SV Om oss Om oss Jobba hos oss Mediacenter Återförsäljare Affärslösningar Hållbarhet Support Kontakta oss Vanliga Frågor Användarvillkor Tävlingsvillkor Garanti Returnerade produkter Leveransinformation Instruktioner
"ger oss möjlighet" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV Om oss Om oss Jobba hos oss Mediacenter Återförsäljare Affärslösningar Hållbarhet Support Kontakta oss Vanliga Frågor Användarvillkor Tävlingsvillkor Garanti Returnerade produkter Leveransinformation Instruktioner
NL OVER Over ons Loopbanen Mediacentrum Distributeurs Zakelijke winkel Duurzaamheid ONDERSTEUNING Neem contact met ons op VEELGESTELDE VRAGEN Gebruiksvoorwaarden Wedstrijdvoorwaarden Garantie Retouren Verzendgegevens Productaanwijzingen
sueco | holandês |
---|---|
oss | ons |
hos | op |
hållbarhet | duurzaamheid |
support | ondersteuning |
kontakta | contact |
garanti | garantie |
SV För oss har vår genomsnittliga sömntid varit lite kort och Nest Hub berättar för oss att vi ibland går och lägger oss för tidigt och håller oss vakna när vi ska stå upp på morgonen
NL Voor ons was onze gemiddelde slaaptijd wat kort en de Nest Hub vertelt ons dat we soms te vroeg naar bed gaan en wakker in bed blijven als we s ochtends zouden moeten opstaan
sueco | holandês |
---|---|
genomsnittliga | gemiddelde |
varit | was |
kort | kort |
nest | nest |
hub | hub |
berättar | vertelt |
tidigt | vroeg |
morgonen | ochtends |
SV För oss har vår genomsnittliga sömntid varit lite kort och Nest Hub berättar för oss att vi ibland går och lägger oss för tidigt och håller oss vakna när vi ska stå upp på morgonen
NL Voor ons was onze gemiddelde slaaptijd wat kort en de Nest Hub vertelt ons dat we soms te vroeg naar bed gaan en wakker in bed blijven als we s ochtends zouden moeten opstaan
sueco | holandês |
---|---|
genomsnittliga | gemiddelde |
varit | was |
kort | kort |
nest | nest |
hub | hub |
berättar | vertelt |
tidigt | vroeg |
morgonen | ochtends |
SV (”SimplyHired”, ”vi”, ”oss”, ”vår”) sätter stort värde på den tillit du visar oss när du ger oss åtkomst till dina personuppgifter
NL (?SimplyHired?, ?wij?, ?we?, ?ons?, ?onze?) waardeert het vertrouwen dat u in ons stelt wanneer u ons toegang geeft tot uw Persoonsgegevens
sueco | holandês |
---|---|
tillit | vertrouwen |
ger | geeft |
åtkomst | toegang |
personuppgifter | persoonsgegevens |
SV Vi har lyckats ersätta tre separata system med en komplett lösning. Unit4 ger oss möjlighet att utveckla vår verksamhet i framtiden.
NL We zijn erin geslaagd om drie afzonderlijke systemen te vervangen door één complete oplossing. Unit4 biedt ons de mogelijkheid om ons bedrijf in de toekomst te ontwikkelen.
sueco | holandês |
---|---|
lyckats | geslaagd |
separata | afzonderlijke |
system | systemen |
komplett | complete |
lösning | oplossing |
möjlighet | mogelijkheid |
verksamhet | bedrijf |
framtiden | toekomst |
SV Detta ger dig den grundläggande översikten på sin hem- eller My Day-sida, men ger dig också möjlighet att gå mycket längre och titta på dina prestandamätvärden
NL Dit geeft je het basisoverzicht op zijn startpagina of My Day-pagina, maar geeft je ook de mogelijkheid om veel verder te gaan en je prestatiestatistieken te bekijken
sueco | holandês |
---|---|
möjlighet | mogelijkheid |
mycket | veel |
längre | verder |
SV Så snarare än att hänga på något som räckvidd ger elbilar oss en möjlighet att anamma den förändring som kommer.
