Traduzir "hela arkivet behöva" para holandês

SV Filen finns inuti ett arkiv. I det här fallet skulle vi hela arkivet behöva raderas för att ta bort filen, inklusive alla oangripna filer som finns där.

• Filen finns inuti
• arkiv
• här fallet skulle
• hela arkivet behöva
• ta bort filen
• inklusive alla oangripna

SV Arkivet med djupgående hjälpartiklar, hjälpfilmer och vanliga frågor

• Arkivet med djupgående
• hjälpfilmer och vanliga

SV Den här videon är en del av det Analoga Arkivet vilket betyder att den inte finns sparad på vår webbsida

• Analoga Arkivet vilket
• sparad på vår

SV Det är i den här mappen som arkivet med platsfilerna och databasen laddas

• platsfilerna och databasen

SV Ordna arkivet och hitta filer snabbt.

• filer

SV Den här videon är en del av det Analoga Arkivet vilket betyder att den inte finns sparad på vår webbsida

• Analoga Arkivet vilket
• sparad på vår

SV Ordna arkivet och hitta filer snabbt.

• filer

SV Arkivet med djupgående hjälpartiklar, hjälpfilmer och vanliga frågor

• Arkivet med djupgående
• hjälpfilmer och vanliga

SV Arkivet innehåller vanligtvis flera filer, även om det kan vara endast en enda fil

• Arkivet innehåller vanligtvis
• filer
• endast en enda

SV Du måste extrahera filerna från arkivet för att kunna använda dem.

• måste extrahera filerna
• använda

SV När du har ett RAR-filtillägg som du inte kan öppna kommer WinZip in. Programvaran låter dig öppna RAR-filer på några sekunder så att du kan komma åt alla volymer i arkivet.

• öppna kommer WinZip
• RAR-filer på några

SV Genom att kryptera dina 7z-filer kan du ställa in ett lösenord som inte ändras när du lägger till eller tar bort filer från arkivet eller skickar filen till andra personer.

• tar bort filer
• arkivet eller skickar

SV Trots att själva 7z-arkivet inte skadar din dator när du öppnar det kan det körbara innehållet som lagras inuti skada datorn

• Trots att själva
• skadar din dator
• inuti skada datorn

SV Ja, du kan lägga till filer i ett befintligt 7z-arkiv. Dra och släpp filen du vill lägga till i 7z-arkivet.

• Ja
• lägga till filer
• befintligt
• Dra och släpp

SV Genom att kryptera dina .GZ-filer kan du ställa in ett lösenord som inte ändras när du lägger till eller tar bort filer från arkivet eller skickar filen till andra personer.

• kryptera dina
• tar bort filer
• arkivet eller skickar

SV Därefter är alla iterationer av Android Auto i princip samma upplevelse, vilket ger tillgång till viktig information du kan behöva när du kör utan att behöva röra vid din telefon.

• samma upplevelse
• vilket ger tillgång
• utan att behöva

SV Istället, när du har börjat prata med Google, lyssnar det efter ett svar utan att behöva en triggerfras hela tiden

• Istället
• triggerfras hela tiden

SV Alla sju avsnitt i serien finns nu tillgängliga på BBC iPlayer så att du kan binge se hela serien, snarare än att behöva vänta på ett nytt avsnitt varje vecka.

• tillgängliga på BBC
• binge se hela
• avsnitt varje

SV Trots att den har fullfärgskärm, massor av funktioner och hälsospårning hela dagen, kommer den fortfarande att klara en arbetsvecka utan att behöva laddas.

• fullfärgskärm
• massor av funktioner
• hälsospårning hela dagen
• fortfarande att klara

SV Och om du ändå skulle behöva support kan du när som helst få hjälp av SKIDATAs serviceteam – över hela världen och på plats hos dig.

