Vernazza grundades omkring år 1000 och är byn Cinq Terre, som också har hållit utseendet på en gammal sjömansby tack vare dess naturliga hamn och dess långa maritima tradition.

NL Vernazza, opgericht rond het jaar 1000, is het dorp van de Cinque Terre, dat dankzij zijn natuurlijke haven en zijn lange maritieme traditie het uiterlijk van een oud zeedorp heeft behouden.

sueco holandês
gammal oud
naturliga natuurlijke
hamn haven
långa lange
tradition traditie

SV Från jorden ser vi alltid samma sida av månen på grund av dess synkrona rotation med vår planet och vår syn på den - om vi ser den som en halv eller fullmåne - beror på dess position i omloppsbana

NL Vanaf de aarde zien we altijd dezelfde kant van de maan vanwege zijn synchrone rotatie met onze planeet en ons beeld ervan - of we het als een halve of volle maan zien - hangt af van zijn positie in een baan

sueco holandês
jorden aarde
alltid altijd
sida kant
planet planeet
position positie

SV År 2007 undertecknade vi FN:s Global Compact-initiativ, som är världens största satsning för hållbar utveckling, och vi har strikt efterlevt dess principer sedan dess

NL In 2007 ondertekenden we het UN Global Compact, 's werelds grootste initiatief voor duurzame ontwikkeling, en sindsdien hebben we de richtlijnen ervan strikt gevolgd

sueco holandês
världens werelds
största grootste
hållbar duurzame
utveckling ontwikkeling

SV Dess specifikationer placerar den lätt över vilken konsol som har gått tidigare och i själva verket dess nästa generations kamrater.

NL Zijn specificaties plaatsen het gemakkelijk boven elke console die eerder is gegaan en, in feite, zijn next-gen collegas.

sueco holandês
specifikationer specificaties
lätt gemakkelijk
konsol console
tidigare eerder

SV Oppo är verkligen på något med sitt Realme -märke. Den här telefonens batteritid är exceptionell, med nästan två dagars livslängd; dess skärm är stor; och dess processor är riklig för uppgifter och spel.

NL Oppo is zeker iets op het spoor met zijn Realme-merk. De batterijduur van deze telefoon is uitzonderlijk, met een levensduur van bijna twee dagen; het scherm is groot; en de processor is voldoende voor zowel taken als gaming.

sueco holandês
verkligen zeker
telefonens telefoon
exceptionell uitzonderlijk
skärm scherm
processor processor
uppgifter taken
spel gaming

SV Dess ganska djupa chiclet-tangenter har en härlig väldefinierad åtgärd som inte är så annorlunda som en av dess berömda ThinkPad-bärbara datorer

NL De vrij diepe chiclet-toetsen hebben een mooie, goed gedefinieerde actie die niet veel verschilt van die van een van zijn beroemde ThinkPad-laptops

sueco holandês
djupa diepe
härlig mooie
berömda beroemde

SV För ren valuta för pengarna är Legion 5 Pro med RTX 3070 -grafik förmodligen ett bättre köp. Dess högtalare är sämre och plastpekplattan är inte lika smidig som Legion 7: s glas. Men vi föredrar dess djupare tangentbord.

NL Voor waar voor je geld is de Legion 5 Pro met RTX 3070-graphics waarschijnlijk een betere koop. De luidsprekers zijn slechter en het plastic touchpad is niet zo glad als het glazen van de Legion 7. Maar we geven de voorkeur aan het diepere toetsenbord.

sueco holandês
pengarna geld
rtx rtx
förmodligen waarschijnlijk
bättre betere
köp koop
högtalare luidsprekers
smidig glad
glas glazen
föredrar voorkeur
djupare diepere
tangentbord toetsenbord

SV Dess högtalare är några av de mest slående du hittar i utseendeavdelningen, medan stamtavlan också är mycket där så långt ljudkvaliteten går, men dess uppställning av hörlursalternativ är jämförelsevis liten.

NL De luidsprekers zijn enkele van de meest opvallende die je zult vinden op de afdeling looks, terwijl de stamboom ook erg aanwezig is wat betreft de geluidskwaliteit, maar de reeks koptelefoonopties is relatief klein.

sueco holandês
högtalare luidsprekers
slående opvallende

SV Det är faktiskt den ljusaste HUD som vi har upplevt i något fordon och hävdar dess framträdande, men vi var faktiskt tvungna att ringa ner den för att undvika dess något glittrande natur.

NL Inderdaad, het is de helderste HUD die we in elk voertuig hebben meegemaakt, die zijn bekendheid bevestigt, maar we moesten hem eigenlijk naar beneden draaien om zijn ietwat glinsterende aard te vermijden.

sueco holandês
faktiskt eigenlijk
fordon voertuig
natur aard

SV Kärnan i dess bländande bildvisning är dess kontrast

NL De kern van de oogverblindende fotoshow is het contrast

sueco holandês
kontrast contrast

SV Dess design är inte lika snygg som den trådbundna Nest Hello, men den har en fantastisk funktionssats och dess yttre hölje kan anpassas.

NL Het ontwerp is niet zo slank als de bedrade Nest Hello, maar hij heeft een geweldige set functies en de buitenbehuizing kan worden aangepast.

sueco holandês
design ontwerp
nest nest
fantastisk geweldige

SV OnePlus 8 består dock av tre kameror på baksidan: dess huvudsensor, med 48 megapixlar; dess extremt breda (0,6x), vid 16MP; och ett makro med låg upplösning för närbildsfotografering.

NL De OnePlus 8 heeft echter drie cameras aan de achterkant: de hoofdsensor met 48 megapixels; zijn ultrabreed (0,6x), bij 16 MP; en een macro met lage resolutie voor close-ups.

sueco holandês
kameror cameras
baksidan achterkant
makro macro
låg lage
upplösning resolutie

SV Dessutom är Edge 20: s display - på grund av dess tydlighet, färg och uppdateringsfrekvens - dess utmärkta försäljningsargument

NL Bovendien is het display van de Edge 20 - vanwege de helderheid, kleur en verversingssnelheid - het opvallende verkoopargument

sueco holandês
dessutom bovendien
edge edge
display display
tydlighet helderheid
färg kleur

SV Spotify sa att dess nya blockeringsfunktion är en del av dess mål att skapa en säker miljö för användare att lyssna på deras musik och

NL Spotify zei dat de nieuwe blokkeerfunctie deel uitmaakt van zijn doel om een veilige omgeving te creëren voor gebruikers om naar hun muziek en

sueco holandês
sa zei
nya nieuwe
mål doel
säker veilige
miljö omgeving
användare gebruikers
musik muziek

SV Amazons senaste försäljning har fått stora rabatter på många av dess enheter, inklusive dess allra senaste Amazon Echo, den fjärde generationens

NL Amazons nieuwste verkopen hebben grote kortingen gekregen op veel van zijn apparaten, waaronder de allernieuwste Amazon Echo, het 4e-generatiemodel in

sueco holandês
senaste nieuwste
försäljning verkopen
stora grote
rabatter kortingen
många veel
enheter apparaten
inklusive waaronder
echo echo

Mostrando 50 de 50 traduções