NL Dus in plaats van vast te houden aan zoiets als een actieradius, geven elektrische autos ons de kans om de komende verandering te omarmen.
sueco | holandês |
---|---|
ger | geven |
möjlighet | kans |
förändring | verandering |
kommer | komende |
SV Vi har lyckats ersätta tre separata system med en komplett lösning. Unit4 ger oss möjlighet att utveckla vår verksamhet för framtiden.
NL We zijn erin geslaagd om drie afzonderlijke systemen te vervangen door één complete oplossing. Unit4 biedt ons de mogelijkheid om ons bedrijf in de toekomst te ontwikkelen.
sueco | holandês |
---|---|
lyckats | geslaagd |
separata | afzonderlijke |
system | systemen |
komplett | complete |
lösning | oplossing |
möjlighet | mogelijkheid |
verksamhet | bedrijf |
framtiden | toekomst |
SV Ändå ger det oss också något nytt och friskt - en utsökt möjlighet.
NL Maar het geeft ons ook iets nieuws en fris - een heerlijk vooruitzicht.
sueco | holandês |
---|---|
ger | geeft |
nytt | nieuws |
SV Din onlinevärld behöver inte vara full av heltäckande annonser och skumma spårare. Adblock ger dig möjlighet att uppdatera internet och skapa en mindre rörig, renare skärm, vilket ger snabbare laddtider och ökad integritet.
NL Uw online wereld hoeft geen plek te zijn met overal advertenties plus schimmige trackers. Met Adblock kunt u op de vernieuwingsknop klikken, waarmee u een overzichtelijker, schoner scherm creëert en kortere laadtijden en meer privacy waarborgt.
sueco | holandês |
---|---|
behöver | hoeft |
annonser | advertenties |
spårare | trackers |
adblock | adblock |
internet | online |
skärm | scherm |
integritet | privacy |
över | overal |
SV Kanske "Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)" skulle fungera eftersom det ger en ledtråd till vandring 14ers men ger dig möjlighet att prata om alla typer av saker om du vill.
NL Misschien zou "Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)" werken omdat het een hint geeft aan wandelende 14ers, maar het geeft je de mogelijkheid om over allerlei zaken te praten als je dat wilt.
sueco | holandês |
---|---|
fungera | werken |
ger | geeft |
möjlighet | mogelijkheid |
saker | zaken |
SV Ändå ger det oss också något nytt och friskt - en utsökt möjlighet.
NL Maar het geeft ons ook iets nieuws en fris - een heerlijk vooruitzicht.
sueco | holandês |
---|---|
ger | geeft |
nytt | nieuws |
SV Detta ger dig den grundläggande översikten på sin hem- eller My Day-sida, men ger dig också möjlighet att gå mycket längre och titta på dina prestandamätvärden
NL Dit geeft je het basisoverzicht op zijn startpagina of My Day-pagina, maar geeft je ook de mogelijkheid om veel verder te gaan en je prestatiestatistieken te bekijken
sueco | holandês |
---|---|
möjlighet | mogelijkheid |
mycket | veel |
längre | verder |
SV Om det låter som du får du en av de bästa bärbara datorerna som någonsin tillverkats, enligt oss, och en som ger dig möjlighet att utöka dess kraft ytterligare.
NL Als dat klinkt zoals u, krijgt u naar onze mening een van de beste laptops ooit gemaakt, en een die u de optie biedt om zijn kracht nog verder uit te breiden.
sueco | holandês |
---|---|
någonsin | ooit |
möjlighet | optie |
utöka | breiden |
SV Du bestrider personuppgifternas korrekthet, under en tid som ger oss möjlighet att kontrollera om personuppgifterna är korrekta.
NL de juistheid van de persoonsgegevens door u wordt betwist gedurende een periode die ons in staat stelt de juistheid van de persoonsgegevens te verifiëren;
SV Dessa interaktiva videoklipp ger tittare en uppslukande, virtuell upplevelse av verkligheten som inte bara drar till sig deras uppmärktsamhet, utan också ger dem möjlighet att skapa sina egna anpassade upplevelser
NL Deze interactieve video’s bieden kijkers een allesoverkoepelende ervaringen die hun aandacht vasthoudt en ze in staat stelt hun eigen ervaring op te doen
sueco | holandês |
---|---|
interaktiva | interactieve |
videoklipp | video |
ger | bieden |
tittare | kijkers |
SV Detta ger oss möjlighet att leverera personanpassat innehåll till dig och andra användare, inklusive sökresultat och intressebaserad riktad reklam på vår webbplats och andra webbplatser.