• ändå skulle behöva
• helst få hjälp
• SKIDATAs serviceteam

SV Det bästa med Bixby Vision är att det inte är beroende av hela Bixby Voice-tjänsten, med direkt åtkomst via kameran, så du kan använda den utan att behöva använda röstassistenten alls.

• bästa med Bixby
• beroende av hela
• Voice-tjänsten
• direkt åtkomst via
• använda den utan
• behöva använda röstassistenten

SV Det är idealiskt för dem som till exempel placerar den i ett större kök och de som inte vill behöva flytta på den fysiskt hela tiden.

• idealiskt för dem
• fysiskt hela

SV Tänk dig att kunna ändra fingrarnas position på gitarren efter att du har gjort inspelningen, eller att ändra förstärkaren, utan att behöva göra om hela inspelningen

• ändra fingrarnas position
• gjort inspelningen
• ändra förstärkaren
• utan att behöva
• hela inspelningen

SV Och om du ändå skulle behöva support kan du när som helst få hjälp av SKIDATAs serviceteam – över hela världen och på plats hos dig.

• ändå skulle behöva
• helst få hjälp
• SKIDATAs serviceteam

SV Apple TV-ägare kan äntligen få tillgång till Sky Go på sina boxar, vilket ger hela Sky-upplevelsen till en extra TV utan att behöva en Sky Q

• tillgång till Sky
• sina boxar
• vilket ger hela
• extra TV utan
• behöva en Sky

SV På så sätt ökar du ditt varumärke i deras ögon utan att utan att behöva behålla deras nyckfulla uppmärksamhet under hela processen

• varumärke i deras
• utan att utan
• behöva behålla deras
• uppmärksamhet under hela

SV Lagg i din anslutning är inte bara jobbiga, utan även farliga. När VPN-anslutningen bryts är din data oskyddad. Håll dig säker hela tiden med vår VPN Kill Switch-funktion utan att behöva oroa dig över ditt nätverks status.

• bara jobbiga
• utan även farliga
• data oskyddad
• Håll dig säker
• tiden med vår
• Kill Switch-funktion utan
• ditt nätverks

SV Arbetet är avgörande, särskilt om ditt nätverk växer hela tiden och du behöver ett sätt att lägga till nya funktioner utan att själv behöva auktorisera varje begäran. 

• Arbetet är avgörande
• särskilt om ditt
• växer hela tiden
• behöver ett sätt
• lägga till nya
• utan att själv
• auktorisera varje begäran

SV Det är idealiskt för dem som ställer den i ett större kök, till exempel, och för dem som inte vill behöva flytta den fysiskt hela tiden.

• idealiskt för dem
• större kök
• exempel
• hela

SV Alla sju avsnitten av serien är nu därför tillgängliga på BBC iPlayer så att du kan binge titta på hela serien, snarare än att behöva vänta på ett nytt avsnitt varje vecka.

• serien
• avsnitt varje

SV Det finns till exempel den interaktiva matchningssimmen, som gör det möjligt för spirande chefer att undvika att behöva spela hela matcher och bara höjdpunkterna istället

• exempel den interaktiva
• möjligt för spirande
• undvika att behöva
• höjdpunkterna istället

SV Detta är ett fantastiskt verktyg för att hålla hela teamet uppdaterat utan att behöva organisera ett möte.

• hela teamet uppdaterat

SV Tableau ger dig säkerhets- och styrningsmodeller i företagsklass så att datan är i rätt händer hela tiden, även när du skalar analys i hela organisationen

• styrningsmodeller i företagsklass
• händer hela tiden
• organisationen

SV Samsung använder en fingeravtryckssensor på displayen för detta, som fungerar bra nästan hela tiden och kan användas även om du har täckt hela ditt ansikte i en balaclava.

• displayen för detta
• fungerar bra nästan
• täckt hela ditt

SV Sätt upp ett schema för dina skanningar och se till att hela ditt system hela tiden hålls säkert.