NL Dit stelt ons in staat gepersonaliseerde content aan u en andere gebruikers weer te geven, waaronder zoekresultaten en op uw interesse afgestemde reclame op onze website en andere websites.
sueco | holandês |
---|---|
detta | dit |
innehåll | content |
andra | andere |
användare | gebruikers |
inklusive | waaronder |
sökresultat | zoekresultaten |
reklam | reclame |
SV Detta ger oss möjlighet att leverera personanpassat innehåll till dig och andra användare, inklusive sökresultat och intressebaserad riktad reklam på vår webbplats och andra webbplatser.
NL Dit stelt ons in staat gepersonaliseerde content aan u en andere gebruikers weer te geven, waaronder zoekresultaten en op uw interesse afgestemde reclame op onze website en andere websites.
sueco | holandês |
---|---|
detta | dit |
innehåll | content |
andra | andere |
användare | gebruikers |
inklusive | waaronder |
sökresultat | zoekresultaten |
reklam | reclame |
SV Detta ger oss möjlighet att leverera personanpassat innehåll till dig och andra användare, inklusive sökresultat och intressebaserad riktad reklam på vår webbplats och andra webbplatser.
NL Dit stelt ons in staat gepersonaliseerde content aan u en andere gebruikers weer te geven, waaronder zoekresultaten en op uw interesse afgestemde reclame op onze website en andere websites.
sueco | holandês |
---|---|
detta | dit |
innehåll | content |
andra | andere |
användare | gebruikers |
inklusive | waaronder |
sökresultat | zoekresultaten |
reklam | reclame |
SV Detta ger oss möjlighet att leverera personanpassat innehåll till dig och andra användare, inklusive sökresultat och intressebaserad riktad reklam på vår webbplats och andra webbplatser.
NL Dit stelt ons in staat gepersonaliseerde content aan u en andere gebruikers weer te geven, waaronder zoekresultaten en op uw interesse afgestemde reclame op onze website en andere websites.
sueco | holandês |
---|---|
detta | dit |
innehåll | content |
andra | andere |
användare | gebruikers |
inklusive | waaronder |
sökresultat | zoekresultaten |
reklam | reclame |
SV Detta ger oss möjlighet att leverera personanpassat innehåll till dig och andra användare, inklusive sökresultat och intressebaserad riktad reklam på vår webbplats och andra webbplatser.
NL Dit stelt ons in staat gepersonaliseerde content aan u en andere gebruikers weer te geven, waaronder zoekresultaten en op uw interesse afgestemde reclame op onze website en andere websites.
sueco | holandês |
---|---|
detta | dit |
innehåll | content |
andra | andere |
användare | gebruikers |
inklusive | waaronder |
sökresultat | zoekresultaten |
reklam | reclame |
SV Detta ger oss möjlighet att leverera personanpassat innehåll till dig och andra användare, inklusive sökresultat och intressebaserad riktad reklam på vår webbplats och andra webbplatser.
NL Dit stelt ons in staat gepersonaliseerde content aan u en andere gebruikers weer te geven, waaronder zoekresultaten en op uw interesse afgestemde reclame op onze website en andere websites.
sueco | holandês |
---|---|
detta | dit |
innehåll | content |
andra | andere |
användare | gebruikers |
inklusive | waaronder |
sökresultat | zoekresultaten |
reklam | reclame |
SV Detta ger oss möjlighet att leverera personanpassat innehåll till dig och andra användare, inklusive sökresultat och intressebaserad riktad reklam på vår webbplats och andra webbplatser.
NL Dit stelt ons in staat gepersonaliseerde content aan u en andere gebruikers weer te geven, waaronder zoekresultaten en op uw interesse afgestemde reclame op onze website en andere websites.
sueco | holandês |
---|---|
detta | dit |
innehåll | content |
andra | andere |
användare | gebruikers |
inklusive | waaronder |
sökresultat | zoekresultaten |
reklam | reclame |
SV Detta ger oss möjlighet att leverera personanpassat innehåll till dig och andra användare, inklusive sökresultat och intressebaserad riktad reklam på vår webbplats och andra webbplatser.
NL Dit stelt ons in staat gepersonaliseerde content aan u en andere gebruikers weer te geven, waaronder zoekresultaten en op uw interesse afgestemde reclame op onze website en andere websites.
sueco | holandês |
---|---|
detta | dit |
innehåll | content |
andra | andere |
användare | gebruikers |
inklusive | waaronder |
sökresultat | zoekresultaten |
reklam | reclame |
SV Detta ger oss möjlighet att leverera personanpassat innehåll till dig och andra användare, inklusive sökresultat och intressebaserad riktad reklam på vår webbplats och andra webbplatser.
NL Dit stelt ons in staat gepersonaliseerde content aan u en andere gebruikers weer te geven, waaronder zoekresultaten en op uw interesse afgestemde reclame op onze website en andere websites.
sueco | holandês |
---|---|
detta | dit |
innehåll | content |
andra | andere |
användare | gebruikers |
inklusive | waaronder |
sökresultat | zoekresultaten |
reklam | reclame |
SV Detta ger oss möjlighet att leverera personanpassat innehåll till dig och andra användare, inklusive sökresultat och intressebaserad riktad reklam på vår webbplats och andra webbplatser.
NL Dit stelt ons in staat gepersonaliseerde content aan u en andere gebruikers weer te geven, waaronder zoekresultaten en op uw interesse afgestemde reclame op onze website en andere websites.
sueco | holandês |
---|---|
detta | dit |
innehåll | content |
andra | andere |
användare | gebruikers |
inklusive | waaronder |
sökresultat | zoekresultaten |
reklam | reclame |
SV Detta ger oss möjlighet att leverera personanpassat innehåll till dig och andra användare, inklusive sökresultat och intressebaserad riktad reklam på vår webbplats och andra webbplatser.
NL Dit stelt ons in staat gepersonaliseerde content aan u en andere gebruikers weer te geven, waaronder zoekresultaten en op uw interesse afgestemde reclame op onze website en andere websites.
sueco | holandês |
---|---|
detta | dit |
innehåll | content |
andra | andere |
användare | gebruikers |
inklusive | waaronder |
sökresultat | zoekresultaten |
reklam | reclame |
SV Detta ger oss möjlighet att leverera personanpassat innehåll till dig och andra användare, inklusive sökresultat och intressebaserad riktad reklam på vår webbplats och andra webbplatser.
NL Dit stelt ons in staat gepersonaliseerde content aan u en andere gebruikers weer te geven, waaronder zoekresultaten en op uw interesse afgestemde reclame op onze website en andere websites.
sueco | holandês |
---|---|
detta | dit |
innehåll | content |
andra | andere |
användare | gebruikers |
inklusive | waaronder |
sökresultat | zoekresultaten |
reklam | reclame |
SV Detta ger oss möjlighet att leverera personanpassat innehåll till dig och andra användare, inklusive sökresultat och intressebaserad riktad reklam på vår webbplats och andra webbplatser.
NL Dit stelt ons in staat gepersonaliseerde content aan u en andere gebruikers weer te geven, waaronder zoekresultaten en op uw interesse afgestemde reclame op onze website en andere websites.
sueco | holandês |
---|---|
detta | dit |
innehåll | content |
andra | andere |
användare | gebruikers |
inklusive | waaronder |
sökresultat | zoekresultaten |
reklam | reclame |
SV Din onlinevärld behöver inte vara full av heltäckande annonser och skumma spårare. Adblock ger dig möjlighet att uppdatera internet och skapa en mindre rörig, renare skärm, vilket ger snabbare laddtider och ökad integritet.
NL Uw online wereld hoeft geen plek te zijn met overal advertenties plus schimmige trackers. Met Adblock kunt u op de vernieuwingsknop klikken, waarmee u een overzichtelijker, schoner scherm creëert en kortere laadtijden en meer privacy waarborgt.
sueco | holandês |
---|---|
behöver | hoeft |
annonser | advertenties |
spårare | trackers |
adblock | adblock |
internet | online |
skärm | scherm |
integritet | privacy |
över | overal |
SV Detta ger oss möjlighet att leverera personanpassat innehåll till dig och andra användare, inklusive sökresultat och intressebaserad riktad reklam på vår webbplats och andra webbplatser.