• hela ditt system
• tiden hålls

SV Problemet med att ha på sig något är att det kan störa dig när du rör dig - och du svettas in i det hela dagen och hela natten

• natten

SV Detta är en av de få kritikerna vi har mot Snoo eftersom det betyder att du kommer att sova med buller hela natten och att din baby kommer att sova med viss rörelse hela natten.

• sova med buller
• viss rörelse hela

SV Tjänsten är live och tillgänglig i hela Ionity -nätverket, vilket innebär att du kommer att kunna dra nytta av den i hela Europa - var som helst det finns Ionity -laddare - vilket borde göra roaming väldigt enkelt.

• Tjänsten är live
• tillgänglig i hela
• nätverket
• kunna dra nytta
• hela Europa
• laddare
• vilket borde göra
• väldigt

SV Du kan sväva hela dagen och hela natten, men vissa fläckar kommer bara inte att komma ut om du inte får specialutrustning.

• sväva hela dagen
• hela natten

SV Alternativt, om du vill skicka hela transkriptet till någon, kan du helt enkelt klicka på "lägg till allt i dokument" och sedan läggs hela transkriptet upp i Word.

• Alternativt
• skicka hela transkriptet
• någon
• helt enkelt klicka
• sedan läggs hela

SV Plattformen hanterar enhetens identitet under hela dess livscykel och är avgörande för säkerheten i hela det digitala ekosystemet

• Plattformen hanterar enhetens
• hela dess livscykel
• avgörande för säkerheten
• hela det digitala

SV Vi säkerhetskopierar inte bara databasen, utan även hela din webbplats och lagrar den – beroende på prisplanen – mellan sju och 30 dagar. Och du har full tillgång till alla dina backup-punkter hela tiden.

• säkerhetskopierar inte bara
• utan även hela
• webbplats och lagrar
• beroende på prisplanen
• sju och dagar
• dina backup-punkter hela

SV Alla Disney-klassiska animerade filmer finns tillgängliga, liksom hela Pixars produktion, hela Star Wars-sagan och mycket mer, inklusive den nya hitprogrammet The Mandalorian och Marvel Cinematic Universe.

• Disney-klassiska animerade filmer
• tillgängliga
• liksom hela Pixars
• hela Star Wars-sagan
• inklusive den nya
• Cinematic

SV Alla Disney-klassiska animerade filmer finns tillgängliga, liksom hela Pixars produktion, hela Star Wars-sagan och mycket mer, inklusive den nya hitprogrammet The Mandalorian och Marvel Cinematic Universe.

• Disney-klassiska animerade filmer
• tillgängliga
• liksom hela Pixars
• hela Star Wars-sagan
• inklusive den nya
• Cinematic

SV Problemet med att ha på sig något är att det kan störa dig när du rör dig - och du svettas in i det hela dagen och hela natten

• natten

SV Detta är en av de få kritikerna vi har mot Snoo eftersom det betyder att du kommer att sova med buller hela natten och att din baby kommer att sova med viss rörelse hela natten.

• sova med buller
• viss rörelse hela

SV Du kan dammsuga hela dagen och hela natten, men vissa fläckar kommer bara inte att lossna om du inte skaffar specialutrustning.

• dammsuga hela dagen
• hela natten
• skaffar

SV Men när det väl är inställt, stolthet intill din ytterdörr, blir du mycket nöjd med vad den här smarta dörrklockan kan göra hela dagen och hela natten.

• väl är inställt
• här smarta dörrklockan
• göra hela dagen
• hela

SV Sätt upp ett schema för dina skanningar och se till att hela ditt system hela tiden hålls säkert.

• hela ditt system
• tiden hålls

SV Protected.net Group kan, efter eget gottfinnande, överföra eller tilldela hela eller delar av sina rättigheter enligt detta avtal, och kan förnya eller överföra hela eller delar av sina skyldigheter och plikter enligt detta avtal

• eget gottfinnande
• överföra eller tilldela
• delar av sina
• enligt detta avtal
• förnya eller överföra
• plikter enligt detta