NL Dit stelt ons in staat gepersonaliseerde content aan u en andere gebruikers weer te geven, waaronder zoekresultaten en op uw interesse afgestemde reclame op onze website en andere websites.
sueco | holandês |
---|---|
detta | dit |
innehåll | content |
andra | andere |
användare | gebruikers |
inklusive | waaronder |
sökresultat | zoekresultaten |
reklam | reclame |
SV Detta ger oss möjlighet att leverera personanpassat innehåll till dig och andra användare, inklusive sökresultat och intressebaserad riktad reklam på vår webbplats och andra webbplatser.
NL Dit stelt ons in staat gepersonaliseerde content aan u en andere gebruikers weer te geven, waaronder zoekresultaten en op uw interesse afgestemde reclame op onze website en andere websites.
sueco | holandês |
---|---|
detta | dit |
innehåll | content |
andra | andere |
användare | gebruikers |
inklusive | waaronder |
sökresultat | zoekresultaten |
reklam | reclame |
SV Detta ger oss möjlighet att leverera personanpassat innehåll till dig och andra användare, inklusive sökresultat och intressebaserad riktad reklam på vår webbplats och andra webbplatser.
NL Dit stelt ons in staat gepersonaliseerde content aan u en andere gebruikers weer te geven, waaronder zoekresultaten en op uw interesse afgestemde reclame op onze website en andere websites.
sueco | holandês |
---|---|
detta | dit |
innehåll | content |
andra | andere |
användare | gebruikers |
inklusive | waaronder |
sökresultat | zoekresultaten |
reklam | reclame |
SV Detta ger oss möjlighet att leverera personanpassat innehåll till dig och andra användare, inklusive sökresultat och intressebaserad riktad reklam på vår webbplats och andra webbplatser.
NL Dit stelt ons in staat gepersonaliseerde content aan u en andere gebruikers weer te geven, waaronder zoekresultaten en op uw interesse afgestemde reclame op onze website en andere websites.
sueco | holandês |
---|---|
detta | dit |
innehåll | content |
andra | andere |
användare | gebruikers |
inklusive | waaronder |
sökresultat | zoekresultaten |
reklam | reclame |
SV Detta ger oss möjlighet att leverera personanpassat innehåll till dig och andra användare, inklusive sökresultat och intressebaserad riktad reklam på vår webbplats och andra webbplatser.
NL Dit stelt ons in staat gepersonaliseerde content aan u en andere gebruikers weer te geven, waaronder zoekresultaten en op uw interesse afgestemde reclame op onze website en andere websites.
sueco | holandês |
---|---|
detta | dit |
innehåll | content |
andra | andere |
användare | gebruikers |
inklusive | waaronder |
sökresultat | zoekresultaten |
reklam | reclame |
SV Detta ger oss möjlighet att leverera personanpassat innehåll till dig och andra användare, inklusive sökresultat och intressebaserad riktad reklam på vår webbplats och andra webbplatser.
NL Dit stelt ons in staat gepersonaliseerde content aan u en andere gebruikers weer te geven, waaronder zoekresultaten en op uw interesse afgestemde reclame op onze website en andere websites.
sueco | holandês |
---|---|
detta | dit |
innehåll | content |
andra | andere |
användare | gebruikers |
inklusive | waaronder |
sökresultat | zoekresultaten |
reklam | reclame |
SV Detta ger oss möjlighet att leverera personanpassat innehåll till dig och andra användare, inklusive sökresultat och intressebaserad riktad reklam på vår webbplats och andra webbplatser.
NL Dit stelt ons in staat gepersonaliseerde content aan u en andere gebruikers weer te geven, waaronder zoekresultaten en op uw interesse afgestemde reclame op onze website en andere websites.
sueco | holandês |
---|---|
detta | dit |
innehåll | content |
andra | andere |
användare | gebruikers |
inklusive | waaronder |
sökresultat | zoekresultaten |
reklam | reclame |
SV Detta ger oss möjlighet att leverera personanpassat innehåll till dig och andra användare, inklusive sökresultat och intressebaserad riktad reklam på vår webbplats och andra webbplatser.
NL Dit stelt ons in staat gepersonaliseerde content aan u en andere gebruikers weer te geven, waaronder zoekresultaten en op uw interesse afgestemde reclame op onze website en andere websites.
sueco | holandês |
---|---|
detta | dit |
innehåll | content |
andra | andere |
användare | gebruikers |
inklusive | waaronder |
sökresultat | zoekresultaten |
reklam | reclame |
SV Detta ger oss möjlighet att leverera personanpassat innehåll till dig och andra användare, inklusive sökresultat och intressebaserad riktad reklam på vår webbplats och andra webbplatser.
NL Dit stelt ons in staat gepersonaliseerde content aan u en andere gebruikers weer te geven, waaronder zoekresultaten en op uw interesse afgestemde reclame op onze website en andere websites.
sueco | holandês |
---|---|
detta | dit |
innehåll | content |
andra | andere |
användare | gebruikers |
inklusive | waaronder |
sökresultat | zoekresultaten |
reklam | reclame |
SV Zendesk ger oss möjlighet att vara rätt flexibla med konfigurationen samtidigt som vi upprätthåller den konsekvens vi behöver.”
NL Zendesk is zeer flexibel te configureren en biedt bovendien de consistentie die we nodig hebben.”
SV Zendesk ger oss möjlighet att vara rätt flexibla med konfigurationen samtidigt som vi upprätthåller den konsekvens vi behöver.”
NL Zendesk is zeer flexibel te configureren en biedt bovendien de consistentie die we nodig hebben.”
SV Zendesk ger oss möjlighet att vara rätt flexibla med konfigurationen samtidigt som vi upprätthåller den konsekvens vi behöver.”
NL Zendesk is zeer flexibel te configureren en biedt bovendien de consistentie die we nodig hebben.”
SV Zendesk ger oss möjlighet att vara rätt flexibla med konfigurationen samtidigt som vi upprätthåller den konsekvens vi behöver.”
NL Zendesk is zeer flexibel te configureren en biedt bovendien de consistentie die we nodig hebben.”
SV Zendesk ger oss möjlighet att vara rätt flexibla med konfigurationen samtidigt som vi upprätthåller den konsekvens vi behöver.”
NL Zendesk is zeer flexibel te configureren en biedt bovendien de consistentie die we nodig hebben.”
SV Zendesk ger oss möjlighet att vara rätt flexibla med konfigurationen samtidigt som vi upprätthåller den konsekvens vi behöver.”
NL Zendesk is zeer flexibel te configureren en biedt bovendien de consistentie die we nodig hebben.”
SV Zendesk ger oss möjlighet att vara rätt flexibla med konfigurationen samtidigt som vi upprätthåller den konsekvens vi behöver.”
NL Zendesk is zeer flexibel te configureren en biedt bovendien de consistentie die we nodig hebben.”
SV Zendesk ger oss möjlighet att vara rätt flexibla med konfigurationen samtidigt som vi upprätthåller den konsekvens vi behöver.”
NL Zendesk is zeer flexibel te configureren en biedt bovendien de consistentie die we nodig hebben.”
SV Zendesk ger oss möjlighet att vara rätt flexibla med konfigurationen samtidigt som vi upprätthåller den konsekvens vi behöver.”
NL Zendesk is zeer flexibel te configureren en biedt bovendien de consistentie die we nodig hebben.”
SV Zendesk ger oss möjlighet att vara rätt flexibla med konfigurationen samtidigt som vi upprätthåller den konsekvens vi behöver.”
NL Zendesk is zeer flexibel te configureren en biedt bovendien de consistentie die we nodig hebben.”
SV Vår teknologi, våra värden och vår räckvidd ger oss möjlighet att förstärka de här rösterna så att de får genomslag samt att stödja dem i deras sak.
NL Met onze technologie, onze waarden en ons bereik kunnen wij deze stemmen versterken, ervoor zorgen dat ze worden gehoord en pleiten voor hun doelen.
Mostrando 50 de 50 traduções